Thus playing an important role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thus playing an important role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
таким образом, играет важную роль
Translate

- thus [adverb]

adverb: таким образом, поэтому, так, до такой степени, настолько

conjunction: таким образом, поэтому, стало

  • thus, i'm quite - Таким образом, я вполне

  • advances thus far - прогресс до сих пор

  • thus understand - таким образом, понять,

  • thus turning - превращая

  • thus revealing - Таким образом, показателен

  • thus estimated - Таким образом, по оценкам

  • thus they - Таким образом, они

  • thus occupied - Таким образом, заняты

  • has thus concluded - завершил

  • and thus improve - и, таким образом, улучшить

  • Синонимы к thus: therefore, that being so, hence, for that reason, ipso facto, so, thereby, as a consequence, accordingly, ergo

    Антонимы к thus: even though, although, however, be that as it may, despite that, even so, nevertheless, having said that, in spite of that, nonetheless

    Значение thus: as a result or consequence of this; therefore.

- playing [verb]

adjective: игральный

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- important

важный

- role [noun]

noun: роль



This is the list of Advanced Dungeons & Dragons 2nd edition monsters, an important element of that role-playing game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список продвинутых монстров Dungeons & Dragons 2nd edition, важный элемент этой ролевой игры.

Although playing jereed resumed before long, particularly in the provinces, it never recovered the importance of former times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя игра в херейд вскоре возобновилась, особенно в провинции, она так и не обрела прежнего значения.

Dopamine and norepinephrine are neurotransmitters playing an important role in brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дофамин и норадреналин-это нейромедиаторы, играющие важную роль в функционировании мозга.

With children playing an important role in the African economy, child labour still plays an important role for many in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дети играют важную роль в африканской экономике, детский труд по-прежнему играет важную роль для многих в XX веке.

It was important that Han Solo be Han Solo but not feel like he’s playing a 30-year-old dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было важно, чтобы Хан Соло оставался Ханом Соло, но при этом не выглядел как 30-летний парень.

His playing showcases the importance of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его игра демонстрирует важность интеллекта.

Runescape is one of the biggest MMORPG's in the world, patience is important when playing it, but it's not a test of your patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Runescape-это одна из самых больших MMORPG в мире, терпение очень важно, когда вы играете в нее, но это не проверка вашего терпения.

For beginners, playing longer games is less important than playing a greater number of games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начинающих играть в более длинные игры менее важно, чем играть в большее количество игр.

Wenders believed it would be important for the actors playing the two main angel characters to be familiar and friendly with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вендерс считал, что актерам, играющим двух главных героев-ангелов, важно быть знакомыми и дружелюбными друг с другом.

Heifetz believed that playing on gut strings was important in rendering an individual sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейфец считал, что игра на кишечных струнах играет важную роль в передаче индивидуального звука.

By doing so, you will be playing an important role in helping us protect other people from scams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом вы сыграете важную роль в защите других пользователей от мошенничества.

They are served at many festivals, playing an important role as a cultural dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подаются на многих фестивалях, играя важную роль в качестве культурного блюда.

Of their livestock, cattle were the most important, with swine, sheep and goats playing lesser roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего их скота самым важным был крупный рогатый скот, а свиньи, овцы и козы играли меньшую роль.

Mandy Kane started playing in high school rock bands and soon discovered the importance of songwriting and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнди Кейн начала играть в школьных рок-группах и вскоре обнаружила важность написания песен и продюсирования.

Young children can enjoy playing games such as Hangman, while naturally developing important language skills like spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие дети могут наслаждаться игрой в такие игры, как палач, в то же время естественно развивая важные языковые навыки, такие как правописание.

Whether melting or vaporization is more dominant in a laser drilling process depends on many factors, with laser pulse duration and energy playing an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли плавление или испарение более доминирующим в процессе лазерного бурения, зависит от многих факторов, причем длительность лазерного импульса и энергия играют важную роль.

I'm playing a chess match of considerable importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю шахматную партию исключительной важности.

Addressing these challenges will require broad international cooperation, with China, the US, and Europe each playing an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с этими транснациональными проблемами требует тесного международного сотрудничества, в котором и Китай, и США, и Европа играют важную роль.

In the simplest example, playing of a cadence should be in relationship to the importance of that cadence in the overall form of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом простом примере воспроизведение каденции должно быть связано с важностью этой каденции в общей форме произведения.

In her capacity as the vice-president of British Red Cross, she was interested in playing an important role for its 125th anniversary celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи вице-президентом Британского Красного Креста, она была заинтересована в том, чтобы сыграть важную роль в праздновании его 125-летия.

Some people may earn the respect of individuals by assisting others or by playing important social roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди могут заслужить уважение людей, помогая другим или играя важные социальные роли.

This war has ravaged the country for over 30 years, with several foreign actors playing important roles during different periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта война опустошала страну на протяжении более 30 лет, причем несколько иностранных актеров играли важные роли в разные периоды.

Meanwhile Julia had been playing a succession of important parts and was recognized as the best of the younger actresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Джулия сыграла ряд крупных ролей и была признана лучшей актрисой младшего поколения.

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится нам это или нет, но без всякого сомнения, компьютеры играют важную роль в нашей жизни.

Hooker was in command at the Battle of Lookout Mountain, playing an important role in Lt. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хукер был командующим в битве у смотровой горы, играя важную роль в генерал-лейтенанте.

Nephrite jade in New Zealand is known as pounamu in the Māori language, and is highly valued, playing an important role in Māori culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефритовый нефрит в Новой Зеландии известен как pounamu на языке маори и высоко ценится, играя важную роль в культуре маори.

After playing alone, the control-group children later devalued the importance of the forbidden toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После игры в одиночку дети контрольной группы позже обесценили важность запрещенной игрушки.

The brain contains a number of cholinergic areas, each with distinct functions; such as playing an important role in arousal, attention, memory and motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг содержит ряд холинергических областей, каждая из которых выполняет определенные функции, например играет важную роль в возбуждении, внимании, памяти и мотивации.

What's more important - safeguarding our interests or playing to Angela Merkel's feelings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что важнее? Защищать наши интересы или подыгрывать чувствам Меркель?

I think that durability is important such as playing a number of games in the top level of your sport for a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что долговечность имеет важное значение, например, играя несколько игр на высшем уровне вашего вида спорта в течение ряда лет.

In such games, it can be an important goal to capture opponent's tokens, meaning to remove them from the playing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких играх важной целью может быть захват фишек противника, то есть удаление их с игровой поверхности.

If you look at his record and the win ratio when John's playing, it's really important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на его рекорд и соотношение выигрышей, когда Джон играет, это действительно важно.

Proteases determine the lifetime of other proteins playing important physiological role like hormones, antibodies, or other enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протеазы определяют продолжительность жизни других белков, играющих важную физиологическую роль, таких как гормоны, антитела или другие ферменты.

I understand playing catch was an important part in both your childhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ловля мяча была важной частью вашего детства.

He also made guest appearances in the films The Xpose and Haider, playing an important role in the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принимал участие в гостях в фильмах Хозе и Хайдер, сыграв важную роль в последних.

After digesting the fleshy parts, they void the seeds intact, thus playing an important role as seed dispersers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переваривания мясистых частей, они опорожняют семена неповрежденными, таким образом играя важную роль в качестве диспергаторов семян.

They have large gapes and swallow seeds whole, playing an important role in seed dispersal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют большие зевы и заглатывают семена целиком, играя важную роль в рассеивании семян.

One day, Pixiu was playing on the Dragon King's desk and accidentally broke a very important seal that represented the power of the Dragon King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Пиксиу играл на столе короля-дракона и случайно сломал очень важную печать, которая символизировала власть короля-дракона.

The rest of an army wore inconsistent mixtures of pieces, with mail still playing an important part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть армии носила непоследовательную смесь предметов, причем кольчуга все еще играла важную роль.

In this sense, the Conference on Disarmament is playing an extremely important role in creating a stable mechanism for the maintenance of world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле Конференция по разоружению играет исключительно важную роль в создании стабильного механизма для сохранения мира во всем мире.

In December 2018, French authorities arrested Peter Cherif for playing an “important role in organizing” the Charlie Hebdo attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года французские власти арестовали Питера Шерифа за то, что он сыграл “важную роль в организации” нападения на Charlie Hebdo.

In the Middle Ages, domestic interiors were becoming more comfortable and upholstery was playing an important part in interior decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века домашние интерьеры становились все более удобными, и обивка играла важную роль в оформлении интерьера.

The bevel is obtained by holding the glass against a horizontal roughing wheel, sand and water also playing an important part in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скос получается путем прижатия стекла к горизонтальному черновому колесу, песок и вода также играют важную роль в работе.

A number of beautifully modelled playing pieces were now occupying some of the squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас несколько клеточек было занято прекрасно вылепленными игральными фигурами.

Wait, is this the girl you've been playing computer games with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та, с которой ты играешь в компьютерные игры?

This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать.

Playing four square down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играет дальше по улице.

Your father's been playing up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец опять капризничал.

We're playing in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с дочкой играли в саду.

I was locking Gene in the garden shed when Tina was playing Firestarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятала Джина в сарае, пока Тина играла Воспламеняющую взглядом.

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

There is no equivalence between the constitutional importance of a statute, or any other document, and its length or complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой эквивалентности между конституционной важностью статута или любого другого документа и его длиной или сложностью.

The patent's importance lay in its claim of a new and useful method of controlling an airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность патента заключалась в его требовании нового и полезного метода управления самолетом.

She had suffered a severe burn on her right hand from a match exploding while she lit a cigarette, and it was aggravated by the importance of jewelry props in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила сильный ожог на правой руке от спички, взорвавшейся, когда она закуривала сигарету, и это усугублялось важностью ювелирного реквизита в пьесе.

The Abbé Sieyès, a theorist and Catholic clergyman, argued the paramount importance of the Third Estate in the pamphlet Qu'est-ce que le tiers état?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат Сиес, теоретик и католический священник, доказывал первостепенное значение третьего сословия в брошюре Qu'est-ce que le tiers état?

Because of the moral issues involved, security is of higher importance to many people than substantive safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за связанных с этим моральных проблем безопасность для многих людей имеет более важное значение, чем реальная безопасность.

Facebook's importance and scale has led to criticisms in many domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность и масштаб Facebook привели к критике во многих областях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thus playing an important role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thus playing an important role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thus, playing, an, important, role , а также произношение и транскрипцию к «thus playing an important role». Также, к фразе «thus playing an important role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information