Violent attacks against - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Violent attacks against - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жестокие нападения
Translate

- violent [adjective]

adjective: насильственный, сильный, неистовый, яростный, вспыльчивый, интенсивный, страстный, горячий, искаженный, неправильный

  • violent felony - насильственное преступление

  • overtly violent - явно насильственный

  • violent braking - насильственное торможение

  • become violent - становятся агрессивными

  • violent jihad - насильственный джихад

  • violent passions - жестокие страсти

  • violent protesters - яростные протестующие

  • violent expression - насильственное выражение

  • countering violent extremism - противодействия насильственному экстремизму

  • violent acts against - акты насилия против

  • Синонимы к violent: brutal, vicious, savage, rough, aggressive, abusive, physically abusive, threatening, fierce, physical

    Антонимы к violent: nonviolent, peaceable, peaceful

    Значение violent: using or involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.

- attacks [noun]

noun: нападки

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом



A violent shock motion is usually observed as the Vampyrella attacks the algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное ударное движение обычно наблюдается, когда Вампирелла атакует водоросли.

The law passes, but several councilmen begin seeking its repeal, leading the Green Goblin to stage violent attacks on the bill's opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон проходит, но несколько членов Совета начинают добиваться его отмены, что приводит к тому, что Зеленый Гоблин устраивает жестокие нападения на противников законопроекта.

There are on average four deaths every month inside the prison from natural causes or from violent attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем каждый месяц в тюрьме происходит четыре смерти от естественных причин или от насильственных нападений.

There was an increase in violent attacks on black people throughout the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего лета участились жестокие нападения на чернокожих людей.

Due to repeated, violent panic attacks, I locked myself in my apartment for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с неоднократными приступами паники, я закрывался в своей квартире, уже в течение многих лет.

Those who share this genetic affliction are being subjected to violent attacks from outside forces, such as voodoo practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто разделяет это генетическое заболевание, подвергаются жестоким нападкам со стороны внешних сил,таких как практикующие вуду.

Indo-Fijians suffered violent attacks after the Fiji coup in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индофиджийцы подверглись жестоким нападениям после переворота на Фиджи в 2000 году.

Morvedre had been the target of a number of violent attacks and massacres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морведр стал мишенью нескольких жестоких нападений и массовых убийств.

In February 2004, the killing of gang leader Amiot Metayer was used to spark violent attacks on police in Gonaives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2004 года убийство главаря банды Амиота Метайера было использовано для организации жестоких нападений на полицию в Гонаиве.

However, soon community members were calling for more paramilitary attacks to combat an increase in crime, especially violent rapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре члены общины стали призывать к новым нападениям военизированных формирований для борьбы с ростом преступности, особенно с насильственными изнасилованиями.

The anti-Chinese sentiment spread throughout Java in 1918 and led to violent attacks orchestrated by members of Sarekat Islam on the ethnic Chinese in Kudus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикитайские настроения распространились по всей Яве в 1918 году и привели к насильственным нападениям, организованным членами Ислама Сарекат на этнических китайцев в Кудусе.

Discrimination and violent attacks against Jews began immediately after the seizure of power in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация и насильственные нападения на евреев начались сразу же после захвата власти в 1933 году.

Citizens were harassed and subjected to violent attacks and boycotts of their businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане подвергались преследованиям, жестоким нападениям и бойкоту своего бизнеса.

Between 1934 and 1938, a series of violent and sometimes deadly attacks against Ukrainians were conducted in other parts of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1934 и 1938 годами в других частях Польши была проведена серия жестоких, а иногда и смертельных нападений на украинцев.

There were also sporadic violent attacks in other parts of the city, including the Chicago Loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также спорадические нападения с применением насилия в других частях города, включая Чикагскую петлю.

In the last five or six years of his life, for example, Luther published violent attacks on Catholics, Turks, Jews, and other Protestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в последние пять или шесть лет своей жизни Лютер опубликовал жестокие нападки на католиков, турок, евреев и других протестантов.

They claim to spearhead our defense against a supernatural presence, then cover up the violent attacks committed by their own children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют стать нашей защитой против сверхъестественного, затем прикрыть нападения совершенные ими, собственными детьми.

The fall of the Berlin wall in 1989, and the reunification of Germany, saw a sharp rise in violent attacks against the Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Берлинской стены в 1989 году и воссоединения Германии резко возросло число жестоких нападений на турок.

The report highlighted the regularity with which ordinary Muslims became targets for abusive and sometimes violent retaliatory attacks after 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе подчеркивалась регулярность, с которой обычные мусульмане становились мишенями для оскорбительных и иногда жестоких ответных нападений после 11 сентября.

He had been in prison since 1998 because of violent attacks on two other women in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился в тюрьме с 1998 года из-за жестоких нападений на двух других женщин в 1997 году.

And more controversially, recently, Apple censored a Palestinian protest app after the Israeli government voiced concerns that it might be used to organize violent attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И более спорный вопрос - недавно Apple подвергла цензуре палестинское приложение протеста, после того, как израильское правительство высказало опасения, что оно может быть использовано для организации жестоких атак.

This persecution drove them from New York and Ohio to Missouri, where they continued to suffer violent attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преследование вынудило их перебраться из Нью-Йорка и Огайо в Миссури, где они продолжали подвергаться жестоким нападениям.

These attacks have been well orchestrated, methodical, and extremely violent in order to maximize destruction and panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения были хорошо продуманы, методичны, и крайне жестоки в стремлении к максимальным жертвам и панике.

After the September 11 attacks, Skarsgård set out to read the Bible and the Quran, both of which he condemns as violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После терактов 11 сентября Скарсгорд отправился читать Библию и Коран, которые он осуждает как насильственные.

But it would not mean the end of the group or its violent attacks, which would surely persist, perhaps in new forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не означает, что эта группировка исчезнет и что её террористическая деятельность прекратится. Она, конечно, продолжится – возможно, в новых формах.

In 2005, the Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy caused global protests by offended Muslims and violent attacks with many fatalities in the Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году противоречие между карикатурами Джилландса и Постена Мухаммеда вызвало глобальные протесты оскорбленных мусульман и жестокие нападения со многими жертвами на Ближнем Востоке.

Violent attacks against indigenous Mexicans are moderately common and many times go unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокие нападения на коренных мексиканцев довольно распространены и часто остаются безнаказанными.

Instead, Lil' Slugger seems to target people in crisis, and the attacks, though violent, lead to some improvement in the life of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Lil' Slugger, похоже, нацеливается на людей в кризисе, и атаки, хотя и жестокие, приводят к некоторому улучшению жизни жертвы.

Whoa, hey, when these people come to, they're gonna be extremely violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лекарства перестанут действовать, они будут очень жестокими.

But my staff are a little violent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои работники не так добры.

Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

The number of dead and wounded Palestinians continues to steeply rise as a result of the incessant Israeli attacks each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате непрекращающихся ежедневных нападений Израиля число убитых и раненых палестинцев продолжает неуклонно расти.

The RPF's border crossings and incessant attacks on government forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПФ переходил границу и постоянно совершал атаки на правительственные силы.

Dreamers like Marius are subject to supreme attacks of dejection, and desperate resolves are the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтателям, подобным Мариусу, свойственны минуты крайнего упадка духа, отсюда вытекают отчаянные решения.

Homicides, assaults, violent crime is down across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства, нападения, жестокие преступления сократились в целом.

Whatever this is between us, it can't be undone, not without a violent wrenching much worse than this undeclared war we have between us now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что у нас есть, как это ни назови, это нельзя зачеркнуть, только если грубо вырвать это с корнем, и будет гораздо хуже, чем необъявленная война, которая у нас сейчас.

I cannot believe I am considering a non-violent option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что я рассматриваю ненасильственный вариант.

Many of our people still believe in Nox's message that justice, peace and equality can be attained using non-violent means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наши люди до сих пор верят в послание Нокса, что справедливости, мира и равенства можно добиться, не использую жестокие методы.

The bomb... it could expose the people who were responsible for the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба... может помочь опознать людей, которые организовали взрывы.

Then we are in... violent agreement that your story fits with our observations and the accounts of other survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы наконец сошлись в том, что ваша история совпадает с нашими наблюдениями и показаниями других выживших.

Rumor was that they were made up of a group of 13th-century vigilante assassins defending coastal towns from attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, оно было создано из группы убийц-линчевателей 13 века во временя защиты от нападений прибрежных городов.

The beating of my heart was so violent and wild that I felt as if my life were breaking from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце мое билось так сильно и бурно, что мне чудилось, будто что-то во мне сломалось, и я умираю.

You think I'm behind the cyber attacks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что это мои кибератаки?

my kids' birthdays, but... violent, soul-sucking events are just seared into my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда дни рождения у моих детей, но... жестокие, леденящие кровь убийства, просто отпечатываются у меня в голове.

Yeah, but they've gotten violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но они стали ещё более сильными.

After a series of battles, Labaw Donggon arrives and attacks Buyong Pahagunong, while Buyong Makalimpong once again transitioned into Matan-ayon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серии сражений Лабав Донггон прибывает и атакует Буйонг Пахагунонг, в то время как Буйонг Макалимпонг снова переходит в матан-Айон.

This means that attacks are spread out over quite a range of time, from weeks to years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что атаки распространяются на довольно большой промежуток времени, от недель до лет.

There are a few documented and undocumented wolf attacks on humans in North America in comparison to Eurasia and other larger carnivores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько документированных и недокументированных нападений волков на людей в Северной Америке по сравнению с Евразией и другими более крупными хищниками.

Subsequent attacks lost direction in the fog, but the Federals were disorganized and demoralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие атаки потеряли направление в тумане, но федералы были дезорганизованы и деморализованы.

Nottinghamshire became a target for aggressive and sometimes violent picketing as Scargill's pickets tried to stop local miners from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноттингемшир стал мишенью для агрессивных и иногда жестоких пикетов, поскольку пикеты Скарджилла пытались остановить местных шахтеров от работы.

Moreover, the law specifies that every violent crime, motivated by sexual orientation, shall be considered a hate crime, doubling the punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, закон устанавливает, что каждое насильственное преступление, мотивированное сексуальной ориентацией, считается преступлением на почве ненависти, что удваивает наказание.

The aircraft was capable of also using its flaps as airbrakes for diving attacks, a notable characteristic of this aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми хорош собой, и он это знает. Он гордится своей работой и даже признался, что сделал бы это бесплатно - только не говори мэру!

Brad intercepts Carl leaving with it and attacks him, but without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд перехватывает уходящего с ним Карла и нападает на него, но безуспешно.

Andy Hug was in Switzerland in early August 2000 when he suffered more than thirty-nine attacks of high fever and heavy nosebleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди Хаг был в Швейцарии в начале августа 2000 года, когда он перенес более тридцати девяти приступов высокой температуры и сильного кровотечения из носа.

At the end of the cave, they find a crevice that leads to the surface, but a shark appears and attacks them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пещеры они находят расщелину, ведущую на поверхность, но тут появляется акула и нападает на них.

Previously, these holes had been explained by the bacterious bone infection Actinomycosis or by intraspecific attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее эти отверстия объясняли бактериальной инфекцией костей актиномикозом или внутривидовыми атаками.

After following Kal-Ta-Goot for several weeks, the creature attacks the Dasheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследив за кал-та-Гутом несколько недель, существо нападает на Дашетер.

Of those crimes, 72.23% were violent in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих преступлений 72,23% носили насильственный характер.

The antisemitism has become more violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитизм стал еще более жестоким.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «violent attacks against». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «violent attacks against» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: violent, attacks, against , а также произношение и транскрипцию к «violent attacks against». Также, к фразе «violent attacks against» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information