Throughout the course of history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
throughout entire thickness - по всей толщине
throughout the company - по всей компании
throughout the whole world - во всем мире
throughout japan - по всей Японии
throughout the service life - в течение всего срока службы
spread throughout the entire - распространится по всему
can be seen throughout - можно увидеть во всем
valid throughout the country - действует по всей стране
throughout your body - по всему телу
from throughout europe - со всей Европы
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
put under the knife - ставить под нож
on the level - на уровне
on the double - на двойной
by the side of - со стороны
in the same way as - таким же образом, как и
pain in the ass - боль в заднице
in the vanguard - в авангарде
pull the stroke - задавать такт гребцам
come to the front - выходить на фронт
member of the middle class - член среднего класса
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, линия поведения, очередь, постепенность, скаковой круг, пласт
adjective: курсовой
verb: бежать, течь, гнаться по пятам, охотиться с гончими, гнаться за дичью, преследовать, проветривать
interdictory course - курс на перехват
of course we are glad to - Конечно, мы рады
extramural course - заочная курс
preventive course - профилактический курс
i am taking a course - я беру курс
course upon - Конечно, на
course knowledge - знание конечно
firefighting course - Пожарный курс
during the course of last year - в течение прошлого года
in the course of delivery - в процессе доставки
Синонимы к course: path, trajectory, route, bearing, way, tack, orbit, direction, track, heading
Антонимы к course: speech, discourse
Значение course: the route or direction followed by a ship, aircraft, road, or river.
house of God - дом Божий
oil the wheels of - масло колеса
vault of heaven - свод небес
eat plenty of - есть много
make nothing of - ничего не делать
full of oneself - полный себя
capacity of earning a living - трудоспособность
in the prime of life - в расцвете лет
certificate of registration - свидетельство регистрации
failure of imagination - отсутствие воображения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
end of history - конец истории
reproductive history - репродуктивный анамнез
a sense of history - чувство истории
museum of history - музей истории
negotiating history - История ведения переговоров
half-century of history - Полвека истории
quotes history - История котировок
online history - онлайн история
over the course of its history - в течение своей истории
throughout human history - на протяжении всей человеческой истории
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed. |
Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас. |
OSHA has developed several training, compliance assistance, and health and safety recognition programs throughout its history. |
OSHA разработала несколько программ обучения, помощи в соблюдении требований и признания здоровья и безопасности на протяжении всей своей истории. |
We live in a world crisscrossed by borders, drawn and redrawn throughout history, chosen by fancy or caprice, and all too often defended by bloodshed. |
Мы живем в мире, пересеченном границами, прочерченными и перечерченными на протяжении истории, выбранными в силу воображения или каприза, и слишком часто защищаемыми кровопролитием. |
The Illuminati are well documented throughout history. |
Существование братства Иллюминати подтверждено множеством документов. |
Throughout history, many alliances have acted as transmission belts of war rather than as firebreaks for war. |
На протяжении истории многие альянсы играли роль фитилей, ведущих к военному возгоранию, а не противопожарных просек, защищающих от пламени войны. |
Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace. |
На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира. |
It has been a destination for students and scholars of Islamic sciences and Arabic studies throughout the history of Morocco. |
На протяжении всей истории Марокко он был местом назначения для студентов и ученых исламских наук и арабистики. |
Although the terms are relatively new, social entrepreneurs and social entrepreneurship may be found throughout history. |
Хотя эти термины являются относительно новыми, социальные предприниматели и социальное предпринимательство можно встретить на протяжении всей истории. |
Still Waters - A Journey Into The Deep, throughout history, human beings have held the mistaken view that we are in control of our experiences. |
Тихие воды - путешествие в глубины, на протяжении всей истории люди придерживались ошибочного взгляда, что мы находимся во власти своего опыта. |
You and your band of rogues have run rampant throughout history. |
Ты и твоя банда жуликов очень разгулялись по всей истории. |
We can diagram the continental shift and show how mountain ranges form and show how the shape of the Earth has changed throughout history. |
Мы можем сделать диаграмму континентального сдвига и показать, как возникали горы и показать как форма земли изменилась за всю её историю. |
Throughout much of its history, certain attributes of the sport have garnered criticism. |
На протяжении большей части своей истории некоторые атрибуты этого вида спорта вызывали критику. |
Sexual abuse of the dead has been recorded throughout history. |
А факты надругательства над мертвыми во множестве зафиксированы в летописях. |
The kind of moment that defines a president throughout history. |
Господин президент, это момент, который определит ваше место в истории. |
Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour! |
Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год! |
Throughout history, governments have issued bonds in response to national emergencies. |
В истории имеется множество примеров, когда правительства выпускали долговые обязательства в ответ на чрезвычайные ситуации в стране. |
Tiveden is a long and wide densely forested rocky ridge in Sweden, throughout history notorious for its wilderness and dangers; historically a hiding place for outlaws. |
Тиведен-это длинный и широкий густо поросший лесом Скалистый хребет в Швеции, на протяжении всей истории печально известный своей дикой природой и опасностями; исторически это место укрытия для преступников. |
Throughout history, I have aligned myself with or destroyed those humans in power, hoping to make a dent in mankind's race to oblivion. |
На протяжении истории я подчинил себе или уничтожил людей, облеченных властью, надежде пробить брешь в гонке человечества в небытие. |
From the beginning of mankind and throughout the world's history, there have been clearly defined rituals of manhood. |
На протяжении всей истории человечества... есть определенные ритуалы мужественнсти. |
Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history. |
Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории. |
Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities. |
Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей. |
It was geographically spatialized in almost eerily the same way that it is today, and it often has been throughout US history. |
Необъяснимым образом она была точно так же поделена географически, как и сегодня и как она часто бывала поделена на протяжении истории США. |
the reason betrayal is such a predominant theme throughout history is really quite simple. |
Причина предательства, так интересующая историю на самом деле проста |
The Sun has been an object of veneration in many cultures throughout human history. |
Солнце было объектом почитания во многих культурах на протяжении всей истории человечества. |
Varicose veins have been described throughout history and have been treated with surgery since at least A.D. 400. |
Варикозное расширение вен было описано на протяжении всей истории и лечилось хирургическим путем, по крайней мере, С 400 года нашей эры. |
Considering how, throughout history, we've been stoned, beheaded, bludgeoned... what, drawn and quartered. |
Учитывая как, судя по истории, нас закидывали камнями, обезглавливали, били дубинками... потрошили и четвертовали. |
Fortresses have fallen all throughout history. |
История состоит из павших крепостей. |
Throughout history, you Thals have always been known as one of the most peace-loving peoples in the galaxy. |
На протяжение всей истории, вы, Талы, всегда были известны, как один из самых миролюбивых народов в галактике. |
Throughout American history it has been groups like Baptists, Jews, progressive Catholics as well as countless smaller religious minorities who have championed secular political ideas. |
В истории Америки в защиту секуляристских политических идей выступали такие группы, как баптисты, иудеи и прогрессивные католики, а также множество менее значимых религиозных меньшинств. |
Each book contained 30 tales from America and around the world, including classics by various famous authors throughout history. |
Каждая книга содержала 30 сказок из Америки и со всего мира, включая классику различных известных авторов на протяжении всей истории. |
Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history. |
В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды. |
All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history. |
Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории. |
Welcome to the Jerusalem Heritage Center, a center dedicated to celebrating the great patrimony of Jerusalem as capital of the world throughout history. |
Добро пожаловать в Центр Наследия Иерусалима, посвященный памяти великого наследия Иерусалима, как исторической столице мира. |
See, throughout history, there have been certain men and women who've tried to find the solution to the mysteries of existence. |
Видите ли, во все времена были мужчины и женщины которые пытались найти ответ на тайны мироздания. |
Historical sources and archaeological evidence suggest that a variety of bow designs existed throughout Chinese history. |
Исторические источники и археологические свидетельства свидетельствуют о том, что на протяжении всей китайской истории существовали разнообразные конструкции лука. |
Other alien races had tried throughout history to conquer or destroy them, and all had failed. |
Инопланетяне на протяжении всей истории пытались завоевать и покорить их, но всегда терпели неудачу. |
THE CATHOLIC PEOPLE ARE AMONG THE MOST KIND AND HAVE ACCOMPLISHED A PHENOMENAL AMOUNT OF GOOD THROUGHOUT HISTORY. |
Католические верующие исключительно добры и сделали феноменальное количество добрых дел на протяжении истории. |
Throughout history, you can find examples of human beings adapting to virtually any environment. |
На протяжении всей истории можно найти примеры, когда люди приспосабливались к окружающей среде. |
Halloween tradition is based on legends throughout history that indicate a real increase in spiritual activity on that night and I thought we could use the occasion to draw them into the open. |
По древним легендам в эту ночь духи активизируются и я решил попробовать воспользоваться обстоятельством для того, что бы в ходе совершения ритуала из выявить. |
Throughout history man developed many unique mechanical devices with which to destroy his fellow man. |
На протяжении всей истории человек разработал множество хитроумных приспособлений для уничтожения себеподобных. |
Mistress Felicia and I got chatting over an exhibition of torture devices throughout history. |
Госпожа Филиция и я общались на выставке исторических устройств для пыток. |
Throughout history people have found it necessary to... engage in... |
В течение всей нашей истории, людям приходилось совершать... |
Now, throughout history, people have committed horrible crimes and atrocities in the name of religion. |
На протяжении всей истории люди совершали ужасные преступления и зверства под флагом религии. |
They were protected, and they were protected because there's a lot of stories throughout history of dolphins saving the lives of humans. |
Поэтому они были защищены, а также потому, что на протяжении всей истории было множество рассказов и легенд о спасении людей дельфинами. |
Exactly. The documents that made the Knights so powerful. The documents that have been the object of countless Grail quests throughout history. |
— Да, верно. Именно эти документы сделали рыцарей такими могущественными. Документы, ставшие предметом бесчисленных поисков и спекуляций на тему Грааля. |
Throughout history assassins have never been motivated by money or revenge. |
На протяжении всей истории мотивами убийц никогда не были деньги или месть. |
Savage has kept his movements hidden throughout history, but professor Aldus Boardman is the world's leading expert. |
Сэвидж хранил в тайне свои передвижения долгие годы, но профессор Альдус Бордман - ведущий мировой эксперт. |
It's a very complex model of the exact locations - Of anomaly appearances throughout recorded history. |
Это очень сложная модель точных расположений по датам... возникновений аномалий за всю документированную историю. |
Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag. |
на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов. |
But then, I am immortal. And I have seen the same souls inhabit different beings throughout history. |
Но, поскольку я бессмертна... я видела, как одни и те же души проживают разные жизни на протяжении истории. |
Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom. |
Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость. |
How can I bring understanding and education throughout the globe and still respect our differences? |
Как добиться взаимопонимания и дать образование всему миру, при этом учитывая различия? |
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions. |
Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити. |
Как говорится, история повторилась. |
|
There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them. |
Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения. |
Throughout the entire history of the community, women were accorded positions of leadership in all areas of the work. |
На протяжении всей истории общины женщины занимали руководящие посты во всех областях работы. |
Throughout his official career he had devoted his leisure to study. |
На протяжении всей своей служебной карьеры он посвящал свободное время учебе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout the course of history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout the course of history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, the, course, of, history , а также произношение и транскрипцию к «throughout the course of history». Также, к фразе «throughout the course of history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
