Upwards or downwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upwards or downwards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вверх или вниз
Translate

- upwards [adverb]

adverb: вверх, кверху, выше, свыше, ввысь, больше, старше

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or else - или иначе

  • or rather - или скорее

  • judgment or decree - постановление или указ

  • or armed - или вооружен

  • or fitness - или фитнес

  • incorrect or incomplete - неверные или неполные

  • 3 or more - 3 или более

  • traditional or modern - традиционный или современный

  • city or village - город или деревня

  • surface or groundwater - поверхность или грунтовых вод

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- downwards [adverb]

adverb: вниз, книзу



It follows that there must be equal numbers of molecules passing upwards across that horizontal plane as there are crossing downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что число молекул, проходящих вверх через эту горизонтальную плоскость, должно быть равно числу молекул, проходящих вниз.

The direction of their beat is targeted towards the pharynx, either upwards from the lower respiratory tract or downwards from the nasal structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление их биения направлено в сторону глотки, либо вверх от нижних дыхательных путей, либо вниз от носовых структур.

As each shell shot upwards, the disposable gun barrel that fired it was ejected downwards, thus making the weapon recoilless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда каждый снаряд выстреливал вверх, одноразовый ствол пистолета, который стрелял из него, выбрасывался вниз, таким образом делая оружие безоткатным.

It is a commune-ist philosophy which starts from the individual and works upwards, instead of starting from the State and working downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общинная философия, которая начинается от индивида и работает вверх, вместо того чтобы начинать от государства и работать вниз.

Five of these point downwards and these are consider symbols of yoni, while four point upwards and these are symbols of linga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из них направлены вниз и являются символами йони, а четыре - вверх и являются символами Линга.

This transformation can be downwards as well as upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преобразование может быть как вниз, так и вверх.

Air spreading outward from the pressurized zone causes counter-current flow upwards, and co-current flow downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух, распространяющийся наружу из зоны повышенного давления, вызывает противоточный поток вверх, а противоточный-вниз.

A concave function is also synonymously called concave downwards, concave down, convex upwards, convex cap or upper convex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вогнутая функция также синонимично называется вогнутой вниз, вогнутой вниз, выпуклой вверх, выпуклой крышкой или верхней выпуклой.

The line the participants chose depended on whether they determined the cube to be facing upwards or downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия, которую выбирали участники, зависела от того, как они определяли куб-вверх или вниз.

The markets can be relied upon to move upwards and downwards depending on the report's findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки могут пойти вверх или вниз в зависимости от выводов данного отчета.

When played with the base pitch of the tone moving upwards or downwards, it is referred to as the Shepard scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При воспроизведении с базовым шагом тона, движущегося вверх или вниз, он называется шкалой Шепарда.

As the propellant level in the rocket goes down, the center of mass initially moves downwards before finally moving upwards again as the propellant is depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как уровень топлива в ракете понижается, центр масс сначала движется вниз, а затем снова поднимается вверх по мере того, как топливо истощается.

The atmosphere radiates energy both upwards and downwards; the part radiated downwards is absorbed by the surface of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера излучает энергию как вверх, так и вниз; часть, излучаемая вниз, поглощается поверхностью Земли.

To extract the ore, the next step is to drive tunnels, known as raises when driven upwards and winzes when driven downwards, through the deposit from level to level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы извлечь руду, следующим шагом является прохождение туннелей, известных как подъемы при движении вверх и винзы при движении вниз, через залежь от уровня к уровню.

The lights, shaded with gypsy shawls, cast two sorts of light - white electric light downwards, orange light upwards and sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы, увитые цыганскими шалями, бросали два света - вниз белый электрический, а вбок и вверх -оранжевый.

I reassessed quite a few articles upwards, and a smaller number downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрел довольно много статей вверх, и меньшее количество вниз.

In straight, level flight, the lift acting on the aircraft acts vertically upwards to counteract the weight of the aircraft which acts downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прямом, горизонтальном полете подъемная сила, действующая на самолет, действует вертикально вверх, чтобы противодействовать весу самолета, который действует вниз.

It arises when, by moving only upwards or downwards through the system, one finds oneself back where one started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возникает тогда, когда, двигаясь только вверх или вниз по системе, вы оказываетесь там, откуда начали.

So in a closed space, like this box, or an unventilated cabana, it sinks to the bottom, displacing the air upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в закрытом пространстве, как например эта коробка, или невентилируемый коттедж, он вытесняет воздух наверх.

And hard consonants like t and d are written downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твердые согласные как т и д пишутся по нисходящей.

A second scoop of rock and earth vanished, and the massive stone ledge broke loose and crashed downward across the cave mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивный кусок камня отломился и упал поперек входа в пещеру.

A hatch broke open in the floor of the tank and a silvery shoal of bubbles erupted upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В днище резервуара открылся люк, и вверх поднялась серебристая дорожка пузырьков воздуха.

Tiffany saw that all the Feegles were staring intently upwards, and paying her no attention at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани видела, что все Фигглы сосредоточенно глядят вверх и совершенно не обращают внимания на нее.

He pointed downward at the floor and Fallom, of course, looked instantly at the place to which the finger pointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал вниз, на пол, и Фоллом, разумеется, немедленно посмотрел туда, куда указывал палец.

Trends in industrial production in the Federal Republic of Yugoslavia registered a dramatic downward turn as early as last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере промышленного производства в Союзной Республике Югославии еще в прошлом году отмечены тенденции к резкому спаду.

The presentation also demonstrated that on this particular data set a monthly chained Fisher price index has a substantial downward chain drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также было продемонстрировано, что применение к данному конкретному набору данных помесячного цепного индекса цен Фишера страдает существенным понижательным цепным смещением.

Or ward the tulwar's downward blow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или от сабли защитить сумеют.

This view is also confirmed by the RSI’s recent peak above its own downward-sloping trend and its inability to break below the key 40 level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту точку зрения также подтверждает недавний максимум RSI выше нисходящего тренда, и то, что он не смог пробиться ниже ключевого уровня 40.

The Kremlin would not have spent the intervening three years in a downward spiral of hybrid hostilities that have earned Russia new enemies while bringing few tangible benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль не втянулся бы в нисходящую спираль гибридных военных действий, которые принесли России новых врагов и мало пользы.

The spot stretched downward into valleys, and onward to other uplands, dotted with barrows, and trenched with the remains of prehistoric forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда шел спуск в долины и подъем к другим возвышенностям, усеянным курганами и пересеченным остатками древних укреплений.

So take your makeup brush, take your mirror, and you want to comb your eyebrows upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, берёте кисть для макияжа, берёте зеркало, а теперь нужно зачесать брови наверх.

He was filled with sad thoughts; at times he looked upwards into the air, like a person who is weary of waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грустные мысли проносились в голове Квазимодо. Иногда он, словно соскучившись, глядел ввысь.

In its first year alone, we believe Mutiny Exchange will see upwards of a half a million deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в первый год своего существования у Mutiny Exchange ожидается свыше полумиллиона сделок.

And hold the umbrella upwards a tiny, tiny inch higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подними зонтик чуть - чуть повыше.

Like a child before God, he gazed downward into the growing abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно дитя на Бога, взирал он на разверзающуюся пучину.

But with Mrs Bolton I only feel the downward plunge, down, horribly, among the sea-weeds and the pallid monsters of the very bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с миссис Болтон я только погружаюсь все глубже и под конец, как ни ужасно, сам путаюсь среди водорослей и бледных придонных чудовищ.

Four seaplanes took off from the flagship and roared their way upwards to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С флагманского корабля снялись четыре гидроплана и, рыча, стали круто забирать к звездам.

As I remember, the line you are drawing should proceed downward, not across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, линия, которую Вы рисуете, должна идти вниз, а не поперёк.

Langdon's eyes traced its narrowing form downward to its tip, suspended only six feet above the floor. There, directly beneath it, stood the tiny structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон окинул ее взором от вершины до самого кончика, повисшего на высоте около шести футов над полом. И там, прямо под ним, стояло еще одно сооружение. Совсем крохотное.

If it was an assassination, it would be the kind which would cost upwards of $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое заказное убийство стоило бы больше миллиона долларов.

To take a leap, kangaroos have to work against the downward pull of Earth's gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы совершить прыжок, кенгуру должен преодолеть силу земного притяжения.

You know, you did fire me and then had me rewritten, which led to a nasty chain of events, which, in turn, led to a devastating downward spiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, ты меня уволила, отдала переписывать мой сценарий, что привело к цепи неприятных событий, которые, в свою очередь, вовлекли меня в разрушительный порочный круг.

Prevalence figures for the 15–19 age group and younger show a downward trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели распространенности в возрастной группе 15-19 лет и моложе демонстрируют тенденцию к снижению.

An automated scallop dredger, she was fitted with sections along the sides which would rotate out and upwards to deposit the catch on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический гребешковый земснаряд, он был оснащен секциями вдоль бортов, которые должны были вращаться наружу и вверх, чтобы поместить улов на палубу.

It is one of the most expensive videos ever made, costing upwards of $2 million, and focused largely on special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из самых дорогих видео, когда-либо сделанных, стоимостью свыше 2 миллионов долларов, и сосредоточено в основном на спецэффектах.

The roots are produced in the tips of the shoots, growing downward in cortex to emerge at soil level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни образуются в кончиках побегов, растут вниз в коре, чтобы появиться на уровне почвы.

The cap margin is curved downward, sometimes slightly flared, and sometimes has translucent radial striations marking the positions of the gills underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край крышки изогнут книзу, иногда слегка расширен, а иногда имеет прозрачные радиальные бороздки, отмечающие положение жабр под ним.

Tom's downward spiral becomes evident when Violet sees him eat a stale donut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящая спираль Тома становится очевидной, когда Вайолет видит, как он ест черствый пончик.

The canopy lifts upwards to permit cockpit entry and exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол поднимается вверх, чтобы обеспечить вход в кабину и выход из нее.

The rock and debris fall downward and outward from slope rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скала и обломки быстро падают вниз и наружу со склона.

It is sometimes represented by its Tattva or by a downward pointing triangle with a horizontal line through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он представлен своей Таттвой или направленным вниз треугольником с горизонтальной линией через него.

Sima comes from the Greek simos, meaning bent upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сима происходит от греческого simos, что означает согнутый вверх.

On the chest, a Rottweiler will have two downward-facing triangular marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На груди у ротвейлера будут две обращенные вниз треугольные метки.

A MC firm's demand curve is not flat but is downward sloping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая спроса фирмы MC не является плоской, а имеет нисходящий наклон.

Existing firms will react to this lower price by adjusting their capital stock downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие фирмы будут реагировать на эту более низкую цену, корректируя свой капитал вниз.

He used a combination of gravity on downward inclines and locomotives for level and upward stretches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал комбинацию силы тяжести на нисходящих уклонах и локомотивах для ровных и восходящих участков.

Three fragments penetrated downward through the ship into the center boiler room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три осколка проникли вниз через корабль в центральную котельную.

Also a high production rate may cause the gas to migrate downward into the production interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высокая скорость добычи может привести к тому, что газ мигрирует вниз в производственный интервал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upwards or downwards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upwards or downwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upwards, or, downwards , а также произношение и транскрипцию к «upwards or downwards». Также, к фразе «upwards or downwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information