Two stock exchanges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two stock exchanges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
две фондовые биржи
Translate

- two
два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- stock [noun]

noun: акции, запас, шток, инвентарь, фонд, ассортимент, сырье, материал, парк, подвижной состав

adjective: фондовый, имеющийся наготове, шаблонный, заезженный, избитый, имеющийся в наличии

verb: заготовить, хранить на складе, снабжать, иметь в наличии, иметь в продаже, приделывать ручку, выгонять в поле

- exchanges [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться



Navigating these changes is essential for emerging-market stock exchanges if they are to be competitive on a global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение таких изменений является важной задачей для фондовых бирж развивающихся рынков, если они хотят быть конкурентоспособными на глобальном уровне.

I exchanged my land-sledge for one fashioned for the inequalities of the frozen ocean, and purchasing a plentiful stock of provisions, I departed from land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сменил свои сани на другие, более пригодные для езды по ледяному океану, и, закупив большие запасы провизии, съехал с берега в море.

The stock exchange gambled on a grand scale, as never before or since that summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржа играла широко, как никогда ни до, ни после этого лета.

Let's drink to the prosperity of the fire brigade, said the chairman of the stock-exchange committee sarcastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей, брандмейстер! -За процветание пожарной дружины! - иронически сказал председатель биржевого комитета.

Well, the stock exchange has a regular scale of charges which we brokers are compelled to observe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мистер Стинер, на фондовой бирже существует определенная ставка, которой мы, маклеры, обязаны придерживаться.

If an investor is on sound ground in both these respects, he need have no fear of purchasing stock just because it is traded over-the-counter rather than on an exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в этих вопросах позиции инвестора прочные, ему не следует опасаться покупки акций только на том основании, что ими торгуют не на бирже, а «с прилавка».

For example, share capital listed on the BOVESPA represented 55 per cent of the Madrid stock exchange in July 1997 and only 6.3 per cent in June 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З Так, например, в июле 1997 года акции, котировавшиеся на БОВЕСПА, составляли 55% объема акций на фондовой бирже Мадрида, а в июне 2001 года - лишь 6,3%.

So, you, uh, get up really early to trade on the European stock exchanges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты встаёшь рано, чтобы играть на Европейских фондовых биржах?

The answer depends largely on what stock and on what stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ во многом зависит от того, какие это акции и на каких биржах.

The abstrusities of the stock exchange were as his A B C's to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысловатые хитрости фондовой биржи были для него ясны, как день.

The Istanbul Stock Exchange and the Business Council for Sustainable Development-Turkey launched the Istanbul Stock Exchange Sustainability Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стамбульская фондовая биржа и Совет предпринимателей за устойчивое развитие в Турции ввели индекс устойчивости Стамбульской фондовой биржи.

Stock exchanges in the two countries ended the year significantly higher than where they had been before the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовые рынки в этих двух странах завершили год значительно более высокими показателями по сравнению с теми, которые они имели до этих событий.

But, this did not prevent pandemonium on the London Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не предотвратило смятение на Лондонской фондовой бирже.

Roxwell Finance - is a fully automatic system for obtaining a guaranteed profit from stock exchange of trade robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roxwell Finance – это полностью автоматическая система получения гарантированной прибыли от торговли биржевыми роботами.

They declared him at the Stock Exchange; he was absent from his house of business: his bills were protested: his act of bankruptcy formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его несостоятельность огласили на бирже; он не появлялся у себя в конторе; векселя его были опротестованы; признание банкротства оформлено.

It slunk away saying it became clear regulators wouldn't approve a merger of the US's two dominant stock exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дала задний ход под предлогом того, что правительство не одобрит слияние двух крупнейших бирж Соединенных Штатов.

FireBrand's going to the New York Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФайерБрэнд выставляют на биржу Нью-Йорка.

You could look at the archive, the news, the stock exchange...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли заглянуть в архив, в новости, в фондовую биржу...

Trading of stock of different companies on international stock exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля акциями различных компаний на международных биржах.

According to the information of Bloomberg’s sources, Alibaba’s debut on the New York Stock Exchange (NYSE) may happen already on September 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным источников Bloomberg, дебют Alibaba на Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE) может состояться уже 16 сентября.

Well, that isn't there anymore, that means that virtually every company is overvalued on the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно если ее уже больше там нету, то это значит что фактически каждая компания переоцененная на фондовой бирже.

(This behavior is, of course, not unlike that of many other financial assets, such as exchange rates or stock prices, though gold’s price swings may be more extreme.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Такое поведение, конечно, не чуждо многим другим финансовым активам, таким как курсы валют или курсы акций, хотя колебания цены на золото могут быть более экстремальными).

His name had been proclaimed as a defaulter on the Stock Exchange, and his bankruptcy and commercial extermination had followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя было объявлено в списке неисправных должников на Лондонской бирже, а за этим последовали его банкротство и коммерческая смерть.

The chairman of the stock-exchange committee went into the reception room of the prosecutor's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель биржевого комитета вступил в приемную губпрокуратуры.

A stock exchange can suffer from low liquidity if it lacks sufficient scale or impedes trading by institutional investors, including foreign ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовая биржа может сталкиваться с проблемой низкой ликвидности, если она не имеет достаточных масштабов или препятствует операциям институциональных инвесторов, в том числе иностранных.

I never knew anyone who made money on the Stock Exchange, she said. That's what Emil always said, you can't expect to make money on the Stock Exchange, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще не видела, чтобы кто-нибудь заработал деньги на бирже,- сказала она.- Да и Эмиль всегда говорил: на бирже денег не зашибешь - вот что он говорил!

Its stock exchange was one of the fastest growing stock markets in southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы развития рынка акций в Замбии являются одними из самых высоких на юге Африки.

Stock option plans and stock transactions by executives: All three exchanges require shareholder approval of equity compensation plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы опционов на акции и сделки с акциями, совершаемые руководителями: Все три биржи требуют утверждения акционерами планов оплаты акциями.

And apparently it's legal, but the worst part is that Arbiter's a multi-million dollar company that is traded on the New York Stock Exchange every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видимо, это законно, но самое ужасное то, что Арбитр является многомилионной компанией, которая торгует на Нью-Йоркской фондовой бирже каждый день.

According to the stock exchange, the purchase order for the Edson shares went in at 2:48 P.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным фондовой биржи, покупка акций Эдсон произошла в 2:48 дня.

Wolfgang Korsakov, to Stu's disgust, thought that theft speculations might do better if all stock exchanges were closed till it was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфганг Корсаков, к полному неудовольствию Стью, уверял, что наши спекуляции пойдут лучше, если все биржи ценных бумаг будут закрыты до тех пор, пока все не решится окончательно.

Couldn't these new loan certificates be listed on the stock exchange and the money raised that way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ли пустить сертификаты нового займа в котировку на фондовой бирже и таким путем реализовать деньги?

Widely fluctuating market values began at the New York Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие колебания рыночной стоимости начались на Нью-Йорской Фондовой Бирже.

Trading more than 500 stock futures and option contracts through 20 Exchanges around the world;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля более чем 500 биржевыми фьючерсными и опционными контрактами на 20 биржах по всему миру;

I just had to prove that going green also meant going up on the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу доказать всем, что забота об экологии так же означает рост курса наших акций.

The stock exchanges have recognized this situation and have taken steps to meet it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовые биржи осознают такое положение и предпринимают шаги, чтобы его исправить.

You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка.

The sales or ask side is usually higher than the bid by an amount several times greater than the equivalent stock exchange commission for shares selling at the same price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашиваемая цена, или цена на стороне продажи, обычно выше цены покупателя на величину, в разы превосходящую размер комиссионных фондовой биржи за акции, продаваемые там по такой же цене.

Kislarsky was offered the post of chairman of the stock-exchange committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислярскому предложили пост председателя биржевого комитета.

It holds it up long enough for us to analyse it and identify any major shifts, trends or movements, before playing it on to the stock exchange boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой задержки достаточно, чтобы мы смогли проанализировать данные и определить все крупные сдвиги, тенденции и изменения, до того как они станут известны на рынке.

The stock-exchange of Chicago interested him, for the intricacies of that business he knew backward and forward, and some great grain transactions had been made here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интересовала чикагская фондовая биржа; все тонкости биржевых махинаций он знал насквозь, а в Чикаго заключались самые крупные сделки на хлеб.

Armenian Stock Exchange is the only stock exchange operating in Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Армянская фондовая биржа является единственной фондовой биржей, действующей в Армении.

I have no children, no needs little money placed on the stock exchange, natural stinginess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет детей, нет потребностей, немного денег, размещенных на бирже, естественная скупость.

They were all on excellent terms with themselves, for Macalister had given them a good thing on the Stock Exchange, and Hayward and Lawson had made fifty pounds apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они в этот вечер были в отличном настроении: Макалистер подсказал им выгодное дельце на бирже и Хейуорд с Лоусоном выручили по пятьдесят фунтов каждый.

But tulip mania didn't destroy the Dutch system - the stock exchange and the companies and the trading and the willingness to speculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тюльпаномания не разрушила голландскую систему - фондовую биржу, компании, торговлю, и готовность к спекуляциям.

The NASDAQ is the main stock exchange for High Tech companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASDAQ считался торговой ареной для «новой» экономики, включавшей в себя главным образом технологические компании.

There is one stock market in Kenya, the Nairobi Stock Exchange, in which the shares of about 50 companies are traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении действует один рынок ценных бумаг - Найробийская фондовая биржа, на которой котируются акции примерно 50 компаний.

Failures such as this, and disasters such as the Chicago fire, that had overtaken him two years before, had cured him of all love of the stock exchange and all feeling for Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта паника и воспоминания о катастрофе, случившейся два года назад, излечили Каупервуда как от любви к биржевой игре, так и от любви к Филадельфии.

As Cowperwood ran he met his brother Edward, who was coming to the stock exchange with some word for him from Wingate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге Каупервуд столкнулся со своим братом Эдвардом, спешившим к нему на биржу с каким-то пакетом от Уингейта.

Well, it may have been an eventful afternoon outside the actual Stock Exchange, but it was a rather pedestrian day inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, день был насыщен событиями вне фондовой биржи, но на самой бирже - затишье.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим».

The FTC believes this panic might have been triggered by a computer malfunction in the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, причиной паники стал сбой работы компьютеров на бирже.

Look, um, your burgundy carpet isn't in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, бордовых ковров на складе не осталось.

I saw some mighty fine stock down south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел неплохой магазинчик южнее.

Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации.

] where stock issuance prices must usually be published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] где обычно должны публиковаться цены выпуска акций.

Rock' that had heretofore been the band's stock-in-trade and didn't rock out until the last song, 'Funk Pop a Roll.' ... Mummer signaled a strange rebirth for XTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок - музыка, которая до сих пор была основным товаром группы и не раскачивалась до последней песни Funk Pop a Roll.... Маммер просигналил странное возрождение XTC.

An initial public stock offering was considered in 1998, but discarded given unfavorable market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное публичное размещение акций рассматривалось в 1998 году, но было отклонено из-за неблагоприятных рыночных условий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two stock exchanges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two stock exchanges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, stock, exchanges , а также произношение и транскрипцию к «two stock exchanges». Также, к фразе «two stock exchanges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information