Training group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа подготовки
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • animal rights group - организация по защите прав животных

  • bank holding group - банковская холдинговая группа

  • crime group - преступная группа

  • group of eight - Большая восьмерка

  • customer group - группа потребителей

  • binding group - группа связывания

  • group of assets - группа активов

  • group board of directors - группа совета директоров

  • prepositional group - предложная группа

  • group of applicants - группа заявителей

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.


group therapy, encounter therapy, adjunctive therapy


His dissertation was titled Group Counseling Leadership Training in Counselor Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его диссертация называлась групповое консультирование и обучение лидерству в образовании консультантов.

He completed the qualifying requirements and was one of the first group of airmen to qualify for Pararescue right out of basic training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнил квалификационные требования и был одним из первой группы летчиков, получивших право на получение Парареска сразу после базовой подготовки.

In 2015, 5th Special Forces Group held five training sessions with the 1st Brigade Combat Team, 101st Airborne Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году 5-я группа специального назначения провела пять учебных занятий с боевой группой 1-й бригады 101-й воздушно-десантной дивизии.

Got radicalized through a campus group in college, and did some training last year in Mazir-i-Sharif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникся радикальными взглядами в студенческие годы, в прошлом году прошел обучение в Мазари-Шариф.

The group undergoes training including physical fitness, grooming, catwalk, diction and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проходит обучение, включая физическую подготовку, груминг, подиум, дикцию и речь.

The group returned to Romania to prepare, learning additional languages, studying cartography, and doing weight training and exercises for two hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вернулась в Румынию, чтобы подготовиться, изучить дополнительные языки, изучить картографию и заниматься силовыми упражнениями в течение двух часов в день.

These students actively participated in group work, used the café equally with male students, were successful in exams and were training new female students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти студенты активно участвовали в групповой работе, пользовались кафе наравне со студентами мужского пола, успешно сдавали экзамены и готовили новых студенток.

They are an elite military group with extensive training in re-sleeving and psychological modification, as well as combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой элитную военную группу с обширной подготовкой в области перевооружения и психологической модификации, а также ведения боевых действий.

Australia also has a fairly unusual safety net in place for businesses and Australian Apprentices with its Group Training scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия также имеет довольно необычную систему обеспечения безопасности для предприятий и австралийских подмастерьев с ее системой группового обучения.

Some senior members of the group were sent abroad for political and military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые старшие члены группы были направлены за границу для прохождения политической и военной подготовки.

Many counseling psychologists also receive specialized training in career assessment, group therapy, and relationship counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие психологи-консультанты также проходят специализированную подготовку в области оценки карьеры, групповой терапии и консультирования по вопросам взаимоотношений.

A B-25 bomb group, the 477th Bombardment Group, was forming in the U.S., but was not able to complete its training in time to see action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировочная группа в-25, 477-я бомбардировочная группа, формировалась в США,но не смогла завершить свою подготовку вовремя, чтобы увидеть действие.

Trinidadian police accused the group of receiving money and training from Libya and Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Тринидада обвинила группу в получении денег и обучении из Ливии и Судана.

The three companies were known as the M.A.S. group, and a fourth organisation, Mombasa Air School, was added to the group as an ab-initio pilot training school in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три компании были известны как M. A. S. group, а четвертая организация, авиашкола Момбаса, была добавлена к группе в качестве школы подготовки пилотов ab-initio в 1978 году.

The Working Group gave high priority to training and capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа выделила в качестве одной из приоретных задач подготовку кадров и наращивание потенциала.

IWR would only be suitable for an organised and disciplined group of divers with suitable equipment and practical training in the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IWR подходит только для организованной и дисциплинированной группы дайверов с подходящим оборудованием и практической подготовкой в этой процедуре.

Groom performed radar profiling, F-117 weapons testing, and training of the first group of frontline USAF F-117 pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грум выполнял радиолокационное профилирование, испытания вооружения F-117 и подготовку первой группы фронтовых летчиков ВВС США F-117.

In addition to CCA and GEO Group, companies operating in the private prison business include Management and Training Corporation, and Community Education Centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо CCA и GEO Group, компании, работающие в частном тюремном бизнесе, включают в себя управленческую и учебную корпорации, а также общественные образовательные центры.

The group was active in working for the testing of students and construction of training schools for mental defectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа активно работала над тестированием учащихся и строительством учебных заведений для умственно отсталых.

Class training can be effective in encouraging socialization and play with a peer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классное обучение может быть эффективным в поощрении социализации и игры с группой сверстников.

Basic training at Paris Island, two tours in Iraq with a Civil Affairs group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая подготовка в Пэррис-Айленд, два тура в Ирак с группой по связи с гражданским населением.

In 1937, the 15th Lancers became the training regiment of the 1st Indian Cavalry Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году 15-й уланский полк стал учебным полком 1-й индийской кавалерийской группы.

In contrast to those who came as part of the Second Aliyah, these youth group members had some agricultural training before embarking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от тех, кто пришел в составе второй алии, эти члены молодежной группы имели некоторую сельскохозяйственную подготовку, прежде чем отправиться в путь.

The Fascists gave Pavelić financial assistance and a training ground in Italy to develop and train his newly formed fascist militia and terrorist group, the Ustaše.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашисты предоставили Павеличу финансовую помощь и учебный полигон в Италии для развития и обучения его недавно сформированной фашистской милиции и террористической группы усташ.

Starting in 1984, the PKK transformed into a paramilitary group, using training camps in Turkey, Iraq, Syria, Lebanon and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1984 года, РПК превратилась в военизированную группировку, используя учебные лагеря в Турции, Ираке, Сирии, Ливане и Франции.

Cheating is also used to refer to movements in strength training that transfer weight from an isolated or fatigued muscle group to a different or fresh muscle group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обман также используется для обозначения движений в силовых тренировках, которые переносят вес с изолированной или утомленной группы мышц на другую или свежую группу мышц.

In November 1944, the Training Section 7 of In 7/VI became Referat 5 of Group IV of the GDNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1944 года учебная секция 7 Ин 7 / VI стала рефератом 5 группы IV ГДНА.

At the time, the usual training cycle for a bombardment group took three to four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время обычный учебный цикл для бомбардировочной группы занимал от трех до четырех месяцев.

The Royal Thai Air Force Combat Group is divided into 11 wings plus a training school, plus a few direct-reporting units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая группа Королевских ВВС Таиланда разделена на 11 крыльев плюс учебная школа, плюс несколько подразделений прямого подчинения.

The aim was to send pilots—many of them veterans of the original Tuskegee fighter group—back to the States for training on B-25 bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы отправить пилотов—многие из них были ветеранами первоначальной истребительной группы Таскиги—обратно в Штаты для обучения на бомбардировщиках B-25.

A group of leading industries in Israel joined together in order to strengthen the link between the needs of their enterprises and the bureau's training network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие отрасли в Израиле объединились в одну группу, с тем чтобы укрепить связь между потребностями своих предприятий и системой профессиональной подготовки Бюро.

Focus group members comprise representatives of ethnic minorities organisations, NGOs and training providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав этих фокус-групп входят представители организаций этнических меньшинств, НПО и поставщиков учебных услуг.

In order to become a flight attendant, you have your group interview first, you're singled out, you have a one-on-one interview, and then if you pass that stage, you go on to your training which is five weeks: first week's all about customer service, relations, things like that, and then you go on to all your safety training which is four weeks' intensive training, you know, how to deal with fires, evacuations, water landing, passengers and then you're also, you're quite well trained on immediate care, so you know, that's quite an important part of our job, if something happens up in the air, something medical, you know, you need to be trained to deal with it quickly, efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы стать стюардессой, вы вначале проходите групповое интервью, если вас отобрали, интервью один-на-один, а затем, если вы пройдете этот этап, вы отправляетесь на обучение, которое составляет пять недель: первая неделя все об обслуживании клиентов, отношения, подобные вещи, а затем вы направляетесь на всевозможные обучения безопасности, которые составляют четыре недели интенсивных тренировок, знаете, как бороться с пожарами, эвакуация, посадка на воду, пассажиры и затем также, вас достаточно хорошо обучают неотложной медицинской помощи, ведь знаете, это довольно важная часть нашей работы, если что-то происходит в воздухе, что-то по медицинской части, знаете, вы должны быть обучены справляться с этим быстро, эффективно.

Due to the urgency of the mission, Shrike is only able to give the group perfunctory training in military tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за срочности миссии, Шрайк способен дать группе только поверхностную подготовку по военной тактике.

In some stories, specific skills can be learned by spending several years in seclusion with a master or training with a group of fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых историях определенные навыки можно приобрести, проведя несколько лет в уединении с мастером или тренируясь с группой бойцов.

The Division has been training a wider group of staff members to work on the expansion of the field accounting system and to provide back-up support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Отделе осуществляется подготовка дополнительной группы сотрудников, которые будут заниматься расширением системы бухгалтерского учета на местах и оказывать вспомогательное обеспечение.

This may typically include experts, support personnel, supplies and equipment, subcontracts, cash assistance and individual or group training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким ресурсам, как правило, относятся эксперты, вспомогательный персонал, принадлежности и оборудование, субподрядные соглашения, денежная помощь и индивидуальная или групповая подготовка.

Even temporary groups, such as training groups, struggle with the idea that the group may eventually dissolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже временные группы, такие как учебные группы, борются с мыслью, что эта группа может в конечном итоге распасться.

The official English translation of the term Graduiertenkolleg is Research Training Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным английским переводом термина Graduiertenkolleg является Research Training Group.

In 1937, the 20th Lancers became the training regiment of the 3rd Indian Cavalry Group at Lucknow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году 20-й уланский полк стал учебным полком 3-й индийской кавалерийской группы в Лакхнау.

Odets' Group training under Strasberg's tutelage was essential to his development as a playwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповое обучение одетса под руководством Страсберга было очень важно для его развития как драматурга.

A Hungarian dog training group called Népszigeti Kutyaiskola use a variation of model-rival training which they describe as the Mirror Method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерская группа дрессировки собак под названием Népszigeti Kutyaiskola использует вариацию дрессировки модели-соперника, которую они описывают как зеркальный метод.

The Royal Academy of Dance method is a ballet technique and training system that was founded by a diverse group of ballet dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская Академия танцевального метода-это балетная техника и система обучения, которая была основана разнообразной группой артистов балета.

He enrolled with a group who were practicing biofeedback exercises and brain-wave training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в группу, занимавшуюся упражнениями по биологической обратной связи и тренировкой биотоков мозга.

A traveling group called Feminist Alternative offers women assertiveness training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествующая группа под названием феминистская альтернатива предлагает женщинам обучение самоутверждению.

Collective socialization is the process of taking a group of new hires, and giving them the same training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективная социализация - это процесс принятия группы новых работников и предоставления им одинаковой подготовки.

The training was directed by the commander of a group of Russian troops in the Caucasus, Lieutenant-General Vladimir Andreev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учениями руководил командующий группой российских войск на Кавказе генерал-лейтенант Владимир Андреев.

In June 2013, Koch was selected by NASA as part of Astronaut Group 21. She completed training in July 2015, making her available for future missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Кох был выбран НАСА в составе группы астронавтов 21. Она закончила обучение в июле 2015 года, что сделало ее доступной для будущих миссий.

Advisory services and group training are offered to support capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку деятельности по укреплению потенциала было предложено оказывать консультативные услуги и осуществлять групповую подготовку.

The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член.

And what's amazing to me is that after 43 years of suffering, it only took him 10 weeks of intense training to get his life back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что меня поражает, даже после 43 лет страданий всего за 10 недель интенсивных тренировок он смог вернуться к жизни.

All further Quidditch training and matches are to be postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ближайшие тренировки и матчи по квиддитчу будут отложены.

My poor senile brain keeps harking futilely after my Academy gunnery training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои убогие старческие мозги после курса артиллерии в Академии уже ничего усвоить не могут.

A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки.

Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

Those who have received this training are allowed to participate in UNAMID police patrols within their own communities or camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиц, прошедших эту подготовку, разрешается включать в состав полицейских патрулей ЮНАМИД на территории их общин или лагерей.

There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения.

Tank training for the Brigade 2506 M41 Walker Bulldog tanks, took place at Fort Knox, Kentucky, and Fort Benning, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковая подготовка для Бригады 2506 танков M41 Walker Bulldog проходила в Форт-Ноксе, штат Кентукки, и Форт-Беннинге, штат Джорджия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, group , а также произношение и транскрипцию к «training group». Также, к фразе «training group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information