Water damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждение водой
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • damage through grounding - повреждение вследствие посадки на мель

  • significant damage - значительный ущерб

  • shed damage - порча при сушке в сарае

  • recover damage - получать компенсацию за убытки

  • copyright infringement damage - убыток вследствие нарушения авторских прав

  • cars physical damage insurance - страхование от физического повреждения автомобилей

  • cause widespread damage - причинять невосполнимые убытки

  • necessary damage - генеральный убыток

  • cause serious damage - нанести серьезный ущерб

  • little damage - незначительный ущерб

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.


flood, flooding, inundation, floodwater, flood damage, swamping, deluge, water, high water, ground swell


The plumbing firm said it'll take longer to dry up the water damage than they'd promised me, so there'll be no party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер сказал, что на починку уйдет еще какое-то время, больше, чем они мне обещали, так что никакого праздника не будет.

The flash drive has to show signs of water damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флешка должна выглядеть, как побывавшая в воде.

Water heaters potentially can explode and cause significant damage, injury, or death if certain safety devices are not installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водонагреватели потенциально могут взорваться и привести к значительным повреждениям, травмам или смерти, если не установлены определенные предохранительные устройства.

The leak lasted for several minutes, with no initial reports of damage to water sources or wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка продолжалась в течение нескольких минут, без каких-либо первоначальных сообщений о повреждении водных источников или дикой природы.

When large quantities of these emissions are concentrated into a small area they can damage ecosystems, negatively affect agriculture, and pollute water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда большие количества этих выбросов концентрируются на небольшой территории, они могут нанести ущерб экосистемам, негативно сказаться на сельском хозяйстве и загрязнить водные источники.

Because Apple warranties do not cover water damage, employees examine the indicators before approving warranty repair or replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку гарантии Apple не покрывают ущерб от воды, сотрудники проверяют индикаторы перед утверждением гарантийного ремонта или замены.

These openings allow water to enter the structure, causing further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения.

Only the damage here was caused by excess water pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только здесь повреждение было вызвано чрезмерным давлением воды.

In 2013-2014, MIT abruptly closed and then demolished undergrad dorm Bexley Hall, citing extensive water damage that made repairs infeasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013-2014 годах Массачусетский технологический институт внезапно закрыл, а затем снес общежитие Бексли-Холл, сославшись на обширные повреждения водой, которые сделали ремонт невозможным.

Class of water damage is determined by the probable rate of evaporation based on the type of materials affected, or wet, in the room or space that was flooded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс повреждения водой определяется вероятной скоростью испарения, основанной на типе пораженных материалов, или влажных, в помещении или пространстве, которое было затоплено.

These layers make a tough skin impervious to water damage and resistant to breakage, providing lightweight, easy-to-clean utensils of every sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слои делают жесткую кожу непроницаемой для повреждения водой и устойчивой к поломке, обеспечивая легкую, легкую в очистке посуду любого рода.

However, soaking reeds in already humid weather may cause them to become water-logged; extreme environments can damage reeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако замачивание тростника в и без того влажную погоду может привести к его обводнению; экстремальные условия могут повредить тростник.

Most importantly, no water damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое главное, влага его никак не повредила.

Long before Pablo arrived, a pipe at the house got clogged, which begat a leak, which begat water damage to a circuit breaker, which begat the power outage when Pablo arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до приезда Пабло, В трубе случился затор, из за которого произошла утечка воды, из за которой повредился электрический счетчик, и отключился свет когда приехал Пабло.

The warranty does not cover any water damage to the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия не распространяется на любые повреждения телефона водой.

This prospect has proved false as it disregarded the environmental damage caused elsewhere by the diversion of water for desert project irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перспектива оказалась ложной, поскольку она игнорировала ущерб окружающей среде, причиненный в других местах отводом воды для орошения пустынь.

Water or chemicals can damage the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода и химикаты могут повредить контакты.

Soaking in water above 39 degrees Celsius can cause fetal damage during the first three months of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замачивание в воде выше 39 градусов Цельсия может привести к повреждению плода в течение первых трех месяцев беременности.

GP bombs also caused severe hull damage if they exploded in the water close to the hull; AP bombs, much less so. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбы GP также причиняли серьезные повреждения корпусу, если они взрывались в воде рядом с корпусом; бомбы AP - гораздо меньше. .

The water also caused substantial damage to office buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода также нанесла значительный ущерб офисным зданиям.

The warranty does not cover any water damage to the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия не распространяется на любые повреждения телефона водой.

They then use a fire truck to spray the citizens of Saint-Tropez with water, hoping to cause damage to any aliens in disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они используют пожарную машину, чтобы обрызгать жителей Сен-Тропе водой, надеясь нанести ущерб любым замаскированным инопланетянам.

Unfortunately it was neglected and ruined by water damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он был заброшен и разрушен из-за повреждения водой.

Pseudomonas strains of bacteria cause frost damage by nucleating water into ice crystals around themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также снялась во втором сезоне веб-сериала мужья по сценарию Джейн Эспенсон.

In each of these cases appropriate drainage carries off temporary flushes of water to prevent damage to annual or perennial crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из этих случаев соответствующий дренаж осуществляет временные промывки воды, чтобы предотвратить повреждение однолетних или многолетних культур.

Since the damage to the ship was well above the water line, the ship's captain admitted that there was no danger of sinking. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку повреждения судна были значительно выше уровня воды, капитан корабля признал, что опасности затонуть нет. Седло.

The bomber approached on the beam at low-level and released bombs to damage the ship's hull below the water line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщик приблизился по лучу на малой высоте и выпустил бомбы, повредив корпус корабля ниже ватерлинии.

You leave the bath filled, which could have caused water damage, candles lit, which could have burnt down Las Vegas, Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставила воду в ванной, что могло привести к затоплению, горящие свечи, которые могли спалить Лас-Вегас, штат Невада.

Water damage restoration is often prefaced by a loss assessment and evaluation of affected materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление повреждений водой часто предваряется оценкой потерь и оценкой поврежденных материалов.

“The human body isn’t meant to be frozen; it’s mostly water, and when water expands [as it does when it freezes], it produces cellular damage.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Человеческое тело не предназначено для заморозки; оно состоит в основном из воды, а когда вода увеличивается в объеме [это происходит при ее замерзании], это приводит к разрушению клеток».

Cooling with tap water may help pain and decrease damage; however, prolonged cooling may result in low body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждение водопроводной водой может облегчить боль и уменьшить повреждения; однако длительное охлаждение может привести к низкой температуре тела.

It was full of water, the sea must have come through some hole in the bottom, there seemed no damage elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каюта была полна воды; вода, видимо, проникла через какое-то отверстие в днище, повреждений нигде не было.

Chemical contamination of fresh water can also seriously damage eco-systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическое загрязнение пресной воды может также серьезно повредить экосистемы.

When groundwater flow is obstructed, hydrostatic water pressure buildups against the wall and may cause significant damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поток грунтовых вод затруднен, гидростатическое давление воды накапливается у стены и может вызвать значительные повреждения.

Baths with whirlpool water flow should not be used to manage wounds because a whirlpool will not selectively target the tissue to be removed and can damage all tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванны с водоворотным потоком воды не следует использовать для лечения ран, потому что водоворот не будет избирательно нацелен на удаляемую ткань и может повредить все ткани.

Critics have warned the water diversion will cause environmental damage and some villagers said officials had forced them to sign agreements to relocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики предупредили, что водозабор нанесет ущерб окружающей среде, и некоторые жители деревни заявили, что чиновники заставили их подписать соглашения о переселении.

One set of films, held by Lockheed Martin in Denver, Colorado, had been destroyed by water damage; the set at NASA’s Langley Research Center in Virginia was lost in an office move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киноматериалы, отснятые компанией Lockheed Martin в Денвере, штат Колорадо, были уничтожены водой, а те, что были засняты в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли, штат Вирджиния, куда-то пропали во время одного из переездов компании в новый офис.

We could minimize the damage by injecting ice water into his abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы свести к минимуму ущерб введением ледяной воды в брюшину.

However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям.

Dirt, stains, and water damage removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь, пятна и повреждения от воды удаляются.

Most infamously, the final prototype suffered damage in a series of explosions from contact between trace amounts of diethylzinc and water vapor in the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее печально, что окончательный прототип получил повреждения в серии взрывов от контакта между следовыми количествами диэтилцинка и водяного пара в камере.

Ongoing repairs of roofs, doors and windows due to wear and tear and driveways and parking lots as result of heavy traffic and water damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий ремонт крыш, дверей и окон в связи с их износом и ремонт проездов и автостоянок, поврежденных вследствие интенсивного движения и воздействия воды.

I could see the damage the holy water had inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я лучше разглядел ущерб, нанесенный ему святой водой.

It has two doors that lead to the same corridor and is drably decorated in a dull yellow with signs of water damage on one wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет две двери, ведущие в один и тот же коридор, и тускло оформлена в тускло-желтом цвете с признаками повреждения водой на одной стене.

ALON also appears to be radiation-resistant and resistant to damage from various acids, bases, and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алон также кажется радиационно-стойким и устойчивым к повреждениям от различных кислот, оснований и воды.

Some are even specially enhanced to withstand damage from water or stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них даже специально усилены, чтобы противостоять повреждениям от воды или пятен.

These lacquers produce very hard, durable finishes that are both beautiful and very resistant to damage by water, acid, alkali or abrasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лаки производят очень твердые, прочные покрытия, которые одновременно красивы и очень устойчивы к повреждению водой, кислотой, щелочью или истиранию.

There are three basic categories of water damage, based on the level of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основные категории ущерба воде, основанные на уровне загрязнения.

Turns out it's water damage from the 65-year-old galvanized pipes inside our walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, это следы разрушения водой 65-летней оцинкованной трубы внутри наших стен.

Water entering through these voids can cause significant damage through frost weathering and from salt dissolution and deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, поступающая через эти пустоты, может нанести значительный ущерб в результате морозного выветривания, а также в результате растворения и осаждения солей.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

Service platforms are situated at the level of the top of water overflow reservoirs, below the water overflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне верха водосливных емкостей в проекционной связи под водосливами расположены технологические площадки.

Some Greeks taught me to drink strong coffee with cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки научили меня запивать крепкий кофе холодной водой.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь.

On September 30, 2010, the Internal Revenue Service announced it would provide tax relief for homeowners affected by property damage caused by imported Chinese drywall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 2010 года налоговая служба объявила, что предоставит налоговые льготы домовладельцам, пострадавшим от повреждения имущества, вызванного импортным китайским гипсокартоном.

The fire damage, incidentally, is all covered by insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб от пожара, кстати, полностью покрывается страховкой.

Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, damage , а также произношение и транскрипцию к «water damage». Также, к фразе «water damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information