Too flowery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно
not too dissimilar - не слишком непохожи
too dark - слишком темный
get too hung - слишком зацикливаться
too curious - слишком любопытный
too cheerful - слишком веселый
too my - тоже My
i want some too - я хочу некоторые слишком
it is too bad - это очень плохо
you did too - Вы сделали слишком
too much control - слишком много контроля
Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively
Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just
Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.
flowery branch - Флауэри-Бранч
flowery note - цветочная нота
flowery odour - цветочный запах
flowery meadow - цветочный луг
flowery garden - цветочный сад
a flowery meadow - цветущий луг
flowery fragrance - цветочный аромат
flowery scent - цветочный аромат
flowery bouquet - цветочный букет
too flowery - слишком витиевато
Синонимы к flowery: flower-patterned, floral, fancy-dancy, highfalutin, overblown, magniloquent, purple, grandiloquent, florid, pleonastic
Антонимы к flowery: plain, unornate, unflowery, inelaborate, unembellished
Значение flowery: full of, resembling, or smelling of flowers.
А вокруг нас расстилается цветущий луг. |
|
He [Putin] believes that the West’s foreign policy is driven by a desire to establish de facto colonies under the flowery pretext of spreading democracy and protecting human rights. |
«Он (Путин) убежден в том, что внешняя политика Запада движется желанием образовать де факто колонии под цветистым предлогом распространения демократии и зашиты прав человека». |
Sometimes, indeed, I dreamt that I wandered in flowery meadows and pleasant vales with the friends of my youth, but I awoke and found myself in a dungeon. |
Иногда, правда, мне грезилось, что я брожу по цветущим лугам и живописным долинам с друзьями моей юности. Но я пробуждался в какой-то темнице. |
His notebook already contained Uzun Kulak, along with two flowery legends that were rich with Oriental flavor. |
В его записной книжке уже значились и Узун-Кулак и две душистые легенды, уснащенные восточным орнаментом. |
Two columns were occupied with a highly sensational and flowery rendering of the whole incident. |
Два столбца были заполнены сенсационным и пышным описанием событий, происшедших у него в доме. |
I know we sound harsh, but she never would've wanted a bunch of flowery tributes that people didn't mean. |
Знаю, это звучит грубо, но она не хотела бы получать цветочные венки от людей, не желающих этого. |
Her dress was flowery, and a little apron with pockets was tied around her middle. |
Платье цветастое, и поверх него - фартучек с карманами. |
It is bordered to the northeast by the city of Gainesville, the county seat, and to the southwest by the city of Flowery Branch. |
На северо-востоке он граничит с городом Гейнсвилл, центром округа, а на юго-западе-с городом Флауэри-Бранч. |
The Flowery Pagoda at the Temple of the Six Banyan Trees in 1863. |
Цветущая пагода в храме шести баньяновых деревьев в 1863 году. |
Rossetti's assistant, Henry Treffry Dunn, states that the final part painted was the flowery background. |
Помощник Россетти, Генри Треффри Данн, утверждает, что последняя часть картины была написана на цветочном фоне. |
Средь лилий ангел пробудил меня какой? |
|
Ого, а я-то думал, что та речь была пустым вычурным бредом. |
|
She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses. |
У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек. |
Any documents or literature that contain stories involving sexual acts never name the nature of the sexual deeds but instead use flowery and euphemistic paraphrases. |
Любые документы или литература, содержащие истории, связанные с сексуальными актами, никогда не называют природу сексуальных действий, а вместо этого используют цветистые и эвфемистические парафразы. |
Of all the flowery expressions of the Tsarist regime, only one kept coming to mind-has graciously commanded. |
Изо всех пышных оборотов царского режима вертелось в голове только какое-то милостиво повелеть соизволил. |
У меня ещё такое платье в цветочек, волосы распущены до плечь, так далее.. |
|
He's one of those types who spends a long and lonely life looking for themselves and end up in the middle of the Caribbean adorned in a ghastly, flowery shirt. |
Он из тех, кто всю свою долгую одинокую жизнь ищет себя и в итоге оказывается посреди Карибов облачённым в жуткую цветастую рубаху. |
И цветастая вершина Кармел благоухает небесами. |
|
The impact of seeing a bunch of defiant fat women in flowery swimming caps and bathers throwing their legs in the air without a care should not be underestimated. |
Впечатление от встречи с группой дерзких толстушек в цветастых шапочках для плавания, беспечно вскидывающих ноги в воздух, нельзя недооценивать. |
Powdery and fine, like talcum powder in your nose, sweet, flowery. |
Тонкий и щекочущий, как будто в нос попала пудра, приятный цветочный запах. |
This pushes the burden firmly onto it being his opinion and avoids the flowery quote, but still expresses what he thinks. |
Это твердо возлагает на него бремя быть его мнением и избегает цветистой цитаты, но все же выражает то, что он думает. |
Какой-нибудь помпончик-бутончик. |
|
The later generations widen their habitat use in the search for alternative food plants in drier, but flowery places. |
Более поздние поколения расширяют свое использование среды обитания в поисках альтернативных пищевых растений в более сухих, но цветущих местах. |
I have a rosy sky and a green flowery Eden in my brain; but without, I am perfectly aware, lies at my feet a rough tract to travel, and around me gather black tempests to encounter.' |
В моей фантазии я вижу алеющее небо и цветущий рай, но я прекрасно знаю, что мне нужно идти суровым путем и что мне грозят черные бури. |
Is this the script that set's the flowery background behind everything? |
Это тот самый сценарий, который задает цветущий фон за всем? |
Okay, I'm sorry, sir, could you just- could you just give your statement outside and leave all of this flowery, heartfelt stuff out of it, please? |
Извините конечно, сэр, но не могли бы... не могли бы вы дать показания на улице, и держать свои сопливые душераздирающие истории подальше отсюда? |
But perhaps you're right. Such a flowery name might excite prejudice in some. |
Но вы, вероятно, правы, такое пышное имя может смутить некоторых. |
She had a blue mac and a flowery scarf. |
У нее платок с цветочками и синий плащ. |
You can use all of the flowery language that you want, but a false Messiah is a false Messiah. |
Вы можете использовать весь цветочный язык, который вы хотите, но лжемессия является ложным Мессией. |
Anna's travel outfit generally consists of magenta, black, dark and light blue, with flowery designs on the bottom of her dress. |
Дорожный наряд Анны обычно состоит из пурпурного, черного, темного и светло-голубого цветов с цветочным узором на нижней части платья. |
It's, uh, Enochian, which can be a bit flowery. |
Она на Енохианском, что может немного усложнить дело. |
Flowery treetops sprang up beneath us, and we rested on them with the lightness of a cloud. |
Под нами цвели верхушки деревьев, и мы покоились на них, лёгкие, словно облака. |
One needed time to recover from such a deluge of flowery fancy. |
Нужно было хоть немного прийти в себя после этого водопада цветистой фантазии. |
Interspersing his questions with flowery Eastern flattery, he found out all about the events of the day before in Ellochka's life. |
Перемежая свои расспросы цветистой восточной лестью, Остап узнал о событиях прошедшего вечера в Эллочкиной жизни. |
High up on the hill the white, graceful churches seemed to float in this flowery, magic mirage. |
Высоко на горе белые стройные церкви, казалось, плавали в этом цветистом волшебном мареве. |
Flowery sweaters are a bad omen. |
Цветастый свитер - плохой знак. |
Я думал, он будет более цветочным. |
|
Said she was only wearing a shirt, a blue, flowery shirt like the girl had on. |
Сказали, что на ней была только рубашка, голубая с цветочным рисунком. |
Yes; all these brave houses and flowery gardens came from the Atlantic, Pacific, and Indian oceans. |
Да, все эти нарядные здания и пышные сады прибыли сюда из Атлантического, Индийского и Тихого океанов. |
From a flowery arch at the bottom of my garden I gazed over the sea-bluer than the sky. the old world was beyond; clear prospects opened thus. |
Стоя под цветущими ветками на краю моего сада, я смотрел в морскую даль, более синюю, чем небо. Там была Европа, там открывались светлые дали. |
Thoughts of girls, of flowery meadows, of white clouds suddenly come into my head. |
В голове у меня вдруг начинают мелькать мысли о девушках, о цветущих лугах, о белых облаках. |
And the conversation, descending from the elevated theories, concerning love, strayed into the flowery garden of polished blackguardism. |
И вот наконец из области возвышенных теорий любви разговор спустился в цветущий сад благопристойной распущенности. |
А ныне он ушел в зеленые цветущие поля. |
|
As your mayor, I thank you once more for your good behavior, on behalf of the residents of our flowery city. |
Как старший, я еще раз благодарю вас за хорошее поведение, от имени жителей нашего цветущего города. |
Это женщина в платье в цветочек. |
|
My flowery friends may be gone but I've still my feathery ones. |
Моих растительных друзей уже нет, но пернатые все еще со мной! |
Two minutes to two, the man answered, somewhat surprised at the flowery language. |
Без двух минут два, - отвечал тот, несколько удивлённый необычной витиеватостью вопроса. |
Why should they rule over me and mine from some flowery seat in the South? |
С чего это они должны управлять мной и моими людьми со своих замков на юге? |
Он готовит в переднике с большими цветами и громко себе подпевает. |
|
But all of this flowery, peace-on-Earth crap, it makes me want to puke. |
Но вся эта радужная ересь о мире во всем мире вызывает у меня рвотный рефлекс. |
On that trip I was wearing a pair ofjeans with flowery pockets and a flowery blouse and red buttons and a navy blue cardigan. |
В той поездке на мне были джинсы с карманами, украшенными цветами, кофта с узором из цветов, с красными пуговицами и кардиган синего цвета моря. |
О, какая дорога, усеянная цветами, простирается теперь передо мной! |
|
She'll sit there, sorting photos of when I was a kid, in her flowery dress... |
Сидит в своем халате и перебирает альбомы моих детских фотографий. |
На ней было платье в цветах. |
|
I've been writing a long, flowery brief. Oliver Wendell Holmes couldn't touch it. |
Я много писал и так цветисто Оливер Уэндел Холс не смог бы так |
Just give me something flowery. |
Просто сделай цветочный орнамент. |
Leopardi in part shows impatience with the overcourteous past, dense with etiquette and flowery witticism, but also his attachment to minutiae unnerved the poet. |
Леопарди отчасти проявляет нетерпение к чрезмерно вежливому прошлому, насыщенному этикетом и цветистым остроумием, но и его привязанность к мелочам нервировала поэта. |
In literary criticism, purple prose is prose text that is so extravagant, ornate, or flowery as to break the flow and draw excessive attention to itself. |
В литературной критике пурпурная проза - это прозаический текст, который настолько экстравагантен, витиеват или цветист, что нарушает поток и привлекает к себе чрезмерное внимание. |
They robbed a jewellery store in Saint-Tropez in 2005 wearing T-shirts emblazoned with flowery designs then made their escape on a speedboat. |
Они ограбили ювелирный магазин в Сен-Тропе в 2005 году, одетые в футболки с цветочными узорами, а затем сбежали на скоростном катере. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «too flowery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «too flowery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: too, flowery , а также произношение и транскрипцию к «too flowery». Также, к фразе «too flowery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
