Traumatic labyrinthitis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traumatic disease - травматическое заболевание
traumatic loss - травматический потери
traumatic exposure - травматическое воздействие
post-traumatic symptoms - посттравматические симптомы
suffering from post traumatic stress disorder - страдающий от посттравматического стрессового расстройства
traumatic maxillary sinusitis - травматический гайморит
post-traumatic psychosis - посттравматический психоз
traumatic neuritis - травматический неврит
traumatic myelitis - травматический миелит
traumatic anuria - травматическая анурия
Синонимы к traumatic: injurious, harmful, terrible, upsetting, devastating, stressful, shocking, heartbreaking, hurtful, damaging
Антонимы к traumatic: calming, comforting, soothing, encouraging, heartening, cheering, heartwarming, inspiring, gratifying, pleasing
Значение traumatic: emotionally disturbing or distressing.
tuberculous labyrinthitis - туберкулёзный лабиринтит
traumatic labyrinthitis - травматический лабиринтит
Синонимы к labyrinthitis: otitis interna, vertigo
Значение labyrinthitis: Inflammation of the inner ear, often accompanied by an impaired sense of balance.
Repeated concussions may also increase the risk in later life of chronic traumatic encephalopathy, Parkinson's disease and depression. |
Повторные сотрясения мозга могут также увеличить риск развития в дальнейшей жизни хронической травматической энцефалопатии, болезни Паркинсона и депрессии. |
It is no longer a traumatic experience, just a bureaucratic hassle. |
Это уже не травмирующее событие, а лишь бюрократическое препятствие. |
He moved quickly and confidently through the labyrinthine city. |
Он уверенно и быстро двигался сквозь запутанный городской лабиринт. |
I was just hoping there might be some way out of the labyrinth of ice and snow. |
Я просто надеялся, что там может быть какой-нибудь выход из снежно-ледового лабиринта. |
They are a rural people accustomed to a stable, static lifestyle and the constant uprooting therefore has a particularly traumatic effect. |
Это сельские жители, привыкшие к стабильному оседлому укладу жизни, и необходимость постоянных перемещений сказывается на них особенно тяжелым образом. |
Лабиринт, он путает восприятие, искажает пространство. |
|
There has to be a way into the labyrinth. |
Где-то здесь должен быть вход в лабиринт. |
The doctor's observatory rose above the labyrinth like a great isolated column, with a tiny house for a capital. |
Обсерватория этого медика возвышалась над лабиринтом, словно одинокая мощная колонна с маленьким домиком на месте капители. |
The jailers had all left to join the fighters in the throne room, so we searched the labyrinthine prison without opposition. |
Тюремщиков не было на месте, так как они все присоединились к боровшимся в тронном зале, и, блуждая по лабиринтам тюрьмы, мы не встречали сопротивления. |
I mean, you just had a traumatic break-up with Princess Valiant, and you're single, you should be living it up. |
Ты только что пережил разрыв с принцессой Вэлиант, ты свободен и должен двигаться дальше. |
Your symptoms are consistent with a traumatic brain injury, tbl. |
Ваши симптомы соответствуют Внутри-Черепному Травматизму... |
T.C. said possible traumatic brain injury and basilar skull fracture. |
ТиСи сказал, возможно травматическое повреждение мозга и перелом черепа. |
The meetings were sparsely attended, full of confusion and complaints, but we concluded that no one showed signs of harm, no one had been traumatized. |
Не все приходили, кто приходил — смущался и жаловался, но мы пришли к выводу, что никто из них не пострадал, ничью психику мы не травмировали. |
The site is a labyrinth of cloud data that they can't trace beyond a firewall in the Ukraine. |
Сайт - лабиринт облачных данных, которые невозможно отследить дальше файервола на Украине. |
The road to the city of Aqua Vitae is protected by a labyrinth built from crystals and mirrors which in the sunlight cause terrible blindness. |
Дорога к городу Живой Воды охраняется лабиринтом из кристаллов и зеркал, сияющих в солнечном свете и ослепляющих насмерть. |
A sympathetic presence after a traumatic moment. |
— Немного сочувствия после травмирующего момента. |
And thanks to the lies and deceits surrounding that war, I guess it's no surprise that the very same condition was called Post-Traumatic Stress Disorder. |
И благодаря всей той лжи что окружала эту войну, я думаю не для кого не стало сюрпризом что то же самое боевое состояние стало называться... |
In what labyrinth was the Neanderthaler straying? |
В каких лабиринтах блуждал его неандертальский ум? |
Even he himself was beginning to get lost in the labyrinth of calculated lies and dialectic pretences, in the twilight between truth and illusion. |
Он сам порой с трудом ориентировался среди собственных уловок и лжи, в хитросплетениях правды и вымысла. |
Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт. |
|
We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage. |
Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев. |
I see signs of a post-traumatic reaction, with possible dissociative symptoms. |
Налицо признаки травматической реакции,.. ...с симптомами возможной диссоциации. |
How do I get into the labyrinth? |
Как мне попасть в лабиринт? |
And I don't wanna break up my marriage and I don't wanna traumatize my kids. |
Я не хочу разрушать свой брак и травмировать детей. |
And by the way, if I had a traumatic brain injury and knew that information couldn't be discovered unless I volunteered it, I wouldn't volunteer it. |
И кстати, если бы у меня была травма мозга и я знал бы, что об этом не узнают пока я не расскажу, я не рассказал бы. |
So perhaps she had a brush with death or suffered a traumatic brain injury. |
Так что либо она пережила какую-то трагедию, либо получила травму головы. |
Um, what Charlie witnessed... sometimes after a traumatic event, a child stops talking altogether. |
То, что пережил Чарли... иногда после травматического события ребёнок перестаёт разговаривать. |
Jessica doesn't remember who she is because it's directly connected to the traumatic event. |
Джессика не помнит, кто она, потому что это напрямую связано с травмирующим событием. |
He crossed the little river Crinchon, and found himself in a labyrinth of narrow alleys where he lost his way. |
Перейдя мост через речку Креншон, он очутился в таком лабиринте узеньких улиц, что совсем запутался. |
You're gonna give a traumatized woman a firearm without even teaching her how to put the bullets in the handle thing? |
Ты даёшь травмированной женщине оружие, даже не научив её заряжать его? |
The way wound down - down into the ground. The shapes of rock rose up around them, down, down into the bowels of the earth, through a labyrinth of red cliffs. They towered now on either side. |
Извилистая тропинка все время спускалась вниз -казалось, она ведет под землю. Вокруг громоздились красноватые скалы. |
Run it through the labyrinth, except we don't have months, we have hours. |
Провести его через лабиринт, вот только у нас нет на это времени, счет идет на часы. |
После того как отец переспал с тобой, ты была травмирована. |
|
Uh, Labyrinth has teenage Jennifer Connelly. |
Э, в Лабиринте была молодая Дженнифер Коннели. |
It has to be post-traumatic stress. |
Должно быть, это посттравматический стресс. |
Although they met every day, both found the experience traumatic. |
Хотя они встречались каждый день, оба находили этот опыт травмирующим. |
At that time, 18 years before Post-Traumatic Stress Disorder was officially recognized, the veterans had been saddled with the catch-all diagnosis of schizophrenia. |
В то время, за 18 лет до того, как посттравматическое стрессовое расстройство было официально признано, ветераны были обременены всеобъемлющим диагнозом шизофрении. |
Robin, traumatized by the attacks, tries to buy her way out of her arrangement with Foyle with the name of another Vorga crew member. |
Робин, травмированная нападениями, пытается откупиться от своего соглашения с Фойлом именем другого члена команды Ворга. |
Unfortunately, the therapy works too well and Homer can no longer strangle Bart, even when the boy misbehaves, because he is traumatized by the therapeutic session. |
К сожалению, терапия работает слишком хорошо, и Гомер больше не может задушить Барта, даже когда мальчик плохо себя ведет, потому что он травмирован терапевтическим сеансом. |
In dysphoric hyperarousal, a person with PTSD may lose contact with reality and re-experience the traumatic event verbatim. |
При дисфорическом гипервозбуждении человек с ПТСР может потерять контакт с реальностью и вновь пережить травматическое событие дословно. |
In addition, they demonstrate considerable problems with visual, pictorial, and facial memory storage and retrieval compared to non-traumatized individuals. |
Кроме того, они демонстрируют значительные проблемы с сохранением и восстановлением зрительной, изобразительной и лицевой памяти по сравнению с нетравматизированными людьми. |
These traumatic experiences typically happen in grade school and are sometimes associated with bullying. |
Эти травматические переживания обычно происходят в начальной школе и иногда связаны с издевательствами. |
The Finnish landscape is covered with thick pine forests and rolling hills, and complemented with a labyrinth of lakes and inlets. |
Финский ландшафт покрыт густыми сосновыми лесами и пологими холмами, а также дополнен лабиринтом озер и заливов. |
PTSD symptoms may result when a traumatic event causes an over-reactive adrenaline response, which creates deep neurological patterns in the brain. |
Симптомы ПТСР могут возникнуть, когда травматическое событие вызывает чрезмерную реакцию адреналина, которая создает глубокие неврологические паттерны в мозге. |
ICD-11 no longer includes verbal thoughts about the traumatic event as a symptom. |
МКБ-11 больше не включает вербальные мысли о травматическом событии как симптом. |
All traumatic brain injuries are head injuries, but the latter term may also refer to injury to other parts of the head. |
Все черепно-мозговые травмы являются травмами головы, но последний термин может также относиться к травмам других частей головы. |
Shortly after the labyrinth was completed, Perrault published a description in his Recueil de divers ouvrages en prose et en vers. |
Вскоре после того, как лабиринт был закончен, Перро опубликовал его описание в своей книге Recueil de divers ouvrages en prose et en vers. |
The association between traumatic shaking, subdural hematoma and retinal hemorrhages was described in 1972 and referred to as whiplash shaken infant syndrome. |
Связь между травматическим встряхиванием, субдуральной гематомой и кровоизлияниями в сетчатку была описана в 1972 году и названа синдромом хлыстового встряхивания младенцев. |
Trauma generally begins with runaway youth's experiences within the family and is increased by prolonged traumatic events. |
Травма обычно начинается с переживаний беглого подростка в семье и усиливается длительными травматическими событиями. |
It is also important that the clinician rules out traumatic causes by performing autonomic function tests. |
Также важно, чтобы врач исключил травматические причины, выполнив тесты вегетативной функции. |
However, some suggest that adults who had traumatic and abusive early childhoods report an offset of childhood amnesia around 5–7 years old. |
Однако некоторые предполагают, что взрослые, перенесшие травматическое и жестокое раннее детство, сообщают о смещении детской амнезии примерно в 5-7 лет. |
Traumatic pneumothoraces have been found to occur in up to half of all cases of chest trauma, with only rib fractures being more common in this group. |
Было обнаружено, что травматические пневмотораксы встречаются до половины всех случаев травмы грудной клетки, причем в этой группе чаще встречаются только переломы ребер. |
In fact, more than 50% of people who suffer from a traumatic brain injury self-report a deficit in their empathic capacity. |
На самом деле, более 50% людей, страдающих от черепно-мозговой травмы, самостоятельно сообщают о дефиците своих эмпатических способностей. |
Relieved that Rhoda is alive, Christine worries that her daughter might be traumatized by seeing the boy’s corpse. |
Радуясь тому, что Рода жива, Кристина беспокоится, что ее дочь может быть травмирована, увидев труп мальчика. |
Hilton told RMC Radio that robbery left his family so traumatised that they wanted to move back to Brazil. |
Хилтон сказал радио RMC, что ограбление оставило его семью настолько травмированной, что они хотели вернуться в Бразилию. |
A frequent cause is traumatic noise exposure that damages hair cells in the inner ear. |
Частая причина-травматическое шумовое воздействие, которое повреждает волосковые клетки во внутреннем ухе. |
The experience is said to be traumatizing due to pain, and the experience of passing blood, blood clots, and pieces of the stone. |
Говорят, что это переживание травмирует из-за боли, а также переживание прохождения крови, сгустков крови и кусков камня. |
It is not uncommon for victims of sexual abuse to also have a traumatic brain injury or other neurobiological reactions due to assault. |
Нередко жертвы сексуального насилия также имеют черепно-мозговую травму или другие нейробиологические реакции, вызванные нападением. |
‘Consider the traumatic morning of November 29, 2004. |
- Вспомните травмирующее утро 29 ноября 2004 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traumatic labyrinthitis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traumatic labyrinthitis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traumatic, labyrinthitis , а также произношение и транскрипцию к «traumatic labyrinthitis». Также, к фразе «traumatic labyrinthitis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
