To be in a fidget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
go on to say - продолжайте говорить
to the side - В сторону
hold a candle to - провести свечу
give consideration to - учесть
expose to danger - подвергать опасности
make a proposal to - сделать предложение
appear (to be) - оказаться)
falling to pieces - разбился на кусочки
reversion to type - атавизм
grant citizenship to - предоставить гражданство
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be of service - быть полезным
be displayed - отображаться
be through with - пройти через
be boiling over - кипеть
be thick with - быть толстым
be grounds for - быть основанием для
be off the water-waggon - выходить из водовороты
be source - служить источником
be a shareholder - входить в состав акционеров
be no part of - не входить
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
set in motion - приводить в движение
babe in arms - младенец в руках
in earnest - всерьез
in these times - в эти времена
in the earth - в земле
be in on - быть в состоянии
cutting in - разрезание
in ruins - в руинах
throw a wrench in the works - бросить гаечный ключ в работах
in perfect condition - в отличном состоянии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
deliver a speech - выступить с речью
a pile of - куча
a pat on the back - похлопывание по спине
spend on a trip - тратить на поездку
not moving a muscle - не двигая мышцей
to a nicety - к тонкости
contract a disease - заразить болезнь
make a mess of things - создавать беспорядок
a pair of steps - пара шагов
a pipe dream - сон трубы
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: непоседа, беспокойство, егоза, вьюн, беспокойное состояние, беспокойный человек, суетливый человек
verb: ерзать, нервировать, беспокойно двигаться, быть в волнении
fidget with - нервничать
fidget about - волноваться
be in a fidget - беспокоиться
fidget spinner - непоседа вертушка
in fidget and hurry - в нетерпении и спешке
don't fidget - не ёрзай
to be in a fidget - беспокоиться
have the fidgets to be in a fidget - беспокоиться
begin to fidget - заерзать
begin to stir / fidget / fret - задергаться
Синонимы к fidget: tic, squirm, jiggle, twitch, wriggle, spasm, shuffle, restless person, bundle of nerves, flibbertigibbet
Антонимы к fidget: be still, relax, rest, sit-still
Значение fidget: a quick, small movement, typically a repeated one, caused by nervousness or impatience.
At this, even the dopey Nikesha and Vladya, and the fidgety mechanic, too, realized the point of Ostap's allusions. |
Тут даже несмышленые Никеша с Владей и сам гениальный слесарь поняли тайную суть иносказаний Остапа. |
The symptoms include fidgeting, losing things, talking excessively, and difficulty playing quietly or taking turns. |
Симптомы включают неспособность усидеть на месте, потерю вещей, чрезмерную болтливость и неспособность играть спокойно или по очереди. |
It has been described as a nervous habit – a form of fidgeting. |
Это было описано как нервная привычка-форма беспокойства. |
Ну! шали! - крикнул он на свою лошадь, шевелившуюся под ним. |
|
Its prettier with your hair up out of your face, stop fidgeting. |
Красивее, когда волосы убраны назад, перестань дергаться. |
Clever, said Garin, fidgeting uneasily on the mattress. Will you do it for a model of my apparatus? (Shelga snorted.) You don't believe me? |
Ловко, - сказал Г арин и повертелся на тюфяке. -А за модель моего аппарата согласитесь? (Шельга засопел.) Не верите? |
Не мучайте себя. Я все организую. |
|
Ampleforth, too large to sit in comfort on the narrow bench, fidgeted from side to side, clasping his lank hands first round one knee, then round the other. |
Большому Амплфорту было неудобно на узкой скамье, он ерзал, сдвигался влево, вправо, обхватывал худыми руками то одно колено, то другое. |
Fidgeting has been identified through discourse analysis of couples in conflict as a visual cue of shame, related to facial tension and masking of expressions. |
Суетливость была идентифицирована с помощью дискурсивного анализа конфликтных пар как визуальный сигнал стыда, связанный с напряжением лица и маскировкой выражений. |
' Oh, don't fidget about that. |
О, не беспокойся об этом. |
His stance and little fidgety movements betrayed his inner turmoil. |
Его поза и едва заметные движения давали понять, какой ураган бушует у него внутри. |
So she sits there fidgeting and eating candy, crackling with the wrappers. |
Сидит и ерзает, ест конфеты, шуршит бумагой... |
Glancing first at me and then out the window, he fidgeted with his lunchbox. |
Сначала он смотрел на меня, затем в окно автомобиля, а потом стал возиться со своей коробкой для завтрака. |
Research shows that kids who are allowed to fidget learn more and retain more information than those who are forced to sit still, Professor Fenske said. |
Исследование показало, что дети, которым не запрещают ерзать и вертеться, учатся лучше и запоминают больше информации, чем дети, от которых требуют сидеть смирно, - утверждает профессор Фенске. |
Он замялся, потом ответил: - Они его боготворили. |
|
He fidgeted to and fro, swishing his long black tail against his sides and occasionally uttering a little whinny of surprise. |
Он взволнованно ходил из стороны в сторону, помахивая длинным черным хвостом и время от времени издавая короткое удивленное ржание. |
His fingers were all of a fidget, undoing his jacket, loosening his collar and tie, tearing at the buttons of his shirt. |
Пальцы его судорожно расстегивают пиджак, срывают воротничок, галстук, срывают пуговицы с рубашки. |
I was stupid and fidgety then, answered Pavel Petrovich. Since then I have calmed down, if not grown wiser. |
Я был еще глуп и суетлив тогда, - отвечал Павел Петрович, - с тех пор я угомонился, если не поумнел. |
I could not make out what was wrong with me. I was fidgety and could remain nowhere for long. |
Не зная, что предпринять, я нигде подолгу не задерживался. |
У тебя есть привычка иногда ёрзать. |
|
If you chop the girls up in a few pieces, they will die but they will go on fidgeting for another 2 hours. |
Если вы разрубите их на куски, они умрут, но они будут дёргаться ещё 2 часа. |
Heaven knows their incessant babble and fidget. Would try the patience of job. |
Один бог ведает, какого терпения требует их болтовня. |
Stop fidgeting, Wade, for Heaven's sake! |
Бога ради, перестань вертеться под ногами! |
Muley fidgeted in embarrassment. |
Мьюли неловко переступил с ноги на ногу. |
She always fidgets with her little finger when she doesn't trust somebody. |
Она всегда потирает мизинец, когда кому-то не доверяет. |
He's a rare young fidget to sleep with, he is; but I've got used to him. I miss him when he's not there. |
И беспокойно с ним спать, а вот привык, скучно мне без него. |
Ты весь вечер на нервах? |
|
Lenz walked fidgeting around, I chewed a cigarette to pulp, and Patricia Hollmann was sniffing the air like a foal in the early morning. |
Ленц переминался с ноги на ногу, я жевал сигарету, превратив ее в кашицу, а Патриция тревожно, как жеребенок на заре, втягивала в себя воздух. |
They're fidgeting and twitching, responding to the dials in the control panel; I see McMurphy notices he's making them uneasy, but he don't let it slow him down. |
Они ерзают и дергаются вместе со стрелками на контрольном пульте; я вижу, что Макмерфи заметил их смущение, но это его не останавливает. |
Fidgeting with his fingers, and scarcely knowing what he was doing, the young politician held it out. |
Молодой государственный муж невольно повиновался; при этом рука его дрожала. |
I begin to get fidgety and irritable; I find myself secretly doubting the trustworthiness of the guide. |
Я начинаю тревожиться и раздражаться. Я втайне сомневаюсь в верности решения проводника. |
She's looking very fidgety, lately, and I saw her hurrying to meet the postman. |
В последнее время она какая-то беспокойная. Бегом бежит встречать почтальона. |
Знаете, мистер Крейн, Эдди всё ещё какой-то беспокойный. |
|
so forgive me for being a little fidgety, but if it's lunch we're talking, i'm gonna eat a fat pork sandwich, and i'm sure as shit not gonna eat it here. |
так что простите, меня за то, что я немного нервная. Но если мы говорим о завтраке, тогда я собираюсь съесть толстый бутерброд со свининой, и я уверена, что ни хрена не буду есть его здесь. |
Maybe next time, you'll show up ten minutes early without the attitude and the fidgety exhaling. |
Возможно в следующий раз вы явитесь на 10 минут раньше без всяких там поз и нервного дыхания. |
I should get so fidgety and worried of an evening, sometimes, that I should be driven to come to the door and stand here sooner than sit there. |
Я бы так нервничал, так волновался по вечерам, что все время стоял бы тут на пороге - лишь бы не сидеть в этой комнате. |
Lewandowski is very fidgety, every now and then he squints across at us most unhappily with his round goggle eyes. |
Тот нервничает, то и дело косясь на нас своими круглыми глазами навыкате, и вид у него самый разнесчастный. |
You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior. |
Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение. |
Don't be so fidgety, Archie. |
Не будьте настолько капризным, Арчи. |
Remember how fidgety and fussy he was? |
Помнишь, какой он был капризный и неугомонный? |
She's getting awfully fidgety, and she keeps looking over at us. |
Она становится ужасно нервной и она продолжает на нас глазеть. |
She twisted about on the keg, becoming nervous and fidgety as Will still did not come. |
Она нетерпеливо ерзала на бочонке - ну что за безобразие, почему не едет Уилл! |
Eric was getting fidgety. He played with his pistol, glancing at Leone. |
Эрик засуетился; он вертел в руке пистолет и не сводил глаз с капрала. |
At Kursk I went to mass once and saw one-a queen! She was very fidgety and restless. |
В Курске, ходил я к владычице молебен служить, так одну видел... ах, хороша штучка! |
He puts the ice cream down there, and it started to melt because of the heat, and I got all fidgety, and then he starts to lick it. |
Он положил туда мороженое, и оно начало таять, я начала беспокоиться, а он начал его слизывать. |
These horrible, horrible medications, they make me feel even more fidgety. |
Эти ужасные-ужасные лекарства окончательно лишают меня покоя. |
But every time I would say 'pancakes' she would get sort of remote and fidgety about the eye, and try to change the subject. |
Но стояло мне сказать слово блинчики, как в ее глазах появлялся оттенок туманности и беспокойства и она старалась переменить тему. |
Пришлось вскрывать пациенту фурункул на шее. |
|
Emotionally, I'm as fit as a fiddle, which means my focus is a little fidgety. |
Эмоционально я в полном здравии, это значит, сосредоточенность слегка хромает. |
Mr. Woodhouse's peculiarities and fidgetiness were sometimes provoking him to a rational remonstrance or sharp retort equally ill-bestowed. |
В ответ на маленькие странности и страхи мистера Вудхауса у него могло вырваться возражение, столь же разумное, сколь и резкое, и в равной мере бесполезное. |
I'm not one for idling, and it gives me the fidgets to be there and do nothing all day long, so I said to 'Erb, I'm just going to get up and cook your dinner for you. |
Я и вообще-то не из таких, кто любит бить баклуши. У меня без дела прямо руки чешутся -вот я и говорю своему Герберту: давай-ка я лучше встану да сварю тебе обед. |
Uncle Henry fidgeted, coughed and did not look at her, lest he catch sight of a tear that would upset him. |
Дядюшка Г енри кашлянул и поерзал на стуле, не решаясь поглядеть на нее, боясь увидеть слезы и совсем расстроиться. |
The young man with the spectacles who had been fidgeting from one foot to the other, coughed apologetically. |
Молодой человек в очках, переминавшийся с ноги на ногу, виновато кашлянул. |
Fidget spinners became popular toys in 2017, although similar devices had been invented as early as 1993. |
Непоседа блесны стали популярными игрушками в 2017 году, хотя подобные устройства были изобретены еще в 1993 году. |
A basic fidget spinner usually consists of a two- or three-pronged design with a bearing in its center circular pad. |
Основной прядильщик fidget обычно состоит из двух - или трехзубчатой конструкции с подшипником в ее центральной круглой подушке. |
A fidget spinner can be balanced on top of fingers, thrown and caught, and so on. |
Непоседа блесну можно балансировать на пальцах, бросать и ловить, и так далее. |
As of 2017, the patent status of the various fidget spinners on the market was unclear. |
По состоянию на 2017 год патентный статус различных прядильщиков fidget на рынке был неясен. |
Things such as puzzles, fidget spinners, stress and fidget toys can also be used to help instill safe stimming habits. |
Такие вещи, как головоломки, Непоседы-прядильщики, стресс и игрушки-Непоседы, также могут быть использованы для привития безопасных стимулирующих привычек. |
During or shortly after a seizure, an individual might display some twitching, strange eye movements, lip smacking, fidgeting or mumbling. |
Во время или вскоре после припадка человек может проявлять некоторые подергивания, странные движения глаз, причмокивание губ, ерзание или бормотание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be in a fidget».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be in a fidget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, in, a, fidget , а также произношение и транскрипцию к «to be in a fidget». Также, к фразе «to be in a fidget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.