Ways of measuring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ways of measuring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способы измерения
Translate

- way [noun]

noun: способ, путь, дорога, метод, средство, манера, направление, ход, отношение, образ жизни

adverb: далеко, значительно, чересчур

  • bulkhead taxi way - тупиковая рулежная дорожка

  • carriage way - путь перевозки

  • thinks the same way - считает, что таким же образом,

  • shows the way - показывает путь

  • buy its way - купить свой путь

  • one-way video - односторонняя видео

  • not in the same way - не таким же образом,

  • things a certain way - вещи определенным образом

  • easy and convenient way - простой и удобный способ

  • only way i could - Только так я мог

  • Синонимы к way: procedure, technique, mechanism, means, approach, process, strategy, plan, system, scheme

    Антонимы к way: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение way: a method, style, or manner of doing something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- measuring [verb]

noun: измерение, обмер, дозировка

  • gas production measuring device - устройство для определения газообразующей способности

  • measuring beaker - мензурка

  • a sensor for measuring - датчик для измерения

  • measuring capacitance - измерения емкости

  • 3d measuring camera - 3d измерения камеры

  • besides measuring - кроме того, измерения

  • appropriate measuring - соответствующий измерительный

  • measuring range exceeded - Диапазон измерения превышен

  • gantry measuring - измерения портального

  • measuring and adjusting - измерения и регулирования

  • Синонимы к measuring: measure, mensuration, measurement, calculate, gauge, plumb, count, meter, quantify, size

    Антонимы к measuring: estimating, reckoning, break the deck, clutter up, confuse, disarray, disorder, disperse, disregard, estimate

    Значение measuring: ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.



Creating 3D models from video, photography, and other ways of measuring the world has always been an important topic in computer graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание 3D-моделей из видео, фотографии и других способов измерения окружающего мира всегда было важной темой в компьютерной графике.

Almost all civilisations have developed different ways of measuring a unit of time they can predict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все цивилизации изобрели различные способы измерения единицы времени, которую они могли предсказать.

Verbiest also claimed that Western ways of measuring data were the most accurate and dismissed the older findings of Chinese astronomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербиест также утверждал, что западные способы измерения данных были наиболее точными, и отвергал старые открытия китайских астрономов.

There are specified values and actual flight values, and various ways of measuring and deriving those actual flight values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют определенные значения и фактические значения полета, а также различные способы измерения и получения этих фактических значений полета.

The helium dilution technique and pulmonary plethysmograph are two common ways of measuring the functional residual capacity of the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод разведения гелия и легочный плетизмограф-два распространенных способа измерения функциональной остаточной емкости легких.

The Scots had several other ways of measuring precious metals and gems, but this was the common usage for gold and silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шотландцев было несколько других способов измерения драгоценных металлов и драгоценных камней, но это было обычным использованием для золота и серебра.

There are lots and lots of ways of measuring things - weighing them and measuring their length - but the metric system is winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество способов измерять вещи - при взвешивании и измерении длины - но метрическая система побеждает.

Combinatorial game theory has several ways of measuring game complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория комбинаторных игр имеет несколько способов измерения сложности игры.

The recently introduced system of results-based budgeting should offer novel ways of measuring the output of the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно введенная система составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, должна предоставить новаторские способы измерения результатов работы Департамента.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

There are ways to reach and teach such children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть способы общаться с такими детьми и обучать их.

But you and your men followed the old ways of Bushido

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты и твои люди следовали древнему кодексу Бусидо

Globalization is a controversial issue mainly because different groups interpret it in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация является спорным вопросом в основном потому, что различные группы интерпретируют её по-разному.

They wanted to find alternative ways to exterminate the Green Martian race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели найти другой способ истребить расу Зелёных Марсиан.

There are a dozen ways we can stand off at a distance and knock that installation to bits even without military supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть десятки способов разгромить их сооружение даже без помощи военных.

I appreciate everything you've done for me, but I think it's time we part ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю все, что ты сделал для меня, но думаю, пришло время нам разбежаться.

There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе.

It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов.

And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне.

But blanket claims that antidepressant drugs are dangerous, addictive, or bad in other ways are not based on strong evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общие утверждения, что лекарства-антидепрессанты являются опасными, вызывают зависимость или оказывают вред каким-либо другим образом, не основаны на убедительных доказательствах.

There are two ways to moderate unpublished Page posts, depending on whether you created them under Manage Ads or Manage Pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько способов модерации неразмещенных публикаций Страницы в зависимости от того, создавали ли вы их в разделе Управление рекламой или Управление Страницами.

There are ways to improve the existing system, but is something altogether different and better possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют способы улучшить сложившуюся систему, но возможно ли совершенно иное и гораздо лучшее решение?

New species may also change the environment in ways that provide niches for others, thereby creating new ecospace (or enlarging Darwin’s log).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые виды могут также менять окружающую среду таким образом, что образуются ниши для других организмов, и тем самым возникает новое экопространство (то есть, пресловутое бревно Дарвина увеличивается).

Russia and Ukraine have gone their separate ways, for the most part, and Europe has been thrust in the middle as peace broker, both on the natural gas front and on the military front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути России и Украины разошлись, а Европа оказалась между ними, взяв на себя роль посредника в мирных переговорах — как в вопросах поставок природного газа, так и в вопросах военного характера.

Equally important to the foreign-policy methods used to support democracy abroad are the ways in which we practice it at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важными для методов поддержки демократии за границей являются и те, которые используются в нашей собственной стране.

In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом вы обязуетесь руководствоваться любыми техническими ограничениями, которые имеются в программном обеспечении и позволяют вам использовать его только определенными способами.

Thanks to your unbiased generosity, we're now splitting Jenny Rebecca three ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоей беспристрастной щедрости, мы теперь делим Дженни Ребекку на троих.

But I truly believe that I would have united them, observing ways and means as decent as I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но о себе знаю: я не препятствовал бы их союзу, наоборот - постарался бы найти достойные пути и средства.

Look, societies develop in varying ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, общества развиваются по-разному.

So I looked out my office window and all the way uptown, and I knew that there were millions of souls on the street, tormented, that I could help in ways that I hadn't helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я посмотрел из окна своего офиса на жилые кварталы, и понял, что там были миллионы душ на улицах, страдающие, которым я мог помочь не так, как я помогал раньше.

I'll send 'em howling, I don 't care I got ways

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставлю их завыть, мне все равно, я знаю как

And Zola needs more black people in the family because I'm running out of ways to braid her hair and Bailey won't show me any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Золе нужно больше черных людей в семье потому что у меня уже заканчиваются способы заплетать ей волосы а Бэйли мне больше не показывает.

Flowers bloom by its waters, fruits ripen in mysterious ways

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветут цветы благодаря её водам, И созревают фрукты

She believes the baby is talking to her and standing up and behaving in ways that just aren't possible for a 3-week-old infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верит, что малышка разговаривает с ней и стоит и ведет себя так, как это невозможно для трехнедельного малыша

The spore capsules of mosses are varied in shape, and they have ingenious ways of making sure they only release their contents when the weather is suitably warm and dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсулы-споры мхов различны по форме, и у них есть изобретательные пути выпускать свое содержимое только когда погода соответственно тепла и суха.

And as every war that's ever been fought can tell you there are many ways you can interpret it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждое слово можно истолковать по-разному.

You changed the outcome by measuring it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы повлияли на результат своими измерениями.

She hired a little room and furnished on credit on the strength of her future work-a lingering trace of her improvident ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла комнатку и омеблировала ее в кредит, в расчете на будущий заработок; в этом сказались привычки ее прежней беспорядочной жизни.

Make a punishment that yielded reparations and made my daughter realize the error of her ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказать свою дочь за причинённый ущерб и заставить её осознать свои ошибки.

I went circuitously to Miss Havisham's by all the back ways, and rang at the bell constrainedly, on account of the stiff long fingers of my gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К дому мисс Хэвишем я пробрался задворками, дав большого крюку, и позвонил неловко, с трудом, - мешали жесткие, слишком длинные пальцы перчаток.

Where there's a border there's smugglers, ways to slip through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где есть граница, там есть контрабандисты, способы проскользнуть.

Well grief comes out in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну у горя много дорог.

By the first Sunday that comes to pass I wish to stop my evil ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступит новое воскресение, пусть всё зло отпустит меня.

Oh, Tiberius is well trained in the ways of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Тиберий хорошо воспитан.

'That's how I'm going to be too,' said Zoya, carefully measuring out two cubic centimetres, but she didn't make it sound very forceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я так буду! - сказала Зоя, уравнивая два кубических сантиметра. Но голос её явно отпускал.

Ten percent to me, we go our separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов мне, и разойдёмся как в море корабли.

Now, I suspect his motivations are more scientific than altruistic, because he's going to show me something which he thinks will really shock me, shake me out of my lazy ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, я подозреваю, что его мотивация скорее научная, чем альтруистическая, потому что он собирается показать мне то, что по его мнению действительно шокирует меня и выбьет меня из колеи.

But now we can glimpse that wider world, the invisible world, and see the many ways it shapes our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мы можем заглянуть в этот бОльший мир, невидимый мир и увидеть множество вещей, которые влияют на наши жизни.

Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий.

But the point is, there are many ways to tell whether someone has Single Stamina orCouplesComa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смысл в том, что есть много способов определить, у какого человека жизненная сила холостяка, а у какого - парная кома.

Seventeen million four ways?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 7 миллионов на четверыx?

Casting your spell with your womanly ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Околдовала своими женскими способами.

New ways to fight anemia, cancer and other diseases will be possible because of the work of this year’s winners of the Nobel Prize in Physiology or Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря работам лауреатов Нобелевской премии по физиологии или медицине за 2019 год станет возможным применение новых методов лечения анемии, рака и других заболеваний.

'All these technologies are ways of recording and transmitting 'feelings, ideas and stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти технологии нужны для записи и передачи ощущений идей и историй.

The sergeant has his ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вахмистра свои методы.

It is in some ways similar to equanimity, with the addition of a grim kind of stress management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в некотором смысле похоже на невозмутимость, с добавлением мрачного вида управления стрессом.

An example of the resulting work is a double image or multiple image in which an ambiguous image can be interpreted in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером результирующей работы является двойное изображение или множественное изображение, в котором неоднозначное изображение может быть интерпретировано по-разному.

Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана.

The small temple, probably dating to the late 5th century BC and measuring 21.7 x 10.7 m, rises over a basement with three steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой храм, вероятно, датируемый концом 5-го века до нашей эры и размером 21,7 х 10,7 м, возвышается над цоколем с тремя ступенями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ways of measuring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ways of measuring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ways, of, measuring , а также произношение и транскрипцию к «ways of measuring». Также, к фразе «ways of measuring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information