When it comes to assessing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When it comes to assessing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когда речь идет об оценке
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • than when - чем тогда, когда

  • when one reads - когда один читает

  • open up when - открыть при

  • when it comes to recycling - когда дело доходит до переработки

  • displayed when loading - отображается при загрузке

  • when we talked about - когда мы говорили о

  • cross that bridge when - пересечь этот мост, когда

  • when we will - когда мы будем

  • when it matters most - когда это наиболее важно

  • when matters - когда вопросы

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- comes [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • comes back - возвращается

  • usually comes with - как правило, приходит с

  • comes under the heading - приходит под заголовком

  • which comes with - который поставляется с

  • people comes - люди приходят

  • when it comes to dealing - когда речь идет о борьбе

  • it comes into contact - он вступает в контакт

  • who comes to me - кто приходит ко мне

  • know where it comes - знать, где речь идет о

  • inspiration comes from - приходит вдохновение

  • Синонимы к comes: advance, move closer, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, draw close/closer, draw nigh, come along, roll in/up

    Антонимы к comes: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up

    Значение comes: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- assessing [verb]

verb: оценивать, облагать налогом, облагаться, определять сумму налога, определять сумму штрафа, штрафовать



So that rod, connected to the gearshift lever on the steering post, comes down here and is coupled to the bell crank here by a cotter pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, трос, ведущий от рычага коробки передач к узлу управления соединяется здесь при помощи шпильки.

So I read a lot about where the music comes from and where this country comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я много читаю о том, откуда происходит музыка и откуда происходит эта страна.

When sunlight comes in and strikes a photocatalyst, like TiO2, or titanium dioxide, it creates these really reactive oxygen species, like superoxides, hydrogen peroxide and hydroxyl radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда солнечный свет попадает на фотокатализатор, например, на TiO2, или диоксид титана, образуются высокоактивные формы кислорода, такие как супероксиды, перекись водорода и гидроксильные радикалы.

When it comes to women's equality, the two need not oppose one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идёт о равенстве женщин, эти два элемента не должны исключать друг друга.

Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями.

That's where the concept of ruling with an iron fist comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда происходит идея о правлении железной рукой.

I suppose, it is very pleasant while the frost lasts, an unpleasant time comes when the thaw begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что пока длятся морозы, очень приятно, но когда наступает оттепель — приходит неприятное время.

Nobody, however, can successfully explain where this word comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, однако, не может объяснить, откуда произошло это слово.

A Great Wave just comes out of the sea to our shores and sweeps inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Волна приходит из моря, обрушивается на наши берега и мчится через внутренние районы.

He comes to shore and interprets his survival as God's favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доплывает до берега и приписывает свое спасение Божьему промыслу.

He comes alongside, switches it on high, and wiggles the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш человек поедет по дороге, включит прожектор на полную катушку и начнет вилять рулем.

She is trapped in the Grotto of the Falcon where the monster lives and he'll kill her if he comes back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в ловушке в ястребином гроте Где живет монстр и Он убьет ее, когда вернется.

My younger brother should take heed of what comes of such recklessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой младший брат должен обратить внимание на то, что следует за такой небрежностью.

Postmaster comes in... and he rips my name tag right off my shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходит начальник почты и срывает бэйджик прям у меня с рубашки!

Because my wife said it also comes in emerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что моя жена сказала, что она также бывает и в изумрудном.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

So, when it comes time to tell the brass what happened here today, you back me up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, когда дело дойдет до того, чтобы рассказать начальству что произошло, та меня прикроешь?

Assessing the pilot study of broad banding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка результатов экспериментального исследования по использованию широких диапазонов.

That can only be done through the institutional memory and the strength that comes from permanence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть обеспечено только благодаря преемственности в организации и силе постоянства.

This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта.

The methodology used for assessing the extent of cultivation of illicit crops will be adapted to local circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые для оценки масштабов выращивания незаконных культур, будут адаптироваться к местным условиям.

When it comes to type, we will only use, if possible, one typeface, or two, and if possible we will use one size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело доходит до шрифта, мы используем, если это возможно, только один, или два, и если возможно, но он будет одного размера.

There’s a lot to digest, but by far the most noteworthy passage comes right at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней очень много интересного, но самый любопытный пассаж содержится в конце.

“If it’s written on it that it comes from this country, 99 percent chance it is true,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если там написано, что боеприпас из такой-то страны, это на 99% соответствует действительности, — говорит он.

Is this the point where the sad song comes on And we break up all over again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, этот тот самый момент, где играет грустная музыка, и мы опять расстаемся?

German Chancellor Angela Merkel’s second visit to China in a year comes against the backdrop of dire forecasts of a difficult September for the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй за год визит канцлера Германии Ангелы Меркель в Китай идет вразрез с контекстом мрачных прогнозов трудного сентября для еврозоны.

And he points to Russia's refusal to accede to American efforts when it comes to trying to create a post-Assad Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит об отказе России помочь США в создании новой пост-асадовской Сирии.

Along with Opera’s all new look and feel comes a news feed that notices what kind of content you like and gives you more of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только полностью обновили дизайн Opera, но и добавили новостную ленту, которая запоминает ваши предпочтения и предоставляет больше интересного вам контента.

What has rendered these self-appointed defenders of liberty, so quick to lash out at Putin, mute when it comes to America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет этих самозваных защитников свободы, столь рьяно бросаться на Путина, и терять голос, когда речь заходит об Америке?

She's a peddler who comes here often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разносчицы, которая часто сюда приходит.

He comes in with a cooler and doesn't order anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вечно приходит с кулером и ничего не заказывает.

If I try to draw a story out of my bag a sermon comes instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я даже и попробую разыскать сказочку в своих пожитках, то наверняка вытащу проповедь.

Well, Jubal doesn't know shit, except when it comes to polling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Джубал ни черта не смыслит, кроме опросов общественного мнения.

Comes up to Olga: several jests, And they are whirling near guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходит к Ольге. Быстро с ней Вертится около гостей.

It's made from this incredible Iiqueur... that comes from the most poverty-stricken village in belize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из ликера который я привезла из самой бедной деревушки в Белизе

Only one of those three words comes close to describing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно из этих трёх слов может тебя характеризовать.

It says here Donnelly's girlfriend comes in ripping him a new one about a third woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что девушка Доннели собиралась порвать с ним из-за другой,еще одной женщины.

When it comes to you, it's important that you act on it. Confusion and doubt will take over before you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда она приходит к тебе необходимо действовать потому что... поверь смятение и нерешительность возьмут верх прежде, чем ты успеешь оглянуться.

Comes with tear-away trousers, bow tie, collar, cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты.

Sometimes, but not often, a rain comes to the Salinas Valley in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вдруг в ноябре на долину Салинас проливается дождь.

He himself comes always to see my collection, to see what new purchases I have made, to give his judgment on the genuineness of certain doubtful pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам часто приходит ко мне посмотреть мою коллекцию - мои новые приобретения, - чтобы высказать свое мнение по поводу предметов, вызывающих сомнение.

The last semester in high school only comes around once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось отучиться последнюю четверть, а такое в жизни бывает только раз.

All right, so I'm... I'm bending down to wipe the salt off my shirt, and bam, a foul ball comes flying into the booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, итак я... я наклоняюсь, чтобы стряхнуть соль с рубашки, и бум, мяч с поля влетел прямо в кабину.

Make sure we're both on the same page When it comes to hygienics and deportment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедиться, что мы будем на одной стороне, когда дело дойдёт до гигиены и осанки.

The old man, in aiming a purposeless blow at Mr. Guppy, or at nothing, feebly swings himself round and comes with his face against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик бесцельно замахивается не то на мистера Гаппи, не то в Пустое пространство и, с трудом повернувшись, припадает лицом к стене.

Americans have never been militaristic, and some way has to be found... to make them tough enough to match the enemy soldiers... to whom battle comes more naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы никогда не были милитаристской нацией, и должен быть способ сделать их более крепкими, чтобы соответствовать солдатам врага, для которых война более естественна.

Well, yeah, but that comes with the territory. I mean, if you're gonna be a writer, that kind of self-consciousness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, но это связано с нашей сферой, то есть, если ты хочешь быть писателем, такая замкнутость..

And I find it curious that Mr. Obama thinks himself wiser than Thomas Jefferson or James Madison when it comes to my right to bear arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, это любопытно что г-н Обама считает себя мудрее Томаса Джефферсона или Джеймса Мэдисона, когда речь идет о моем праве на ношение оружия.

What if he comes out of this a vegetable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он закончит тем, что превратится в растение?

The world championship comes down to these last 10 laps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион мира, определиться через 10 кругов

They size one another up, assessing risk setting boundaries challenging each other to breach them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присматриваются друг к другу, оценивают риски, устанавливают рамки, бросают друг другу вызов.

Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак.

These points are of critical importance in assessing whether the bullet that passed through Kennedy could have caused Connally's injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти моменты имеют решающее значение для оценки того, могла ли пуля, которая прошла через Кеннеди, причинить повреждения Коннелли.

We've been tagging and assessing at exactly the same rate that new articles are created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отмечали и оценивали точно так же, как создаются новые статьи.

Assessing LOC involves determining an individual's response to external stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка Лок включает в себя определение индивидуальной реакции на внешние раздражители.

I don't see any of the loadest voices at ANi actually assessing pages or actioning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, чтобы кто-то из самых загруженных голосов в Ани действительно оценивал страницы или действовал на них.

So the reader has no way of assessing for himself the validity of those assertions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, читатель не может сам оценить истинность этих утверждений.

The concept of the wizard is useful for assessing deterministic preferences by eliminating the complexity added by uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция мастера полезна для оценки детерминированных предпочтений, устраняя сложность, добавляемую неопределенностью.

The utility of bubble detection is in assessing relative decompression stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезность обнаружения пузырьков заключается в оценке относительного напряжения декомпрессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when it comes to assessing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when it comes to assessing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, it, comes, to, assessing , а также произношение и транскрипцию к «when it comes to assessing». Также, к фразе «when it comes to assessing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information