Vibrant society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vibrant cultural city - живой культурный город
vibrant colours - яркие цвета
vibrant cities - яркие города
vibrant arts scene - яркие искусства сцены
vibrant and effective - яркий и эффективный
vibrant woman - энергичный женщина
vibrant changes - яркие изменения
vibrant diversity - энергичное разнообразие
strong and vibrant - сильный и яркий
unique and vibrant - уникальный и динамичный
Синонимы к vibrant: vital, sparkling, passionate, animated, fiery, peppy, spirited, effervescent, lively, vivacious
Антонимы к vibrant: asleep, dead, inactive, lifeless, sleepy
Значение vibrant: full of energy and enthusiasm.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
injustice in society - несправедливость в обществе
civil society working - рабочее гражданское общество
advantages of society - Преимущества общества
society in which they live - общество, в котором они живут
general welfare in a democratic society - общего благосостояния в демократическом обществе
civil society organizations and trade unions - организации гражданского общества и профсоюзы
the civil society days - дни гражданского общества
civil society in developing - гражданское общество в разработке
civil society partnerships - партнерства гражданского общества
problems of society - проблемы общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
And it seems to me that a definition of any living vibrant society is that you constantly question those stories. |
И мне кажется, что определение любого живого живого общества состоит в том, что вы постоянно подвергаете сомнению эти истории. |
A vibrant civil society will mobilize when the rule of law is violated, and it can also check the illiberal inclinations of democratic majorities. |
Деятельное гражданское общество мобилизуется, когда власть закона нарушается, и, кроме того, оно способно сдерживать нелиберальные наклонности демократического большинства. |
A free and vibrant press, that is able to challenge and criticise Government, is an important element of a democratic society. |
Важным элементом демократического общества является свободная и остро реагирующая пресса, которая способна оспаривать и критиковать действия правительства. |
But it is also a miracle of hope where grassroots activists have built a vibrant and thriving civil society. |
Но здесь также есть место чуду надежды, когда активисты создали живое и процветающее гражданское общество. |
Finally, political reform must go hand in hand with economic and educational reform for all the citizens in a society, including the 50% who happen to be women. |
И, наконец, политическая реформа должна идти рука об руку с реформами в экономике и образовании, и они должны проводиться с учетом интересов всех граждан общества, включая те 50%, которые составляют женщины. |
What bodies would be better suited for civil society participation? |
В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно? |
Learning foreign languages is very important in today`s society because of progress in science and technology. |
Изучение иностранных языков очень важно в сегодняшнем обществе из-за прогресса в науке и технологиях. |
These men risk their lives daily so you may raise your children in a proper, civilized society. |
Эти люди ежедневно рискуют жизнью, чтобы вы могли растить ваших детей в совершенном, цивилизованном обществе. |
The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society. |
Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом. |
The way this girl and her big money, cruel heart society spit on everyone... is not interesting, it's pathetic. |
Эта девушка и её большие деньги, общество жестоких сердец, которым на всех плевать... это не интересно, сплошная патетика. |
As important as the economic impact of volunteering is the channel that voluntary action offers for people from all social groups to participate in society. |
Добровольная деятельность предоставляет представителям всех социальных групп возможность участвовать в жизни общества, что имеет такое же важное значение, как и воздействие добровольчества на экономику. |
The concept of civil society was not established in law, and solidarity was not an international legal principle. |
Концепция гражданского общества еще не устоялась в праве, и солидарность - это не принцип международного права. |
Civil society was not sufficiently involved, and the participation of the private sector was not fully ensured. |
Гражданское общество участвовало в недостаточной мере, а привлечение частного сектора полностью не обеспечивалось. |
Any improvement in socio-economic position will also bring about social changes that are a priority for both society and politicians. |
Любые улучшения в социально-экономическом положении сопровождаются социальными преобразованиями, имеющими приоритетное значение как для общества, так и для политической элиты страны. |
Social security has been in existence in Indian society in some form since a long time. |
Социальное обеспечение в той или иной форме существует в индийском обществе уже достаточно давно. |
It is important that these assumptions be rejected by society. |
Важно, чтобы общество отвергло подобные предположения. |
In other words they are good for a few individuals but very bad for the society as a whole. |
Другими словами - патенты хороши для нескольких людей, но очень плохи для общества в целом. |
It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society. |
Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества. |
Many in civil society are concerned that multinational corporations will have too much influence on the United Nations. |
Многие организации гражданского общества выражают озабоченность по поводу того, что транснациональные корпорации будут оказывать слишком сильное влияние на Организацию Объединенных Наций. |
In contrast, the commentaries delivered by local scholars who spent their entire professional careers studying the society in which they live are often treated with less respect. |
В противоположность этому, к комментариям польских ученых, посвятивших всю свою профессиональную карьеру изучению общества, в котором они живут, часто относятся с меньшим уважением. |
The Royal Society pretty much blew its total annual budget on the History of Fish. |
Королевское общество потратило весь свой годовой бюджет на издание Истории рыб. |
Когда мы успели превратиться в общество обнимальщиков? |
|
Женщину — сильную, красивую, энергичную женщину. |
|
I am protecting society while you are destroying it!... |
Я ограждаю собою общество, а вы его разрушаете. Разрушаете! |
Society is a fraud so complete and venal... that it demands to be destroyed beyond the power of memory to recall its existence. |
Общество - такая искусная подделка, оно так продажно, что требует уничтожения, и чтобы память была не в силах его воскресить. |
The Horticulture Society is having its Chinese Lantern party and we've got nothing to huck! |
Общество садоводов сегодня празднует день китайского фонарика А нам нечем их закидать! |
The mother was decorated with the gold medal of the Nuremberg society for the breeding of thoroughbred dogs. |
Мать награждена золотой медалью Нюрнбергского общества разведения породистых собак. |
Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority. |
Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства. |
These people have been fighting against an abhorrent society... |
Эти люди выступают против омерзительного общества... |
A high-born gentleman finds himself dishonoured by the loss of his wife's comfort and society, and seeks damages accordingly. |
Высокородный джентльмен обнаруживает, что обесчещен потерей поддержки и общества жены, и, соответственно, ищет возмещения. |
Her patronage partly explained Pyotr Stepanovitch's rapid success in our society-a success with which Stepan Trofimovitch was particularly impressed at the time. |
Ее же покровительством объяснялись отчасти и весьма быстрые успехи Петра Степановича в нашем обществе, - успехи, особенно поразившие тогда Степана Трофимовича. |
Those who are disaffected by society, who choose to rebel. |
Те, кто недоволен обществом и дезадаптирован, кто принял решение бунтовать. |
The more stressed out the society is, the more prevalent psychopaths are. |
тем больше в нём психопатов. |
They have taken up the practice of considering society in the light of an atmosphere which kills them, of a fatal force, and they speak of their liberty as one would speak of his health. |
Они привыкли рассматривать общество как среду, убивающую их, как роковую силу; о своей свободе они говорят так, как принято говорить о своем здоровье. |
You know that this party of occupying Muslim lands, and polluting society with these evil ideas that are around, it's not gonna last forever. |
Вы знаете, то что вы на мусульманской земле, оскверняете общество этими порочными идеями вокруг, это не продлится долго. |
Works for the preservation society here. |
Работает в охранном обществе здесь. |
His handsome young face had, by practice, become as expressionless in society as that of a princess at a ceremonial. |
Наконец, его юное и прекрасное лицо приучилось хранить в светских гостиных то бесстрастное выражение, которое отличает лица принцесс на официальных приемах. |
The young ladies in Amelia's society did this for her very satisfactorily. |
Молодые особы, составлявшие общество Эмилии, не скупились на такие изъявления дружбы. |
Dear affectionate creature!—You banished to Abbey-Mill Farm!—You confined to the society of the illiterate and vulgar all your life! |
— Милое, нежное создание!Заточить вас на ферме в Эбби-Милл!Вас обречь на всю жизнь обществу невежд и простолюдья! |
This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society. |
Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества. |
Gold-digging,society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp. |
Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти. |
Abraham Silver for one thing belongs to the Quil and Pen society which receives the funds indirectly from Moscow. |
Абрахам Сильвер является неотъемлемой частью тех бюрократов, которые получают финансирование прямиком из Москвы. |
Respectable society tends to oversimplify drugs dividing the world into addicts and non-addicts. |
Общество упрощает проблему наркотиков. Делит всех на наркоманов и нормальных людей. |
I know this word not politically correct, but these guys, they been squashed down by society /for centuries, centuries, and they say, |
Я знаю, что это слово не корректно политически, но эти парни, подавляемые обществом в течение многих столетий, говорят, |
For in fact, in really high society, no one courts such humiliating proofs. |
И в самом деле, в высшем свете никто не гонится за унизительными доказательствами. |
Новый день, новые дебютантки... Каждая приготовилась к выходу в высший свет.. |
|
And between you and me, I don't give a shit about polite society. |
Между нами, мне на воспитанное общество наплевать. |
The... the fabric of society is being torn apart by people like General Walker. |
Общественный строй разрывают на части такие люди как генерал Волкер. |
The news that our serial killer, is only killing the dregs of society, |
Новости такие, что наш серийный убийца убивает только подонков. |
Now the Society's up and running, I, Hiroshi Mochimaru, will resign. |
Теперь когда работа Общества налажена, я, Хироши Мочимару, могу покинуть его. |
Even if they do harbor feelings for each other it's strictly against the rules of Trill society for them to acknowledge it in any way. |
Даже если у них остались чувства друг к другу, правилами общества триллов строго запрещено их каким-либо образом выказывать. |
If we were all allowed to break laws that we disagree with, society would be in chaos. |
Если мы сможем нарушать законы, с которыми мы не согласны, общество будет повергнуто в хаос. |
Решили хоть мельком посмотреть на высшее общество? |
|
Relations with the society of the place-foreign and Russian-were equally out of the question owing to the irregularity of their position. |
Сношений с обществом местным и русским, при неопределенности их положения, тоже нельзя было иметь. |
It was his naval way of mentioning generally that I was an acquisition to any society. |
Так он по-своему, по-флотски, хотел выразить, что я украшаю любое общество. |
But also I think and I hope when you speak to them, they will also feel that we're trying to help them back to the same society. |
Но еще я думаю, и надеюсь, что во время общения с вами они почувствуют, что мы пытаемся им помочь обратно влиться в общество. |
They previewed the piece in September 2009 at the Sir Arthur Sullivan Society Festival at the Royal Agricultural College, Cirencester. |
Они просмотрели пьесу в сентябре 2009 года на фестивале общества сэра Артура Салливана в Королевском сельскохозяйственном колледже в Сайренстере. |
In a variation of the typical inverted form, in this case the miscreants want to be caught and made to pay their debt to society. |
В вариации типичной перевернутой формы, в данном случае негодяи хотят, чтобы их поймали и заставили заплатить свой долг обществу. |
Historically in British high society, dunking was frowned upon and generally seen as children's or working class fashion. |
Исторически сложилось так, что в британском высшем обществе к маканию относились неодобрительно и обычно рассматривали его как детскую или рабочую моду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vibrant society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vibrant society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vibrant, society , а также произношение и транскрипцию к «vibrant society». Также, к фразе «vibrant society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
