To spread panic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give sanctuary to - дать убежище
measure up to - измерять до
be devoted to - быть посвященным
liken to - уподоблять
send to sleep - отправить спать
are going to - собираются
to a certain extent - в некоторой степени
appear (to be) - оказаться)
bring back to life - вернуть к жизни
seeing eye to eye - видя взгляд в глаза
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты
verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять
adjective: распространенный, простирающийся
spread out - распространяться
spread wing - расправлять крылья
rate of spread - скорость распространения
flame spread rating - Огнестойкость спрэд
slow the spread - замедлить распространение
double spread - двойное распространение
initial spread - первоначальное распространение
massive spread - массовое распространение
part of the spread of the earthwork - захватка
the fire spread quickly - пожар быстро распространился
Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach
Антонимы к spread: place, store, spot
Значение spread: the fact or process of spreading over an area.
noun: паника, могар, забава, шутка, итальянское просо, щетинник итальянский
adjective: панический
verb: пугать, приводить в восторг, наводить панику, вызывать смех, вызывать насмешки
panic purchase - ажиотажная закупка
will panic - запаникуют
mass panic - массовая паника
got a panic - запаниковал
panic at - паника на
panic fear - панический страх
panic mode - режим паники
panic on stock exchange - срочная распродажа на фондовой бирже
become panic-stricken - впасть в панику
group panic - групповая паника
Синонимы к panic: fear, apprehension, alarm, flap, perturbation, anxiety, fright, cold sweat, consternation, swivet
Антонимы к panic: be calm, security, contentment, be content, calm, collectedness, confidence, peace, relax
Значение panic: sudden uncontrollable fear or anxiety, often causing wildly unthinking behavior.
Closer to home, the seizure of Crimea has spread panic throughout the former Soviet sphere and left Putin’s Eurasian Union dream in tatters. |
Захват Крыма распространил панику по всему постсоветскому региону, уничтожив мечту Путина о Евразийском союзе. |
Soon after, financial panic spread to Indonesia and Korea, then to Malaysia. |
Вскоре после этого финансовая паника распространилась на Индонезию и Корею, а потом на Малайзию. |
Panic in social psychology is considered infectious since it can spread to a multitude of people and those affected are expected to act irrationally as a consequence. |
Паника в социальной психологии считается инфекционной, так как она может распространяться на множество людей, и от тех, кто пострадал, ожидается, что они будут действовать иррационально. |
This caused breakage of glass in buildings in the city and spread alarm and panic among the people of the area. |
В результате этого в городских зданиях были выбиты стекла, а среди жителей этого района началась паника. |
And while a handful of dedicated people struggled to achieve the impossible, panic spread to all corners of the Earth. |
И пока группа преданных идее людей сражалась за то, чтобы достигнуть невозможного, паника охватила все концы Земли. |
The 1907 panic eventually spread throughout the nation when many state and local banks and businesses entered bankruptcy. |
Паника 1907 года в конце концов распространилась по всей стране, когда многие государственные и местные банки и предприятия обанкротились. |
The Panic of 1873 led to growing criticism of high finance and the spread of radical Antisemitism, which in the 1880s became a broad undercurrent. |
Паника 1873 года привела к росту критики высоких финансов и распространению радикального антисемитизма, который в 1880-х годах стал широким подводным течением. |
Panic was reportedly spread among listeners who believed the fictional news reports of a Martian invasion. |
По сообщениям, паника распространилась среди слушателей, которые поверили вымышленным новостям о вторжении марсиан. |
The panic spread further when Diedo's withdrawal to the harbour became known. |
Паника распространилась еще больше, когда стало известно, что Диедо отступил в гавань. |
The panic quickly spread to two other large trusts, Trust Company of America and Lincoln Trust Company. |
Самое главное, что все породы в Коламбия-Хиллз демонстрируют различные степени изменения, вызванные водными флюидами. |
The panic spread throughout the US in the Midwest and Northeast. |
Паника распространилась по всей территории США на Среднем Западе и северо-востоке. |
A moral panic is a feeling of fear spread among many people that some evil threatens the well-being of society. |
Моральная паника - это чувство страха, распространенное среди многих людей, что какое-то зло угрожает благополучию общества. |
He was in a panic of superstitious fear, and I am afraid the panic may spread. |
Панический суеверный страх овладел им, и я боюсь, что паника распространится. |
The Dow plunging over 508 points... as panic spread throughout Wall Street... wiping out more than one-third of the gains... from this rare, five-year bull market. |
Индекс Доу Джонса рухнул более чем на 508 пунктов из-за паники, охватывающей Уолл-стрит, в результате которой испарилось более трети прибылей от необычного пятилетнего периода роста. |
Between the College's advisory on August 25 and the death of Dr. Hutchinson from yellow fever on September 7, panic spread throughout the city; more people fled. |
Между совещанием колледжа 25 августа и смертью доктора Хатчинсона от желтой лихорадки 7 сентября паника распространилась по всему городу; все больше людей бежало. |
Вот-вот начнется повсеместная паника, разразится великое бедствие. |
|
And it's when they started to use chopsticks and chop up their food, and then it spread throughout the population. |
И это было тогда, когда они начали использовать палочки и крошить еду, и потом это распостранилось на всё население. |
Тревога за Рыболова гасит мой собственный позыв к панике. |
|
The knowledge of the methods of printing spread so quickly over the Continent of Europe that by the year 1487 nearly every country had started printing books. |
Знание способов печатания так быстро распространялось по Европе, что к 1487 г. книги начали печатать почти в каждой стране. |
The news of Fourcade's run-in would spread like hot oil in a skillet. |
Новость о поступке Фуркейда распространится со скоростью лесного пожара. |
Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand. |
Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав. |
Well, people hallucinate some times when they panic, I know I do. |
Когда люди пугаются у них часто возникают галлюцинации. |
The markets must have taken comfort from the fact that the central bank did not seem to spend too much of its international reserves amid the panic and confusion. |
Рынки при этом, должно быть, обрадовались тому, что центральный банк (ЦБ) не спешил тратить свои международные резервы, несмотря на панику и растерянность. |
The pattering increased till it sounded like sudden hail on the dry leaf-carpet spread around him. |
Топот усилился, зазвучал как внезапный град, ударивший по ковру из сухих листьев. |
The contagion has now spread to burgundy,salzburg, montpellier and nantes. |
Теперь зараза распространяется в Бургундии, Зальцбурге, Монпелье и Нанте. |
It is commonly spread among children. Mortality rate 10% in the acute phase. |
Инфекция чаще всего поражает детей, 10% из них умирают во время острой фазы. |
This will effectively spread the disease on a nationwide basis. |
Это существенно распространит заболевание по всей стране. |
Suddenly he began writing in sheer panic, only imperfectly aware of what he was setting down. |
И вдруг он начал писать - просто от паники, очень смутно сознавая, что идет из-под пера. |
Then please don't spread the word of my incompetence. |
Тогда прошу тебя, не рассказывай никому, какой я негодный охотник. |
With his head bent, and his big feet spread apart, he began explaining his reasons for thinking the abbe's plan chimerical. |
Он, нагнув голову и расставив большие ноги, стал доказывать Анне Павловне, почему он полагал, что план аббата был химера. |
She saw roof gardens float down like handkerchiefs spread on the wind. |
Сады на крышах колыхались под ней, как платки, трепетавшие на ветру. |
And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck. |
Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта. |
Они всем хотят впарить эту хрень! |
|
Timmy spread...peanut butter... on his balls...and you had to- Oh, I'm so sorry, Lassie. |
Тимми вылил... арахисовое масло... на свои яйца... и тебе пришлось... О, мне так жаль, Лэсси. |
Look: you spread your arm, you don't breathe, support is in the right hip, and shoot. |
Смотри: вытягиваешь руку, останавливаешь дыхание, упор на правое бедро, и стреляй. |
But at that very instant a cloud of smoke spread all round, firing was heard quite close at hand, and a voice of naive terror barely two steps from Prince Andrew shouted, Brothers! All's lost! |
Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: ну, братцы, шабаш! |
You've spread rumors and fostered doubt as to the competence and authority of the crown. |
Ты распространял слухи и сеял сомнения в компетентности и авторитете короны. |
Он распускал про меня слухи другим бригадам. |
|
I spread the rumor that we were here. |
Я пустил слух, что мы здесь. |
Он разнесётся на 50 метров. |
|
And it's going to spread throughout her entire body unless you stop it. |
Дисфункция распространится по всему ее телу, пока вы ее не остановите. |
The virus has already spread throughout the city. |
Вирус уже распространился по городу. |
I helped her into the car and spread the rug over her knees. |
Я помог ей сесть в машину и укрыл ее колени пледом. |
Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex. |
Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс. |
Yeah, after you punched that one guy who got it wrong, word spread. |
Ага, особенно после того, как ты врезала одному парню, который ошибся, эта новость разлетелась молнеиносно. |
And what if public finds out that you have locked the doors of General hospital... that you gave them one, and only one epidemiologist to fight disease... that could start to spread. |
А что, если публика узнает, что вы заблокировали Общую больницу... что вы дали ей одного, и только одного эпидемиолога для борьбы с заразой... которая может и распространиться. |
So why were his students spread so far apart on their solo outings that their screams for help couldn't be heard? |
Так почему его ученики находились так далеко друг от друга, что их крики о помощи не были слышны? |
First, the ripples spread out from a point on the water's surface. Then I throw the stone into the pond. |
Сначала по воде разойдутся круги, а потом я брошу камень в пруд. |
The moral hesitation which decided the fate of battles was evidently culminating in a panic. |
Нравственное колебание, решающее участь сражений, очевидно, разрешалось в пользу страха. |
Gary, every room you're in is a panic room. |
Гэри, с тобой любая комната - для паникующих. |
The next day, when all the other guards were rushing around in a panic, Rasheed was nowhere to be seen. |
На следующий день, когда вся охрана шейха стояла на ушах, Рашида не было. |
The government exhausted its resources trying to contain the infections in Washington, Atlanta, Dallas, but it spread to 20 more cities, then 50. |
Правительство расходовало свои ресурсы, пытаясь сдержать заражение в Вашингтоне, Атланте, Далласе, но оно распространилось еще на двадцать городов, а затем и на пятьдесят. |
At the height of the Panic of 1893, Dresser formed a partnership with Frederick Haviland and Patrick Howley as a silent partner in Howley, Haviland and Company. |
В разгар паники 1893 года Дрессер создал партнерство с Фредериком Хэвилендом и Патриком Хаули в качестве молчаливого партнера в Howley, Haviland and Company. |
Bot operators are expected to be responsive to the community's concerns and suggestions, but please assume good faith and don't panic. |
Ожидается, что операторы ботов будут реагировать на проблемы и предложения сообщества, но, пожалуйста, проявите добросовестность и не паникуйте. |
Although both trains suffered some losses and were finally forced to retreat, the panic in German ranks was not stopped. |
Хотя оба поезда понесли некоторые потери и в конце концов были вынуждены отступить, паника в немецких рядах не прекратилась. |
Because of this, the wheels of cars equipped with ABS are practically impossible to lock even during panic braking in extreme conditions. |
Из-за этого колеса автомобилей, оснащенных АБС, практически невозможно зафиксировать даже при паническом торможении в экстремальных условиях. |
The very thought of his return causes chaos and widespread panic across all of Ivoire. |
Сама мысль о его возвращении вызывает хаос и всеобщую панику по всему Ивуару. |
Panic attacks experienced during the procedure can stop the person from adjusting to the situation, thereby perpetuating the fear. . |
Панические атаки, испытываемые во время процедуры, могут помешать человеку приспособиться к ситуации, тем самым увековечивая страх. . |
The dream may contain situations of discomfort, psychological or physical terror or panic. |
Сновидение может содержать ситуации дискомфорта, психологического или физического ужаса или паники. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to spread panic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to spread panic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, spread, panic , а также произношение и транскрипцию к «to spread panic». Также, к фразе «to spread panic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
