Traumatic memory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traumatic gangrene - травматическая гангрена
traumatic stress disorder - посттравматическое стрессовое расстройство
post traumatic stress disorder - пост-травматическое стрессовое растройство
post-traumatic effects - посттравматические последствия
traumatic brain injuries - травматические повреждения головного мозга
traumatic impact - травматическое воздействие
traumatic disease - травматическое заболевание
traumatic loss - травматический потери
chronic traumatic encephalopathy - хроническая травматическая энцефалопатия
acute traumatic stress - острый травматический стресс
Синонимы к traumatic: injurious, harmful, terrible, upsetting, devastating, stressful, shocking, heartbreaking, hurtful, damaging
Антонимы к traumatic: calming, comforting, soothing, encouraging, heartening, cheering, heartwarming, inspiring, gratifying, pleasing
Значение traumatic: emotionally disturbing or distressing.
noun: память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация
non volatile charge addressed memory - энергонезависимая память с зарядовой адресацией
preset memory - память запрограммированной
memory need - потребность памяти
within living memory - на памяти живущих
for memory - для памяти
memory matron - матрона памяти
let me refresh your memory - позвольте мне освежить вашу память
you have a good memory - у вас есть хорошая память
politics of memory - политика памяти
thinking and memory - мышление и память
Синонимы к memory: powers of recall, ability to remember, impression, reminiscence, recollection, remembrance, tribute, respect, recognition, honor
Антонимы к memory: mnemotechny, forgetfulness, immortalize, amnesic, memorabilia, amnesia, ecmnesia. associatedwords: mnemonics, lethe, mnemonic, mnemosyne
Значение memory: the faculty by which the mind stores and remembers information.
Your medical file said, traumatic brain injury, severe memory loss. |
В твоём мед. файле написано Обширная травма мозга, тяжёлая потеря памяти, диссоциативное расстройство. |
Now, whenever that service member is haunted by some traumatic memory, he continues to paint. |
Теперь, если его начинают преследовать болезненные воспоминания, он продолжает рисовать. |
Как ты могла использовать детские болезненные воспоминания? |
|
After a traumatic incident, chemical alterations in the brain change, impacting encoding and processing the memory . |
После травматического инцидента происходят химические изменения в мозге, влияющие на кодирование и обработку памяти . |
I later realised that it was actually referring to the second time I had sex; the first time was so traumatic I'd just blanked it out of my memory. |
Позже я поняла, что на самом деле это был второй раз, когда я занималась сексом; первый раз был настолько травмирующим, что я просто стерла его из своей памяти. |
Post-traumatic retrograde memory loss. |
Травма приводит к ухудшению памяти. |
So far, it has been proven that education techniques of compensatory strategies for memory disorders are effective in individuals with minor traumatic brain injuries. |
До сих пор было доказано, что методы обучения компенсаторным стратегиям при нарушениях памяти эффективны у лиц с незначительными черепно-мозговыми травмами. |
Fill their minds with every brutish impulse... every traumatic memory. |
Наполни их разум животными позывами... Болезненными воспоминаниями. |
Hey, look, memory is a fragile thing, and you had an incredibly traumatic experience. |
Слушай, память - очень хрупкая штука, а у тебя крайне травмирующий опыт. |
In addition, they demonstrate considerable problems with visual, pictorial, and facial memory storage and retrieval compared to non-traumatized individuals. |
Кроме того, они демонстрируют значительные проблемы с сохранением и восстановлением зрительной, изобразительной и лицевой памяти по сравнению с нетравматизированными людьми. |
I know, but- but traumatic events have a way of doing funny things to the memory, and if you think what you went through is not traumatic, again, I say mirror. |
Знаю, но... травматичные события играют в забавные игры с памятью. И если ты думаешь, что произошедшее не травмировало тебя, взгляни в зеркало. |
After Morty requests to have a traumatic memory deleted, Rick reveals a room where he has been storing a number of memories he has removed from Morty's mind. |
После того, как Морти просит удалить травматическое воспоминание, Рик открывает комнату, где он хранил ряд воспоминаний, которые он удалил из сознания Морти. |
See, everybody, by acting out our secret shames, like Carly's traumatic sense-memory of potty training, we become more vulnerable as actors. |
Послушайте, вместе с игрой вы выплёскиваете наружу свои тайны, как, например, Карли - свои болезненные воспоминания приучения к горшку. Мы, как актёры, становимся более уязвимыми. |
When an individual experiences a traumatic event, whether physical or psychological, their memory can be affected in many ways. |
Когда человек переживает травматическое событие, будь то физическое или психологическое, его память может быть затронута многими способами. |
Материя не помнит, ибо дух есть память. |
|
But the invisible wounds were reaching new levels, and this pushed military doctors and researchers to try and truly understand the effects that traumatic brain injury, or TBI, and PTSD have on the brain. |
Но невидимые раны достигли нового размаха, что заставило военных врачей и исследователей попытаться понять влияние черепно-мозговой травмы, или ЧМТ, и ПТСР на мозг. |
In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder. |
До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса. |
Mnemosyne, goddess of memory, goddess of time, heal your wayward son of the underworld, Eric Northman. |
Мнемозина, Богиня памяти, богиня времени, исцели твоего блудного сына преисподни, Эрика Нортмана. |
Shape memory alloys and polymers can return to their original shape upon being heated to a higher temperature after being shaped under thermo-mechanical conditions. |
Сплавы и полимеры, запоминающие форму, способны восстанавливать свою первоначальную форму после нагревания до какой-то более высокой температуры, меняя тем самым форму, приданную им в результате термомеханической обработки. |
Or better yet, is there a way to get all the benefits of post-traumatic growth without the trauma, without having to hit your head in the first place? |
Или, ещё лучше, есть ли способ пользоваться всеми преимуществами посттравматического роста, избегая травмирования и не подвергая свою голову опасности? |
If we're wrong and Marv stumbled and fell out of the window, we don't want to traumatize an already grieving widow. |
Если мы не правы, и Марв оступился и выпал из окна то инсинуации травмируют скорбящую вдову ешё больше. |
Время лечит, и что-то заставляет память вернуться. |
|
Animals can come down with post traumatic stress same as people can. |
Животные так же подвержены посттравматическому стрессу, как люди. |
I don't want this to become more traumatic. |
Боюсь нанести ей еще большую душевную травму. |
Abortions are commonplace now... but it's still traumatic. |
Аборты стали обычным делом. Но все равно страшно. |
With the passage of time, the awful vividness of what I had experienced, gradually, very gradually, grew less and less traumatic. |
С течением времени жуткая острота того, что мне пришлось пережить понемногу, очень медленно, становилась всё менее и менее травмирующей. |
A 12-step program usually doesn't traumatize the participant. |
12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов. |
Even if you were focused on something else, the surrounding memory should be intact. |
Даже если ты был сосредоточен на чем-то другом, то память об окружении должна остаться. |
Using short-term memory synapses to retrieve long-term memory. |
Использование синапсов, ответственных за кратковременную память для восстановления долговременной. |
Yielding to an undefined instinct, he had made a note of it in his memory, and now remembered it. |
Что-то заставило его тогда запомнить эти следы, и теперь он легко узнавал их. |
Relying on memory, the matriarchs lead their families to those special water holes that saved them in previous years. |
Полагаясь на память, матриархи ведут свои семьи к тем источникам воды, что спасли их в предыдущие годы. |
Мы позаботимся о том, чтобы память о ней сохранилась. |
|
Well, let me jog your memory... construction site, cold wind, no bra. |
Позволь освежить твою память... Стройка, холодный ветер, без бюстгальтера. |
Well, to be up and talking and ready to resume office so soon after that kind of traumatic brain injury... |
Ну, подняться, говорить и быть готовым приступить к работе так быстро, после такой черепно-мозговой травмы.. |
I committed that silhouette to memory. |
Я зафиксировал силуэт в памяти. |
Hey, what if the traumatic event that turned him into a hoarder was work-related? |
Эй, что если травматического события , что превратило его в запасливого человека было, связанных с работой? |
Um, what Charlie witnessed... sometimes after a traumatic event, a child stops talking altogether. |
То, что пережил Чарли... иногда после травматического события ребёнок перестаёт разговаривать. |
Have you experienced or been exposed to a traumatic event? |
Вы пережили эмоционально или физически травмирующие событие? |
I swear to Thee by all that is holy, all that is dear to me in this world, by the memory of my dead mother -I have been punished enough. |
Клянусь тебе всем святым, всем дорогим на свете, памятью мамы-покойницы - я достаточно наказан. |
My first memory is of living in a little dark shack alone with my father in the middle of a potato field, and with it the memory of my father telling me the story of my mother. |
В первом моем младенческом воспоминании я живу вдвоем с отцом в темной хибарке среди картофельного поля и отец рассказывает мне о матери. |
OK, listen, now I'm traumatised. |
Так, послушай, сейчас я травмирована. |
После того как отец переспал с тобой, ты была травмирована. |
|
Год назад у него начались проблемы с памятью. |
|
The paper explores the similarities, differences and comorbidity of RAD, disorganized attachment and post traumatic stress disorder. |
В статье исследуются сходства, различия и коморбидность рад, дезорганизованной привязанности и посттравматического стрессового расстройства. |
PTSD symptoms may result when a traumatic event causes an over-reactive adrenaline response, which creates deep neurological patterns in the brain. |
Симптомы ПТСР могут возникнуть, когда травматическое событие вызывает чрезмерную реакцию адреналина, которая создает глубокие неврологические паттерны в мозге. |
In other words, not all people who experience a potentially traumatic event will actually become psychologically traumatized. |
Другими словами, не все люди, которые переживают потенциально травмирующее событие, на самом деле становятся психологически травмированными. |
Heil was a police officer who was involved in a traumatic shooting incident in 1987. |
Хайль был полицейским, который участвовал в травматическом инциденте со стрельбой в 1987 году. |
Trauma generally begins with runaway youth's experiences within the family and is increased by prolonged traumatic events. |
Травма обычно начинается с переживаний беглого подростка в семье и усиливается длительными травматическими событиями. |
Traumatic pneumothoraces have been found to occur in up to half of all cases of chest trauma, with only rib fractures being more common in this group. |
Было обнаружено, что травматические пневмотораксы встречаются до половины всех случаев травмы грудной клетки, причем в этой группе чаще встречаются только переломы ребер. |
She will be re-traumatized and her reputation will be destroyed. |
Она будет вновь травмирована, и ее репутация будет разрушена. |
There are some reports of drone pilots struggling with post traumatic stress disorder after they have killed civilians, especially children. |
Есть некоторые сообщения о том, что пилоты беспилотников борются с посттравматическим стрессовым расстройством после того, как они убили гражданских лиц, особенно детей. |
Early pharmacotherapy may prevent the development of post-traumatic symptoms. |
Ранняя фармакотерапия может предотвратить развитие посттравматических симптомов. |
Repetition and concentration using the ordinary memory is still required. |
Повторение и концентрация с использованием обычной памяти все еще необходимы. |
What a Secret Service agent saw in the most traumatic moment of his life is being used to discount trained medical personnel. |
То, что агент Секретной службы видел в самый травмирующий момент своей жизни, используется для того, чтобы сбросить со счетов обученный медицинский персонал. |
sadistica is the first spider species – and the first member of the entire subphylum Chelicerata – found to use traumatic insemination. |
sadistica - это первый вид пауков – и первый член всего подтипа Chelicerata, который использует травматическое осеменение. |
Hilton told RMC Radio that robbery left his family so traumatised that they wanted to move back to Brazil. |
Хилтон сказал радио RMC, что ограбление оставило его семью настолько травмированной, что они хотели вернуться в Бразилию. |
The experience is said to be traumatizing due to pain, and the experience of passing blood, blood clots, and pieces of the stone. |
Говорят, что это переживание травмирует из-за боли, а также переживание прохождения крови, сгустков крови и кусков камня. |
Там он находит Артура живым, но травмированным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traumatic memory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traumatic memory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traumatic, memory , а также произношение и транскрипцию к «traumatic memory». Также, к фразе «traumatic memory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
