Unnecessary strain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unnecessary strain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ненужное напряжение
Translate

- unnecessary [adjective]

adjective: ненужный, лишний, излишний

- strain [noun]

noun: штамм, напряжение, деформация, нагрузка, сорт, растяжение, натяжение, порода, мелодия, род

verb: напрягать, напрягаться, процедить, процеживать, растягиваться, цедить, стараться изо всех сил, сжимать, натягивать, натужиться

adjective: натяжной

  • strain gauge type - тензометрический

  • cold strain - холодная деформация

  • average strain - среднее напряжение

  • extra strain - дополнительное напряжение

  • the strain involved - штамм участвует

  • undue strain - неуместное напряжение

  • strain on the network - процедите в сети

  • do not put strain - не ставят напряжение

  • take the strain - взять напряжение

  • acoustic strain gage - акустический тензодатчик

  • Синонимы к strain: tightness, tautness, tension, wrench, injury, sprain, twist, hassle, burdens, stress

    Антонимы к strain: weaken, undermine

    Значение strain: a force tending to pull or stretch something to an extreme or damaging degree.



If we'd start this engine now the vibration will put unnecessary strain on the whole structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вибрация вызовет ненужный эффект всейструктуры . К тому же, у насвсего 7 пиропатронов для старта.

The triumphant strain in her muscles as she pulled herself up a rock face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радостное напряжение мышц, когда она подтягивалась вверх по крутому горному склону.

Mr. Borstein is a man of many eccentricities, one of which is a fondness for this particular strain of extreme music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронштейн был человеком со странностями, одной из которых было его увлечение экстремальной музыкой.

This strain of male quail meat soft textured, delicious taste and aroma with a distinctive flavor that is easily absorbed in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штамм мужчин мяса перепелов мягкой текстурой, пикантный вкус и аромат с характерным вкусом, который легко впитывается в нее.

But this is not the same as equating lower oil prices with serious financial strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означает, что снижение цен необходимо приравнивать к серьезным финансовым проблемам.

The Syria crisis is the latest strain on a centuries-old relationship

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийский кризис привнес напряженность в многовековые отношения

France has also been accepting relatively few Syrian refugees, making it unnecessary for intelligence services to check hundreds of thousands of people for terrorist connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция почти перестала принимать беженцев из Сирии, избавив свои спецслужбы от необходимости проверять сотни тысяч людей на предмет их связей с террористическими группировками.

Daniel told me that the strain it out of the lab is very dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль сказал, что штамм, который он вынес из лаборатории, очень опасен.

He appreciated keenly the intensity of the strain he had just witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень хорошо понимал, в каком напряженном состоянии должен находиться человек, с которым он только что разговаривал.

Yeah, it's all muscle strain from doing her hundreds of Jigsaw puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, растяжение мышц от сбора сотен паззлов.

The strain will shorten his circle each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натянутая бечева будет всякий раз укорачивать круг.

On the river, where was a packed trail and where snowshoes were unnecessary, the dogs averaged six miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Юкону вела утоптанная тропа, прокладывать путь в снегу не нужно было, и собаки шли со скоростью шести миль в час.

I strain with every muscle and bone to get out of that chair and go to the latrine, work to get up till my arms and legs are all ashake and my teeth hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрягаю каждый мускул, чтобы встать со стула и пойти в уборную, тужусь до дрожи в руках и ногах, до зубной боли.

The old courthouse clock suffered its preliminary strain and struck the hour, eight deafening bongs that shook our bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дряхлые часы, поднатужась, пробили восемь гулких ударов, которые отдались у нас во всём теле.

That's one more layer of bureaucracy and unnecessary logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто еще один уровень бюрократии, и не-необходимого наличия.

This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения.

Of course it was at a sacrifice, but it would ease the strain on all of them and bolster up the faint-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, убытка не миновать, зато всем немного легче станет, а главное - трусы приободрятся.

We will not prematurely or unnecessarily risk the course of worldwide nuclear war in which even the fruits of victory would be ashes in our mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем преждевременно или без необходимости становиться на путь мировой ядерной войны, в которой даже доказательством победы будет вкус пепла у нас на губах.

Peter thought Alexandra was holding up remarkably well, but the strain showed in her face and in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питеру показалось, что Александра прекрасно держится, хотя темные круги под глазами и осунувшееся лицо выдавали, сколько ей пришлось перенести.

Well, as your pregnancy advances and you gain more and more weight, there's an increased strain on your legs and your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по мере развития твоей беременности ты будешь набирать всё больше веса, что увеличит нагрузку на твои ноги и ступни.

And besides that, there are other circumstances which render the proposal unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть и другие обстоятельства, делающие необязательной эту меру.

It's a virulent strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вирулентный штамм.

Yes, Mr. Stark's zippers are under considerable strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,застежки мистера Старка подвергались большой нагрузке.

Robin accepts, but the undercover assignment places more strain on her already rocky marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин соглашается, но секретное задание накладывает еще большее напряжение на ее и без того шаткий брак.

While initial film growth follows a FM mechanism, i.e. positive differential μ, nontrivial amounts of strain energy accumulate in the deposited layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как начальный рост пленки происходит по ФМ-механизму, то есть положительному дифференциальному μ, в осажденных слоях накапливаются нетривиальные количества энергии деформации.

This was not the final version of the film, but it assisted Jonze in removing unnecessary sub-plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была не окончательная версия фильма, но она помогла Джонзе удалить ненужные подзаголовки.

The strain not only affects surface freshwater bodies like rivers and lakes, but it also degrades groundwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение не только влияет на поверхностные пресноводные водоемы, такие как реки и озера, но и приводит к деградации ресурсов подземных вод.

The fact that most of those who recovered from first-wave infections had become immune showed that it must have been the same strain of flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что большинство из тех, кто выздоравливал после инфекций первой волны, стали невосприимчивыми, показал, что это, должно быть, был тот же самый штамм гриппа.

His life also coincided with a period of rising literacy and education, despite increased economic strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь также совпала с периодом роста грамотности и образования, несмотря на возросшее экономическое напряжение.

This resistance change, usually measured using a Wheatstone bridge, is related to the strain by the quantity known as the gauge factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение сопротивления, обычно измеряемое с помощью моста Уитстона, связано с деформацией величиной, известной как калибровочный коэффициент.

It also depends on the liquid reagent's chemical nature and concentration, the temperature of the system and the strain rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также зависит от химической природы и концентрации жидкого реагента, температуры системы и скорости деформации.

During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар.

Hamilton diagnoses the patients as suffering from an extremely virulent strain of rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон ставит диагноз пациентам, страдающим от чрезвычайно вирулентного штамма бешенства.

Of the many identified strains, the most studied and severe is the New Juaben strain, which is widespread in eastern Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из многих идентифицированных штаммов наиболее изученным и тяжелым является новый штамм Juaben, который широко распространен в Восточной Гане.

This calls for a precise identification of the strain, i.e. genotypic and phenotypic characterization of the tested microorganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует точной идентификации штамма, то есть генотипической и фенотипической характеристики исследуемого микроорганизма.

However, the combination of bright operating lights and an all-white environment led to eye strain for the surgeon and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сочетание яркого операционного света и полностью белого окружения привело к напряжению глаз хирурга и персонала.

Strain can be measured by various medical imaging modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение может быть измерено различными методами медицинской визуализации.

This information can save companies thousands of dollors avoiding unnecessary testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация может сэкономить компаниям тысячи долларов, избегая ненужного тестирования.

I remember having read somewhat ironic, anti-religious comments which were unnecessary and uncalled for in the threads in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что читал несколько ироничные, антирелигиозные комментарии, которые были ненужны и неуместны в обсуждаемых темах.

This armour protects the extremities from breakage and dislocation and the back and chest from strain and broken bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта броня защищает конечности от переломов и вывихов, а спину и грудь-от перенапряжения и переломов костей.

Anchoring with sufficient scope and/or heavy chain rode brings the direction of strain close to parallel with the seabed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливочный жир представляет собой смесь триглицеридов, триэфира, полученного из глицерина и трех из любой из нескольких групп жирных кислот.

The bacteria were ultimately found not to be a botulism-causing strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге оказалось, что эти бактерии не являются штаммом, вызывающим ботулизм.

Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку.

Furthermore, recommendations for voice professionals include warm-up and cool-down exercises for the voice to reduce strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рекомендации для специалистов по голосу включают в себя упражнения для разминки и охлаждения голоса, чтобы уменьшить напряжение.

Models also have to match the magnification for both eyes throughout the zoom range and hold collimation to avoid eye strain and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели также должны соответствовать увеличению для обоих глаз во всем диапазоне зума и удерживать коллимацию, чтобы избежать напряжения глаз и усталости.

Rather than as antifeminist, they characterize alternative naming as unnecessary and unsupported by the words found in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы быть антифеминистами, они характеризуют альтернативные наименования как ненужные и не подкрепленные словами, найденными в Библии.

The creation of a separate currency was an attempt to reduce the strain on India's foreign reserves from gold smuggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание отдельной валюты было попыткой уменьшить нагрузку на золотовалютные резервы Индии от контрабанды золота.

Grizzly 2.0 fired fourteen bullets before getting damaged due to the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гризли 2.0 выпустил четырнадцать пуль, прежде чем получил повреждения из-за напряжения.

Climate change increases the strain on the planet's ecology, especially in terms of resource depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата увеличивает нагрузку на экологию планеты, особенно с точки зрения истощения ресурсов.

Occasionally, this strain between the two would result in violence such as riots, or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это напряжение между ними обоими приводило к насилию, таким как беспорядки или смерть.

A hypervirulent strain was discovered in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае был обнаружен гипервирулентный штамм.

Load acts as a stimulus to the trabecular, changing its geometry so as to sustain or mitigate strain loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузка действует как стимул для трабекулы, изменяя ее геометрию таким образом, чтобы выдерживать или смягчать деформационные нагрузки.

Imaging is useful in differentiating the grade of strain, especially if the muscle is completely torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация полезна для дифференциации степени напряжения, особенно если мышца полностью разорвана.

Countries that send their nurses abroad experience a shortage and strain on their health care systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, отправляющие своих медсестер за границу, испытывают нехватку и нагрузку на свои системы здравоохранения.

I am simply waiting for a response before enacting the labor of finding the more specific sources as to not unnecessarily waste my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто жду ответа, прежде чем приступить к работе по поиску более конкретных источников, чтобы не тратить зря свое время.

Changed wording and eliminated unnecessary sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменена формулировка и устранены ненужные разделы.

A number of the claims here really strain credulity and need checking/sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд претензий здесь действительно напрягают доверчивость и нуждаются в проверке / поиске источников.

It made a few changes that, really, are completely unnecessary rewordings of what was already there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес несколько изменений, которые, действительно, являются совершенно ненужными переделками того, что уже было там.

Lossy compression reduces bits by removing unnecessary or less important information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие с потерями уменьшает количество битов, удаляя ненужную или менее важную информацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unnecessary strain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unnecessary strain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unnecessary, strain , а также произношение и транскрипцию к «unnecessary strain». Также, к фразе «unnecessary strain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information