Tied to the dollar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tied to the dollar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привязан к доллару
Translate

- tied [verb]

adjective: связанный, завязанный

  • tied in - привязан

  • closely tied - тесно связаны

  • release tied-up capital - освободить привязанный капитал

  • my hands tied - мои руки связаны

  • she was tied up - она была связана

  • he was tied up - он был связан

  • you were tied up - Вы были связаны

  • he was tied - он был привязан

  • are tied together - связаны между собой

  • tied me up - связали меня

  • Синонимы к tied: laced, fastened, level, even, trussed, lash, tie up, rope, chain, truss

    Антонимы к tied: unconnected, unattached, untie, break, disconnect, unfasten

    Значение tied: attach or fasten (someone or something) with string or similar cord.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- dollar [noun]

noun: доллар, крона

adjective: долларовый

  • dollar bill - долларовый счет

  • fiji dollar - доллар Фиджи

  • pay a dollar - платить доллар

  • depreciation of the dollar - обесценивание доллара

  • first dollar - первый доллар

  • zimbabwe dollar - доллар Зимбабве

  • dollar by - доллар по

  • in absolute dollar terms - в абсолютном долларовом выражении

  • against the dollar - по отношению к доллару

  • a lower dollar - низшая доллар

  • Синонимы к dollar: dollar bill, buck, clam, dollar sign

    Антонимы к dollar: coin, change

    Значение dollar: the basic monetary unit of the US, Canada, Australia, and certain countries in the Pacific, Caribbean, Southeast Asia, Africa, and South America.



I know that you are, comparatively, a poor man-that every dollar you have is at present practically tied in this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы - человек сравнительно небогатый и все ваши средства вложены в этот дом.

Ecuador's new project would be controlled by the government and tied directly to the local currency—the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый проект Эквадора будет контролироваться правительством и напрямую привязан к местной валюте—доллару.

Well, I guess it's hard to gauge a person's height when they're tied to a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, сложно оценить рост человека, когда тот привязан к столу.

Many were also tied to South Africa economically because of their migrant labour population working down the South African mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них также были связаны с Южной Африкой экономически, поскольку их трудовые мигранты работали на южноафриканских шахтах.

Now, it is logical to assume, that this nine billion is literally coming out of the existing ten billion dollar deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логично предположить, что эти 9 миллиардов буквально появились из существующего депозита в 10 миллиардов долларов.

His hands felt tied up with the staff he carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руки ощущали тяжесть вещей, которые он нес.

But we all need to remember, this program was a response to a bona fide issue - jihadis finding safe harbor in Europe while your hands are tied by German law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем нам стоить помнить, что эта программа была ответом на подлинную проблему... связанную с убежищами исламистов в Европе, пока ваши руки связаны немецким законом.

Tied in a knot and nailed to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжи узлом и прибей гвоздями к полу.

He tied a ribbon round her neck for a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантус на неё охотился. Он не просто так повязал ей на шею ленту.

As soon as we've tied down, we'll be descending into the trade complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, я узнаю Вы скрываете что-то, ты проведёшь остальную часть этого полёта в очень тесном в месте.

To take one example, the openly pro-Russian candidate won the more or less legitimate election in Kyrgyzstan, and Kyrgyzstan’s interests are closely tied to those of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот лишь один пример: открыто пророссийский кандидат победил на более или менее легитимных выборах в Киргизии, а киргизские интересы во многом совпадают с интересами России.

Most governments forced to pay 15% a year or more on dollar loans would run out of money at some point and stop paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительств, вынужденных платить 15% и больше в год по долларовым займам, в определенный момент истратят все деньги и перестанут платить.

At that point, China would pull the plug, the dollar would crash, and the Fed would be forced to raise interest rates, plunging the US back into recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент Китай выдернет шнур питания, доллар обрушится и Федеральному резерву придётся повысить процентные ставки, погрузив США обратно в экономический спад.

Inside was a small white box tied with silver ribbon. It is! She pulled off the ribbon, inside was a modest wedge of rich cake with almond paste and white icing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри находилась белая коробочка, перевязанная серебряной лентой, а в ней -аппетитный кусок пирога с миндальной начинкой и белой глазурью.

He could feel his arms tied behind his back in a knot so tight it could only have been tied by a sailor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки его были связаны за спиной, причем настолько крепко, что не оставалось сомнений: узел делал моряк.

The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных.

On an american 100 dollar bill there's a portrait of which american statesman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет какого американского политика изображён на 100-долларовой купюре?

Men working in the fields wore goggles and tied handkerchiefs around their noses to keep the dirt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходя в поля, люди надевали защитные очки и обвязывали лицо носовыми платками.

Well, that's all very heartwarming, but it still doesn't answer the million-dollar question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, это все очень мило, но это не приблизило нас к ответу на так волнующий нас вопрос.

The animals appeared to be tied to a tree, but for all that, their owners might be beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, лошади были привязаны к дереву, но ведь хозяева могли быть рядом...

Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку.

(Sighs) Those people out there working their tails off, along with the millions of people who have pledged their support one crumpled dollar at a time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те люди ходят там, с головой в работе, наравне с миллионами людей которые обеспечили поддержку одним помятым долларом в свое время...

That's better with him; no one likes to be tied - I less than any,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним это лучше: привязи никто не любит, я первая.

Get to know each other as these... New people, not tied down by anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнать друг друга, как... незнакомые люди, ничем не связанные

I mean, detectives of Battle Creek have had their hands tied tightly enough by lack of resources, lack of staff...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективам Батл Крик приходится иметь дело с нехваткой ресурсов, нехваткой штата...

I think I gave you over a dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я дал вам больше доллара.

The fact that the DVD right to own is the new weapon of mass destruction in the world is primarily for the fact that a 50 billion dollar film can be reproduced at the cost of literally 10 or 15 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что право на владение DVD для всего мира является оружием массового поражения основан на том, что фильм за 50 миллионов долларов может быть скопирован буквально за 10 или 15 центов.

Hands and feet tied up with rope, all the hair on their bodies shaved off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки и ноги были связаны. Все волосы на теле были сбриты.

I'm sorry, man, I just got a little tied up at the range, But I'm gonna be there in like two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини мужик, я слегка задержался, но я буду на месте через пару минут.

They're giving away a hundred dollar first prize for the talent show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За победу в конкурсе дают приз на сто баксов!

This is a grant of limited immunity tied to your client's answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта гарантия, привязанная к ответам вашей клиентки.

Veal, taken from their mothers within two days of birth, are tied at the neck and kept restricted to keep muscles from developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телятина, взятая от их матерей в течение двух дней после рождения, привязаны в шее и сохраненный ограниченным препятствовать мускулам развиваться.

That's half a dollar taped to a pizza coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это половина купюры, приклеенная к купону на пиццу.

There's every single dollar in there, you're paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всё до последнего доллара, вся сумма.

The French were offered a silver dollar for every spade they brought back, I am told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французам вроде обещали по серебряному доллару за принесенную лопату.

The gold is an interest payment on a trillion dollar plus loan we have with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это золото - платеж процентов по займу в триллион долларов, который мы взяли у Китая.

Hey, I'm the one who fronted us that dollar to get her name tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, это же я выбила тот доллар, за который ей купили жетон.

So they're charging pennies on the dollar a bet against the AA's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимаются с минимальной ставкой против АА.

It says that the gods have tied a red thread around every one of our ankles and attached it to all of the people whose lives we are destined to touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому поверью, боги связали красной нитью на щиколотках всех нас между собой, с жизнями которых нам суждено соприкоснуться.

Uh, motive could be tied to sensitive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мотив может быть связан с деликатной информацией.

A 1903 article described an immobilized suicidal patient at the Hudson River State Hospital who was tied to a bed for his own safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1903 года описывался обездвиженный суицидальный пациент в больнице штата Гудзон-Ривер, который был привязан к кровати для собственной безопасности.

Editors who have some level of knowledge on the subject matter or atleast have soom roots tied to the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, которые имеют некоторый уровень знаний по предмету или, по крайней мере, имеют корни soom, связанные с предметом.

1 Jeremy and Caroline tied with three votes each, but as Neil was the strongest link, he opted to vote Caroline off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми и Кэролайн получили по три голоса каждый, но так как Нил был самым сильным звеном, он решил проголосовать против Кэролайн.

Most of the razor handles and blades are not made by Dollar Shave Club, but rather are re-sold Dorco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из ручки бритвы и лезвия не доллар бритья клуб, а, скорее, заново реализуемой продукции станок DORCO.

De Molay reportedly remained defiant to the end, asking to be tied in such a way that he could face the Notre Dame Cathedral and hold his hands together in prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Моле, как сообщается, оставался непокорным до конца, прося связать его таким образом, чтобы он мог стоять лицом к собору Нотр-Дам и держать руки вместе в молитве.

The defence preparations of the island nation are closely tied to defence treaties with the United Kingdom, the United States, and the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонная подготовка островного государства тесно связана с оборонными договорами с Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой.

Following the abandonment of the gold standard by Canada in 1931, the Canadian dollar began to drift away from parity with the U.S. dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа Канады от золотого стандарта в 1931 году канадский доллар начал отходить от паритета с американским долларом.

The bear would then be placed in a chair with a hole in the back, and securely tied to the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем медведя помещали в кресло с дыркой в спинке и надежно привязывали к нему.

This would also be a way real wiki experience could be tied to the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также будет способом привязки реального опыта Вики к игре.

Despite their success, Astaire was unwilling to have his career tied exclusively to any partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их успех, Астер не хотел, чтобы его карьера была связана исключительно с каким-либо партнерством.

L4 and L5 are stable, which implies that objects can orbit around them in a rotating coordinate system tied to the two large bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L4 и L5 стабильны, что означает, что объекты могут вращаться вокруг них во вращающейся системе координат, привязанной к двум большим телам.

The latter one is the top-ranked single-lens mobile DxOMark score, tied with the iPhone XR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда Персиваль говорит ей, что она хорошенькая, она смягчается и начинает сотрудничать.

The cosmetic industry became a multibillion-dollar enterprise by the beginning of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XXI века косметическая промышленность превратилась в многомиллиардное предприятие.

Renda's teams won 18 games, lost 25 and tied 2 during his five years at Pontiac High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды ренды выиграли 18 матчей, проиграли 25 и сыграли вничью 2 раза за пять лет обучения в средней школе Понтиака.

This took most of the pressure off the Redskins' offense and the game tied at 13-13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сняло большую часть давления с нападения краснокожих, и игра закончилась вничью на 13-13.

Peasants were tied to the land, and townsmen were forced to take on their fathers' occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне были привязаны к земле, а горожане вынуждены были брать на себя отцовские занятия.

So, by definition the purchasing power of a dollar decreases as the price level rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по определению покупательная способность доллара снижается по мере повышения уровня цен.

The Raiders finished tied for the AFL West title with Kansas City; they then defeated the Chiefs in a tie-breaking playoff game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейдеры закончили вничью за титул AFL West с Канзас-Сити; затем они победили вождей в тай-брейке плей-офф.

Early historical trends in literacy and alphabetization were closely tied to the influence of various religious institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакунину не удалось втянуть Александра Герцена и Виссариона Белинского в революционные действия в России.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tied to the dollar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tied to the dollar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tied, to, the, dollar , а также произношение и транскрипцию к «tied to the dollar». Также, к фразе «tied to the dollar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information