Use the united states dollar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Use the united states dollar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
использовать доллар США
Translate

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • input use - вход использования

  • alternatively use - в качестве альтернативы использовать

  • use error - использование ошибок

  • adopt the use - принять использование

  • use segments - сегменты использования

  • use your own - используй свой собственный

  • use of computers - Использование компьютеров

  • endorse the use - одобрить использование

  • use of helmets - Использование шлемов

  • for prolonged use - для длительного использования

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния

  • states local - утверждает местный

  • littoral states - Прикаспийские страны

  • charter states - чартерные государства

  • in united states courts - в судах Соединенных Штатов

  • assembly urged all states - Ассамблея настоятельно призвала все государства

  • states parties to cooperate - Государства-участники к сотрудничеству

  • we urge states - мы призываем государства

  • states have made - государства сделали

  • even in states - даже в тех государствах

  • states of stress - состояния стресса

  • Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts

    Антонимы к states: questions, asks

    Значение states: plural of state.

- dollar [noun]

noun: доллар, крона

adjective: долларовый



Now, fast-forward to November 8, 2016 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в 8 ноября 2016 года, в США.

There you could actually see a slip away from the United States over the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там можно увидеть, как они отдалятся от США в ближайшие годы.

The United States has put four rovers on Mars since the mid-1990s, and I have been privileged enough to work on three of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США отправили четыре вездехода с середины 90-х гг, и я имела честь работать на трёх из них.

So in the United States, we have the Mississippi River that drains most of the continental US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединённых Штатах река Миссиссипи протекает почти по всей территории страны.

It's not an accident that the country which has taken more refugees than any other, the United States, has taken more refugees from Vietnam than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не случайность, что США является страной, принявшей больше беженцев, чем любая другая: огромное количество беженцев с Вьетнама.

They wanted to provide their children with the opportunities that they'd been hearing about from others, relatives, for example, who had gone to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели обеспечить своих детей возможностями, о которых они слышали от кого-то ещё, от родственников, например, тех, кто ездил в США.

It is the place where the federal government works and where each President of the United States lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место , где работает федеральное правительство и где живет каждый президент США .

In 1978, black households in the United States earned 59 cents for every dollar of income whites earned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году в США чернокожие семьи зарабатывали 59 центов, тогда когда белые зарабатывали аж один доллар.

But thankfully, today, most of humanity lives in far more peaceful societies, and when there is conflict, we, especially in the United States, now have the technology to put our warriors through advanced training, drop them in to fight anywhere on the globe and when they're done, jet them back to peacetime suburbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, слава богу, сегодня бóльшая часть человечества живёт в мирном обществе, и на случай конфликта мы, особенно в Соединённых Штатах, владеем технологией проведения быстрой подготовки наших солдат, переброски их в любую точку мира, и, когда они выполнят задачу, возвращения их в мирную среду.

Having participated in the program Work & Travel, I visited the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая участие в программе Work & Travel, я посетила Соединенные Штаты Америки.

In the United States and in many other countries: on him to prove the falsehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и многих других странах было бы наоборот: факт клеветы должен был бы доказать он.

The United States is a country where people have anotherworld-view, have another culture and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США – это страна, в которой живут люди с другим мировоззрением, другой культурой и другими традициями.

This holiday until recently wildly celebrated only in the United States and now it is becoming increasingly popular in Europe and gradually USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот праздник до недавнего времени широко не отмечался лишь в США, а в настоящее время он становится все более популярным в Европе и постепенно СССР.

The reality was that I was growing up in the strongest financial nation in the world, the United States of America, while I watched my mother stand in line at a blood bank to sell her blood for 40 dollars just to try to feed her kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность была такова: я рос в самой великой финансовой державе в мире, в Соединённых Штатах Америки, в то время как моя мама стояла в очередях на сдачу крови, чтобы получить 40 долларов в попытках прокормить своих детей.

The United States is large and in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты являются важной шишкой.

In addition to commemorating the birth of the United States' first President, it's a great day for shoppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к празднованию годовщины дня рождения первого президента Соединенных Штатов , это великий день для покупателей.

California was ceded to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнию уступали Соединенным Штатам.

One in four of all adults in the United States suffers from mental illness, which means that if you haven't experienced it personally or someone in your family hasn't, it's still very likely that someone you know has, though they may not talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США один из четырёх взрослых страдает от психического расстройства, и, если вы не прошли через это сами, или кто-то в вашей семье, велика вероятность, что кто-то из ваших знакомых мог, просто они об этом не говорят.

Hamilton responded to this by saying that Madison was naïve, that he was childish, and that his goal was to turn the United States into a primitive autarchy, self-reliant and completely ineffectual on the global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон на это отвечал, что Мэдисон наивен, что он ведёт себя как ребёнок, и что его цель — вернуть США к примитивной автаркии на самообеспечении, совершенно неэффективной на мировом уровне.

Today, only one in five babies in the United States is born in a baby-friendly hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в США только один ребёнок из пяти рождается в подобной больнице.

You remember that squarehead Champion of the United States Navy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь этого болвана, чемпиона флота Соединенных Штатов?

You can get elected to office in the United States with help from the periphery, right or left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас могут избрать на должность в США, с помощью правых или левых.

Since the United States was settled by Europeans, it is not surprising that classical music and folk songs were brought over from that continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Соединенные Штаты были заселены европейцами, не удивительно, что классическая музыка и фольклорные песни были привезены ими из этого континента.

That's the reality of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительность Соединённых Штатов.

It was established to promote the boys’ club movement throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была создана для содействия движению юношеских клубов по всей территории Соединенных Штатов.

New York New York is the most populous city in the United States and one of the biggest cities in the world and the nation’s leading financial, commercial and transportation centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью–Йорк Нью-Йорк , самый населенный город в США и один из самых больших городов в мире , является ведущим финансовым , торговым и транспортным центром США .

My preference, strongly, is the United States, but it could also start in the United Kingdom, in Germany or another European country, or even in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл в США, но он также может начаться в Великобритании, в Германии или другой европейской стране, и даже в Китае.

So the situation is Korea is in a tough position, my parents have seen what life is like in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация была такова: Корея в тяжёлом положении, а мои родители знали, что за жизнь в Соединённых Штатах.

So I understand that many are very pessimistic about what's happening in the United States with President Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед Хэлстид: я понимаю, что многие очень пессимистично относятся к происходящему в США при президенте Трампе.

So I worked really hard, got a scholarship to the United States, where I became a cancer researcher, and I loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я много трудилась и получила стипендию в США, где я стала исследователем-онкологом, мне это очень нравилось.

Your enlistment is a contract with the United States army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сим контрактом Вы зачисляетесь в ряды вооруженных сил Соединенных штатов.

And the partisan climate divide is far more acute here in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И расхождение мнений о климате у партий гораздо более острое здесь, в Соединённых Штатах.

And 20 years later, almost 30 years ago, they started to build two gravitational wave detectors, two interferometers, in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 20 лет, точнее, почти 30 лет назад, больше 20, началась разработка двух детекторов гравитационных волн — двух интерферометров в Соединённых Штатах, каждый длиной в четыре км.

We produce all that right here in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы производим всё это прямо здесь, в США.

Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.

It was the birth of my daughter that inspired me to launch this climate organization, in order to counteract the excessive polarization of this issue in the United States, and to find a conservative pathway forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение дочери вдохновило меня на создание этой климатической организации, чтобы противостоять чрезмерной поляризации этой проблемы в Соединённых Штатах и найти консервативный путь в будущее.

Still, most of the children who die in the United States every year die in hospital rooms, surrounded by beeping machines and anxious, exhausted adults who have no other option but to say goodbye under those harsh, institutional lights and among virtual strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на это, большинство детей, каждый год умирающих в США, умирают в больничных палатах, в окружении пищащего оборудования и обеспокоенных, измученных взрослых, у которых нет другого выбора, кроме как попрощаться с детьми при этом неприятном больничном освещении и среди совершенно чужих людей.

In the United States children wear costumes and masks and go trick-or-treating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах дети носят костюмы и маски и делают кошелек или жизнь.

Because there are a lot of upset people, not here at TEDx, I know, but in the United States, my God, after 15 months of campaigning, we should be upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь очень много расстроенных людей, нет, не здесь на TEDx, а в США, после 15 месяцев агитации мы должны быть расстроены.

The United States was different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты были другими.

One study of the 171 largest cities in the United States concluded that there is not even one city where whites live under equal conditions to blacks, and that the worst urban contexts in which whites reside is considerably better than the average context of black communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование в 117 крупнейших городах США показало, что нет ни единого города, где бы белые и чернокожие обитали в равных условиях, и даже самые худшие жилищные условия белых семей намного выше среднего уровня чернокожего населения.

What if I told you that time has a race, a race in the contemporary way that we understand race in the United States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если я скажу вам, что у времени есть раса, в её современном понимании в Соединённых Штатах?

We look at people within the United States who have been recruited by ISIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим людей внутри США, завербованных ИГИЛ.

Washington is the capital of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон — столица Соединенных Штатов Америки .

Today three billion are sent annually in the United States alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня три миллиарда посылают ежегодно в Соединенных Штатах одних.

Here's a startling fact: in the 45 years since the introduction of the automated teller machine, those vending machines that dispense cash, the number of human bank tellers employed in the United States has roughly doubled, from about a quarter of a million to a half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительный факт: за 45 лет с момента появления первых банкоматов — автоматов, выдающих наличные, количество кассиров в банках США примерно удвоилось с четверти миллиона до полумиллиона человек.

There are only two freestanding pediatric hospices in the United States, although I'm happy to report that based on our model, there are 18 others under various stages of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединённых Штатах есть только два автономных детских хосписа, хотя я рада вам сообщить, что по подобию нашего сейчас строятся 18 других.

What is even a bigger story is that every seven minutes, a black person dies prematurely in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу вам больше: каждые семь минут в Америке один афроамериканец умирает преждевременной смертью.

I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все.

In the United States, where I live, African-Americans are more likely to be seen as suspicious or more likely to be profiled, and are more likely to be targeted by the state with surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, где я живу, на афроамериканцев чаще смотрят с подозрением или изучают более пристально, и вероятнее всего, именно они будут объектом слежки со стороны государства.

They should never be used to punish innocent individuals, impoverish peoples or destabilize third States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции ни в коем случае не должны применяться для наказания ни в чем не повинных людей, приводить к обнищанию народов или дестабилизировать положение в третьих государствах.

Each year, my research team examines the top 100 grossing films in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год моя исследовательская группа изучает 100 самых кассовых фильмов Соединённых Штатов Америки.

I should like to touch very briefly upon the dismal financial situation of the United Nations, which has become very serious indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы лишь вкратце остановиться на вопросе о тяжелом финансовом положении Организации Объединенных Наций, ставшим серьезной проблемой.

Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад.

We in Israel wish that the United Nations will choose to discard the politics of blame and engage in the politics of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Израиле хотим, чтобы Организация Объединенных Наций отдала предпочтение решению отказаться от политики осуждения и проводить политику надежды.

For this, the United Nations needs urgent revitalization so that it can grapple with conflicts and development challenges around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо в срочном порядке активизировать работу Организации Объединенных Наций, чтобы обеспечить ее способность разрешать конфликты и проблемы в области развития на нашей планете.

The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии.

But the abortion rate is vastly higher, per capita, than other European countries or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в расчете на душу населения количество абортов в стране значительно выше, чем в других европейских странах или в США.

And what will the United Statesresponse be when the Russians, quite understandably, highlight the double standard at work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как будут реагировать Соединенные Штаты, когда русские по вполне понятным причинам разоблачат эти двойные стандарты в действии?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «use the united states dollar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «use the united states dollar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: use, the, united, states, dollar , а также произношение и транскрипцию к «use the united states dollar». Также, к фразе «use the united states dollar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information