Vicious onslaught - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: порочный, злой, злобный, ужасный, дефектный, норовистый, неправильный, ошибочный, загрязненный
drag into vicious circle - затягивать в порочный круг
love is vicious-one can fall in love with the billy-goat - любовь зла-полюбишь и козла
sid vicious - Сид Вишиус
vicious killers - злобные убийцы
vicious disease - порочная болезнь
turns vicious - получается порочный
vicious hate - порочная ненависть
vicious animal - порочное животное
turned vicious - оказалось порочный
vicious onslaught - порочный натиск
Синонимы к vicious: fiendish, ferocious, brutal, brutish, sadistic, harsh, fierce, heartless, violent, merciless
Антонимы к vicious: gentle, good, nice, right, friendly, kind, pleasant, noble, pure, virtuous
Значение vicious: deliberately cruel or violent.
withstand onslaught - выдерживать натиск
make an onslaught - совершать нападение
making an onslaught - нападение
military onslaught - военное нападение
furious onslaught - яростный натиск
withstand the onslaught - выдержать натиск
unprecedented onslaught - беспрецедентный натиск
onslaught and - наступление и
criminal onslaught - преступник натиска
survive the onslaught - натиску
Синонимы к onslaught: drive, sally, descent, charge, assault, bombardment, salvo, barrage, broadside, attack
Значение onslaught: a fierce or destructive attack.
What you are saying in effect seems to me is that some human beings do not like, find vicious, certain aspects of the wilderness/nature. |
То, что вы говорите, на самом деле кажется мне, что некоторые человеческие существа не любят, находят порочными определенные аспекты дикой природы. |
However, there are many landscapes both macro and micro that give no indication of being vicious. |
Однако есть много ландшафтов, как макро, так и микро, которые не дают никаких признаков того, что они порочны. |
He was lavishly benevolent, impressively humble, secretly vicious. |
Он был внешне доброжелательным, скромным, втайне порочным. |
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. |
В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие такие преступления, составляют команду элитного подразделения под названием Специальный корпус. |
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. |
В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие подобные преступления, являются членами элитного подразделения, известного как Специальный Корпус. |
You'll get your throne, because this entire school is terrified of you and your vicious rumor mill. |
Ты получишь трон, потому что вся школа боится твоей фабрики злобных слухов. |
The belt-fed shotguns were some of the deadliest, most vicious weapons in the company's arsenal. |
Пулеметы под таким названием были одним из самых смертоносных орудий в арсенале роты. |
Justin leaped to his feet with a shriek and I braced myself for his onslaught. |
Джастин с воплем вскочил на ноги, и я приготовился отразить его атаку. |
I received a tape from a man claiming responsibility... for the onslaught on the underworld. |
Я получил видеозапись от человека, утверждающего, что он ответственен... за нападения на преступный мир. |
The vicious cycle of war, poverty, hunger and disease has left African people in despair. |
Порочный цикл войны, нищеты, голода и болезней привел африканцев в отчаянное положение. |
The region is again descending into a vicious cycle of violence. |
Этот регион вновь опускается в пучину насилия. |
When our data starts, it was locked in a vicious war between Serbian, Croatian and Muslim ethnic groups. |
В то время, с которого мы начинаем наши подсчеты, страна была вовлечена в войну между сербскими, хорватскими и мусульманскими этническими группами. |
The love is vicious - you can fall in love with the billy-goat. |
Любовь зла - полюбишь и козла. |
This vicious cycle has been especially evident since the end of the Cold War, when terrorism began to surface. |
Порочный круг этот стал особенно заметен после окончания «холодной войны», когда начал проявляться терроризм. |
A ghastly and vicious Soviet hawk (and apparently, an unstable alcoholic), he could well have triggered World War III and for a time, he seemed intent on doing it. |
Этот ужасный и порочный советский ястреб (и, судя по всему, склонный к алкоголизму) тоже мог бы начать Третью мировую войну. Какое-то время он, казалось, не прочь был бы это сделать. |
When poor decision-making in one country adversely affects other countries, it can then trigger a vicious circle of retaliation and escalation. |
Когда принятие плохих решений в одной стране отрицательно сказывается на других странах, оно может привести к порочному кругу мести и обострению конфликта. |
Vicious and cruel and impatient, like a frantic child, and the whole structure overlaid with amusement. |
Злой, жестокий и нетерпеливый, как ребенок, и вдобавок ко всему весельчак. |
Now, every so often, something appears that is so horrible, so vicious, it cannot be tamed. |
Но время от времени, появляется нечто настолько ужасное, настолько жестокое, что не поддаётся укрощению. |
But now suddenly she grasped something important, and the first consequence of awakened understanding was repugnance, sudden and half-conscious, but vicious and insuperable. |
Но теперь она вдруг нечто поняла, и ближайшим результатом пробудившейся способности понимания явилось внезапное, еще не сознанное, но злое и непобедимое отвращение. |
And that seed of evil within, already a hard and vicious knot, found fertile ground in which to flourish. |
Семя зла, уже будучи крепким и порочным, нашло благодатную почву, где начало процветать. |
It is hoped that the publicity thus obtained will break up such vicious practices. |
Будем надеяться, что огласка дела положит конец таким порочным методам. |
With the cautious tenderness of one who strokes a notoriously vicious animal, he patted the Savage's arm. |
Осторожным, мягким движением человека, имеющего дело с заведомо злобным зверем, он погладил Дикаря по руке. |
George Staines is a vicious bastard, so why didn't he finish her off? |
Джордж Стэйнз грязный подонок, так почему он её не прикончил? |
Мяч, улыбка, грязное оскорбление. |
|
Her family did battle with the Schaffers in a vicious blood feud that lasted a decade. |
Её клан несколько десятилетий воевал с кланом Шафферров. Кровавая была война. |
I think it's probably because I'm vicious by nature and incapable of leading a good life. |
Видимо, во мне изначально нет добра, и я не способна нести его людям. |
For everybody's family doctor was remarkably clever, and was understood to have immeasurable skill in the management and training of the most skittish or vicious diseases. |
Ибо домашний врач каждой семьи был на редкость искусен и замечательно умел управлять ходом самых капризных и тяжких недугов. |
Это злодейство, преступление. |
|
She found a vicious amusement in doing that, because she knew she would not take this trip she wanted; she would go back to the quarry. |
Она находила порочное удовольствие в этом занятии, так как знала, что не сможет отправиться в путешествие, понимала, что вернётся в карьер. |
City leaders say it's too early to account for the full scale of the damage that also saw sightings of vicious animals on the streets of the city. |
Градоначальники заявляют, что еще рано подсчитывать полный ущерб городу они так же предупреждают об озлобленных животных на улицах города. |
Covering her tracks, trying to go underground, like the vicious, cold-hearted murdering mean girl that she is. |
Заметала следы, пыталась залечь на дно, как бессердечная, злобная девушка, способная убить, какой она и является. |
Cos I think you're harbouring a vicious killer. |
Потому что я думаю, что ты укрываешь злобного убийцу. |
They are vicious and futile - since they contradict the first cosmic law - the basic equality of all men. |
Они порочны и пусты, так как противоречат основному мировому закону - закону изначального равенства всех людей. |
They were all the rage until they catered the Kirov benefit for diabetes that sent 300 people to the hospital with a vicious case of food poisoning. |
Они были в моде, пока они не стали обслуживать Кирова, лечили диабет, затем, 300 человек попали в больницу со случаем пищевого отравления. |
То был довольно порочный период твоей жизни. |
|
But in round two Carpentier bounced back, landing a vicious right to the head that sent Dempsey reeling. |
Но в раунде № 2 Карпентье свое вернул. приземлив потрясающий правый в голову, от которого Демпси сильно болтануло. |
It is not my mind playing vicious tricks but your lying mouth. |
Это не какие-то игры разума, а ваш лживый рот. |
We got along fine, but, uh, but his career hit the skids, and... he became bitter and vicious. |
У нас всё было хорошо, но потом он скатился по карьерной лестнице,и... и стал злым и жестоким. |
You are 15 minutes away from getting in the ring with Twin Cities, a vicious League bot. |
Меньше, чем через 15 минут вас ждёт бой с Твин Ситиз. |
The leader of the Algerian Revolutionary Front... was killed yesterday along with 26 innocent civilians... in a vicious rocket attack in Hong Kong. |
Лидер Алжирского Революционного Фронта... был убит вчера вместе с 26 мирными гражданами... в результате ракетной атаки в Гонконге. |
The vicious enemy in vain |
Пускай индустрии огней |
Why must my three keep out of sight Beneath a vicious square-root sign? |
Почему тройка должна прятаться Под ужасным знаком корня? |
To do this takes a mighty blow, delivered with vicious force. |
Чтобы сделать подобное, требуется тяжелый удар, нанесенный с огромной силой. |
I do not believe you would lead such a vicious and senseless assautt. |
Не верю, что вы могли возглавить столь непродуманную, бессмысленную атаку. |
The Germans, presented as noble, peace-loving people, were brutally persecuted by vicious Poles. |
Немцы, представляемые как благородные, миролюбивые люди, подвергались жестоким преследованиям со стороны злобных Поляков. |
When the Burlington was struck by vicious flooding circa 1932-3, and in an effort to repair its western lines the Northern Pacific Railway lent out Alfred E. Perlman. |
Когда примерно в 1932-1933 годах на Берлингтон обрушилось ужасное наводнение, и в попытке восстановить его западные линии Северо-тихоокеанская железная дорога предоставила Альфреду Э. Перлману кредит. |
With UCLA defensive legend Bill Walton waiting in the post, Erving threw down a vicious slam dunk over Walton's outstretched arms. |
С легендой обороны Калифорнийского университета Биллом Уолтоном, ожидающим на посту, Эрвинг бросил злобный удар по вытянутым рукам Уолтона. |
The Brest Fortress, which had been annexed in 1939, at this time was subjected to one of the most destructive onslaughts that happened during the war. |
Брестская крепость, которая была аннексирована в 1939 году, в это время подверглась одному из самых разрушительных натисков, которые произошли во время войны. |
At The Great American Bash, Sid Vicious returned to WCW and helped Savage to attack Kevin Nash. |
На великом американском празднике Сид Вишес вернулся в WCW и помог Сэвиджу напасть на Кевина Нэша. |
This increases vascular resistance in fetoplacental vascular bed eventually leading to reduction in metabolically active mass of placenta like a vicious cycle. |
Это увеличивает сосудистое сопротивление в фетоплацентарном сосудистом русле в конечном итоге приводя к уменьшению метаболически активной массы плаценты как порочный круг. |
This can turn into a vicious cycle, often leading to female sexual dysfunction. |
Это может превратиться в порочный круг, часто приводящий к женской сексуальной дисфункции. |
As they retreated before the North Korean onslaught, MacArthur received permission to commit U.S. ground forces. |
Когда они отступили перед северокорейским натиском, Макартур получил разрешение ввести в бой сухопутные войска США. |
In 1335, some years before the onslaught of the Black Death, construction on a new brick building began. |
В 1335 году, за несколько лет до нашествия Черной смерти, началось строительство нового кирпичного здания. |
This is also part of the vicious circle of hyperinflation. |
Это тоже часть порочного круга гиперинфляции. |
Once the vicious circle of hyperinflation has been ignited, dramatic policy means are almost always required. |
После того как порочный круг гиперинфляции был разожжен, почти всегда требуются радикальные политические средства. |
In a vicious battle with Spider-Man, the Green Goblin accidentally impales himself on his own goblin glider. |
В жестокой битве с Человеком-Пауком Зеленый Гоблин случайно пронзает себя на своем собственном гоблинском планере. |
Larkin launched a vicious attack on the Labour leader, Tom Johnson, who like Larkin, was Liverpool-born. |
Ларкин начал яростную атаку на лидера лейбористов Тома Джонсона, который, как и Ларкин, родился в Ливерпуле. |
The film drew upon the real life case of the Zodiac Killer as the Callahan character seeks out a similar vicious psychopath. |
Фильм был основан на реальной жизни убийцы Зодиака, когда персонаж Каллахана ищет похожего злобного психопата. |
Blossoming world of Aura, Golden Goddess, is endangered by vicious Black Alchemists, invaders from mysterious Terra. |
Цветущий мир ауры, Золотой богини, подвергается опасности со стороны злобных черных алхимиков, захватчиков с таинственной Терры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vicious onslaught».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vicious onslaught» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vicious, onslaught , а также произношение и транскрипцию к «vicious onslaught». Также, к фразе «vicious onslaught» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
