Thundering herd - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
thundering sound - громоподобный звук
thundering voice - громовой голос
thundering against - гремел против
thundering bass - громоподобный бас
thundering ass - ужасный болван
thundering voices - грохочущие голоса
thundering herd - громоподобный стадо
Синонимы к thundering: reverberate, bang, thud, roar, beat, pound, resound, boom, thump, rumble
Антонимы к thundering: gentle, low, soft
Значение thundering: making a resounding, loud, deep noise.
verb: пасти, подружиться, примкнуть, толпиться, ходить стадом, быть вместе, собирать вместе
noun: стадо, табун, толпа, гурт, пастух
adjective: стадный
vulgar herd - вульгарное стадо
open herd - нестойкое стадо
herd of buffalo - стадо буйволов
herd of goats - стадо коз
herd of horses - табун лошадей
herd of cattle - стадо крупного рогатого скота
herd population - стадо населения
keeps a herd - держит стадо
breeding herd - разведения стада
in the herd - в стаде
Синонимы к herd: group, pack, flock, collection, fold, drove, host, horde, throng, crowd
Антонимы к herd: disperse, scatter
Значение herd: a large group of animals, especially hoofed mammals, that live, feed, or migrate together or are kept together as livestock.
Down the way, Nynaeve and Alise were trying to herd perhaps twice as many women inside one of the larger buildings. |
Чуть подальше Найнив с Алис пытались загнать другую ватагу внутрь какой-то постройки. |
Various antihelminths, especially Netobimin, have been shown to be effective treatment when an entire herd is infected. |
Было показано, что различные антигельминты, особенно Нетобимин, являются эффективным средством лечения при заражении целого стада. |
Feel like a herd of cattle had a dance party in my head last night. |
Стало рогатого скота ещё танцует в башке от вчерашнего. |
This restless herd has been known to trample to death, inside of 18 seconds, the bank accounts of 1,200 husbands. |
Это огромное стадо, как известно может до смерти бить копытом за 18 секунд до входа, получив как минимум по 1200 со счета мужа |
149] He was rejected by his herd because of his blue nose and that abuse when he ate the Devil Fruit that gave him his abilities. |
149] он был отвергнут своим стадом из-за своего синего носа и того оскорбления, когда он ел дьявольский плод, который дал ему его способности. |
It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky. |
Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах. |
We must ride like thundering waves under the tattered battle flag of my father. |
Мы должны собрать конницу и грозной волной идти на приступ под знаменем моего отца. |
Видать по табуну и по кострам, их не меньше сотни. |
|
The lower left shows a lion sizing up a herd of impala for a kill, and the right shows what I call the lion viewshed. |
То есть, как далеко лев может видеть во всех направлениях до той поры, пока его или её поле зрения не будет ограничено растительностью. |
И жадно шли твои стада Напиться из моей печали. |
|
Not a week passed without a thundering row over one thing or another. |
Не проходило и недели, чтобы не начиналась ссора, с громами и молниями, неизвестно по какой причине. |
A herd of pigs came squealing out of the greenery behind the savage and rushed away into the forest. |
Стадо свиней с визгом выскочило из зелени у дикаря за спиной и метнулось в лес. |
It has a force field strong enough to restrain a herd of elephants so I wouldn't waste your energy trying to escape, hmm? |
У него есть силовое поле, достаточной силы, чтобы удержать стадо слонов. итак, я не советовал бы тебе тратить силы на попытки вырваться, хм? |
Представь себе испуганного слона, который зовет свое стадо. |
|
I think she went over the wall just before the herd came and now she's trapped out there. |
Думаю, она ушла за стену перед приходом ходячих, и теперь она в ловушке. |
So, either I'm given more troops to maintain order... or I start thinning out the herd. |
Либо мне дадут дополнительные войска для поддержания порядка, либо я начну сокращать стадо. |
Она вывела с собой табунчик девушек в сарафанах. |
|
fat cattle, siphoned off across the river and into his herd. |
И здесь учтен весь откормленный, неклейменный скот... й ...которыи перегоняли за реку в его стадо. |
Дошло до целого табуна слонов. |
|
We do not ask the price of the herd. |
Мы не спрашиваем сколько стоит всё стадо. |
Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец. |
|
Если он вожак стада, почему я иду за тобой? |
|
When the herd loses its way, the shepherd must kill the bull that leads them astray. |
Когда стадо сбивается с пути, пастух должен прирезать быка, что мешает им уйти. |
This herd of Argentinosaurus are now on the move, travelling across a swamp covered with volcanic ash. |
Это стадо аргентинозавров сейчас в пути, двигается через болото, покрытое вулканическим пеплом. |
Well, what I had in mind was maybe running' off their pony herd. |
Я думал о том, чтобы разогнать их лошадиный табун. |
Прорыв непосредственно в стадо - уловка создать панику. |
|
He said, 'All right, then, let's call it a more refined form of the herd instinct, the fear of remaining alone, outside the community. |
Ну, значит - облагороженная стадность. Боязнь остаться одному. Вне коллектива. |
We'll herd them back to the great hall. |
Мы погоним их назад, к Большому Холлу. |
Luxury is not for the herd. |
Такая роскошь не для простых смертных. |
Best way to thin out a herd. |
Лучший способ избавиться от паршивых овец. |
It grieves me that I am unfortunate enough to have to command such a herd of swine. |
Удручен, что имею несчастье командовать бандой сволочей-с. |
The building of the railroads through Colorado and Kansas split the bison herd in two parts, the southern herd and the northern herd. |
Строительство железных дорог через Колорадо и Канзас разделило стадо бизонов на две части: южное стадо и северное стадо. |
The last refuge of the southern herd was in the Texas Panhandle. |
Последнее пристанище Южного стада находилось в Техасском попрошайничестве. |
Here, the golden eagle flies over a herd of ungulates which in turn often huddle or break into a run. |
Здесь Беркут пролетает над стадом копытных, которые в свою очередь часто сбиваются в кучу или срываются в бег. |
Wilhelm bred her short-eared does using purebred Alpine and Nubian bucks from the Blue Ribbon herd of Mrs. C.R. John. |
Вильгельм разводил ее короткоухих собак, используя чистокровных альпийских и нубийских оленей из стада голубой ленты Миссис К. Р. Джон. |
These were five does from the Bomar herd, belonging to Mr. & Mrs. |
Это были пять оленей из стада Бомар, принадлежащие Мистеру и миссис. |
The huge bulk tanks at large farms are accommodating of more sick animals in the herd, without the sick animals affecting the overall milk quality rating. |
Огромные объемные резервуары на крупных фермах вмещают больше больных животных в стаде, без того, чтобы больные животные влияли на общую оценку качества молока. |
This is due to the additional costs associated with herd health and purchased feeds are greatly reduced in management intensive rotational grazing systems. |
Это связано с дополнительными затратами, связанными со здоровьем стада, а закупаемые корма значительно сокращаются при управлении интенсивными ротационными системами выпаса скота. |
Hefti then joined Herman's progressive First Herd band as a trumpeter. |
Затем Хефти присоединился к прогрессивной первой стадной группе Германа в качестве трубача. |
When Thidwick's sense of decency compels him to forgo the comforts of herd life in favor of indulging his guests, his herd leaves him behind. |
Когда чувство приличия Тидвика вынуждает его отказаться от удобств стадной жизни в пользу потакания своим гостям, стадо оставляет его позади. |
During his ownership Bixby transitioned the cow herd from Hereford to Angus Cattle due to changing market demands. |
Во время своего владения Биксби перевел стадо коров из Херефорда в Ангус из-за изменения требований рынка. |
This is a very critical time and the calving herd requires around the clock supervision. |
Это очень критическое время, и отел стада требует круглосуточного наблюдения. |
A state-of-the-art Giraffe House opened to the public in 2018, giving visitors the opportunity to get up close to the Rothschild's giraffe herd all year round. |
Современный дом жирафов открылся для публики в 2018 году, давая посетителям возможность приблизиться к стаду жирафов Ротшильда круглый год. |
At the time of his death in 1911 at 53, Philip had grown the herd to an estimated 1,000 to 1,200 head of bison. |
К моменту своей смерти в 1911 году в возрасте 53 лет Филип вырастил стадо примерно до 1000-1200 голов бизонов. |
Extremely committed to save this herd, she went as far as to rescue some young orphaned buffaloes and even bottle fed and cared for them until adulthood. |
Чрезвычайно преданная делу спасения этого стада, она дошла до того, что спасла нескольких молодых осиротевших буйволов и даже кормила их из бутылочки и заботилась о них до совершеннолетия. |
By saving these few plains bison, she was able to establish an impressive buffalo herd near the Palo Duro Canyon. |
Спасая этих немногих равнинных бизонов, она смогла создать внушительное стадо бизонов вблизи каньона Пало-Дуро. |
Whispers is able to find help from Groove's herd. |
Шепот способен найти помощь от стада Грува. |
Различие отступает перед стадом вульгарных плебеев! |
|
However, with the AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Fawn Herd 4 had outperformed both Kubuntu and the lighter-weight Xubuntu. |
Однако, с AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Faun Herd 4 превзошел как Kubuntu, так и более легкий Xubuntu. |
Heracles then had to herd the cattle back to Eurystheus. |
Затем Гераклу пришлось пасти скот обратно к Эврисфею. |
The survey found that the average herd size in these developed countries increased from 74 to 99 cows per herd between 2001 and 2007. |
Исследование показало, что средний размер стада в этих развитых странах увеличился с 74 до 99 коров на стадо в период с 2001 по 2007 год. |
The land includes the area presently occupied by the bison herd, as well as adjacent meadows and wetland areas. |
Эта земля включает в себя территорию, занимаемую в настоящее время стадом зубров, а также прилегающие луга и водно-болотные угодья. |
Before the herd reached the water, Muhammad called for the horses to return to him. |
Прежде чем стадо достигло воды, Мухаммед приказал лошадям вернуться к нему. |
A herd-book was established in 1901 or in 1919. |
Стадная книга была создана в 1901 или 1919 году. |
In Ethiopia it was estimated that as much as 90 percent of the national herd died, rendering rich farmers and herders destitute overnight. |
В Эфиопии, по оценкам, погибло до 90 процентов национального стада, в результате чего богатые фермеры и пастухи в одночасье оказались обездоленными. |
Rather than searching for food on a daily basis, members of a pastoral society rely on domesticated herd animals to meet their food needs. |
Вместо того чтобы ежедневно искать пищу, члены пастушеского общества полагаются на одомашненных стадных животных для удовлетворения своих потребностей в пище. |
And so I think that trying to derive a broad specific answer out all of that is like trying to herd cats. |
И поэтому я думаю, что пытаться получить широкий конкретный ответ из всего этого-все равно что пытаться пасти кошек. |
The dispersal of Bates's herd of shorthorns on 9 May 1850 caused great excitement at the time, sixty-eight animals selling for £4,558 1s. |
Разгон 9 мая 1850 года стада короткошерстных оленей Бейтса вызвал в то время большой ажиотаж: шестьдесят восемь животных были проданы за 4 558 фунтов стерлингов. |
Boys on the other hand, learn how to farm, herd, and hunt before they reach manhood. |
С другой стороны, мальчики учатся возделывать землю, пасти стада и охотиться еще до того, как становятся взрослыми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thundering herd».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thundering herd» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thundering, herd , а также произношение и транскрипцию к «thundering herd». Также, к фразе «thundering herd» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
