Upon objection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upon objection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на возражения
Translate

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • come upon trouble - попадать в беду

  • reviewed upon - рассмотрены на

  • upon classification - по классификации

  • upon qualifying - после квалификации

  • demand placed upon - спрос сделан на

  • up upon arrival - до по прибытию

  • contingently upon - условный на

  • upon assuming - вступив

  • upon thames - на Темзе

  • upon the results - по результатам

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.

- objection [noun]

noun: возражение, протест, недостаток, неприязнь, неодобрение, нелюбовь, дефект

  • have no objection - быть бы не прочь

  • a non objection - не возражение

  • despite his objection - несмотря на его возражения

  • right of objection - Право на возражение

  • without objection - без возражений

  • justified objection - оправданное возражение

  • objection to that request - возражения против этой просьбы

  • file an objection against - подать возражение против

  • objection of inadmissibility - возражение о неприемлемости

  • absence of objection - Отсутствие возражений

  • Синонимы к objection: opposition, demur, argument, demurrer, quibble, protest, demurral, complaint, expostulation, protestation

    Антонимы к objection: permission, acceptance, desire, praise, commendation, recommendation, acquiescence, approval, consent, concurrence

    Значение objection: an expression or feeling of disapproval or opposition; a reason for disagreeing.



Neferneferuaten-tasherit's age is the first objection often raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст Нефернеферуатен-ташерит - это первое часто выдвигаемое возражение.

Without objection, I will add this CDC link to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без возражений я добавлю эту ссылку CDC к статье.

I'm sure the assembly would have had no objection to your encounter with an orb had Vedek Bareil consulted us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что Ассамблея не возражала бы против вашего общения со Сферой, если бы ведек Барайл посоветовался с нами.

As to alternate views I have zero objection to a fair treatment of all points of view on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается альтернативных точек зрения, то я не возражаю против справедливого рассмотрения всех точек зрения на этот счет.

I rather suspected that they'd raise a few objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильно подозревал, что у них появятся некоторые возражения.

My eye fell upon the long line of victims awaiting their turn of sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд упал на длинный ряд связанных между собой жертв, ожидающих своей очереди.

We have no objection to this juror, your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не возражаем против этой кандидатуры, ваша Честь.

Upon the arrival of the domestic helper the organization must request a carte de légitimation from the relevant authorities on behalf of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По въезде помощника по хозяйству, организация должна запросить у соответствующих властей от имени работодателя легитимизационную карточку 19.

Concern for the environmental implications of trade, humanitarian objections, or adjustment difficulties might all constitute grounds for an opt-out of this kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием для такого рода действий могут стать экологические и гуманитарные соображения, а также трудности развития.

Upon receiving the invoice, the Tigris River Employer was to pay the outstanding amount within 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По получении счета-фактуры заказчик исследования реки Тигр должен был выплатить оставшуюся сумму в течение 30 дней.

The goods can be delivered immediately upon receipt of your order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары могут быть поставлены сразу после поступления Вашего заказа.

The Duchess had brought with her some lovely roses, which she strewed upon the grave, and after they had stood by it for some time they strolled into the ruined chancel of the old abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерцогиня убрала могилу розами, которые принесла с собой, и, немного постояв над нею, они вошли в полуразрушенную старинную церковку.

Upon this house descended-or rather ascended-Judge Menefee and his cohorts with boyish whoops born of the snow and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому домику устремились судья Менефи и его когорта с детским гиканьем, порожденным возбуждением и снегом.

I heard it agreed upon that the prince should woo Hero for himself, and having obtained her, give her to Count Claudio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушал, что принц посватает Геро и, получив ее согласие, вручит ее графу Клавдио.

But then, the next morning, upon learning that Ted had not tasted of Honey's sweet nectar, her joy burst forth like a blossoming flower in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом утром, узнав что Тед не проявил никакого интереса к ее сестре ее радость просто вспыхнула, как цветок весной

The captain lolled and was flourished by the scent of jasmine pushing the lace curtains out upon the dark air of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан приподнялся на локте, вдыхая напоенный ароматом жасмина воздух, потоки которого раздували в темноте легкие тюлевые занавески.

But his modesty came rushing upon him with uncontrollable force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут на него нахлынула неудержимая застенчивость.

Of all the objections to warfare, it's the use of sunglasses!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех возражений против войны, это использование солнцезащитных очков!

objection to pluralities is being righteous over-much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваших возражениях против совместительства вы хватили через край.

I've made no objections, said Mrs. Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никаких возражений и не высказывала, -заметила миссис Китинг.

And I would like to reiterate my objection to permitting this man to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу повторить, что протестую против дачи показаний этим человеком.

Ms. Knope, unless you have any objections, we'll be ending this investigation and moving on to the punishment phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ноуп, если у вас больше нет возражений, мы завершим разбирательство и перейдём к стадии оглашения приговора.

It was clear that I had taken the initiative and that I had no objections, but he could not bring himself to violate the proprieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива была моя... Но парень не смог переступить через незримый барьер.

It can't just be because you're objectionable in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не может быть просто потому, что ты неприемлим в чём-нибудь.

He did not want to keep digging holes for the rest of his life, although he had no objection to doing it as long as there was a war going on and it was part of the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не испытывал желания рыть ямы весь остаток жизни, но не возражал против того, чтобы рыть их до конца войны, и в этом видел свой вклад в дело победы.

Well, it's been discussed here at length with no objection from your colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы подробно обсудили этот вопрос, и возражений не было.

Objection... counsel's putting big legal words in his little client's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестую.... адвокат вытягивает нужные слова из уст клиента.

Well, the minister is putting up every possible objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, министр принимает все возможные возражения.

These objections were subsequently dismissed by Villata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Виллата отклонил эти возражения.

Lastly, I'd just like to note that we are still unaware as to what exactly Ted finds objectionable about the class action paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я просто хотел бы отметить, что мы до сих пор не знаем, что именно Тед считает предосудительным в пункте о групповом иске.

Do you still have objections if so what are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас все еще есть возражения, если да, то каковы они?

The Petrograd Mensheviks agreed to join despite the objections of their leaders abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петроградские меньшевики согласились вступить, несмотря на возражения их руководителей за границей.

Also, David Hume offered an empirical objection, criticising its lack of evidential reasoning and rejecting the idea that anything can exist necessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дэвид Юм выдвинул эмпирическое возражение, критикуя его отсутствие доказательной аргументации и отвергая идею о том, что все может существовать обязательно.

The most obvious objection to this approach is that it requires courts to consider an arguably endless possibility of hypothetical situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидное возражение против такого подхода состоит в том, что он требует от судов рассмотрения, возможно, бесконечной возможности гипотетических ситуаций.

Although the second bill was originally tailored to meet his objections in the first veto, its final version did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя второй законопроект был первоначально разработан с учетом его возражений в первом вето, его окончательный вариант не был принят.

The discussion page was suddenly fixed when Ari voiced his first objections and the merge took place instead of a consensus, on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница обсуждения была внезапно зафиксирована, когда Ари озвучил свои первые возражения, и слияние произошло вместо консенсуса в тот же день.

Over Johnson's objection, Grant stepped down as Secretary of War, causing a complete break between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возражения Джонсона, Грант ушел с поста военного министра, что привело к полному разрыву между ними.

Greatly, indeed, in a Christian country, should I fear the forces of such an objection, could I perceive, that any one vice was refrained from on that account only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в христианской стране, если бы я боялся силы такого возражения, я мог бы заметить, что от какого-либо порока воздерживались только из-за этого.

The majority of early Pentecostal denominations taught pacifism and adopted military service articles that advocated conscientious objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних пятидесятнических деноминаций проповедовали пацифизм и приняли статьи о военной службе, которые призывали к отказу от военной службы по соображениям совести.

I certainly have no personal objection to the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично у меня нет никаких возражений против такого исхода.

Another objection is that funding it sustainably is a huge challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже альбом Anti был выпущен компанией Hefty Records.

While most readers responded favorably to the comic, some took objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство читателей благосклонно отнеслись к этому комиксу, некоторые возражали.

Not sure chronological is the most useful, but I have no specific objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что хронология является наиболее полезной, но у меня нет особых возражений.

The images were seen as objectionable and went viral in Baduria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения были восприняты как неугодные и стали вирусными в Бадурии.

Actually, I was hoping you would tell me what you found objectionable about my edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я надеялся, что вы скажете мне, что вам не нравится в моих правках.

Objections also exist on more fundamental bases, such as that of equity, or Marxian analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражения существуют и на более фундаментальных основаниях, таких как справедливость или марксистский анализ.

However, the summit went ahead despite her objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако саммит продолжался, несмотря на ее возражения.

Any objection to adding a quote from him that reflects what he actually thinks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли возражения против добавления цитаты из него, которая отражает то, что он на самом деле думает?

The introduction of the Bill of Rights also helped to neutralize the Ant-Federalists' objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение Билля о правах также помогло нейтрализовать возражения Муравьев-федералистов.

In other words, all Protestant doctrinal objections and changes were uncompromisingly rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, все протестантские доктринальные возражения и изменения были бескомпромиссно отвергнуты.

Despite the objectionable and often confusing nature of these videos, many attract millions of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неприятный и часто сбивающий с толку характер этих видеороликов, многие из них привлекают миллионы просмотров.

Moreover, in his objections many difficulties are raised which are not settled by an appeal to either of the men above mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в его возражениях возникает много трудностей, которые не разрешаются обращением ни к одному из упомянутых выше людей.

If not, what, again, is your objection to this change in wording?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то что же вы опять-таки возражаете против такого изменения формулировки?

Does anyone have any objections to me fixing that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь возражения против того, чтобы я это исправил?

I propose we do the same and we make a note on the bottom explaining the official results and consequent objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю сделать то же самое и сделать внизу пометку, объясняющую официальные результаты и вытекающие из них возражения.

Thirdy the article by Kyle Atwell has heavy objection comments regarding the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, в статье Кайла Этвелла есть серьезные возражения по поводу этой статьи.

Assuming no valid objections are raised, I will be restoring the information shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет выдвинуто никаких обоснованных возражений, я вскоре восстановлю эту информацию.

However, some surgeons use mercurochrome despite toxicological objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые хирурги используют меркурохром, несмотря на токсикологические возражения.

Despite tribal objections, legislation was introduced into Congress for termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амхарское письмо-это абугида, а графемы Амхарской письменности называются Фидель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upon objection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upon objection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upon, objection , а также произношение и транскрипцию к «upon objection». Также, к фразе «upon objection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information