Unofficial fees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unofficial fees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неофициальные сборы
Translate

- unofficial [adjective]

adjective: неофициальный

- fees

сборы



In 2012, the PCF claimed 138,000 members including 70,000 who have paid their membership fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году ПКФ претендовал на 138 000 членов, включая 70 000 человек, которые заплатили свои членские взносы.

Exactions are similar to impact fees, which are direct payments to local governments instead of conditions on development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поборы аналогичны сборам за воздействие,которые являются прямыми платежами местным органам власти, а не условиями для развития.

However, the Spanish firm was paid several million US dollars in consulting fees, indicating the probable transfer of some design concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако испанской фирме было выплачено несколько миллионов долларов США в качестве гонорара за консультации, что указывает на вероятную передачу некоторых концепций дизайна.

There are no tuition fees for the entirety of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не уверен, будет ли IP-адрес оставаться таким же текущим.

Heinold's First and Last Chance Saloon is now unofficially named Jack London's Rendezvous in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салун первый и последний шанс хейнольда теперь неофициально называется Рандеву Джека Лондона в его честь.

About a decade ago, she got a couple of traffic tickets and a minor theft charge, and she can't afford her fines and fees on those cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около десяти лет назад она получила пару штрафов за нарушение ПДД и штраф за мелкое воровство, и она не могла заплатить требуемые штрафы.

The Government-owned day-care centres are subsidized so parents pay lower fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные центры по уходу за детьми в дневное время получают субсидии, что снижает плату родителей.

It should be noted that foreigners pay higher enrolment fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, однако, заметить, что плата за зачисление для иностранцев выше.

Both Tribunals also pay fees to some family members of defendants, designated as being assigned to defence teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба трибунала выплачивают также гонорары некоторым членам семьи обвиняемых, которые привлекаются к участию в работе адвокатских групп.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

I convinced the brass to unofficially help get him and his daughter out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедила высшие чины неофициально помочь убраться ему и его дочери из страны.

Dhows and general cargo ships that use the above-mentioned ports are subject to the payment of these fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие пошлины вынуждены платить дау и обычные грузовые суда, которые заходят в вышеупомянутые порты.

Nick and Fin talked to Jeff, unofficial warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник и Фин сейчас делают Джефу неофициальное предупреждение.

Fees are set on the basis of estimated expenditure per student per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер платы за обучение устанавливается на основании сметы расходов в год на обучение одного студента.

Under this new arrangement the Mission only incurs costs related to airport handling fees and aircrew subsistence allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой новой договоренности Миссия оплачивает только расходы на сборы за посадку и наземное обслуживание и выплату суточных членам летных экипажей.

For example, where the negative balance relates to any fees or charges owed to ActivTrades;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда отрицательное сальдо относится к всяким комиссиям ActivTrades;

As far as the top banks go, VTB Capital was the market leader again with 18% of the market share in investment banking fees, or about $16 million as of April 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВТБ Капитал снова стал лидером рынка. На 20 апреля его доля в общем объеме банковских комиссий по инвестиционным сделкам составила 18%, или около 16 миллионов долларов.

Attempts have been made to cover the gap through additional fees and levies, including Bali’s recently-proposed US$10 “Heritage Protection Fee”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются попытки компенсировать расходы путем введения дополнительных пошлин и налогов, в том числе и предложенного недавно сбора на защиту национального наследия Heritage Protection Fee.

You are responsible for all carrier data plan and other fees and taxes associated with your use of our Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязаны оплачивать услуги оператора мобильной связи согласно действующим тарифам, а также другие сборы и налоги, связанные с использованием наших Сервисов.

I'm trying to get the unofficial word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь получить неофициальные данные.

Well, congratulations on your unofficial promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поздравляю с твоим неофициальным повышением.

All this is unofficial, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это не официально, конечно.

Unofficially, I've put together a file on Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неофициально собираю досье на Сэма.

My brother-in-law's looking at the, er, suicide note, unofficially, and the autopsy report's in your, er, bottom drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой шурин посмотрит на эту... прощальную записку, неофициально конечно, и на акт о вскрытии в твоём нижнем ящике.

Wheeler racks up over 30 grand a month on drinks, dinner, miscellaneous entertainment fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виллер тратит более 30 штук в месяц на выпивку, ужины, разные развлекательные мероприятия.

They make a profit by giving the tissue away but charging huge shipping fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают прибыль,давая ткани, но взимая огромные гонорары за доставку.

I pulled a lot of strings to get us in this tournament, and laid out entrance and registration fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нажал на многие кнопки, чтоб протащить нас в этот турнир, и потратил средства на право участия и регистрационные сборы.

Is she trying to earn tuition fees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она что, собралась накопить на обучение?

The money was paid as consultancy fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги были выплачены, как плата за консультационные услуги.

3 years of doctor's fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой гонорар за 3 года.

I earn my fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заслужу вознаграждение?

She's going to pay off your credit card and all your banking fees. And everything that was opened in your name will be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она погасит задолженность по вашей кредитной карте, все банковские сборы и все, что было открыто на ваше имя, будет закрыто.

I just wanted you to know we are paying poor Mrs. Collins' legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довожу до сведения. Мы оплачиваем судебные издержки бедной миссис Коллинз.

My unofficial tally has him interrupted for applause 73 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой неофициальный подсчет говорит, что его прерывали аплодисментами 73 раза.

For SCU's 2011–2012 school year, undergraduate tuition and fees were $37,368, room and board cost $11,742, and books estimated at $5,000, totaling $54,110.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011-2012 учебном году стоимость обучения в университете составляла 37 368 долларов, проживание и питание-11 742 доллара, а книги оценивались в 5 000 долларов, что составляет 54 110 долларов.

In particular, visas for this category of citizens will be issued within 3 working days from the date of filing and without consular fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, визы для этой категории граждан будут выдаваться в течение 3 рабочих дней с момента подачи заявления и без уплаты консульских сборов.

Dental insurance companies have similar fee schedules which is generally based on Usual and Customary dental services, an average of fees in an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологические страховые компании имеют аналогичные графики сборов, которые, как правило, основаны на обычных и обычных стоматологических услуг, в среднем сборов в области.

Official software and drivers are available for Windows, and unofficial drivers and utilities are available for Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное программное обеспечение и драйверы доступны для Windows, а неофициальные драйверы и утилиты доступны для Linux.

However, unlike its North American counterpart, teams that decide not to match offer sheets collect transfer fees instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от своего североамериканского аналога, команды, которые решают не соответствовать предложенным листам, вместо этого собирают плату за трансфер.

Annual costs of membership, including dues and activity fees, may easily reach thousands of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные расходы на членство, включая взносы и сборы за деятельность, могут легко достигать тысяч долларов.

However, ISG was unable to rule out unofficial movement of limited weapons of mass destruction-related materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ИГ не смогла исключить неофициального перемещения ограниченных материалов, связанных с оружием массового уничтожения.

Furthermore, an educational system relying on substantial tuition fees can generate information imbalances between the poor and the affluent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система образования, опирающаяся на значительную плату за обучение, может создать информационный дисбаланс между бедными и богатыми.

UC's law firm Coughlin Stoia Geller Rudman and Robbins, received $688 million in fees, the highest in a U.S. securities fraud case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая фирма UC Coughlin Stoia Geller Rudman and Robbins получила $ 688 млн гонораров, что является самым высоким показателем в деле о мошенничестве с ценными бумагами в США.

Promoters of approved shows paid fees to the Wrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промоутеры одобренных шоу платили гонорары авторам.

However, since the 1990s there had been plans at government level to introduce tuition fees to students from outside the European Union/EEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1990-х годов на правительственном уровне были разработаны планы введения платы за обучение для студентов из-за пределов Европейского Союза/ЕЭЗ.

Epstein made millions in fees by managing Wexner's financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн зарабатывал миллионы, ведя финансовые дела Векснера.

The deal increased Netflix's annual spending fees, adding roughly $200 million per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка увеличила ежегодные сборы Netflix, добавив примерно 200 миллионов долларов в год.

It was officially designated ACH-47A as a U.S. Army Attack Cargo Helicopter, and unofficially referred to as Guns A Go-Go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был официально обозначен ACH-47A как ударный грузовой вертолет Армии США, а неофициально именовался Guns A Go-Go.

Toys are also used as premiums, where consumers redeem proofs of purchase from a product and pay shipping and handling fees to get the toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушки также используются в качестве премий, когда потребители выкупают доказательства покупки у продукта и оплачивают доставку и обработку сборов, чтобы получить игрушку.

In addition to service, a serf was required to pay certain taxes and fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо службы, крепостной должен был платить определенные налоги и сборы.

Fees for all health care services are set every two years by negotiations between the health ministry and physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за все медицинские услуги устанавливается каждые два года путем переговоров между Министерством здравоохранения и врачами.

In the goldfields at the beginning, there was no private property, no licensing fees, and no taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале на золотых приисках не было ни частной собственности, ни лицензионных сборов, ни налогов.

The default firmware is closed source, while an unofficial open source is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошивка по умолчанию является закрытым исходным кодом, в то время как неофициальный открытый исходный код доступен.

Bell's budget shows that the city was generating increased income from fees and taxes over several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет Белла показывает, что в течение нескольких лет город получал все больший доход от сборов и налогов.

The family agreed, granting the franchisee a loose licensing agreement, charging no fees or royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья согласилась, предоставив франчайзи свободный лицензионный договор, не взимая никаких сборов или роялти.

Schools in poor areas have small budgets and, unlike schools in the cities, they can’t collect huge fees, so they’re pressed for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы в бедных районах имеют небольшие бюджеты, и, в отличие от школ в городах, они не могут собирать огромные сборы, поэтому им не хватает денег.

On November 5, 2012, Pandora filed suit in federal district court against ASCAP over royalty fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2012 года Pandora подала иск в федеральный окружной суд против ASCAP по поводу роялти.

Clients can normally count on paying roughly 50-200% of the price of the software in implementation and consulting fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты обычно могут рассчитывать на оплату примерно 50-200% от стоимости программного обеспечения в виде платы за внедрение и консультационные услуги.

Bangladesh and India both agreed to abolish visa application fees for each other's citizens in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш и Индия договорились отменить визовые сборы для граждан друг друга в 2018 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unofficial fees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unofficial fees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unofficial, fees , а также произношение и транскрипцию к «unofficial fees». Также, к фразе «unofficial fees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information