Vague and broad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vague and broad - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расплывчатый и широкий
Translate

- vague [adjective]

adjective: неопределенный, расплывчатый, неясный, смутный, рассеянный, неуловимый, отсутствующий

  • be vague - быть смутным

  • vague presentiment - смутное предчувствие

  • vague remembrance - смутное воспоминание

  • very vague - очень расплывчатый

  • vague understanding - смутное понимание

  • extremely vague - крайне неопределенными

  • vague rumours - неопределенные слухи

  • somewhat vague - несколько расплывчато

  • vague threats - неопределенные угрозы

  • is rather vague - является довольно расплывчатым

  • Синонимы к vague: faint, shadowy, indeterminate, misty, indistinct, amorphous, hazy, diaphanous, ill-defined, dim

    Антонимы к vague: clear, obvious, certain, definite

    Значение vague: of uncertain, indefinite, or unclear character or meaning.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and appriciate - и appriciate

  • and slow - и медленно

  • geology and - геологии и

  • and scalable - и масштабируемый

  • expressive and - выразительным и

  • and slept - и спал

  • characteristic and - характеристика и

  • calligraphy and - каллиграфия и

  • daisy and - ромашка и

  • albania and bosnia and herzegovina - Албания и Босния и Герцеговина

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- broad [adjective]

adjective: широкий, обширный, общий, основной, просторный, ясный, явный, свободный, грубый, главный

adverb: широко, вполне, свободно, открыто, с резким акцентом

noun: баба, девка, широкая часть

  • look at broad - посмотрите на широком

  • broad rights - права широких

  • appreciate broad - оценить Брод

  • broad demographic - широкий демографический

  • broad income - широкий доход

  • broad model - широкая модель

  • broad and flexible - широкий и гибкий

  • as broad as - максимально широким

  • have broad expertise - имеют широкий опыт

  • broad and sweeping - широкий и подметание

  • Синонимы к broad: wide, in breadth, in width, across, great, vast, spacious, sizable, expansive, sweeping

    Антонимы к broad: narrow, small, insufficient

    Значение broad: having an ample distance from side to side; wide.



Such legislation is constitutionally problematic in that it is often both broad and vague, and may very well infringe upon the privacy of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое законодательство конституционно проблематично в том смысле, что оно часто является одновременно широким и расплывчатым и вполне может посягать на частную жизнь семьи.

A randomised-controlled trial published in 2011 showed that the broad-spectrum anti-helminthic, tribendimidine, appears to be at least as efficacious as praziquantel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рандомизированное контролируемое исследование, опубликованное в 2011 году, показало, что антигельминтный препарат широкого спектра действия трибендимидин, по-видимому, не менее эффективен, чем празиквантел.

Americans, if they're going to accept yet another new strategy, want more than just vague admissions of past mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, американскому народу для принятия очередной стратегии я думаю, нужно кое-что существеннее пространного признания прежних ошибок.

It was a unique spot amidst the monotonous broad avenues of our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное место такого рода среди широких однообразных проспектов нашего города.

I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца.

His fretted scalp concealed by the waxed-cotton crown of a broad black hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изрезанный скальп надежно скрывался под тульей черной клеенчатой шляпы.

But I'm not going to share the wealth for some vague promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не собираюсь делиться найденным в обмен на какие-то туманные обещания.

The white-clad figures against the broad sweep of green turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры в белоснежной форме на фоне широкой чистой зеленой лужайки.

Kier Gray smiled a broad smile that lighted up his whole countenance and erased the harsh lines from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая улыбка озарила все лицо Кира и стерла суровые линии с него.

All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги.

Previous daydreams of romance had all sort of blurred into vague unknowns after her tall, handsome champion kissed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прежние любовные мечтания меркли, когда этот высокий красавец целовал ее.

A kid and a skinny fella in broad daylight on the boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пацанёнок и долговязый парень посреди белого дня прямо на набережной.

Gosseyn recalled having heard the name somewhere, but the connection was vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсейн смутно помнил, что слышит его не в первый раз.

Darkness was almost complete, relieved only by a vague glow from the bow apron forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг господствовала почти непроглядная темнота, которую оживлял лишь слабый луч света на носу.

Pursuant to Commission resolution 2005/3, I expedited a broad consultative process on examining the possibility of developing a racial equality index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с резолюцией 2005/3 Комиссии мною был проведен процесс обширных консультаций по изучению возможности разработки индекса расового равенства.

Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями.

Some times, they are too broad to distinguish minority groups;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они слишком широки для выявления групп меньшинств.

Broad policy frameworks should be applied to specific projects such as infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие политические рамки должны распространяться на такие конкретные проекты, как, например, развитие инфраструктуры.

The broad purpose of the Act is to put in place an improved framework for the conduct of industrial relations and the resolution of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель этого Закона заключается в совершенствовании нормативных рамок отношений в промышленности и урегулирования споров.

The Nikkei 225 has been in a broad consolidation pattern since mid-May, with the index topping out just short of 1600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины мая индекс Nikkei 225 находится в широкой фигуре консолидации, достигая максимальной отметки чуть ниже 1600.

The coachman, a hardfaced, gnarled little fellow, saluted Sir Henry Baskerville, and in a few minutes we were flying swiftly down the broad, white road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер, нескладный малый с угловатыми чертами лица, снял шапку, приветствуя сэра Генри Баскервиля, и через несколько минут мы уже быстро катили по широкой белой дороге.

At first, her eyes were vague and far away. Then they cleared and her lips curved into a semblance of a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ее взгляд был отсутствующим, потом ожил, и губы сложились в подобие улыбки.

Here, in a broad thoroughfare, once the abode of wealthy City merchants, we found the sculpture works for which we searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь кишмя кишела беднота, выброшенная сюда со всех концов Европы. Здесь, на широкой улице, мы нашли ту скульптурную мастерскую, которую разыскивали.

The widow answered with a vague rumbling from which it was only possible to decipher the words Comrade and Please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова отвечала смутным рокотом, в котором можно было разобрать только товарищ и очень вас.

D. was an out-of-the-way province in the east, of which he only had a rather vague idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смутно помнил, что Д-ий край расположен где-то далеко на востоке.

Slowly the gray light came stealing through the gloom, imperceptibly at first, so that it was almost with surprise that they noticed the vague loom of the trail underfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, едва приметно редела тьма, и путники почти с удивлением увидели смутные очертания тропы, засеревшей у них под ногами.

Even in those days Arina Petrovna regarded her son's efforts to insinuate himself into her good graces with vague suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Арина Петровна уже и тогда с какою-то подозрительностью относилась к этим сыновним заискиваньям.

Well, you know, it's Central Park, broad daylight... kind of thing scares tourists away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же Центральный Парк, дневное время... отпугивает туристов.

Parsons, stirred to vague enthusiasm by the bombardment of figures, took his pipe out of his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парсонс от бомбардировки цифрами исполнился рассеянного энтузиазма и вынул изо рта трубку.

All my unspoken instincts, my vague suspicions, suddenly took shape and centred upon the naturalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои неясные подозрения, все подсказанное чутьем вдруг выплыло наружу и сомкнулось вокруг натуралиста.

Shockingly, it's a little vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паршиво, что она довольно неопределенная.

experiments go on in laboratories, still cling to a vague belief that conditions cannot be too bad,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все еще цепляйтесь за неопределенную веру те условия не могут быть слишком плохими.

Yeah, don't forget his incredibly vague back story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, и не забудьте про его невероятно невнятную историю.

Half a dozen times I was ready to turn back, but each time kept on going. It was as if someone had a broad hand against my back and was shoving me along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократно я уже собирался было повернуть назад, но всякий раз продолжал идти вперед. Возникало ощущение, что чья-то сильная рука подталкивает меня в нужном ей направлении.

They're so broad, so good-natured, so charitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них столько терпимости и милосердия.

He sounded very devoted to his wife, but he was very vague about what was the matter with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, он очень предан своей жене, но весьма смутно представляет, что с ней творится.

Nevertheless there was a vague understanding that had to be tactfully broken off before I was free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же какие-то неопределенные узы соединяли нас, и нужно было тактично разомкнуть их - без этого я не мог считать себя свободным.

He was pretty vague about the details, but he was so excited about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вдавался в детали, но был очень взволнован.

What he had expected to find at the university had been vague and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До приезда сюда университет виделся ему в какой-то прекрасной туманной дымке.

Those are some really vague metaphors for a guy as direct as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пара расплывчатых метафор для прямых парней вроде тебя.

These guys love war and this is a great one, 'cause it's vague and it's scary and it's expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когресс обожает войнушки, а холодная война особенно хороша, потому что она непонятная, пугающая и очень дорогая.

There are such vague feelings singing inside me, I don't know what I want myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноют какие-то неясные чувства, сам я не знаю: чего хочу?

He was aware of vague memories of rain and wind and snow, but whether he had been beaten by the storm for two days or two weeks he did not know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смутно помнил дождь, ветер и снег, но сколько времени его преследовала непогода -два дня или две недели, - он не знал.

Or is it some vague notion of heroism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это такое расплывчатое представление о героизме?

I thought, everyone thought that when the DOD posted its response, it would be vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, все вокруг думали, что когда Министерство Обороны наконец разместит свой ответ, он будет расплывчатым.

Squandering money that we don't have on a task force with the vague mission of city corruption...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая трата денег, которых у нас и так нет, на оперативную группу по борьбе с коррупцией без видимых причин...

NEVADA STIRRED RESTLESSLY, WITH THE VAGUE feeling that someone else was in the room with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невада зашевелился на диване. У него появилось ощущение, что в комнате кто-то есть.

Insufficient justification and insufficient punishment are broad terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное оправдание и недостаточное наказание-это широкие понятия.

Engineering Management is a broad field and can cover a wide range of technical and managerial topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный менеджмент-это обширная область и может охватывать широкий спектр технических и управленческих тем.

An apologist makes overly broad and largely unsupported statements in an effort to bowl over his opponents with mock confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апологет делает чересчур широкие и в основном ничем не подкрепленные заявления, пытаясь обрушить на своих оппонентов насмешливую уверенность.

It is a broad claim on gender origins on the entire Kingdom of Animalia, lacking scientific pretext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широкое утверждение о происхождении пола во всем царстве животных, лишенное научного обоснования.

In 2008, the EPA approved natural broad-spectrum elicitor status for an ultralow molecular active ingredient of 0.25% chitosan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году EPA одобрило статус природного эликсира широкого спектра действия для сверхнизкого молекулярного активного ингредиента 0,25% хитозана.

The investor is actively involved in the portfolio companies, contributing not only with capital but also expertise and a broad network of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор активно участвует в портфельных компаниях, внося свой вклад не только капиталом, но и опытом и широкой сетью ресурсов.

Most shovels are hand tools consisting of a broad blade fixed to a medium-length handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лопат-это ручной инструмент, состоящий из широкого лезвия, закрепленного на рукоятке средней длины.

The name possibly stems from Quechua pikchu pyramid; mountain or prominence with a broad base which ends in sharp peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название, возможно, происходит от пирамиды кечуа Пикчу; гора или выступ с широким основанием, которое заканчивается острыми вершинами.

Software that can do this falls under the broad category of earthworks estimation software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение, которое может сделать это, подпадает под широкую категорию программного обеспечения для оценки земляных работ.

A broad outline of the theory, however, can be formulated, and it runs as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако можно сформулировать общий контур этой теории, и он выглядит следующим образом.

He sang a broad spectrum of roles, ranging from lyric, to spinto, to dramatic parts, in the Italian and French repertoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итальянском и французском репертуаре он исполнял широкий спектр ролей, начиная от лирических, до спин-тонов и заканчивая драматическими партиями.

The votes in favor were from the bench of Popular Force, APRA, Broad Front and Popular Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса за были поданы со скамьи Народных сил, Апра, широкого фронта и народного действия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vague and broad». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vague and broad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vague, and, broad , а также произношение и транскрипцию к «vague and broad». Также, к фразе «vague and broad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information