White tablecloth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный
noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал
white phosphorous - белый фосфор
g/l white blood cell - г / л белых кровяных клеток
white nile - белый нил
white tea - белый чай
bright white - ярко-белый
white mouse - белая мышь
white band - белая полоса
white black - белый черный
a white paper on - белая бумага на
black and white copy - черно-белая копия
Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale
Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken
Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.
jacquard tablecloth - жаккардовая скатерть
lace tablecloth - кружевная скатерть
on a tablecloth - на скатерть
white tablecloth - белая скатерть
Синонимы к tablecloth: table cover, oilcloth, lace cloth, spread, luncheon cloth, bridge table cloth, tea cloth, breakfast set, place mats, luncheon set
Значение tablecloth: a cloth spread over a table, especially during meals.
The delicate flowered china rested on a white linen tablecloth that almost completely covered the chrome legs of the kitchen table. |
На белоснежной полотняной скатерти, доходившей почти до пола, красовался тонкий фарфор с цветочным рисунком. |
She watched the unobtrusively gracious way their dinner was served, she looked at the white tablecloth against the deep red of the mahogany walls. |
Она наблюдала, с какой ненавязчивой грацией их обслуживали за обедом, рассматривала белоснежную скатерть на тёмном фоне красного дерева. |
Hearing of my desire to learn the process of dyeing, he advised me to take one of the best white tablecloths from the cupboard and dye it blue. |
Узнав, что я желаю заняться ремеслом красильщика, он посоветовал мне взять из шкапа белую праздничную скатерть и окрасить её в синий цвет. |
Tablecloths, not necessarily white. |
Пусть будет скатерти, но не обязательно белые. |
She opened the drawer of her china cabinet and pulled out a white linen tablecloth. |
Она открыла ящичек посудного шкафчика и достала белое льняное полотенце. |
Friday nights were still Shabbat with a white tablecloth and fine food and work was not done on Saturday if it could be avoided. |
Пятничные вечера все еще были Шаббатом с белой скатертью и хорошей едой, и работа не была сделана в субботу, если ее можно было избежать. |
The facility also includes a white-tablecloth restaurant, meeting rooms, and an extensive reference library. |
В отеле также есть ресторан с белыми скатертями, конференц-залы и обширная справочная библиотека. |
A copper lamp illuminated the tablecloth of coarse white linen, the pewter jug shining like silver, and filled with wine, and the brown, smoking soup-tureen. |
Медная лампа освещала грубую белую холщовую скатерть, оловянный кувшин, блестевший, как серебро, и полный вина, и коричневую суповую мяску, от которой шел пар. |
They were put together not quite in a straight line, and stretched out like a long, irregular gut under white tablecloths that went down to the ground. |
Их составили вместе не совсем в линию, и они длинной неправильной кишкою вытягивались под белыми, спускавшимися до земли скатертями. |
His mother had a blue and white checkered tablecloth and there had been honey and rolls and coffee with hot milk. |
Мать стелила на стол скатерть в голубую и белую клетку и подавала к кофе мед, булочки и горячее молоко. |
Fresh bunches of hot-house flowers against the whiteness of the tablecloth, three bottles of vodka and several narrow bottles of German white wine. |
На белизне скатерти свежие букеты тепличных роз, три бутылки водки и германские узкие бутылки белых вин. |
Despite the gunfire, the alarms and anxiety, the tablecloth was white and starched. |
Скатерть, несмотря на пушки и на все это томление, тревогу и чепуху, бела и крахмальна. |
I promise you a heavenly dinner on a white tablecloth, Ostap persisted. Come on, let's go! |
Я обещаю вам райский ужин на белой скатерти, -настаивал Остап. - Идемте, идемте! |
The dining room was richly appointed with crystal vases filled with spring flowers on all the white linen tablecloths. |
В обеденном зале на столах, устланных белыми скатертями, красовались хрустальные вазы с весенними цветами. |
Snowball had found in the harness-room an old green tablecloth of Mrs. Jones's and had painted on it a hoof and a horn in white. |
Сноуболл нашел в кладовке старую зеленую скатерть миссис Джонс и нарисовал на ней белое копыто и рог. |
All your oaths to hunt the White Whale are as binding as mine; and heart, soul, and body, lungs and life, old Ahab is bound. |
Всех вас, как и меня, связывает клятва настичь Белого Кита; а старый Ахав связан по рукам и по ногам, связан всем сердцем, всей душой, всем телом, всей жизнью. |
The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray. |
Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде. |
I've climbed, I've caved, I've white-water rafted down the Zambezi. |
Я лазил по скалам и пещерам, сплавлялся в бурлящей воде по Замбези. |
Другими словами: белыми людьми. |
|
I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white. |
Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым. |
Your bone marrow starts overproducing immature white blood cells. |
Твой костный мозг начинает перепроизводство незрелых белых кровяных телец. |
The only other patrons were a couple poring over an Island Tours brochure while they sipped white wines and nibbled from a cheese plate. |
Молодые люди читали путеводитель, пили белое вино и закусывали его сыром. |
And the winner will receive a replica of John Travolta's iconic white polyester suit, which I am having a cadre of expert Viennese tailors painstakingly reproduce. |
И победитель получит копию культового белого костюма Джона Траволты, мастерски воспроизведённого штатом Венских портных. |
The white pillow framed her very short, very curly brown hair. |
Белая подушка обрамляла ее короткие, очень кудрявые каштановые волосы. |
Significant decreases in the red and white blood cells in the animals? |
Значительное уменьшение красных и белых кровяных клеток у животных? |
Now I could see the woman's shape in the moonlight; it was tall and stately and clad in a white robe. |
При лунном свете я увидел фигуру высокой, статной женщины в белом платье. |
The proper spell drawn in white sorcerer's sand can invoke the Keeper. |
Правильно сотворенное заклинание с помощью колдовского песка может вызвать Владетеля. |
Birgitte fingered the four golden knots on the shoulder of her white-collared red coat. |
Бергитте потеребила четыре золотых банта на плече своего красного с белым воротником мундира. |
The windows looked right over a grove of trees to a white building with a graceful square tower. |
Под самыми окнами росли деревья, а за ними стояло белое здание с изящной квадратной башней. |
There's a reason magicians use doves and white rabbits in their act. |
Есть причина, почему фокусники всегда используют голубей и белых кроликов в своих представлениях. |
Sometimes the immediate environment was dead still, and they saw only white veils of mist. |
Временами все около Мемфиса замирало, и земляне видели лишь белую завесу тумана. |
Suspect is engaged with an unidentified white male, who's accompanied by three females. |
Подозреваемый беседует с неизвестным белым мужчиной в сопровождении трёх женщин. |
Что ее единственным другом был тощий белый парень с бородкой. |
|
After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs. |
Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы. |
It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi. |
По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи. |
It had a winding guard of silver and white-lacquered steel that covered most of the hand, adorned with single red rose made of tiny rubies. |
Широкая стальная гарда украшалась алой розой из крошечных рубинов на серебряном основании. |
The woman in white was now no more than a twitch in the air, like heat rising off bare stone. |
Женщина в белом превратилась в слабое мерцание воздуха, которое возникает над разогретым солнцем камнем. |
His white, sudden smile that he had carried with him from boyhood into manhood. |
Белозубую внезапную улыбку, которую он взял с собой из детства в зрелость. |
A white cloud of hissing gas enveloped Darman and the warehouse plunged back into darkness. |
Белое облако шипящего пара обволокло Дармана, и склад снова погрузился во тьму. |
The natives themselves called the dogs Bjelkiers , or white dogs that breed white. |
Собаки этой породы участвовали как упряжные практически во всех крупных экспедициях. Не без их помощи Рональд Амундсен достиг в 1911г. |
Вернись к чёрно-белому, перо и пергамент. |
|
It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom. |
Вот - четыре синих атома цинка, связанных с одним белым атомом водорода. |
On September 13, 1993, Shimon Peres and Mahmoud Abbas met on the South Lawn of the White House to sign the Israel-PLO Declaration of Principles, or the Oslo Accords. |
13 сентября 1993 г. Шимон Перес и Махмуд Аббас встретились на лужайке у Белого дома для подписания Декларации принципов между Израилем и ООП, или Соглашений в Осло. |
VIM Airlines has at least 10 billion rubles in debt, or around $170 million, and is now hoping that white knight airline Aeroflot can keep it afloat. |
У компании «ВИМ-Авиа» — как минимум на 10 миллиардов рублей долгов (или около 170 миллионов долларов), и теперь она надеется, что прискачет рыцарь на белом коне в лице «Аэрофлота» и поможет ей удержаться на плаву. |
Anybody up on that raft with you? Huck says, Yeah. Is he black or white? White. And they go off. |
Есть там кто-то с тобой на плоту?. Гек говорит: Да. Черный он или белый?. Белый. И они отплывают. |
For Trump's White House, however, his corporate and military advisers are steering Trump to a more traditional presidential agenda. |
Правда, в случае нынешней администрации корпоративные и военные советники Трампа управляют им и ведут его к более традиционной президентской повестке дня. |
U.S. President Barack Obama has stopped short of labeling the killings as genocide, despite promising to do so while running for the White House in 2008. |
Президент США Барак Обама не решился назвать эти убийства геноцидом, несмотря на свое обещание сделать это, данное во время президентской гонки в 2008 году. |
Зелено- белый... тартан. |
|
There are more helicopters outside my dad's house than when OJ took the white Bronco down the 405. |
Вокруг дома моего отца летают вертолётов больше, чем в случае с О. Джей Симпсоном. |
But here were its native white inhabitants strolling around in brazen undress; the Chinese were better clad. |
И однако, белые коренные жители бесстыдно разгуливают чуть ли не нагишом, китайцы одеты гораздо приличнее. |
А я остаюсь один, опять один, в белизне. |
|
Youth in the morning may turn, to white bones in the evening. |
Юность на заре может обернуться, белой костью к вечеру. |
She preferred to carry her little hat of sewed straw, with its long white strings, in her hand rather than on her head. |
Свою шляпку из строченой соломки, с длинными белыми завязками, она охотнее носила не на голове, а на руке. |
What about a white stucco with wrought-iron work like these Creole houses here? |
Что, если построить белый оштукатуренный дом и украсить его чугунным литьем, как эти креольские дома здесь? |
Everyone just calls him White Hat on account of his unique fashion sense. |
Все зовут его Белая Шляпа, учитывая его уникальное чувство стиля. |
You in a white dress, frills, little bridesmaids running around. |
Ты в красивом белом платье, вокруг бегают маленькие подружки невесты. |
Я как леденец на палочке из черно-белого фильма. |
|
The black boy squirted a load in his whispy white hair, then rubbed it in with his hand, smearing black from his hand all over George's head. |
Санитар выдавил мыло на его легкие белые волосы, а потом растер ладонью, измазал ее чернотой всю голову Джорджа. |
Я не видела снаружи скорую или полицеский автомобиль. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «white tablecloth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «white tablecloth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: white, tablecloth , а также произношение и транскрипцию к «white tablecloth». Также, к фразе «white tablecloth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
