Unwarranted search and seizure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unwarranted search and seizure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконный обыск с конфискацией
Translate

- unwarranted [adjective]

adjective: неоправданный, необоснованный, негарантированный, недозволенный

- search [noun]

noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание

verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать

adjective: поисковый

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- seizure [noun]

noun: захват, припадок, приступ, конфискация, наложение ареста, апоплексический удар



Commander, Bajoran law strictly prohibits any unwarranted search and seizure of vessels in our territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, баджорские законы строго запрещают любые несанкционированные обыски и оккупационную деятельность на нашей территории.

Was it another absence seizure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ещё один отсутствующий припадок?

Failure to comply with customs rules can result in seizure of goods and civil and criminal penalties against involved parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоблюдение таможенных правил может повлечь наложение ареста на товары и гражданско-правовые и уголовные санкции в отношении вовлеченных сторон.

It involves removing the seizure - prone part of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции удаляется предрасположенное к судорогам полушарие головного мозга.

However, assuming non-reporting countries have seized similar amounts in 2006 as in the previous year, global ATS seizure totals should have stabilized in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если предположить, что в странах, не представивших информацию, в 2006 году было такое же количество САР, как и годом ранее, то общемировой объем изъятий, произведенных в 2006 году, окажется на уровне предыдущего года.

Seizures are the trademark characteristic for most types of epilepsy, and every first-ever seizure needs to be assessed by a doctor to determine if one has epilepsy or if it's a symptom of something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судороги — главный характерный признак большинства видов эпилепсии, и при впервые возникших судорогах врач должен определить, действительно ли это эпилепсия или симптом другого заболевания.

We need probable cause for search and seizure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна определенная причина для обыска и ареста

Targets will be prioritized by threat level and estimated seizure value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели будут расставлены в порядке приоритета, исходя из уровня угрозы и предполагаемой стоимости конфиската.

St. Alard believes that argument led to the seizure that carried Paul off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенталар винит себя в том, что этот спор вызвал сердечный приступ, который оборвал жизнь Пола.

If you can induce a seizure, you can have your biopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь вызвать припадок - проводи свою биопсию.

Drug seizure quantity and frequency have increased, and the numbers of persons arrested and charged with drug offences are similarly increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастает объем конфискованных наркотиков и случаи конфискации становятся более частыми, а вместе с ними увеличивается численность арестованных и обвиняемых в совершении связанных с наркотиками преступлений.

I was convinced Amanda Tankersly was having another seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поначалу я была уверена, что у Аманды Танкерсли был очередной приступ.

Where committed with aggravating circumstances, this offence is subject to 15 to 20 years' imprisonment with seizure of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, за совершение указанного преступления при отягчающих обстоятельствах предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок от пятнадцати до двадцати лет с конфискацией имущества.

The Chinese regard Japan's seizure of Taiwan in 1895 and the ensuing 50-year occupation as one of the most humiliating events in the country's modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы расценивают захват Тайваня Японией в 1895 году и последующую 50-летнюю оккупацию, как одно из самых оскорбительных событий в современной истории страны.

Moreover, it was Ukraine’s weakness not its strength that provoked the seizure of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, именно слабость Украины, а не ее сила спровоцировали захват Крыма.

Closer to home, the seizure of Crimea has spread panic throughout the former Soviet sphere and left Putin’s Eurasian Union dream in tatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват Крыма распространил панику по всему постсоветскому региону, уничтожив мечту Путина о Евразийском союзе.

We have a warrant for the seizure of clinic records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ордер на изъятие вашей документации.

Search and seizure of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыск и конфискация имущества.

It would take less than an hour for me to prepare a press release announcing the seizure of 20 million in conflict diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня займет где-то час, чтобы подготовить пресс релиз объявляющий о захвате алмазов на 20 миллионов.

Mole made the door fast, threw the satchel into a drawer and locked it, and sat down quietly on the table by his friend, waiting for the strange seizure to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот крепко затворил дверь, швырнул сумку в ящик и запер его. Он тихонечко сел рядом со своим другом в ожидании, когда пройдет этот страшный припадок.

Some kind of seizure or stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какому-нибудь приступу или удару.

No, that's not a seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это не удар эпилепсии.

You saw the bus driver exhibiting the initial stages of a seizure and didn't bother telling him to pull over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты увидел, что у водителя появились первые признаки приступа и тебе было лень сказать ему, чтобы он остановился?

Where are your anti-seizure meds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где твои таблетки от приступа?

Because I'll get a seizure and sink like a stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начнётся приступ, я утону.

Seizure that can't be explained by epilepsy and accompanied by elevated calcium levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припадок, который нельзя объяснить эпилепсией. И сопровождаемый повышенным уровнем кальция.

There's anecdotal evidence that it could trigger seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что они могут привести к приступам.

The insect has a seizure and then bleeds internally until the organs fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насекомое парализуется, а от внутреннего кровоизлияния отказывают органы.

I'm having a... An entrepreneurial seizure here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проявляется предпринимательский талант вот здесь.

I think the seizure was prone by stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, стресс спровоцировал припадок.

He lost control of the car due to a seizure caused by Huntington's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял управление машиной из-за судороги вызванной болезнью Хантингтона.

You know, I'm at an increased risk of having a seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что у меня велик риск припадка.

Ian didn't die as a result of the seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян умер не из-за припадка.

if Whitney flew back today, then she was coming in on the train from JFK when she had that seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Уитни прилетела сегодня, то, когда случился приступ, она ехала на поезде из аэропорта.

And has anorexia ever resulted in a seizure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли анорексия приводить к приступам?

I stood there and watched his body go into seizure just moments before this happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стояла там и наблюдала за его телом которое билось в судорогах до того как это случилось.

They agree the predominant characteristics are incongruity or contrast in the object and shock or emotional seizure on the part of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласны с тем, что преобладающими характеристиками являются несоответствие или контраст в объекте и шок или эмоциональный припадок со стороны субъекта.

Upon arriving at the hospital, Denny went into a seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в больницу у Денни случился припадок.

Almost immediately after the military's seizure of power, the junta banned all the leftist parties that had constituted Allende's UP coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же после захвата власти военными хунта запретила все левые партии, составлявшие коалицию Альенде-АП.

The testing is halted before a seizure actually occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование прекращается до того, как приступ действительно происходит.

Some people with no prior history of PSE may first experience a seizure while playing a video game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди без предшествующей истории PSE могут впервые испытать приступ во время игры в видеоигру.

The following is a partial list of the Temporal Lobe Seizure Symptoms & Signs as defined in .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен неполный список симптомов и признаков припадка височной доли, как определено в разделе .

Seafirst was at risk of seizure by the federal government after becoming insolvent due to a series of bad loans to the oil industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сифирст оказался под угрозой ареста федеральным правительством после того, как стал неплатежеспособным из-за серии плохих кредитов нефтяной промышленности.

After a violent seizure, Henry is taken to the hospital, where he is diagnosed with a brain tumor and undergoes surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сильного припадка Генри везут в больницу, где ему ставят диагноз опухоль головного мозга и делают операцию.

Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества.

Using medical-grade cannabidiol in combination with conventional medication has shown some promise for reducing seizure frequency and improving quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование каннабидиола медицинского класса в сочетании с обычными лекарствами показало некоторые перспективы для снижения частоты приступов и улучшения качества жизни.

Famous Italian nationalist Gabriele d'Annunzio supported the seizure of Dalmatia, and proceeded to Zadar in an Italian warship in December 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный итальянский националист Габриэле Д'Аннунцио поддержал захват Далмации и в декабре 1918 года отправился в Задар на итальянском военном корабле.

In addition to concerns about seizure of private property by the federal government, Center employees have also noted the local economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо опасений по поводу захвата частной собственности федеральным правительством, сотрудники Центра также отметили местные экономические последствия.

Steroids, for anti-inflammation during treatment, and anti-seizure medications may also be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стероиды, для противовоспаления во время лечения, и противоэпилептические препараты также могут потребоваться.

In 2013, a CNN program that featured Charlotte's Web cannabis brought increased attention to the use of CBD in the treatment of seizure disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году программа CNN, в которой фигурировал каннабис Charlotte Web, привлекла повышенное внимание к использованию КБР в лечении эпилептических расстройств.

Temporal lobe resection acts as a treatment option for patients with temporal lobe epilepsy, or those whose seizure focus is in the temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резекция височной доли действует как вариант лечения для пациентов с височной эпилепсией или тех, у кого эпилептический очаг находится в височной доле.

Animal models are difficult for this type of study because each type of seizure model produces a unique pattern of perfusion and metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные модели трудны для этого типа исследования, потому что каждый тип модели припадка производит уникальный паттерн перфузии и метаболизма.

It is very rare that someone older will experience their first absence seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко бывает, чтобы кто-то постарше испытал свой первый приступ отсутствия.

Following Edward's death and the seizure of the throne by Richard, Margaret was soon back at court serving the new queen, Anne Neville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Эдуарда и захвата трона Ричардом Маргарита вскоре вернулась ко двору, служа новой королеве, Анне Невилл.

Although the city would end up withstanding the German siege for nine months before falling, at the time enemy seizure appeared imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя город в конечном итоге выдержал бы немецкую осаду в течение девяти месяцев, прежде чем пасть, в то время вражеский захват казался неизбежным.

Most children improved in both seizure control and alertness, results that were similar to the classic ketogenic diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства детей улучшились как контроль приступов, так и бдительность, результаты которых были похожи на классическую кетогенную диету.

Of the fourteen cases in which ICQ was involved, in six cases the capturing of information occurred before the seizure of the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из четырнадцати случаев, в которых была задействована ICQ, в шести случаях захват информации происходил до захвата устройства.

The family of such specifically-intestate decedent could not block the seizure of their loved one's organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья такого конкретно-завещательного покойника не могла блокировать изъятие органов своего близкого человека.

In February 1921, government forces reconquered the Caucasus region with the seizure of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1921 года правительственные войска вновь завоевали Кавказский регион, захватив Грузию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unwarranted search and seizure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unwarranted search and seizure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unwarranted, search, and, seizure , а также произношение и транскрипцию к «unwarranted search and seizure». Также, к фразе «unwarranted search and seizure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information