Wide signification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wide signification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широкое значение
Translate

- wide [adjective]

adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины

adverb: широко, далеко, повсюду, мимо цели

- signification [noun]

noun: значение, точный смысл, точное значение



Several genome-wide studies have identified a number of loci as significantly linked to idiopathic scoliosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких общегеномных исследованиях был выявлен ряд локусов, существенно связанных с идиопатическим сколиозом.

Given this uncertainty, researchers were adopting a wide range of distance estimates, leading to significant variances in the calculation of the star's attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эту неопределенность, исследователи принимали широкий диапазон оценок расстояний, что приводило к значительным отклонениям в вычислении атрибутов звезды.

Faeces contain a wide range of microorganisms including bacteria, viruses and parasitic worms and its use in home composting can pose significant health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фекалии содержат широкий спектр микроорганизмов, включая бактерии, вирусы и паразитических червей, и их использование в домашнем компостировании может представлять значительный риск для здоровья.

There will be a Parliament for Scotland-quite an ambitious and wide-ranging Parliament-with significant powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Шотландии будет создан парламент-довольно амбициозный и широкий парламент, наделенный значительными полномочиями.

The extensive report includes 63 wide-ranging and significant recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад весьма обстоятелен и включает 63 рекомендации по широкому кругу важных вопросов.

Free software played a significant part in the development of the Internet, the World Wide Web and the infrastructure of dot-com companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное программное обеспечение сыграло значительную роль в развитии интернета, Всемирной паутины и инфраструктуры дотком-компаний.

The release of Making a Murderer in December 2015 generated a wide, international audience and was met with significant media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск книги делая убийцу в декабре 2015 года вызвал широкую международную аудиторию и был встречен значительным вниманием средств массовой информации.

The generally reliable World Wide Words also found no significant mention before the 1950s, but adds a few nuggets to its possible origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом надежные Всемирные слова также не нашли значительного упоминания до 1950-х годов, но добавляют несколько самородков к его возможному происхождению.

A significant group of biologists support inclusive fitness as the explanation for social behavior in a wide range of species, as supported by experimental data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная группа биологов поддерживает инклюзивную приспособленность как объяснение социального поведения у широкого круга видов, что подтверждается экспериментальными данными.

New Zealand businesses can join n3 as members to access significant supply discounts from a wide range of suppliers across many industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новозеландские предприятия могут присоединиться к n3 в качестве членов, чтобы получить доступ к значительным скидкам на поставку от широкого круга поставщиков во многих отраслях промышленности.

Much ancient Indian literature was a result of long oral tradition with wide cultural significance rather than the result of a single author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть древнеиндийской литературы была результатом длительной устной традиции с широким культурным значением, а не результатом работы одного автора.

The 80 m long and 55 m wide 'Lower Agora' was built under Eumenes II and was not significantly altered until Late Antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя Агора длиной 80 м и шириной 55 м была построена при Евмене II и не претерпела значительных изменений вплоть до поздней античности.

They were relatively large, typically up to about 4 mm high and 4 mm wide, although a few were significantly larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были относительно крупными, обычно до 4 мм в высоту и 4 мм в ширину, хотя некоторые из них были значительно крупнее.

The target width perpendicular to the direction of movement was very wide to avoid it having a significant influence on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина мишени, перпендикулярная направлению движения, была очень большой, чтобы избежать ее значительного влияния на производительность.

Using a campaign with a wide reach online can drive significant impact for sales offline and brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-кампания с широким охватом может значительно повысить продажи в традиционных магазинах и узнаваемость бренда.

In 2019, Wiberg et al. performed a genome-wide association study and found that handedness was significantly associated with four loci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Wiberg et al. провел исследование геномных ассоциаций и обнаружил, что способность к рукопожатию была значительно связана с четырьмя локусами.

CBT is significantly more effective than standard care in treatment of people with body-wide pain, like fibromyalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПТ значительно эффективнее стандартной помощи при лечении людей с болями во всем теле, такими как фибромиалгия.

The history of the web scraping is actually much longer, dating back significantly to the time when the World Wide Web, or colloquially “the Internet”, was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История соскабливания паутины на самом деле гораздо длиннее и восходит в значительной степени к тому времени, когда родилась Всемирная паутина, или в просторечии “интернет”.

The Chopper was not suitable for cycling long distances as it was slow and heavy, the wide tires creating significant rolling resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетским экспедиционным силам требовалось огромное количество боеприпасов и припасов, а также надежный источник воды для продвижения к Эль-Аришу.

Human saliva contains a wide variety of bacteria that are harmless in the mouth, but that may cause significant infection if introduced into a wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая слюна содержит большое разнообразие бактерий, которые безвредны во рту, но которые могут вызвать значительную инфекцию, если их ввести в рану.

At and below the horizon, values of refraction significantly higher than the nominal value of 35.4′ have been observed in a wide range of climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонте и ниже него в широком диапазоне климатических условий наблюдались значения преломления, значительно превышающие номинальное значение 35,4'.

The judge must ensure that the jury must understand the significance of DNA matches and mismatches in the profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья должен убедиться, что присяжные должны понимать значение совпадений ДНК и несоответствий в профилях.

Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас.

The enemy force wasn't overwhelming, but it would present a significant challenge nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеский отряд не имел подавляющего преимущества, но все равно представлял серьезную опасность.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий.

Indonesia believes that the regional approach is significant in promoting cooperation in marine affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия считает, что региональный подход имеет важное значение для развития сотрудничества в целях решения морских вопросов.

Several salvo launches of Al Hussein missiles against Tehran had significant consequences, in particular in terms of morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько залповых пусков ракет «Аль-Хусейн» в сторону Тегерана имели важные последствия, в частности для морального духа.

Some participants also felt that the resources required could be better used to improve other, more significant, areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники также подчеркнули, что необходимые ресурсы могут использоваться более эффективно для активизации работы в других, более важных областях.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

The challenges encountered during the implementation period are manifold and wide-ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, с которыми пришлось столкнуться в ходе выполнения этой программы, многочисленны и разнообразны.

This sympathy for Russia is so wide and so deep that the epithet Russland-Versteher, or “Russia understander,” entered the political lexicon last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочувствие к России так широко и так глубоко, что эпитет «понимающий Россию» (Russland-Versteher) даже вошел в политический лексикон в прошлом году.

He will be remembered as an African leader of major historical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его будут помнить, как африканского лидера большого исторического значения.

Participants mentioned a wide variety of stories they used for therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра престолов может использоваться в разных вариациях.

Nevertheless the sun hides not Virginia's Dismal Swamp, nor Rome's accursed Campagna, nor wide Sahara, nor all the millions of miles of deserts and of griefs beneath the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и солнцу не спрятать ни гиблых топей Виргинии, ни богом проклятой римской Кампаньи, ни бескрайней Сахары, не спрятать тысячи миль пустынь и печалей под луной.

A very wide V-shaped incision, meaning the weapon was most likely a wide-angle blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень широкий V-образный разрез подразумевает орудие с широкоугольным лезвием.

Thus cogitating, Stackpole put on his wide-brimmed straw hat and went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удрученный Стэкпол нахлобучил свою широкополую соломенную шляпу и вышел на улицу.

My verdict: a small but significant tear in her right rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вердикт: небольшой, но очень серьезный разрыв связок мышцы плечевого пояса.

As I was saying, we've really made this music program work in Indiana, and we think, with your help, we could turn this into a wide-reaching international program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, нам удалось запустить эту музыкальную программу в Индиане и нам кажется, что с ваше помощью мы сможем превратить её в широкомасштабную, международную программу.

I'm not seeing any cardiac abnormalities, so... and I am gonna tell your tale of disloyalty far and wide, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу тут сердечной аномалии, так что... И я всем расскажу о твоём вероломстве.

He obeyed an instinct that he did not know he possessed and swerved over the open space so that the spears went wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инстинкту, которого он сам в себе не знал, Ральф петлял на открытом пространстве, и копья летели мимо.

No one took much notice of that at the inquest-but now it has a very different significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дознания никто не обратил внимания на эти слова, но сейчас они приобрели первостепенное значение.

Prof, he could predict it fed all significant data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф, Майк сможет предсказать ее исход если у него будет достаточно информации.

Two 8s instead of one could also be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две восьмерки вместо одной тоже должны что-то значить.

Although, perhaps when things are as significant as Tibet, things are accidently leaked to the press so that the world may know of our accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, когда дело касается таких важных тем, как Тибет, новости случайно утекают в прессу, и таким образом мир узнаёт о наших достижениях.

His eyes were wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза у него были широко раскрыты.

GCC has been ported to a wide variety of instruction set architectures, and is widely deployed as a tool in the development of both free and proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCC был перенесен на широкий спектр архитектур наборов инструкций и широко используется в качестве инструмента при разработке как свободного, так и несвободного программного обеспечения.

Houses’ style was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание.

Such structures both create and reflect a wide range of social phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие структуры одновременно создают и отражают широкий спектр социальных явлений.

Traits are not robustly predictive of cross-situational consistency, but rather, predictive of consistency for a wide distribution of behaviors over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты характера не являются надежным предиктором кросс-ситуационной согласованности, а скорее предиктором согласованности для широкого распределения поведения во времени.

This is generally defined as the enlisting of a group of humans to solve problems via the World Wide Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно определяется как привлечение группы людей для решения проблем через всемирную паутину.

He probably ate slightly charred bread, although the burning may have had ritual significance rather than being an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он ел слегка обугленный хлеб, хотя сожжение имело скорее ритуальное значение, чем было случайностью.

DOT 5.1 fluids are specified with low viscosity over a wide range of temperatures, although not all cars fitted with ABS or ESP specify DOT 5.1 brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости DOT 5.1 задаются с низкой вязкостью в широком диапазоне температур, хотя не все автомобили, оснащенные ABS или ESP, задают тормозную жидкость DOT 5.1.

Apart from the association with Vishnu, the Hindu tradition also considers the lotus to have spiritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо связи с Вишну, индуистская традиция также считает, что лотос имеет духовное значение.

Ultimately it is in relation to this central figure that all other characters in a story take on their significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете именно по отношению к этой центральной фигуре все остальные персонажи истории приобретают свое значение.

Caves House, and its associated outbuildings, adds to the area's cultural significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещерный дом и связанные с ним хозяйственные постройки придают этому району еще большее культурное значение.

Finally, in the third part of the book, Wilby looks at the significance of this tradition for Britain's spiritual heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в третьей части книги Уилби рассматривает значение этой традиции для духовного наследия Британии.

The final disposition of the Grail is never revealed, suggesting that the object is not of significance in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное расположение Грааля никогда не раскрывается, предполагая, что объект сам по себе не имеет значения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wide signification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wide signification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wide, signification , а также произношение и транскрипцию к «wide signification». Также, к фразе «wide signification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information