Ultimately result in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ultimately reflect - в конечном счете, отражают
ultimately retained - в конечном счете сохраняется
ultimately controlled - в конечном счете, контролируется
should ultimately - должны в конечном счете,
ultimately agreed - в конечном счете согласился
ultimately found - в конечном счете нашли
ultimately also - в конечном счете, также
ultimately prosperity - в конечном счете, процветание
who is ultimately responsible - который в конечном счете, ответственность
ultimately rests with - в конечном счете, лежит
Синонимы к ultimately: at length, in the fullness of time, sooner or later, sometime, over the long haul, eventually, when push comes to shove, in time, some day, in the long run
Антонимы к ultimately: early, in the beginning, at-present, never
Значение ultimately: finally; in the end.
noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
may ultimately result in - в конечном итоге может привести к
achieve the same result - достичь того же результата
result of luck - результат удачи
important result - важный результат
as a result of our review - в результате нашего обзора
actions taken as a result - Действия, предпринятые в результате
disabled as a result - инвалидом в результате
are also the result - также являются результатом
result of a crime - результате преступления
result of the negotiation - результат переговоров
Синонимы к result: repercussion, consequence, outcome, culmination, reaction, effect, product, conclusion, sequel, ramification
Антонимы к result: reason, work, beginning
Значение result: a consequence, effect, or outcome of something.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in accordance with legislation in force - в соответствии с действующим законодательством
in forging - в ковке
in publishing - в издании
phrase in - фраза
in math - в математике
dipped in - погружают в
in goal - в цели
in quarterly - в квартальном
bachelor in - бакалавр
trade in services in developing countries - торговли услугами в развивающихся странах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Hence what we normally conceive as the fundamental constants of the universe are ultimately the result of the anthropic principle rather than dictated by theory. |
Следовательно, то, что мы обычно воспринимаем как фундаментальные константы Вселенной, в конечном счете является результатом антропного принципа, а не продиктовано теорией. |
By contrast, when inequality is perceived as the result of a breakdown in trusting relationships, it can lead to bitterness, and, ultimately, social unrest. |
В отличие от этого, когда неравенство воспринимается как результат развала в доверительных отношениях, это может привести к горечи и, в конечном счете, к общественным беспорядкам. |
As a result I was ultimately sanctioned in an arbcom decision. |
В результате я был окончательно наказан решением арбкома. |
These processes ultimately result in the next generation population of chromosomes that is different from the initial generation. |
Эти процессы в конечном счете приводят к следующему поколению хромосом, которое отличается от первоначального поколения. |
Remember, the experience of having Alzheimer's is ultimately a result of losing synapses. |
Как помните, болезнь Альцгеймера является следствием потери синапсов. |
COPD usually gets gradually worse over time and can ultimately result in death. |
ХОБЛ, как правило, постепенно ухудшается с течением времени и может в конечном итоге привести к смерти. |
These tandem effects result ultimately in the conservation of mechanical energy since the work done on the load is the same no matter how complicated the machine. |
Эти тандемные эффекты приводят в конечном счете к сохранению механической энергии, так как работа, выполняемая на нагрузке, одинакова независимо от того, насколько сложна машина. |
For sinking cities, the most common result has been over-extraction of groundwater ultimately resulting in land subsidence. |
Для тонущих городов наиболее распространенным результатом является чрезмерная добыча грунтовых вод, что в конечном итоге приводит к оседанию земель. |
We expect that each size increase would result in a meaningful decrease in cost per pound to orbit. ... Ultimately, I believe $500 per pound or less is very achievable. |
Мы ожидаем, что каждое увеличение размера приведет к значительному снижению стоимости одного фунта на орбиту. ... В конечном счете, я считаю, что 500 долларов за фунт или меньше-это очень достижимо. |
Still larger currents usually result in tissue damage and may trigger fibrillation of the heart or cardiac arrest, any of which may ultimately be fatal. |
Еще большие токи обычно приводят к повреждению тканей и могут вызвать фибрилляцию сердца или остановку сердца, любая из которых в конечном итоге может быть смертельной. |
Refusal to accept the terms of this offer will result in the resumption of hostilities and, ultimately, your death. |
В случае отказа от этого предложения будут возобновлены военных действия и в конце концов, вы умрете. |
This leads to enhanced sexual arousal, which may ultimately result in orgasm. |
Это приводит к усиленному сексуальному возбуждению, которое в конечном итоге может привести к оргазму. |
As a result, brand loyalty is the ultimate aim of many companies. |
В результате лояльность к бренду является конечной целью многих компаний. |
As a result, it was the First Chief Directorate that was ultimately responsible for the production of Soviet black propaganda operations. |
В результате это было Первое Главное управление, которое в конечном счете отвечало за производство советских черных пропагандистских операций. |
If the ultimate result is to keep the title, the article will need to be amended and reflect those who oppose the use of the term 'genocide' |
Если конечным результатом будет сохранение названия, то в статью необходимо будет внести поправки и отразить тех, кто выступает против использования термина геноцид |
This could require packing or cautery, but is generally handled safely and without compromise of the ultimate surgical result. |
Это может потребовать упаковки или прижигания, но обычно обрабатывается безопасно и без ущерба для конечного хирургического результата. |
It can result in harm to editors and can create a toxic editing environment that can affect ultimate content outcomes. |
Это может нанести вред редакторам и создать токсичную среду редактирования, которая может повлиять на конечные результаты контента. |
Byssinosis can ultimately result in narrowing of the airways, lung scarring and death from infection or respiratory failure. |
Биссиноз может в конечном итоге привести к сужению дыхательных путей, образованию рубцов на легких и смерти от инфекции или дыхательной недостаточности. |
These properties result in a higher ultimate strength in the cranial bone of the woodpecker, than of the lark. |
Эти свойства приводят к более высокой конечной прочности черепной кости дятла, чем у жаворонка. |
The lyrics ultimately paint a picture of dystopia, the inevitable result of a world devoid of empathy and compassion, answering the question posed in the opening lines. |
Лирика в конечном счете рисует картину антиутопии, неизбежного результата мира, лишенного сочувствия и сострадания, отвечая на вопрос, поставленный в первых строках. |
Ultimately this was shown to be the result of a faulty electrolyte formulation, an issue termed capacitor plague. |
В конечном итоге было показано, что это результат неправильной рецептуры электролита, проблемы, называемой конденсаторной чумой. |
If the selfishness is hereditary, this will ultimately result in the population consisting entirely of selfish individuals. |
Если эгоизм передается по наследству, это в конечном счете приведет к тому, что население будет полностью состоять из эгоистичных индивидуумов. |
This results in a fear of physical or psychological violence, and the ultimate result is self-censorship by journalists. |
Это приводит к страху перед физическим или психологическим насилием, а конечным результатом является самоцензура журналистов. |
Its ultimate result was a sense of something having been settled in my own case. |
Последним результатом этих переживаний явилось чувство, что все дело во мне. |
As a result, yields on ten-year US bonds could jump from 2.5% to 3.5% or more in the year ahead – and ultimately much higher. |
В результате доходность десятилетних облигаций США в будущем году может подскочить с 2,5% до 3,5% или более – а в конечном счете еще намного выше. |
Ultimately, this can result in necrosis of the affected intestinal wall, acidosis, and death. |
В конечном счете это может привести к некрозу пораженной кишечной стенки, ацидозу и смерти. |
Ultimately, as a result of the war the Austro-Hungarian, German, Ottoman, and Russian Empires ceased to exist, with numerous new states created from their remains. |
В конечном счете, в результате войны Австро-Венгерская, Германская, Османская и Российская империи прекратили свое существование, а из их остатков были созданы многочисленные новые государства. |
Ultimately, most are the result of wear that occurs slowly over time as a natural part of aging. |
В конечном счете, большинство из них являются результатом износа, который происходит медленно с течением времени как естественная часть старения. |
As a result, it is Iran, even more than Iraq or Afghanistan, where the lessons of the Gulf war are likely to be debated and, ultimately, applied. |
В результате, именно в отношении Ирана, даже более чем в отношении Ирака или Афганистана, уроки войны в Персидском заливе, вероятно, будут рассмотрены и, в конечном счёте, применены. |
As a result, the share of this source of revenue in government funding never exceeded 0.34% and ultimately contributed only 0.25% to the overall financial war effort. |
В результате доля этого источника доходов в государственном финансировании никогда не превышала 0,34% и в конечном счете способствовала лишь 0,25% общей финансовой войне. |
Lengthy use of a local currency will ultimately result in a decline in economic activity and lead to a destabilization of the economy. |
Длительное использование местной валюты в конечном итоге приведет к снижению экономической активности и дестабилизации экономики. |
It's like this ultimate toolkit. |
Это потрясающий инструмент. |
Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country. |
Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране. |
For Adam, that sense of ultimate bliss was destroyed by two words. |
Для Адама это чувство божественного сознания разрушилось всего З словами. |
In the current negotiations, we can still fine-tune the roles of the European and national supervisors, but ultimate authority must rest with the ECB. |
В текущих переговорах мы все еще можем точно определить роли европейских и национальных контролирующих органов, но основная власть должна остаться за ЕЦБ. |
Interstellar spaceflight will be the ultimate expression of humanity mastering space travel. |
Межзвездный космический полет будет кульминацией в истории космических путешествий человечества. |
Это будет наивысшей изменой. |
|
That is the ultimate crime, Jelly Bean, and for that, you will receive the ultimate punishment. |
Это предельное преступление, Желейный Боб, и за это ты получишь предельное наказание. |
Антивещество - абсолютное оружие террора. |
|
Sir Charles took up the tale next. He described his and Egg's visit to Mrs. Babbington and its rather negative result. |
После этого сэр Чарлз описал совместный с Эгг визит к миссис Бэббингтон и его в целом негативный результат. |
This, perhaps, is a result of the essentially refractory nature of the French. |
Не следствие ли это строптивого духа французов? |
He tapped out his full name: NICOLAS SALMANOVITCH RUBASHOV, and waited for the result. |
Он медленно отстукал свое полное имя: николай залманович рубашов и стал с интересом ждать результата. |
For a spy, finding out you've been compromised, that someone has something on you, is the ultimate nightmare. |
Узнать, подставили ли тебя, есть ли у кого что-то на тебя для шпиона - сущий кошмар. |
В итоге мы не будем уничтожать вашу планету. |
|
So the end result is like yoga. |
Так что конечный результат как в йоге. |
It seemed to her that this resolve of his had come on account of her attachment and its probable result. |
Разумеется, она подумала, что к этому решению он пришел из-за ее любви к Дональду, предвидя, во что, вероятно, выльется эта любовь. |
She's not a person who thinks problems through to their ultimate conclusion. |
Она не из тех, кто способен до конца все обдумать и предусмотреть. |
It was published in North America by Viz Media under the title of Ultimate Muscle. |
Она была опубликована в Северной Америке компанией Viz Media под названием Ultimate Muscle. |
Sundar felt that his religious pursuits and the questioning of Christian priests left him without ultimate meaning. |
Сундар чувствовал,что его религиозные занятия и расспросы христианских священников оставляют его без всякого смысла. |
The Chandogya Upanishad then states that the ultimate heaven and highest world exists within oneself, as follows,. |
Далее в Чхандогья-Упанишаде говорится, что высшее небо и высший мир существуют внутри нас самих. |
After thirty years of waiting, the time remaining before Abu-Jamal stands before his ultimate judge. |
После тридцати лет ожидания время, оставшееся до Абу-Джамаля, предстает перед его высшим судьей. |
Thus, the ultimate autonomy of public authorities is never placed in jeopardy. |
Таким образом, конечная автономия государственных органов никогда не ставится под угрозу. |
How does Darth Vader size up to the ultimate effect of evil? |
Как Дарт Вейдер оценивает конечный эффект зла? |
Similarly, one might adopt an aesthetic consequentialism, in which the ultimate aim is to produce beauty. |
Точно так же можно было бы принять эстетический консеквенциализм, в котором конечной целью является создание красоты. |
All these settings will affect the ultimate output for the temperature of the object being viewed. |
Все эти настройки будут влиять на конечный выходной сигнал для температуры рассматриваемого объекта. |
In the first step, one recognises reality of the phenomena on the conventional level, but assumes their non-reality on the ultimate level. |
На первом этапе человек признает реальность явлений на условном уровне, но предполагает их нереальность на предельном уровне. |
People may pursue merit-making for different reasons, as Buddhist orthodoxy allows for various ideals, this-worldly or ultimate. |
Люди могут стремиться к созданию заслуг по разным причинам, поскольку буддийская ортодоксия допускает различные идеалы, мирские или высшие. |
Only one of these Ultimate Box Sets was sold to a paying customer; the other was donated by the band to the Museum of Modern Art. |
Только один из этих окончательных бокс-сетов был продан платящему клиенту; другой был подарен группой Музею современного искусства. |
Despite various reports, the ultimate fate of the Venus is unknown. |
Несмотря на различные сообщения, окончательная судьба Венеры неизвестна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ultimately result in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ultimately result in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ultimately, result, in , а также произношение и транскрипцию к «ultimately result in». Также, к фразе «ultimately result in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.