Throwing it into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throwing it into - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бросать его в
Translate

- throwing [verb]

noun: бросание, гончарный круг

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- into [preposition]

preposition: в, на, к



Someone was throwing stones: Roger was dropping them, his one hand still on the lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то бросал камушки. Это Роджер их бросал, не снимая другой руки с рычага.

Throwing off her kerchief and fur coat, Galuzina turned awkwardly, and again felt a stitch in her side and a throb in her shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скидывая платок и шубу, Галузина неловко повернулась, и ее опять кольнуло в бок и стало подпирать лопатку.

Yeah, they're throwing us a party right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я сейчас на их вечеринке в нашу честь.

I feel like throwing up, I feel dizzy and I see nightmares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня голова часто кружится, кошмары снятся...

Three days from now Joseph Goebbels is throwing a gala premiere of one of his new movies in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня Йозеф Геббельс утраивает в Париже гала-премьеру своего нового фильма.

Some distance away Anouk was throwing stones onto the mud flats at the riverbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анук на некотором удалении швыряла камни на обнажившийся берег у самой кромки воды.

Doesn't seem like the kind of neighborhood where people are just throwing out old furniture onto the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похожа на район, где люди просто выбрасывая старую мебель на улицу.

We're trained to be suspicious, we're constantly Throwing out theories and hunches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обучены быть подозрительными, мы постоянно разбрасываемся теориями и подозрениями.

Before you start throwing stones, you might want to look in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем кидаться камнями, посмотри-ка лучше в зеркало.

For example, on 4 January 1999 five minors were sentenced to five-month prison sentences for throwing stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 4 января 1999 года пять несовершеннолетних были осуждены на пять месяцев тюремного заключения за то, что они бросали камни.

A group of 150 persons, shouting separatist slogans and throwing stones, attacked the Turkish Consulate General in Essen on 24 June 1993, at 0955 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 1993 года в 09 ч. 55 м. группа из 150 человек, которые выкрикивали сепаратистские лозунги и бросали камни, напала на Генеральное консульство Турции в Эссене.

I think I know what you mean, You burn fuel to get your car up to speed and then the moment you hit the brakes, you are scrubbing that speed off and throwing it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду, ты сжигаешь топливо, чтобы разогнать машину, а потом вдруг давишь тормоз, соскребая достигнутую скорость и выбрасывая её в мусорку.

Throwing yourself into recent affairs with such brio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросаетесь с огромным рвением в недавние события.

Would you mind throwing some of those pellets in with the Mooncalfs over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы подбросить этих гранул тем Лунтелятам?

Why they threw me away so cruelly, the reason for throwing me away like a dog on a rainy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почему они так безжалостно обошлись со мной, выставив на улицу в ливень, словно собаку.

And the most famous pant-throwing receptor was Tom Jones, or is Tom Jones, of course - still very much alive and booming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самой знаменитой мишенью был Том Джонс, или и есть Том Джонс, конечно, до сих пор весьма живой и процветающий.

I don't know what's a more conspicuous form of bad discipline, said Wynand, throwing his hat down on a table by the door, to blurt things right out or to ignore them blatantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, какая разновидность дурных манер лучше, - ответил Винанд, бросив шляпу на столик у двери, - прямо сболтнуть правду или отрицать очевидные факты.

No, I'm throwing you out because you're a cheap, gas-sucking, flammable irk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Я прогоняю тебя потому, что ты подлый, пропитанный бензином,легко воспламаняющийся нытик!

Well, it's more plausible than a woman throwing her gun in the river after she shoots herself in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это более вероятно, чем женщина, выбрасывающая пушку в реку после того, как выстрелила себе в голову.

As a matter of fact, I'm on my way out to a benefit concert Lisa's throwing at the bandshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я уже ухожу на благотворительный концерт Лизы в Bandshell.

Throwing away a document that might be of significance to Tom and with him future generation of readers as the basis of a novel or indeed a trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том был не настолько глуп, чтобы выбросить документ, который мог оказаться для него (а вместе с ним для будущих поколений читателей) важным и лечь в основу книги или даже трилогии.

Nationalizing the minerals, throwing out the mining companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национализация минералов, отказ от горнодобывающих компаний.

It turns out that despite my ever-youthful, forward-thinking... 21st-century ways, when it came down to throwing away mom's old recipes, I just couldn't do it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что несмотря на мои всегда молодые, передовые взгляды 21 века, когда пришло время выбросить старые мамины рецепты, я просто не смог!

I was thinking I could help you guys out by throwing you a bachelorette party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, мне кажется, я смогу вам помочь и устроить для тебя девичник!

Those three characters are throwing everything off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три символа всё сбивают.

I once beat an earthbender in a rock-throwing contest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обошёл всех магов Земли на состязании метания камней!

What, are you throwing a party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? Вы вечеринку затеяли?

I assumed she was throwing a party for those sorority girls at whatever house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что он устраивает вечеринку для девушек в каком-то там доме.

Which is why I'm throwing a dinner party Friday night for a few select residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я устраиваю в пятницу званый ужин для нескольких избранных жильцов.

I power-influenced Callie... into throwing a bachelorette party for Beatrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал силу влияния на Келли, чтобы она устроила девичник для Беатрис.

So gathering up the shavings with another grin, and throwing them into the great stove in the middle of the room, he went about his business, and left me in a brown study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, снова ухмыльнувшись, он собрал стружки, сунул их в большую печь посреди комнаты и занялся своими делами, оставив меня в мрачном расположении духа.

I've heard about some masters who can win a fight just by throwing open a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мастера, способные выиграть бой простым открытием двери.

Since I'm covering the summer parties and now you're the one throwing them, it seemed necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я устраиваю летние вечеринки, и ты единственная кто игнорировал их,мне казалось что это необходимо.

One day, he just went off, smashing equipment, throwing chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, он просто ушел, разбив оборудование, разбросав стулья.

The day after tomorrow, Lukas is throwing a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Лукаса завтра вечеринка.

Rina, darling! Bernie Norman said, getting up from his desk and throwing his arms around her enthusiastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина, дорогая! - воскликнул дядя, вставая из-за стола и распахивая объятья.

You know what's uncomfortable is this pity party you're throwing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно понимаете, что неловко — это ваше жалкое представление, что вы тут разыгрываете.

Someone's probably throwing a fit or eating a bat or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь наверное истерит или ест или что-нибудь в этом роде.

I say that so if you see it tomorrow, before throwing your rocket, remember - it's a 280 power steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю это, потому-что если увидете её завтра перед тем как взорвать её ракетой, запомните - это 280 лошадинных сил.

I've lived alone so many years, throwing images on walls with my imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столько лет жил один в этих стенах, наедине со своими мыслями.

No illustrations throwing light-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или рисунков, проливающих свет...

Philip, throwing economy to the winds, smoked a three-penny cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махнув рукой на бережливость, Филип выкурил дешевую сигару.

We think you're throwing your life away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ты губишь свою жизнь.

I was just throwing punches trying not to get hit too hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто наносил удары, пытаясь не бить слишком сильно.

You can't just be going around throwing murderer on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто ходить и обзывать людей убийцами.

She's showing you you can by throwing it all away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает вам что вы можете бросить всё это.

Then the wizard comes and gives Rigby his punishment by throwing eggs at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приходит волшебник и наказывает Ригби, бросая в него яйца.

Spanky attacks by throwing a small purple bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлепок атакует, бросая маленький фиолетовый пузырь.

Or are you just throwing out the baby with the bath water in a fit of spite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты просто выбрасываешь ребенка вместе с водой из ванны в порыве злобы?

Some paratroops began returning fire and throwing grenades even before landing; trailing aircraft accelerated, climbed and evaded, dropping wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые десантники начали стрелять в ответ и бросать гранаты еще до посадки; отставшие самолеты ускорялись, набирали высоту и уклонялись, широко падая.

Each turn involves one player throwing two model pigs, each of which has a dot on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ход включает в себя один игрок бросает две модели свиней, каждая из которых имеет точку на одной стороне.

Most of these links look ok; can we discuss any large-scale deletion before throwing out the baby with the bathwater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих ссылок выглядят нормально; можем ли мы обсудить любое крупномасштабное удаление, прежде чем выбрасывать ребенка с водой из ванны?

Officers could now stand up against violent rioters throwing dangerous projectiles without having to resort to lethal methods to quickly disperse the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь офицеры могли противостоять жестоким бунтовщикам, бросающим опасные снаряды, не прибегая к смертоносным методам, чтобы быстро рассеять опасность.

Fosse made his mark in the series, throwing out five would-be base stealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс сделал свой след в серии, выбросив пятерых потенциальных похитителей базы.

Other weapons include feathers with a sharpened steel quill that could be used as deadly throwing darts and mini-grenades shaped like ball bearings with spike studs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое оружие включает в себя перья с заостренным стальным пером,которые могут быть использованы в качестве смертоносных метательных дротиков и мини-гранат в форме шарикоподшипников с шипами.

Throwing sports, or throwing games, are physical, human competitions where the outcome is measured by a player's ability to throw an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метательные виды спорта, или метательные игры, являются физическими, человеческими соревнованиями, где результат измеряется способностью игрока бросить предмет.

Peltast troops commonly used javelins, and hoplites and cavalry troops were also often equipped with javelins for throwing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска пелтастов обычно использовали дротики, а гоплиты и кавалерийские войска также часто оснащались дротиками для метания.

A slow match for flame throwing mechanisms using the siphon principle and for fireworks and rockets is mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминается медленная спичка для огнеметных механизмов, использующих сифонный принцип, а также для фейерверков и ракет.

In order that he might become the pupil of Diogenes, Monimus feigned madness by throwing money around until his master discarded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать учеником Диогена, Моним симулировал безумие, разбрасываясь деньгами, пока его учитель не бросил его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throwing it into». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throwing it into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throwing, it, into , а также произношение и транскрипцию к «throwing it into». Также, к фразе «throwing it into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information