Training formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
top-level training - Обучение на высшем уровне
personnel recruitment training - обучение персонала рекрутинг
discrimination training - обучение дискриминации
development of training - разработка учебных
t&m training - т и м обучения
market training - обучение на рынке
eu training programme - Программа обучения ес
forex training - обучение форекс
judicial training - обучение судей
significant training - значительное обучение
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок
alluvial formation - аллювиальная формация
crust formation - образование корки
hydride formation - образование гидрида
connective tissue formation - формирование соединительной ткани
attack formation - формирование атаки
thrombin formation - тромбин формирования
legal formation - юридическое образование
political formation - политическое образование
stages of the formation - Этапы формирования
formation of the first - формирование первой
Синонимы к formation: development, evolution, coming into being, emergence, origination, shaping, genesis, setting up, launch, start
Антонимы к formation: information, deformation
Значение formation: the action of forming or process of being formed.
Track workouts, formation runs, and fartlek runs are also a staple of the training. |
Тренировки на треке, пробежки в строю и пробежки на фартлеке также являются основными элементами тренировки. |
Training for work with BECs shall be made part of seminary formation. |
Подготовка к работе с бэк должна быть частью семинарского образования. |
He completed his training in formation flying, aerobatics and gunnery practice over the next four months, graduating in December 1938. |
В течение следующих четырех месяцев он закончил обучение строевым полетам, высшему пилотажу и артиллерийской практике, окончив ее в декабре 1938 года. |
The Catechumenate is an extended period during which the candidates are given suitable pastoral formation and guidance, aimed at training them in the Christian life. |
Катехуменат-это длительный период, в течение которого кандидатам дается соответствующее пастырское образование и руководство, направленное на обучение их христианской жизни. |
Most of the IJAAF and IJN formations in the home islands were training units which had only a limited ability to counter Allied attacks. |
Большинство формирований IJAAF и IJN на родных островах были учебными подразделениями, которые имели лишь ограниченную способность противостоять атакам союзников. |
The spear was the most common weapon and soldiers were given comprehensive training in spear combat, both as individuals and in formation. |
Копье было самым распространенным оружием, и солдаты проходили всестороннюю подготовку в бою на копьях, как в индивидуальном порядке, так и в строю. |
In the following months, Witt oversaw the formation and training of the division at Beverloo Camp, in occupied Belgium. |
В последующие месяцы Витт руководил формированием и подготовкой дивизии в лагере Беверлоо в оккупированной Бельгии. |
200 Flight began training operations with Z Special Unit immediately upon formation. |
200 летчиков приступили к тренировочным операциям со специальным подразделением Z сразу же после формирования. |
Training of formation leaders was not systematic until 1943, which was far too late, with the Luftwaffe already stretched. |
Подготовка командиров соединений не была систематической до 1943 года, что было уже слишком поздно, так как люфтваффе уже растянулось. |
In October, they were required to conduct low-level training exercises with aircraft flying in formations of threes and sixes. |
В октябре от них требовалось провести низкоуровневые учебные учения с самолетами, летающими в строю по три-шесть человек. |
If they did, the five Italian divisions in France and the twenty-nine in the Balkans would have to be replaced by German formations. |
В противном случае пять итальянских дивизий во Франции и двадцать девять на Балканах должны были бы быть заменены немецкими соединениями. |
Просто надо больше заниматься спортом и облегчить свой рюкзак. |
|
No native training can quench the white man's horror of the Serpent. |
Никакое туземное воспитание не может искоренить ужас белого человека перед Змеей. |
It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training. |
Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров. |
Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture. |
Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам. |
Traditional training is undoubtedly very important for the competence development at Statistics Sweden. |
Традиционные формы подготовки, несомненно, играют очень важную роль в развитии профессиональной компетенции сотрудников Управления статистики Швеции. |
The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers. |
Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров. |
This legislation addresses discrimination in access to employment and in access to vocational training and discriminatory dismissal. |
Это законодательство касается дискриминации в доступе к трудоустройству и профессиональной подготовке и дискриминационного увольнения. |
In one of his country mission reports, he emphasized that lack of adequate training and professional knowledge also means that judges are more easily influenced. |
В одном из своих докладов по итогам миссий в страны он особо подчеркнул, что недостаточность подготовки и профессиональных знаний означает также, что судьи могут легче поддаваться влиянию. |
In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills. |
В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки. |
Over the course of a week, Yemen’s health professionals received training on outbreak management, surveillance methods, and sanitation. |
За неделю йеменские медики прошли обучение методам остановки распространения болезни, эпидемнадзора и санитарного контроля. |
He wrote so taunting leterers to the police, I was fresh out of cadet training and enough time to look at the syntax patterns. |
Он писал издевательские письма в полицию, я была только из кадетской школы, и у меня было достаточно времени, чтобы отыскать в письмах синтаксические шаблоны. |
Nah... you can't oversee my training. |
Не... ты не можешь наблюдать мои тренировки. |
Он привык получать высшие оценки по всем тренингам. |
|
I guess, considering all the training you've received, this is quite reasonable. |
Наверное, если учесть все ваше образование и опыт, это вполне разумная цена. |
Flying in formation, they try to drive their quarry into the open. |
Они летят в стройном порядке, пытаясь выгнать добычу на открытое пространство. |
If they attack in formation, we pop them off from the trees. |
Если они атакую в боевом порядке, мы прыгаем на них с деревьев. |
When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out. |
Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку. |
It was time to me to lead the grid of 43 cars out on the formation lap. |
Пришло мое время возглавить строй из 43 машин на прогревочном круге. |
An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp. |
Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'. |
Он предлагает бесплатный персональный тренинг. |
|
The gardens of the Heian period houses often became training grounds. |
Сады домов периода Хэйан часто становились тренировочными площадками. |
Golden eagle taiga habitat usually consists of extensive peatland formations caused by poorly drained soils. |
Таежная среда обитания Беркута обычно состоит из обширных торфяных образований, обусловленных плохо дренированными почвами. |
The formation of the region was established in 1921 in the Second Polish Republic and was in majority preserved during the Soviet times. |
Образование области было установлено в 1921 году во Второй Польской Республике и в большинстве своем сохранилось в советское время. |
Gas bubble formation has been experimentally shown to significantly inhibit inert gas elimination. |
Экспериментально доказано, что образование газовых пузырьков значительно тормозит выделение инертного газа. |
It takes training to write material that is easy to read and simple to understand. |
Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать. |
After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. |
После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов. |
From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation. |
От вершины Эвереста до его основания эти скальные образования представляют собой формацию Комолангма, формацию Северный кол и формацию Ронгбук. |
Edema formations, inflammatory changes and ruptures increase the signals in a T2-weighted image. |
Отечные образования, воспалительные изменения и разрывы усиливают сигналы на Т2-взвешенном изображении. |
Discoloration is due to the formation of various chromophoric systems following prolonged thermal treatment at elevated temperatures. |
Обесцвечивание происходит вследствие образования различных хромофорных систем после длительной термической обработки при повышенных температурах. |
Since its formation Rustavi has successfully toured more than 50 countries of the world. |
С момента своего образования Рустави успешно гастролировал более чем в 50 странах мира. |
ABCA12 is thought to be a lipid transporter in keratinocytes necessary for lipid transport into lamellar granules during the formation of the lipid barrier in the skin. |
Считается, что ABCA12 является переносчиком липидов в кератиноцитах, необходимым для переноса липидов в пластинчатые гранулы во время формирования липидного барьера в коже. |
The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds. |
Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры. |
Circumstances sometimes permit the formation of smaller-scale Medicanes, although the required conditions differ even from those needed by other Medicanes. |
Обстоятельства иногда позволяют создавать более мелкие медицинские организации, хотя требуемые условия отличаются даже от тех, которые необходимы другим медицинским организациям. |
By the time they reached the Tromsø area, both of the squadrons had formed up into loose formations. No. 617 Squadron led the attack, followed by No. 9 Squadron. |
К тому времени, когда они достигли района Тромсе, обе эскадрильи уже выстроились в свободные шеренги. Постановлением № 617-й эскадрильи вела атаку, затем 9-й эскадрильи. |
The formation of a totipotent zygote with the potential to produce a whole organism depends on epigenetic reprogramming. |
Формирование тотипотентной зиготы с потенциалом к образованию целого организма зависит от эпигенетического перепрограммирования. |
The method of film formation is different from using sulfuric acid in that the voltage is ramped up through the process cycle. |
Метод пленкообразования отличается от использования серной кислоты тем, что напряжение повышается по ходу технологического цикла. |
Washington was apolitical and opposed the formation of parties, suspecting that conflict would undermine republicanism. |
Вашингтон был аполитичен и выступал против формирования партий, подозревая, что конфликт подорвет республиканство. |
Tegetthoff had arranged his ironclad ships into a wedge-shaped formation, with the wooden warships of the 2nd and 3rd Divisions following behind in the same formation. |
Тегеттофф выстроил свои броненосные корабли клинообразным строем, а деревянные боевые корабли 2-й и 3-й дивизий следовали за ними в том же строю. |
The formation of the club originated in 1941. |
Формирование клуба началось в 1941 году. |
A common problem involving the big toe is the formation of bunions. |
Распространенной проблемой, связанной с большим пальцем ноги, является образование мозолей. |
Especially, the formation of hydrogen bonds between Y20-E157 and S21-H161 in closed form might be crucial in conformational rearrangement. |
В частности, образование водородных связей между Y20-E157 и S21-H161 в замкнутой форме может иметь решающее значение в конформационной перестройке. |
Secretory pod formation is mediated by interposition of tiny nanovesicles between bodies. |
Секреторное образование стручков опосредуется размещением между телами крошечных нановезикул. |
The killer squad was a reconfigured Mandarin Duck formation. |
Отряд убийц был перестроенным формированием Мандаринских уток. |
In China, India or Brazil for example, differences affect the formation of asset price and on the structuring of deals. |
Например, в Китае, Индии или Бразилии различия влияют на формирование цены активов и на структурирование сделок. |
The ossification or formation of the bone starts from three centers; one in the shaft and one in each extremity. |
Окостенение или формирование кости начинается с трех центров: по одному в стволе и по одному в каждой конечности. |
The other secondary structure, if formed, would prevent the formation of this secondary structure and thus the terminator. |
Другая вторичная структура, если бы она была сформирована, предотвратила бы образование этой вторичной структуры и, следовательно, Терминатора. |
Kuala Lumpur remained the capital after the formation of Malaysia on 16 September 1963. |
Куала-Лумпур остался столицей после образования Малайзии 16 сентября 1963 года. |
The formation of the party was formally announced at Sydney Town Hall on 31 August 1945. |
О создании партии было официально объявлено в городской ратуше Сиднея 31 августа 1945 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training formation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, formation , а также произношение и транскрипцию к «training formation». Также, к фразе «training formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
