Wild garden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wild garden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дикий сад
Translate

- wild [adjective]

adjective: дикий, одичалый, безумный, бешеный, необузданный, буйный, неистовый, бурный, шальной, исступленный

adverb: наугад, как попало

  • tilling of wild land - распашка целины

  • wild fire - лесной пожар

  • wild child - дикий ребенок

  • wild prairie rose - дикие прерии розы

  • wild virus - дикий вирус

  • wild imaginings - дикие грезы

  • wild carrots - дикая морковь

  • wild field - дикое поле

  • on a wild goose chase - на диких гусей

  • wild and domestic - дикие и домашние

  • Синонимы к wild: ferocious, feral, untamable, savage, untamed, fierce, undomesticated, indigenous, uncultivated, native

    Антонимы к wild: broken, busted, domestic, domesticated, gentled, tame, tamed

    Значение wild: (of an animal or plant) living or growing in the natural environment; not domesticated or cultivated.

- garden [noun]

noun: сад, огород, парк

adjective: садовый, огородный

verb: возделывать, разводить

  • garden truck - садовый грузовик

  • garden balsam - садовый бальзам

  • garden state parkway - магистраль Garden State Parkway

  • front garden - передний сад

  • garden gates - садовые ворота

  • nice garden - красивый сад

  • luxury garden - роскошный сад

  • a large private garden - большой частный сад

  • entrance from the garden - вход со стороны сада

  • by the garden - в саду

  • Синонимы к garden: yard, lawn, herb garden, flower bed, victory garden, patch, plot, vegetable garden, bed, flower garden

    Антонимы к garden: high-minded, lofty, noble, sublime, aberrant, abnormal, atypical, exceptional, extraordinary, freak

    Значение garden: a piece of ground, often near a house, used for growing flowers, fruit, or vegetables.



In the large terraced garden overlooking the valley, rosemary and lavender grew wild among the olive and drooping pepper trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саду перед домом росли дикие розы и лаванда вперемежку с оливковыми деревьями.

The garden had run wild and flowered over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запущенный сад разросся буйным цветением.

Released for the Game Boy Color in 2002, E.T. Cosmic Garden is a real-time adventure where you travel to six planets populated by exotic, weird, and wild plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный для игры Boy Color в 2002 году, E. T. Cosmic Garden-это приключение в реальном времени, где вы путешествуете по шести планетам, населенным экзотическими, странными и дикими растениями.

Wild Bill delivers a typical rainy Seattle weather report, with Edgar providing the garden hose rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикий Билл представляет типичный отчет о погоде в дождливом Сиэтле, а Эдгар обеспечивает дождь из садового шланга.

Throughout eastern Europe, wild or garden sorrel is used to make sour soups, stewed with vegetables or herbs, meats or eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники таможенной службы безопасности также занимались наземным досмотром безопасности на отдельных рейсах во внутренних аэропортах США.

It manifested itself with quiet superiority somewhere to one side and came from a height unusual for wild or garden flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно с тихим превосходством обнаруживало себя где-то в стороне и приходило с высоты, для цветов в полях и на клумбах необычной.

The most widely used motif of the Zhostovo painting is a bunch of mixed garden and wild flowers, which is simple and laconic in its essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным мотивом жостовской росписи является букет смешанных садовых и полевых цветов, который по своей сути прост и лаконичен.

Unlike the large and small whites, it rarely chooses garden cabbages to lay its eggs on, preferring wild crucifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от крупных и мелких белокрылок, он редко выбирает садовую капусту для откладывания яиц, предпочитая диких крестоцветных.

Fortunately, there are still lots of monkeys, zebras, lions, wolves, giraffes in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, есть еще много обезьян, зебр, львов, волков, жирафов в дикой природе.

I spent the whole night screwing like a wild man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вчера ночью я оторвался по полной программе.

The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты.

Sam and Callen are being hunted down like wild boar, and we can't even find 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и Каллен залегли как дикие кабаны а мы даже не можем найти их.

There was another bouquet of wild flowers in the middle of a small white wooden table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на белом деревянном столике стоял еще один букет полевых цветов.

They're like wild dogs roving about in search of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как псы рыщут повсюду в поисках добычи.

In other words, it's the first malware found in the wild since Stuxnet that's designed to independently sabotage physical infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, это первая со времен Stuxnet программа, которая может самостоятельно осуществлять диверсии на объектах материальной инфраструктуры.

Before people farmed, they foraged for food and hunted wild game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как люди начали заниматься сельским хозяйством, им приходилось добывать себе пищу и охотиться на дичь.

For just as the wild dogs of Bucharest multiplied over the years, so too did Romania's unsolved problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь как уличные собаки, которые размножались в течение многих лет в Бухаресте, так же увеличивались нерешенные проблемы Румынии.

They declared that now they knew the reason of those wild shrieks they had heard the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь-то понятно, говорили матросы, к чему были эти страшные вопли, которые они слышали накануне ночью.

A wild scheme had come to me; I would attempt to force the great locks by the nine thought waves I had read in my host's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришла в голову безумная мысль -попробовать подействовать на огромные дверные замки девятью мысленными волнами, которые я прочитал в уме моего хозяина.

M.'s rules of courtship till one afternoon when I was on my way over to take her a basket of wild hog-plums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М., пока я не узнал об этом как-то вечером, когда шел обычным своим путем, неся ей корзиночку дикой сливы.

You would have almost thought they were pulling down the cursed Bastille, such wild cries they raised, as the now useless brick and mortar were being hurled into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было подумать, что это разрушают проклятую Бастилию, такие оглушительные вопли издавали они, отправляя за борт никому уже теперь не нужные кирпичи да известку.

Up the drive she came, tooting up the incline, then sweeping round the oval of grass, where the two great wild beech-trees stood, on the flat in front of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одолела подъем, проехала аллеей, обогнула луг, на котором высились два огромных бука, и подкатила к усадьбе.

Aunt Dahlia, Jeeves gets these wild ideas about dressing up as lady novelists and climbing through windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тетя Делия. Дживсу приходят идеи вырядиться американкой или лазать в окно по лестнице.

Congrats on the wild card to the rodeo, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю с попаданием на гонку, друг мой.

A promoter has arrived to entice the tribe to perform in a Wild West show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прибыл подстрекатель чтобы побудить племя выступать в шоу Дикого Запада.

The names of world-famous night bars flash out in letters of fire, the raucous trumpeting and wild drumming of jazz bands stream through the open windows on to the hot boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхнут надписи всемирно известных кабаков, из их открытых окон на жаркий бульвар понесется дикая трескотня, барабанный бой и гудки джаз-бандов.

At other times she seemed possessed of a wild animation, her eyes alight, her expression vigorous, an intense glow in her soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но порой ею овладевало какое-то дикое, безудержное веселье, и тогда она внезапно преображалась, лицо ее словно оживало, в глазах вспыхивал огонь.

Said Atticus'd be the ruination of the family an' he let Jem an me run wild....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Аттикус позор всей семьи, и что мы с Джимом у него одичали...

There was just one place wild horses couldn't have dragged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только в одно место его нога давно не ступала.

He was five years younger than she, and he was like an insatiable wild stallion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рори был на пять лет моложе и вел себя в постели, как буйный ненасытный жеребец.

Before that I worked at Jeans Gone Wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого я работала в магазине Jeans Gone Wild.

Them other niggers was going wild, though, I mean...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти другие ниггеры просто взбесились, в смысле

(Chuckles) If you're going to go wild with the pool boy, for God's sake, don't tell the husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собираешься уйти в загул с красавчиком, ради бога, не стоит говорить мужу.

I was able to find you more of that wild sorghum you're so keen on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен найти нечто больше, чем это дикое сорго, более важное.

Uh, to Rashad in Little Rock, we wanna let you know we kicked around idea, Make the Baby Go Wild for a while, couldn't really find an angle on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рашад из Литтл Рока, хотим сообщить, что временно отказались от вашей идеи серии Взбеси ребенка, не нашли для этого оснований.

When a wild horse is tamed, will it lose its spirit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дикая лошадь приручена, теряет ли она свой дух?

For some reason there were lots of wild chickens out there maybe they flew the coop, dunno, but kinda having no money,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то там было очень много диких куриц. Может, они вылетели из курятника, не знаю, но, как бы ни имея денег, я ходил туда искать яйца, понимаешь?

What is the sense of dragging oneself forty miles on a wild-goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень нужно тащиться за пятьдесят верст киселя есть.

'Cromarty's still ahead in the polls, but outsider Matthew Wild is eating into his lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кромарти всё ещё впереди, но аутсайдер Мэтью Уайлд дышит ему в спину.

His ears caught feebly from below the tremendous din of gongs and drums; the wild shouts of the crowd reached him in bursts of faint roaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизу слабо доносился оглушительный грохот гонгов и барабанов.

In early 2012, Martin signed another Tor contract for the 23rd Wild Cards volume, High Stakes, which was released in August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2012 года Мартин подписал еще один контракт Tor на 23-й том Wild Cards, High Stakes, который был выпущен в августе 2016 года.

In addition they are preyed on by reptiles, wild cats, jackals, genets, herons, storks, eagles and barn owls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на них охотятся рептилии, дикие кошки, шакалы, генеты, цапли, аисты, орлы и сипухи.

Despite its common names, it has a wide range of hosts including several species of wild birds and mammals including humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои общие названия, он имеет широкий спектр хозяев, включая несколько видов диких птиц и млекопитающих, включая человека.

Examples of artificial selection include dog breeding, genetically modified food, flower breeding, and the cultivation of foods such as wild cabbage, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры искусственного отбора включают разведение собак, генетически модифицированные продукты питания, разведение цветов и выращивание таких продуктов, как дикая капуста и другие.

The wild form is glandular and coated in short stiff hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикая форма железистая и покрыта короткими жесткими волосками.

Six wildlife shows are offered, including a Wild West Show, Dolphin Show, and Elephant Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь проводятся шесть шоу дикой природы, в том числе шоу Дикого Запада, шоу дельфинов и шоу слонов.

In Greece, Cybele is associated with mountains, town and city walls, fertile nature, and wild animals, especially lions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции Кибела ассоциируется с горами, городом и городскими стенами, плодородной природой и дикими животными, особенно львами.

She placed 24th and did not qualify for the team, but participated as a wild-card entry in the Sydney International Golden Arrow competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла 24-е место и не прошла квалификацию в команду, но участвовала в качестве wild-card в Международном конкурсе Золотая стрела в Сиднее.

Some authors propose that a difference existed between camp dingoes and wild dingoes as they had different names among indigenous tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы предполагают, что между лагерными динго и дикими динго существовала разница, поскольку у них были разные названия среди коренных племен.

The meat from older and wild pigeons is much tougher than squab, and requires a long period of stewing or roasting to tenderize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо старых и диких голубей гораздо жестче, чем скваб, и требует длительного периода тушения или обжарки, чтобы смягчить его.

This may be a wild pitch, if the pitcher is held responsible for the ball getting away, or a passed ball if the catcher is deemed to be at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть дикий шаг, если питчер несет ответственность за то, что мяч ушел, или пропущенный мяч, если ловец считается виновным.

One species of roach, Simandoa conserfariam, is considered extinct in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из видов плотвы, Simandoa conserfariam, считается вымершим в дикой природе.

The wild tomatillo and related plants are found everywhere in the Americas except in the far north, with the highest diversity in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие томатильо и родственные им растения встречаются повсюду в Америке, за исключением Крайнего Севера, с самым высоким разнообразием в Мексике.

Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности.

Wild cards can be used in place of any other card in making a group or sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие карты могут быть использованы вместо любой другой карты при создании группы или последовательности.

Honey is collected from wild bee colonies, or from hives of domesticated bees, a practice known as beekeeping or apiculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мед собирают из диких пчелиных семей или из ульев одомашненных пчел, что называется пчеловодством или пчеловодством.

Some of the earliest evidence for the wild-man tradition appears in the above-mentioned 9th- or 10th-century Spanish penitential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых ранних свидетельств о традиции диких людей появляются в вышеупомянутом испанском покаянии IX-X веков.

Vanilla has grown wild on Niue for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваниль давно одичала на Ниуэ.

Glass asked him to appear on his weekly local program, The Wild Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласс попросил его выступить в его еженедельной местной программе Дикая комната.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wild garden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wild garden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wild, garden , а также произношение и транскрипцию к «wild garden». Также, к фразе «wild garden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information