Willingness to volunteer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Willingness to volunteer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Готовность волонтера
Translate

- willingness [noun]

noun: готовность

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- volunteer [noun]

noun: волонтер, доброволец

adjective: добровольческий, добровольный, растущий самопроизвольно

verb: предлагать, вызываться, вызываться добровольно



In other words, a willingness to volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Другими словами, готовность стать добровольцем.

Primary Reserve members may volunteer for overseas service, to augment their regular force counterparts—usually during NATO or United Nations missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены основного резерва могут добровольно служить за границей, чтобы пополнить свои регулярные силы-обычно во время миссий НАТО или Организации Объединенных Наций.

But its successes can be attributed to one key feature that Eurasian Union lacks — the desire and willingness of each member to share responsibility and to delegate power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его успехи можно объяснить одной важнейшей чертой, которая отсутствует у Евразийского союза: это желание и готовность каждого члена разделять ответственность и делегировать полномочия.

During his basic training in early 1963, he volunteered for Pararescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей основной подготовки в начале 1963 года он пошел добровольцем в Парареску.

I signed up to volunteer for your election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я записался волонтером на участие в твоей предвыборной кампании

The mission I'm asking you to volunteer for is exceptionally dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание, для которого я ищу добровольцев, исключительно опасное.

Turning to external matters, we have proposed the establishment of a volunteer corps to combat hunger and poverty, coordinating efforts under way in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя к внешним проблемам, скажу, что мы выдвинули предложение о создании добровольного корпуса по борьбе с голодом и нищетой, который координировал бы предпринимаемые в этой области усилия.

Twenty percent of men and 14 percent of women are sports volunteers - coaches, administrators and officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 процентов мужчин и 14 процентов женщин являются добровольными спортивными работниками - тренерами, администраторами и должностными лицами.

The Azov Battalion is a Ukrainian nationalist volunteer regiment that has helped in the fight against pro-Russian rebels in eastern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Азов» — это украинский националистический добровольческий батальон, который помогал сражаться с пророссийскими ополченцами на востоке Украины.

Others concern smaller nuclear powers' willingness to go along, and whether reliable inspection, verification, and enforcement systems can be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие касаются готовности меньших ядерных держав последовать этому примеру, а также возможности создания надежных систем инспекции, контроля и правоприменения.

Girls, daughters of the city of Hamburg, stricken with grief and yet so proud, on behalf of our leader and of the country's peasantry, I hereby thank you for volunteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки, дочери города Гамбурга, вас не сломили ни горе, ни отчаяние, и от лица фюрера и нашего крестьянства я благодарю вас за участие.

He's a teacher, he does volunteer work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учитель, занимается волонтерством.

We appreciate your willingness to come discuss the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарны за то, что вы готовы обсудить ситуацию.

He's demonstrated a willingness To embarrass this firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил неуважение к нашей фирме.

Jopp indifferently expressed his willingness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джапп равнодушно согласился отнести пакет.

I didn't go out, she volunteered. I had a headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вот никуда не выходила,- почему-то сообщила она.- У меня болела голова.

Honestly, I don't know what was worse, the demons, or the people who preyed on our willingness to believe in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря не знаю, что еще хуже, демоны Или люди, которые воспользуются нашей готовностью верить им.

Remy Danton is volunteering to testify to Dunbar, right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реми Дэнтон вызвался давать показания Данбар, прямо сейчас.

My sister volunteered to chop the head off at the end of the Harakiri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра вызвалась отрубить ей голову, когда та сделает себе харакири.

Okay, I need all you volunteers to track your zombies' comings and goings and report back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы добровольцы отслеживали все передвижения зомби и сообщали мне.

So you're fine with civilian volunteers helping people die instead of doctors? No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не против обычных граждан, помогающих людям умереть вместо докторов?

I think you just said you appreciate him volunteering here and he has a healthy prostate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что сказали, что цените его добровольную работу здесь и что у него здоровая простата?

I'll be organizing a group of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организую группу добровольцев.

We're going to take you in for some x-rays, and then we'll find a volunteer to drive you back to Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно сделать рентгеновский снимок, а потом мы найдём добровольца, который отвезёт вас обратно в Питтсбург.

In 2016 almost 4,600 homeless people visited Crisis at Christmas, which was run by about 10,500 volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году кризис на Рождество посетили почти 4600 бездомных, которыми руководили около 10500 волонтеров.

The Iranians increased recruitment efforts, obtaining 650,000 volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы активизировали усилия по вербовке, получив 650 000 добровольцев.

At the meeting Kusturica expressed willingness to drop the charges if Srbljanović issues a public apology, which Srbljanović refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании Кустурица выразил готовность снять обвинения, если Срблянович принесет публичные извинения, от которых Срблянович отказался.

Volunteers supplied the island's local shelter with a generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы снабдили местное убежище острова генератором.

His greatest collaboration with Germany was the sending of volunteers to fight on the Eastern Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим его сотрудничеством с Германией была отправка добровольцев воевать на Восточный фронт.

He soon after organized a company of volunteers in Bristol, which, with members from Warren, were called the Bristol County Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он организовал в Бристоле отряд добровольцев, который вместе с членами из Уоррена получил название Бристольская Окружная компания.

I volunteered the Black Book of Communism’s figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добровольно сдал Черную книгу цифр коммунизма.

By 1941 there were enough volunteers for five overseas divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1941 году добровольцев было достаточно для пяти заграничных дивизий.

Around 30,000 Georgians, both captives and volunteers, fought for the Germans in units such as the Bergmann Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 000 грузин, как пленных, так и добровольцев, сражались за немцев в таких подразделениях, как батальон Бергмана.

Ringsred volunteers at the local homeless shelter in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободное время рингсред работает волонтером в местном приюте для бездомных.

The first UK Chief Commissioner, Wayne Bulpitt was appointed on the same day, with a particular remit to support volunteers, grow and develop the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день был назначен первый главный комиссар Великобритании, Уэйн Булпит, с особым поручением поддерживать добровольцев, расти и развивать ассоциацию.

The episode gave him a lasting hatred of asses and a willingness to see them destroyed in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод вызвал у него стойкую ненависть к ослам и желание видеть, как их уничтожают в его честь.

On August 30, Morgan appointed Colonel William Eubanks of the West Virginia National Guard to command the government and volunteer forces confronting the miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа Морган назначил полковника Уильяма Юбэнкса из Национальной гвардии Западной Вирджинии командовать правительственными и добровольческими силами, противостоящими шахтерам.

Jackson responded enthusiastically, sending a letter to Washington offering 2,500 volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон ответил с энтузиазмом, отправив письмо в Вашингтон с предложением 2500 добровольцев.

Serbia actively supported various paramilitary volunteer units from Serbia that were fighting in Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия активно поддерживала различные военизированные добровольческие отряды из Сербии, воевавшие в Хорватии.

He collaborated with Britain and 25 other countries to formalize an agreement against sending any munitions or volunteer soldiers to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сотрудничал с Великобританией и 25 другими странами, чтобы официально оформить соглашение против отправки каких-либо боеприпасов или солдат-добровольцев в Испанию.

They agreed to volunteer through informed consent and the experiment was carried out in secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились добровольно, получив информированное согласие, и эксперимент был проведен в тайне.

He is an avid University of Tennessee Volunteers fan and is present on the sidelines for Volunteer football games when his schedule allows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заядлый фанат добровольцев Университета Теннесси и присутствует в кулуарах футбольных матчей волонтеров, когда позволяет его расписание.

He had been invited to Athenry in County Galway to review a parade of Volunteers on Sunday 23 April 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, 23 апреля 1916 года, его пригласили в Атенри, графство Голуэй, для участия в параде добровольцев.

A and B must be distinct stimuli and volunteers decide which of the two the third stimulus X matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А и в должны быть различными стимулами, и добровольцы решают, какому из двух соответствует третий стимул Х.

He created the website Plogga to organise the activity and encourage volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал сайт Plogga, чтобы организовать эту деятельность и поощрять волонтеров.

In the summer of 1914, Armenian volunteer units were established under the Russian armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1914 года в составе российских вооруженных сил были созданы армянские добровольческие отряды.

These stations differ from other public radio outlets in the U.S. by allowing community volunteers to actively participate as broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти станции отличаются от других общественных радиостанций в США тем, что позволяют общественным добровольцам активно участвовать в качестве вещателей.

At the same time, the doctor has enlisted a crew of volunteers and sets out to reach Bannec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время доктор завербовал команду добровольцев и отправился в Баннек.

The data represented only those volunteering to participate in discussion of taboo topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные были представлены только теми, кто добровольно согласился участвовать в обсуждении запретных тем.

In some cases legal and administrative concerns have led LiveJournal to prohibit some people from volunteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях юридические и административные проблемы привели к тому, что LiveJournal запретил некоторым людям заниматься волонтерством.

Planning on this support, the Irish Volunteers launched the Easter Rising in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируя эту поддержку, Ирландские добровольцы начали Пасхальное восстание в Дублине.

Specifically, four major volunteer organizations have been vital to the livelihood of the island park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, четыре крупные волонтерские организации сыграли жизненно важную роль в обеспечении жизнедеятельности островного парка.

The university is ranked among Peace Corps' 25 Top Volunteer-Producing Colleges for the seventh consecutive year in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот университет уже седьмой год подряд входит в число 25 лучших колледжей Корпуса Мира, выпускающих добровольцев.

Organizers are also recruiting 15,000 volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы также набирают 15 000 добровольцев.

The Tibian support system is made up of volunteer Tutors and paid Customer Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибетская система поддержки состоит из добровольных репетиторов и платной поддержки клиентов.

This unit formed in July, 1941 in the Voroshilovgrad oblast from volunteer workers' battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение было сформировано в июле 1941 года в Ворошиловградской области из добровольческих рабочих батальонов.

I think you can trust my willingness to work constructively on this article even if we disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы можете доверять моей готовности конструктивно работать над этой статьей, даже если мы не согласны.

He is a brave, intelligent and shrewd warrior of somewhat diminutive size, who eagerly volunteers for all perilous missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это храбрый, умный и проницательный воин небольшого роста, который охотно идет добровольцем на все опасные миссии.

In truth, these enthusiastic but utterly unprepared volunteers could do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, эти восторженные, но совершенно неподготовленные добровольцы ничего не могли поделать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «willingness to volunteer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «willingness to volunteer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: willingness, to, volunteer , а также произношение и транскрипцию к «willingness to volunteer». Также, к фразе «willingness to volunteer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information