To a greater extent than - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to give the cold shoulder to sb. - чтобы дать холодное плечо к SB.
to give to the world - чтобы дать миру
i have to go to the city - я должен идти в город
i want to give it to you - я хочу дать вам это
just want to go to sleep - просто хочу пойти спать
i want to introduce to you - я хочу представить вам
you want to go to bed - Вы хотите, чтобы лечь в постель
trying to talk to him - пытаясь поговорить с ним
to be up to something - чтобы быть к чему-то
to be called to - быть призванным
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be a a pain - быть боль
a candidate - кандидат
a undisturbed - спокойно
a capital - столица
to look like a death's-head on a mopstick - чтобы выглядеть как смерть и Rsquo; с-голова на mopstick
write a - написать
over a quarter of a million - за четверть миллиона
a little over a decade - чуть более десяти лет
a handful at a time - несколько в то время,
a mile a minute - мили в минуту
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
greater grand crossing - Грэйтер-Гранд-Кроссинг
greater asia - больше Азии
placing a greater strain on - помещая большую нагрузку на
greater amman - больше амман
for the greater good - для большей пользы
greater wear - больше износ
greater hazard - большая опасность
there has never been a greater - там никогда не было больше
playing a greater role - играет большую роль
all the greater - все больше
Синонимы к greater: best, larger, largest, most, vaster, niftier, neater, keener, groovier, dandier
Антонимы к greater: lesser, poorer, shorter, littler, weaker
Значение greater: comparative form of great: more great.
extent improvement - улучшение степени
extent of arctic sea ice - Степень арктических морских льдов
serious extent - серьезная степень
except to the extent necessary - за исключением случаев, необходимых
extent of capacities - Объем мощностей
o the minimum extent necessary - о минимальном объеме, необходимом
to a considerable extent - в значительной степени
to such a great extent - в такой большой степени
the extent necessary for - насколько необходимо для
to an appropriate extent - до определенной степени
Синонимы к extent: length, area, expanse, size, dimensions, proportions, range, width, scale, level
Антонимы к extent: juxtaposition, worm's eye view, limitation, aslant, base, basis, beginning, bottom, catawampus, ceiling
Значение extent: the area covered by something.
share more than - доля больше, чем
longer than usual - больше, чем обычно
consistently higher than - последовательно выше, чем
rather than mean - а не среднее
than anticipated - чем ожидалось
no longer than - больше, чем нет
than by - чем
than hitherto - чем до сих пор
more than ordinary - более, чем обычные
more than family - более семьи
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
Since then, Lutheranism has declined to a slightly greater extent than Roman Catholicism in all three Baltic states. |
С тех пор лютеранство снизилось в несколько большей степени, чем католицизм во всех трех прибалтийских государствах. |
This approach is disseminated under their authority to lower levels in the hierarchy, who are, to a greater or lesser extent, bound by them. |
Этот подход распространяется под их руководством на более низкие уровни иерархии, которые в большей или меньшей степени связаны ими. |
The programs all include study of Talmud, the codes of Jewish law and responsa to a greater or lesser extent, depending on the branch of Judaism. |
Все программы включают в себя изучение Талмуда, кодексов еврейского права и responsa в большей или меньшей степени, в зависимости от ветви иудаизма. |
Because of this, Chuvash has diverged considerably from the other Turkic languages, which are mutually intelligible to a greater or lesser extent. |
Из-за этого чувашский язык значительно разошелся с другими тюркскими языками, которые в большей или меньшей степени понятны друг другу. |
To a greater or lesser extent, they share a North American way of living. |
В большей или меньшей степени они разделяют Североамериканский образ жизни. |
To a greater extent than has usually been acknowledged, it became the DNA of American foreign policy. |
И он внедрился в ДНК американской внешней политики в гораздо большей степени, чем принято считать. |
To greater or lesser extent, agencies honor their own precedent to ensure consistent results. |
В большей или меньшей степени агентства уважают свой собственный прецедент, чтобы обеспечить последовательные результаты. |
Addiction can be defined as the frequent engaging in the behavior to a greater extent or for a longer time period than intended. |
Аддикцию можно определить как частое вовлечение в поведение в большей степени или в течение более длительного периода времени, чем предполагалось. |
Freshly mined coal consumes oxygen more rapidly than weathered coal, and freshly mined coal self-heats to a greater extent than weathered coal. |
Свежеобработанный уголь потребляет кислород быстрее, чем выветрившийся уголь, и свежеобработанный уголь сам нагревается в большей степени, чем выветрившийся уголь. |
The extent of blast damage on the skyscrapers - like was the blast damage greater higher up a building or lower down. |
Степень повреждения от взрыва на небоскребах - как и в случае со взрывом-была больше выше по зданию или ниже вниз. |
The second version of plyometrics, seen to a greater extent in the United States, involves any form of jump regardless of execution time. |
Вторая версия плиометрии, в большей степени наблюдаемая в Соединенных Штатах, включает в себя любую форму прыжка, независимо от времени выполнения. |
Martinez did not, to a greater extent, graft his system solely on freemasonry. |
Мартинес в большей степени не прививал свою систему исключительно масонству. |
Finnish has a smaller core vocabulary than, for example, English, and uses derivative suffixes to a greater extent. |
Финский язык имеет меньшую основную лексику, чем, например, английский, и использует производные суффиксы в большей степени. |
As of 2006, more than 200 wineries worldwide were certified as biodynamic; numerous other wineries employ biodynamic methods to a greater or lesser extent. |
По состоянию на 2006 год более 200 виноделен по всему миру были сертифицированы как биодинамические; многие другие винодельни используют биодинамические методы в большей или меньшей степени. |
Constitutional thought prevailed to an extent, and the 1977 Soviet Constitution had a greater effect on conceptualising the Soviet system. |
В определенной степени преобладала конституционная мысль, и советская Конституция 1977 года оказала большее влияние на концептуализацию советской системы. |
Scattering takes place to a greater extent at the shorter wavelengths. |
Рассеяние происходит в большей степени на более коротких длинах волн. |
a gambler with a system must be, to a greater or lesser extent, insane. |
Игрок с системой - в той или иной степени сумасшедший. |
Huerta militarized Mexico to a greater extent than it already was. |
Уэрта милитаризировал Мексику в большей степени, чем это уже было. |
Minority groups are affected by hunger to far greater extent than the Caucasian population in the United States. |
Группы меньшинств страдают от голода в гораздо большей степени, чем Кавказское население в Соединенных Штатах. |
The desire to further the Catholic church's mission, which always guided the French monarchs to a greater or less extent, does not influence the present government. |
Стремление к дальнейшему осуществлению миссии католической церкви, которым всегда в большей или меньшей степени руководствовались французские монархи, не оказывает влияния на нынешнее правительство. |
This took place in other wars, but in this to a far greater extent. |
Это имело место и в других войнах, но в этой-в гораздо большей степени. |
Have you a purpose that will justify you in your own eyes to some greater extent? |
Неужели ты сам не мечтаешь о более великом предназначении? |
They found that the verbal disclosure were not completely reliable, and clinical examination showed greater extent of FGM. |
Они обнаружили, что устное раскрытие не было полностью достоверным, а клиническое обследование показало большую степень КЖО. |
Terrestrial objects rise or fall, to a greater or lesser extent, according to the ratio of the four elements of which they are composed. |
Земные объекты поднимаются или опускаются в большей или меньшей степени в зависимости от соотношения четырех элементов, из которых они состоят. |
Are the cracks in the image actually part of the cover art, or are they an attempt to censore the image to some greater or lesser extent? |
Являются ли трещины в изображении на самом деле частью обложки, или они являются попыткой подвергнуть изображение цензуре в большей или меньшей степени? |
It became clear after the 1971 US-UK Diagnostic Study that schizophrenia was diagnosed to a far greater extent in America than in Europe. |
После проведенного в 1971 году американо-британского диагностического исследования стало ясно, что шизофрения диагностируется в Америке в гораздо большей степени, чем в Европе. |
The reform's goal was to increase the powers of the central ministries by centralising the Soviet economy to an even greater extent. |
Целью реформы было расширение полномочий центральных министерств путем еще большей централизации советской экономики. |
We have to consider general believe also as scholars and society already they marginalized yadavs to greater extent. |
Мы должны рассматривать общее мнение также как ученых и общество, которое уже в большей степени маргинализировало ядавов. |
Air is a mixture of gases and the calculations always simplify, to a greater or lesser extent, the properties of the mixture. |
Воздух - это смесь газов, и расчеты всегда в большей или меньшей степени упрощают свойства этой смеси. |
The survey does not indicate to what extent cheating contributes to the greater academic outcomes of high school athletes. |
Опрос не показывает, в какой степени мошенничество способствует более высоким академическим результатам спортсменов средней школы. |
Canto C covers a range of examples of European and American statesman who Pound sees as exemplifying the maxims of the Sacred Edict to a greater or lesser extent. |
Песнь с охватывает целый ряд примеров европейских и американских государственных деятелей, которые, по мнению Паунда, в большей или меньшей степени иллюстрируют Максимы Священного эдикта. |
Greater India was the historical extent of Indian culture beyond the Indian subcontinent. |
Великая Индия была историческим пределом индийской культуры за пределами Индийского субконтинента. |
If the transition state is stabilized to a greater extent than the starting material then the reaction proceeds faster. |
Если переходное состояние стабилизируется в большей степени, чем исходное вещество, то реакция протекает быстрее. |
The success of carrier combat at the Battle of the Coral Sea and, to a greater extent, the Battle of Midway, diminished the value of the battleship. |
Успех авианосного боя в битве за Коралловое море и, в большей степени, в битве при Мидуэе, уменьшил ценность линкора. |
To a greater or lesser extent, both non-criminal and criminal individuals are motivated by the need for money and social gain. |
В большей или меньшей степени как некриминальные, так и криминальные личности мотивируются потребностью в деньгах и социальной выгоде. |
And what is true for Egypt is true, to a greater and lesser extent, throughout the Arab world. |
И то, что верно для Египта, является верным, в большей или меньшей степени, для всего арабского мира. |
If markets are growing rapidly this can allow the vehicle to take advantage of the growth to a greater extent than if only the subscribed contributions were invested. |
Если рынки растут быстро, это может позволить транспортному средству воспользоваться преимуществами роста в большей степени, чем если бы были инвестированы только подписанные взносы. |
Just as Prince Andrew was a young man who gave promise of rising high in the military profession, so to an even greater extent Bilibin gave promise of rising in his diplomatic career. |
Как князь Андрей был молодой человек, обещающий пойти далеко на военном поприще, так, и еще более, обещал Билибин на дипломатическом. |
If the starting material is stabilized to a greater extent than the transition state then the reaction proceeds slower. |
Если исходное вещество стабилизируется в большей степени, чем переходное состояние, то реакция протекает медленнее. |
I'm not equipped to discuss these things in detail, but anyone who worked with IBM mainframes in the period knows about them to some greater or lesser extent. |
Я не готов обсуждать эти вещи подробно, но любой, кто работал с мэйнфреймами IBM в тот период, знает о них в той или иной степени. |
More importantly, to the extent that deflation continues, it would also automatically create greater expectations of inflation - and thus greater stimulus. |
Что еще более важно, по мере того, как дефляция продолжается, это бы также автоматически порождало более сильные ожидания инфляции - и, таким образом, больший стимул. |
It could also be an intoxication of greater extent. |
Возможно также, что масштабы отравления гораздо шире. |
The latter tended to emphasize tradition to a greater extent, and were perhaps more likely to maintain a separate Amish identity. |
Последние, как правило, в большей степени подчеркивали традиции и, возможно, с большей вероятностью сохраняли отдельную амишскую идентичность. |
While not all have initiated an inter-ministerial process, all have engaged to some extent in developing objectives. |
Хотя не все развернули межведомственный процесс, все они в какой-то степени занимаются разработкой задач. |
Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue. |
В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится. |
Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods. |
С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
Quite so, remarked Manilov. I supposed the death-rate to have been high, but was ignorant of its precise extent. |
Да, именно, сказал Манилов, обратясь к Чичикову: я тоже предполагал, большая смертность; совсем неизвестно, сколько умерло. |
The good name of Chicago and its rank as a banking center is to a certain extent involved. |
В какой-то степени здесь затронута честь Чикаго и его репутация крупного финансового центра. |
In 2001, EADS proposed a Tornado ECR variant with a greater electronic warfare capability for Australia. |
В 2001 году EADS предложила вариант ECR Tornado с большим потенциалом радиоэлектронной борьбы для Австралии. |
It has a greater elution strength than methanol or acetonitrile, but is less commonly used than these solvents. |
Он обладает большей силой элюирования, чем метанол или ацетонитрил, но используется реже, чем эти растворители. |
It has been observed that the greater the distance between a viewers eyes and mountains, the lighter and more blue or purple they will appear. |
Было замечено, что чем больше расстояние между глазами зрителя и горами, тем светлее и более синими или фиолетовыми они будут казаться. |
Because of the greater density of air in their wake, cold fronts and cold occlusions move faster than warm fronts and warm occlusions. |
Из-за большей плотности воздуха в их следе холодные фронты и холодные окклюзии движутся быстрее, чем теплые фронты и теплые окклюзии. |
The extent to which any of these accounts rely on earlier sources is unknown. |
Степень, в которой любой из этих отчетов опирается на более ранние источники, неизвестна. |
Pro-slavery literature dominated the Southern media to the extent that famous Southern writers and poets didn't emerge until after the war. |
Литература, пропагандирующая рабство, доминировала в южных СМИ до такой степени, что знаменитые Южные писатели и поэты появились только после войны. |
Some diocesan bishops, however, declined to authorise celebrations within their dioceses, or did so only to a limited extent. |
Однако некоторые епархиальные архиереи отказывались разрешать проведение торжеств в своих епархиях или делали это лишь в ограниченной степени. |
The duration of the inhibition and the exact extent to which mTORC1 and mTORC2 are inhibited play a role, but are not yet well understood. |
Продолжительность ингибирования и точная степень ингибирования mTORC1 и mTORC2 играют определенную роль, но пока еще недостаточно изучены. |
In Standard Mandarin, this has progressed to a farther extent than elsewhere, with only about 1,200 possible syllables. |
В стандартном мандаринском языке этот процесс продвинулся гораздо дальше, чем в других языках, и составил всего около 1200 возможных слогов. |
It also describes, to some extent, the social and economic conditions of the lower class of that time. |
Она также в некоторой степени описывает социальные и экономические условия жизни низшего класса того времени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to a greater extent than».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to a greater extent than» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, a, greater, extent, than , а также произношение и транскрипцию к «to a greater extent than». Также, к фразе «to a greater extent than» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.