Wars in which - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
predatory wars - захватнические войны
territorial wars - территориальные войны
endless wars - бесконечные войны
wars against - войны против
world wars and the cold war - мировые войны и холодная война
caused by the wars - вызванные войнами
wars in the world - войны в мире
that the civil wars - что гражданские войны
wars have been - войны были
no more wars - нет больше войн
Синонимы к wars: fight, combat, (military) action, crusade, conflict, skirmish, clash, encounter, attack, hostilities
Антонимы к wars: peace, accord, agreement, appeasement, armistice, ceasefire, cessation of hostilities, conciliation, de escalation, end of hostilities
Значение wars: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the manner in which - в порядке, в котором
in electricity - в электроэнергии
jihad in - джихад в
prohibition in - запрещение
lonely in - одиноко
cute in - мило в
in transformation - в трансформации
in karma - в карму
inertia in - инертность
in force in the republic - действующих в республике
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
after which - после которого
around which - вокруг которого
on which - на котором
which program - какая программа
matter which - вопрос, который
departments which - ведомства,
forests which - леса,
which articulates - который артикулирует
which qualifies - который квалифицируется
which executed - который выполнен
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
Она также обеспечивала людские ресурсы в мировых войнах. |
|
However, all work stopped in the late 1560s because of the Wars of Religion. |
Однако все работы прекратились в конце 1560-х годов из-за религиозных войн. |
During the Korean and Vietnam wars, the flak jacket was changed and the manganese steel plates were replaced by other materials. |
Во время Корейской и Вьетнамской войн бронежилет был заменен, а пластины из марганцевой стали заменены другими материалами. |
The events in this module take place in the Flanaess immediately preceding the onset of the Greyhawk Wars themselves. |
События в этом модуле происходят во Флане непосредственно перед началом самих войн Грейхоков. |
Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet. |
Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете. |
It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting. |
Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно. |
Philip's lips were pressed closely together, his handsome head was thrown back against the tall chair in which he was sitting. |
Филип сидел откинув красивую голову на высокую спинку стула и плотно сжав рот. |
Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone. |
Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ. |
He opened the box and removed a large Ziploc bag, which he handed to Rizzoli. |
Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли. |
We witnessed the end of some wars only to discover that the warriors did not reach their own promised land. |
На наших глазах закончились некоторые войны, но, к сожалению, мы обнаружили, что участники этих войн не достигли своей собственной земли обетованной. |
The next Star Wars is going to be watched by a generation for whom space ships and lightsabers aren’t beyond imagination. |
Следующую серию «Звездных войн» будут смотреть представители поколения, для которых космические корабли и световые мечи уже не выходят за пределы их воображения. |
Disneyland in Anaheim is going to be offering a VR experience called Star Wars: Secrets of the Empire starting on January 5. |
Disneyland в Анахайме предложит вам ощущение виртуальной реальности под названием «Звездные войны: тайны империи» уже 5 января. |
The constant border wars between England and Scotland came to an end. |
Постоянные приграничные конфликты между Англией и Шотландией подошли к концу. |
When the first Star Wars film was released in 1977 it was embraced as an escapist fantasy – a “space opera” offering “pure entertainment”, as George Lucas intended. |
Когда первый фильм из сериала «Звездные войны» вышел на экраны в 1977 году, он был воспринят как эскапистская фантазия, как «космическая опера», предлагающая «чистое развлечение», как того и добивался Джордж Лукас. |
And some wars of aggression have recently been stopped or curtailed because of a revulsion felt by the people in the aggressor nations. |
Крупная военная агрессия была прекращена, во многом благодаря возмущению граждан страны-агрессора. |
It's a sort of a demon foot soldier bred during the Makhash Wars. |
Это своего рода демоническая пехота, используемая во время Макашских войн. |
During wars with Japan, General Lee arranged troops in a wing shape. |
Во время войны с Японией, Генерал Ли организовал войска в это крыло. |
I mean, nods to Star Wars, nods to the Brady Bunch, to Benny Hill, to just all sorts of media that a seven-year-old girl would have no idea about. |
Например, отсылка к Звёздным Войнам, к Брэди Банч, к Бэнни Хилл. И ко многому другому, о чём семилетняя девочка даже не догадалась бы. |
The day is hot, and the weather, and the wars, and the king, and the dukes. |
День горячий: тут вам и жара, и война, и король, и герцоги. |
If you remembered how things felt, you'd have stopped having wars. |
Если бы вы запоминали все ощущения, вы бы прекратили войны. |
The vaccine was used as long ago as the 20th century, and then was lost in the time of the primal wars. |
Вакцина использовалась очень давно, в двадцатом веке, и затем была потеряна во время примитивных войн. |
During wars and national uprisings, communication was provided mainly through the military authorities. |
Во время войн и национальных восстаний связь осуществлялась главным образом через военные органы. |
The power of the nobility declined during the civil wars of the late 15th century, known as the Wars of the Roses. |
Власть дворянства пришла в упадок во время гражданских войн конца XV века, известных как Войны Роз. |
Many were assigned to fight against Native Americans in the wars in the Western frontier states. |
Многие из них были назначены для борьбы с коренными американцами в войнах в западных пограничных штатах. |
The latter were widely used during and after the Napoleonic Wars. |
Последние широко использовались во время и после Наполеоновских войн. |
The Indian wars under the government of the United States have been more than 40 in number. |
Индийских войн при правительстве Соединенных Штатов было более 40 в количестве. |
The original band has made minor appearances in other Star Wars media. |
Оригинальная группа сделала незначительные выступления в других СМИ Star Wars. |
The traditional view of Seti I's wars was that he restored the Egyptian empire after it had been lost in the time of Akhenaten. |
Традиционный взгляд на войны Сети I состоял в том, что он восстановил египетскую империю после того, как она была потеряна во времена Эхнатона. |
The English and the Dutch were both participants in the 16th-century European Wars of Religion between the Catholic Habsburg Dynasty and the opposing Protestant states. |
Англичане и голландцы были участниками европейских религиозных войн XVI века между Католической династией Габсбургов и противостоящими ей протестантскими государствами. |
Americans' eagerness to expand westward prompted a long series of Indian Wars and an Indian removal policy that stripped the native peoples of their land. |
Стремление американцев к экспансии на Запад вызвало целую серию войн с индейцами и политику переселения индейцев, которая лишила коренные народы их земли. |
In 2013, Nash expressed her support for Barack Obama, while also sharing her reluctance for his continuing involvement in the wars in Iraq and Afghanistan. |
В 2013 году Нэш выразила поддержку Бараку Обаме, а также выразила свое нежелание продолжать его участие в войнах в Ираке и Афганистане. |
Both supported dictatorships and engaged in proxy wars. |
Оба поддерживали диктатуру и вели войны через посредников. |
Star Trek likewise has not produced any television films; whereas Star Wars has produced at least three live-action television films outside the Star Wars film saga. |
Звездный путь также не произвел ни одного телевизионного фильма; в то время как Звездные войны произвели по крайней мере три телевизионных фильма в прямом эфире за пределами киносаги Звездные войны. |
This underlined Vonnegut's belief that wars were, unfortunately, inevitable, but that it was important to ensure the wars one fought were just wars. |
Это подчеркивало убежденность Воннегута в том, что войны, к сожалению, неизбежны, но важно обеспечить, чтобы войны, которые мы ведем, были просто войнами. |
A succession of wars followed from 1858 to 1868 between the Basotho kingdom and the Boer republic of Orange Free State. |
С 1858 по 1868 год последовала череда войн между Королевством Басото и бурской Республикой оранжевого Свободного государства. |
This ongoing debate, known as the science wars, is the result of conflicting values and assumptions between the postmodernist and realist camps. |
Этот непрекращающийся спор, известный как научные войны, является результатом конфликта ценностей и предположений между постмодернистским и реалистическим лагерями. |
Some Star Trek films and television episodes used the Star Wars animation shop, Industrial Light & Magic, for their special effects. |
Некоторые фильмы Звездного пути и телевизионные эпизоды использовали для своих спецэффектов анимационный магазин Звездные войны, Industrial Light & Magic. |
Deaths in this one action during the intertribal Musket Wars may have outnumbered all deaths in 25 years of the later New Zealand Wars. |
Число смертей в этом единственном действии во время межплеменных мушкетных войн, возможно, превысило число всех смертей за 25 лет более поздних новозеландских войн. |
This unit was established in 1815, serving under Bolivar during the Venezuelan War of Independence and Spanish American wars of independence. |
Это подразделение было создано в 1815 году, служа под началом Боливара во время венесуэльской войны за независимость и Испано-Американской войны за независимость. |
These are the same group of people who over analyze Star Trek and Star Wars and forget the entire point. |
Это та же самая группа людей, которые чрезмерно анализируют Звездный путь и Звездные войны и забывают весь смысл. |
Thanks Sundar, anything that would end these edit wars amicably is welcome. |
Спасибо Сундар, все, что могло бы положить конец этим войнам редактирования мирно приветствуется. |
The wells were neglected and almost forgotten during the English civil wars. |
Колодцы были заброшены и почти забыты во время английских гражданских войн. |
Despite the domestic turmoil of the 1530s and 1540s, Russia continued to wage wars and to expand. |
Несмотря на внутренние потрясения 1530-х и 1540-х годов, Россия продолжала вести войны и расширяться. |
In July 2013, Kennedy announced at Star Wars Celebration Europe that John Williams would return to score the Star Wars sequel trilogy. |
В июле 2013 года Кеннеди объявил на праздновании Звездных войн в Европе, что Джон Уильямс вернется, чтобы выиграть трилогию сиквела Звездных войн. |
One of the largest Lego sets commercially produced was a minifig-scaled edition of the Star Wars Millennium Falcon. |
Один из крупнейших наборов LEGO серийно выпускаемой было героя по масштабу издание Звездных войн Сокол Тысячелетия. |
At the end of 1911 and particularly during the Balkan wars themselves in 1912–13, the French view changed. |
В конце 1911 года и особенно во время самих Балканских войн 1912-13 годов взгляды французов изменились. |
The article says Star Wars takes place in the Vordarian Beltway Galaxy. |
В статье говорится, что Звездные войны происходят в Галактике Фордариан-Белтуэй. |
We need to work out how much of Star Wars III is speculation and how much is actually known. Help. |
Нам нужно выяснить, как много из Звездных войн III является спекуляцией и как много на самом деле известно. Помогите. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на новозеландские войны. |
|
Медон был разграблен во время религиозных войн. |
|
During the Napoleonic Wars there was an uprising against Prussian rule. |
Во время Наполеоновских войн произошло восстание против прусского владычества. |
I have just added archive links to one external link on History wars. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку по истории войн. |
Further animated series began to be released in the 2000s, the first two of which focused on the Clone Wars. |
Дальнейшие мультсериалы начали выходить в 2000-х годах, первые два из которых были посвящены войнам клонов. |
Star Wars features elements such as knighthood, chivalry, and Jungian archetypes such as 'the shadow'. |
В Звездных войнах есть такие элементы, как рыцарство, рыцарство и Юнговские архетипы, такие как тень. |
The wars with Champa and the Mongols left Vietnam exhausted and bankrupt. |
Войны с Чампой и монголами оставили Вьетнам истощенным и обанкротившимся. |
I am not going to touch anything in order to avoid reignited edit wars, and am appealing to your dignity and neutrality. |
Я не собираюсь ни к чему прикасаться, чтобы избежать вновь разгоревшихся редакторских войн, и взываю к вашему достоинству и нейтралитету. |
Maybe searching naval history literature dealing with Napoleonic wars might warrant restoring mention. |
Возможно, поиск литературы по военно-морской истории, посвященной Наполеоновским войнам, может оправдать восстановление упоминания. |
During the World Wars, thousands of baskets were used for transporting messenger pigeons. |
Во время мировых войн тысячи корзин использовались для перевозки почтовых голубей. |
The fact is, the story of Darth Vader and the cultural phenomenon of Star Wars is more than George Lucas's latest revision. |
Дело в том, что история Дарта Вейдера и культурный феномен Звездных Войн - это больше, чем последняя редакция Джорджа Лукаса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wars in which».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wars in which» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wars, in, which , а также произношение и транскрипцию к «wars in which». Также, к фразе «wars in which» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
