Welcome the release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Welcome the release - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приветствует освобождение
Translate

- welcome

приветствовать

  • receive cool welcome - получать холодный прием

  • wishes welcome - пожелания приветствуются

  • i felt welcome - я чувствовал себя прием

  • thanks for the warm welcome - Спасибо за теплый прием

  • welcome you to send - приветствовать Вас отправить

  • welcome questions - радушные вопросы

  • it is welcome that - это можно только приветствовать, что

  • offer a welcome - предлагают прием

  • you feel welcome - Вы чувствуете прием

  • a welcome coffee - приветственный кофе

  • Синонимы к welcome: greetings, warmly received, come right in, honored, gladly admitted, how-do-you-do, friendliness, glad to see you, appreciated, won't you come in?

    Антонимы к welcome: unwanted, unwelcome, unacceptable, turn-away, displeasing, reject, undesirable, say farewell, disagreeable, unpleasant

    Значение welcome: Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company.

- the [article]

тот

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм



I just get released from a mental hospital, and they welcome my friends with tea and crumpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня только что выписали из психлечебницы, а они пригласили моих друзей на чай с блинчиками.

Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон.

It was a welcome thing after the weeks of dead and musty air up on the crystal planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он казался особенно приятным после недель, проведенных в мертвой затхлой атмосфере хрустальной планеты.

He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года.

The law provided for release on bail in the form of a financial guarantee or other surety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом предусматривается возможность освобождения под залог в форме финансовой или другой гарантии.

Presidents Nazarbaev, Akayev, Rakhmonov and Karimov thanked President Niyazov for his hospitality and warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты Н. Назарбаев, А. Акаев, Э. Рахмонов и И. Каримов поблагодарили Президента С. Ниязова за гостеприимство и теплый прием.

Its release in early 2005 stimulated dialogue among many constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход этого документа в начале 2005 года способствовал активизации диалога между большим числом заинтересованных групп.

Since the radioactive particle triggers the release of the poison, the cat is both poisoned AND not poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку распад частицы высвобождает яд, кошка одновременно отравлена и не отравлена.

The company will release two models of newly developed crystalline thin-film photovoltaic modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустит две модели кристаллических модулей из тонкой пленки, предназначенные для преобразования солнечной энергии в электрическую.

This is why it's so important to release the transcripts of these phone calls to the public, as former U.S. attorney Andy McCarthy argues in his National Review column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому сейчас так важно опубликовать расшифровку этих телефонных разговоров, на чем настаивает бывший федеральный прокурор Энди Маккарти (Andy McCarthy) в своей колонке в National Review.

Supernovae (massive explosions of stars) release huge amounts of energy – 1044 joules, which is more than enough to boil our oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рождении сверхновых звезд (масштабный взрыв звезд) выделяется колоссальное количество энергии — 1044 джоулей — более чем достаточно для того, чтобы довести до точки кипения воду в наших океанах.

I’ll continue to release detainees and give them to our friendly governments to watch over, like our pals in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду и дальше освобождать заключенных, передавая их дружественным странам, чтобы они надзирали за ними, как наши дружки в Йемене.

Type ipconfig /release and press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите ipconfig /release и нажмите клавишу ВВОД.

And on the bottom, my personal favorite, the little male over there, four hours after his release he was together with a wild female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А внизу моя любимая - маленький самец через 4 часа после освобождения знакомится с самкой, выросшей на воле.

To be fair, the domestic release added a little extra spice to this unsavoury sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради отечественный прокат придал этому пресному греху малую, но перчинку.

The West has every right to withhold its welcome from certain representatives of the Russian regime and demonstrate its hostility toward what they stand for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад имеет полное право не принимать у себя конкретных представителей российского режима и демонстрировать свое негативное отношение к тому, что они проповедуют.

we wanted your okay before we release what we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно твое согласие, чтобы опубликовать то, что мы хотим.

solution to overcrowding - release all felons Who have served two years of their sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы переполненности - освобождать всех преступников через два года отбывания в тюрьме.

It was a kind of joyful release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было типа выплеском наслаждения.

You're more than welcome to resume slinging drinks at whatever backwater berg will have you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя было лучше и дальше резюмировать спиртные напитки, чем лезть в болото, которое тебя ожидает.

Congratulations, DZ-015. Welcome to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DZ-015, добро пожаловать в команду!

This explains why S.I.U. organizers, when they approach members of unorganized crews, get a friendly welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет почему учредители МПМ вступая в переговоры с экипажами, не состоящими в профсоюзах, получают дружеский прием.

No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие.

Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей.

Welcome back. - Yeah, great to be back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, рад вернуться.

And on that cautionary note, welcome to 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этой предупреждающей ноте... Добро пожаловать в 15-ый.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

If you survive, you're welcome to join me for the last meal I will eat in this house before I disappear again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты выживешь, можешь разделить этот последний обед со мной, в этом доме. Перед тем как я снова исчезну.

The power outage means we can't open the valves to release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сильная утечка означает, что мы не можем открыть клапаны, чтобы освободить ее.

Welcome to Dream Department Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Торговый центр Dream.

Take the hook out and release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащи крючок и освободи её.

It'll be a few more days before the police release the final report, but the minute they do, they'll run a DNA test on Griffin to see if he was the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней полиция представит отчет, и потом они сразу проведут тест ДНК Гриффина, определить, он ли отец.

It would put the master in a good mood and he'd make me welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мастера сразу поднималось настроение, и он был со мной ласков.

Okay, first of all, I would like to welcome our guest, Ross Weaver, from InfoWorld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, поприветствуем нашего гостя, Росса Уивера из InfoWorld.

It was the only way you could be sure he would open the match box and release the bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так вы могли быть уверены, что он откроет коробок и выпустит жука.

And breathe in, two, three, four, and out, two, three, four, and release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдох, два, три, четыре, и выдох, два, три, четыре, и разрядка.

At Comiket 69, Media Factory announced the release of the second season of Genshiken, which was later clarified as being a 12-episode season of Kujibiki♥Unbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Комикете 69, медиа-Фабрика объявила о выпуске второго сезона Гэнсикэне, который позже был уточнен как 12-серийный сезон жребий♥неуравновешенности.

He debuted with the release of the 8-bit version of Sonic the Hedgehog 2 in October 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал с выходом 8-битной версии Sonic the Hedgehog 2 в октябре 1992 года.

The release was limited to a pressing of 3,000 copies, which sold quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск был ограничен тиражом в 3000 экземпляров, который быстро разошелся.

She joined Paradigm Talent Agency and signed with record label Transparent Arts prior to the release of her 2019 extended play Lips on Lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к Агентству парадигмы талант и подписала контракт с лейблом прозрачные искусств до выхода из нее 2019 расширенное воспроизведение в губы.

It has also been announced for a worldwide physical CD release a month after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, месяц спустя было объявлено о выпуске физического компакт-диска по всему миру.

However, due to contractual issues, the album release was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за договорных вопросов релиз альбома был отменен.

On release, Famicom Tsūshin scored the Neo Geo version of the game a 25 out of 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На релизе Famicom Tsūshin набрал версию игры Neo Geo 25 из 40.

The public is generally made aware of the release date of the exams and many parents would visit the schools to collect the results of the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественность, как правило, осведомлена о дате выпуска экзаменов, и многие родители посещают школы, чтобы собрать результаты учеников.

Some writers suggest that the release of popular works such as Flash Boys contributed to these decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы предполагают, что выпуск популярных произведений, таких как Flash Boys, способствовал этим решениям.

It was first released on January 1998 as a promotional single, but later had a full release on May 1998 as their second single from their debut album Proud Like a God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые выпущен в январе 1998 года в качестве рекламного сингла, но позже был полностью выпущен в мае 1998 года в качестве второго сингла с их дебютного альбома Proud Like A God.

At the 2005 global finals, Maharishi School students took more first- and second-place awards than any other school, according to a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пресс - релизу, на всемирном финале 2005 года ученики школы Махариши заняли больше первых и вторых мест, чем любая другая школа.

In a July 2012 interview with Canadian radio station 99.3 The Fox, Ulrich said Metallica would not release its new album until at least early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью канадской радиостанции 99.3 The Fox в июле 2012 года Ульрих заявил, что Metallica не выпустит свой новый альбом по крайней мере до начала 2014 года.

The FBI admitted it had 281 pages of files on Lennon, but refused to release most of them on the grounds that they contained national security information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР признало, что располагает 281 страницей досье на Леннона, но отказалось обнародовать большинство из них на том основании, что они содержат информацию о национальной безопасности.

Initially, the band planned to release an EP of covers in 1992 or 1993, but decided to record a full album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально группа планировала выпустить EP каверов в 1992 или 1993 году, но решила записать полный альбом.

During the crossover, AoA Nightcrawler's trip home resulted in the release of three evil beings that destroy anyone they touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кроссовера поездка АОА Найткраулера домой привела к освобождению трех злых существ, которые уничтожают всех, к кому прикасаются.

Upon his release, Marcus Thrane attempted unsuccessfully to revitalise his movement, but after the death of his wife, he migrated to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Маркус Трэйн безуспешно пытался оживить свое движение, но после смерти жены он эмигрировал в Соединенные Штаты.

In September 2014, TNT acquired the US cable broadcast rights, for broadcast two years after its theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года TNT приобрела права на кабельное вещание в США, на вещание через два года после своего театрального релиза.

Comments welcome; if there's a few folk think it worthwhile, lets create a stub and discuss it more fully on it's talk page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии приветствуются; если есть несколько людей, которые считают, что это стоит, давайте создадим заглушку и обсудим ее более полно на своей странице обсуждения?

A hardware revision, the Switch Lite, was announced for release in September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратная версия Switch Lite была анонсирована к выпуску в сентябре 2019 года.

With the release of version 1.1 in December 2012 it supported Windows XP and higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выходом версии 1.1 в декабре 2012 года он поддерживал Windows XP и выше.

devoted six months to an anti-infringement strategy that involved tracking the people who had a pre-release copy of the film at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посвятил шесть месяцев стратегии борьбы с нарушениями, которая включала отслеживание людей, у которых была предварительная копия фильма в любое время.

Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифты и шкивы поднимали и опускали декорации и реквизит, а также поднимали животных в клетках на поверхность для освобождения.

The game received positive reviews upon release, garnering a score of 84 out of 100 on the review aggregation website Metacritic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра получила положительные отзывы после релиза, получив оценку 84 из 100 на сайте агрегации отзывов Metacritic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welcome the release». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welcome the release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welcome, the, release , а также произношение и транскрипцию к «welcome the release». Также, к фразе «welcome the release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information