Winning work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winning work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
победы работы
Translate

- winning

победа

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь



He completed the novel and sent it to the only literary contest that would accept a work of that length, winning first prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил роман и отправил его на единственный литературный конкурс, который мог принять произведение такого объема, получив первую премию.

Award-winning singer and musician Julie Fowlis recorded several tracks on the tin whistle, both in her solo work and with the band Dòchas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенные фермерские рынки давали легкий доступ к местной продукции; меньшее время в пути требовало меньшего потребления энергии.

The documentary is largely based on the work of award-winning Afghan journalist Najibullah Quraishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм в значительной степени основан на работе отмеченного наградами афганского журналиста Наджибуллы Курайши.

This theory comes from a section of Coase's Nobel prize-winning work The Problem of Social Cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория исходит из раздела Нобелевской работы Коуза проблема социальных издержек.

I'm not about to alienate my fellow employees with my award-winning work ethic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отдалюсь от моих коллег из-за своей трудовой этики, за которую был награжден.

So extraordinary variations, and surprising to some, but not surprising to people who have read the work of Daniel Kahneman, for example, the Nobel-winning economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие значительные отклонения неожиданны для некоторых, но ожидаемы для тех, кто читал работу экономиста и Нобелевского лауреата Даниэля Канемана.

He studied painting first at the Lambeth School of Art and then, from 1874–79, at the Royal Academy, London, winning a gold medal for his work in 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал живопись сначала в Ламбетской школе искусств, а затем, с 1874 по 79 год, в Королевской академии в Лондоне, получив золотую медаль за свою работу в 1879 году.

Having found work teaching at the Hamburg Conservatory Fiedler was soon much in demand as a pianist, winning high praise for his 'soft tone'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У V корпуса было больше полевых орудий, чем у I корпуса Анзака справа, и меньше тяжелых орудий, поэтому был возможен только трехслойный заградительный огонь.

In 2003, she moved to Athens to become the vocal coach of the Greek version of Popstars and to work on the vocal-production of the winning band Hi-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году она переехала в Афины, чтобы стать вокальным тренером греческой версии Popstars и работать над вокальной продукцией победившей группы Hi-5.

Her work helped the winning band Bro'Sis selling over 1,500,000 copies of their debut album Never Forget within three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа помогла победившей группе Bro'SIS продать более 1 500 000 копий своего дебютного альбома Never Forget в течение трех дней.

After winning the most improved player award, he was granted a work permit for the second time, allowing him to sign a three-year contract with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в номинации Лучший игрок ему во второй раз было предоставлено разрешение на работу, что позволило ему подписать трехлетний контракт с клубом.

In response to DES Challenge II-2, on July 15, 1998, Deep Crack decrypted a DES-encrypted message after only 56 hours of work, winning $10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на DES Challenge II-2, 15 июля 1998 года Deep Crack расшифровал зашифрованное DES сообщение после всего лишь 56 часов работы, выиграв $ 10 000.

They became renowned for their work winning several medals and exhibiting at the Great Exhibition of 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прославились своими работами, завоевав несколько медалей и выставившись на Большой выставке 1862 года.

On numerous occasions in the last 200 years, scholars and activists have raised the alarm that we are running out of work and making ourselves obsolete: for example, the Luddites in the early 1800s, US Secretary of Labor James Davis in the mid-1920s, Nobel Prize-winning economist Wassily Leontief in 1982, and of course, many scholars, pundits, technologists and media figures today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократно за последние 200 лет учёные и активисты били тревогу по поводу того, что мы остаёмся без работы и становимся ненужными: например, луддиты — в начале XIX века, Джеймс Дэвис, Министр труда США — в середине 20-х годов XX века, нобелевский лауреат, экономист Василий Леонтьев — в 1982 году, и конечно же, многие учёные, эксперты, технологи и медийные персоны в настоящее время.

Larry Kelly's Romping To Work was voted Irish Greyhound of the Year after winning both the Oaks and St Leger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра Ларри Келли на работу была признана Ирландской борзой года после победы как в дубах, так и в Сент-Леджере.

The Nobel Prize winning author Ivo Andrić wrote his most famous work, The Bridge on the Drina, in Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевский лауреат Иво Андрич написал свою самую знаменитую работу мост на Дрине в Белграде.

As Milton Friedman, the Nobel Prize–winning economist, once suggested, when it comes to innovation, the rich work for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как однажды заметил лауреат Нобелевской премии экономист Милтон Фридман, когда речь заходит об инновациях, богатые работают на бедных.

I'm taking you to see Saul Perlmutter give a lecture about his Nobel Prize-winning work in cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поведу тебя на лекцию Сола Перлмуттера о его работе по космологии, получившей Нобелевскую премию.

The strategy may work over the short term in winning export orders for British firms from India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная стратегия может принести плоды в краткосрочной перспективе, завоевывая индийские экспортные заказы для британских фирм.

Josh Winning, also of Total Film, said that Reeves's work spoiled the motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош Уиннинг, также из Total Film, сказал, что работа Ривза испортила картину.

Now, genes are really important to all of this, but critically, genes don't determine anything, because genes work differently in different environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены очень важны в данном случае, но они не являются решающим фактором, потому что их воздействие зависит от окружающей среды.

If you work as an interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты работаешь переводчиком.

We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает.

The little NATO machine pistol had jammed on him and there was no time to work on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинило затвор автомата, и у него уже не было времени заниматься починкой.

So on Christmas Eve the kids helped her decorate the tree while I did some work in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рождественский Сочельник дети помогали Валли наряжать елку, а я работал на кухне.

We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях.

When the youngest child attains the age of three, the single parent has to participate work-related activity in order to keep the transitional benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда младший ребенок достигает трехлетнего возраста, для сохранения переходного пособия родитель-одиночка должен устроиться на работу.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

There's no substitution for a winning personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не в силах отказать прирожденному победителю.

I mean, I know you're a nice guy and all, but I didn't know you were an award-winning Pathfinder scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты хороший парень и все такое, но я не знала, что у тебя были награды следопыта-разведчика.

Since when is winning not enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор самой победы недостаточно?

Since I came here, it's 31, you're winning every sport,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я приехал сюда, в 31, вы выигрываете в каждом виде спорта,

Ultimately, after winning numerous battles in defence of his claim, Henry converted to Catholicism and was crowned king, founding the House of Bourbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, после победы в многочисленных битвах в защиту своих притязаний, Генрих принял католичество и был коронован королем, основав дом Бурбонов.

Astronomer Carl Sagan, host of the award-winning TV series Cosmos, attracted notoriety by declining to sign the ‘Objections’ statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астроном Карл Саган, ведущий удостоенного наград телесериала космос, привлек дурную славу, отказавшись подписать заявление о возражениях.

The women's marathon also made its first appearance in these Games, with American Joan Benoit winning gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский марафон также впервые появился на этих играх, и американка Джоан Бенуа выиграла золото.

Only 22 countries succeeded in winning medals from the total haul of 374 medals on offer, but first time winners included Western Samoa, Lesotho and Swaziland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 22 странам удалось выиграть медали из общего количества 374 медалей, но впервые победителями стали Западное Самоа, Лесото и Свазиленд.

They have been to the title game three times, winning the title in 1994 and 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на титульной игре три раза, выиграв титул в 1994 и 2003 годах.

In 1828, Ramtanu Lahiri passed Entrance with flying colours, winning a grand scholarship of Rs. 14 per month, good enough in those days to manage a living in Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1828 году Рамтану Лахири прошел вступительный экзамен с блестящими результатами, выиграв большую стипендию Rs. 14 в месяц, что в те дни было вполне достаточно, чтобы прокормиться в Калькутте.

During the 1999 NFL season, after quarterback Vinny Testaverde was injured in the first game of the season, Rick Mirer took the helm, winning four of ten games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона 1999 года в НФЛ, после того как защитник Винни Теставерде получил травму в первой игре сезона, Рик Мирер взял штурвал, выиграв четыре из десяти игр.

In 2018 the band won a Grammy for their performance of “Killer Diller Blues” in the multi-award-winning film The American Epic Sessions directed by Bernard MacMahon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году группа получила премию Грэмми за исполнение “Killer Diller Blues” в многопремьерном фильме The American Epic Sessions режиссера Бернарда Мак-Магона.

The Ravens turned the tide in a Week 11 rematch with the Steelers at home, winning 16–13 in OT, but were season-swept by the Bengals the next week, 42–29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны переломили ситуацию в матче-реванше 11-й недели со сталелитейщиками дома, выиграв 16-13 в OT, но были сметены бенгальцами на следующей неделе, 42-29.

The feat was immortalized by Arthur Daley, Pulitzer Prize winning sports writer for The New York Times in an article in March 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиг был увековечен Артуром Дейли, спортивным писателем, получившим Пулитцеровскую премию, в статье для New York Times в марте 1936 года.

Generally speaking, the odds of winning are normally heavily weighted in favour of the stallholder unless the cost of play is higher than the value of the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, шансы на выигрыш обычно сильно взвешиваются в пользу владельца прилавка, если только стоимость игры не превышает стоимость приза.

Eisner announced that Academy Award-winning director Robert Wise would direct a film adaptation of the television series titled Star Trek—The Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйснер объявил, что удостоенный премии Оскар Режиссер Роберт Уайз снимет экранизацию телесериала Звездный путь-кинофильм.

Earlier that year, he was instrumental in winning the club's first major silverware, scoring two goals in their 3–2 Yugoslav Cup final win against Željezničar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в том же году он сыграл важную роль в завоевании первого крупного серебра клуба, забив два гола в финале Кубка Югославии со счетом 3: 2 против Железничара.

The bouts typically last just a few minutes, with the larger and older male usually winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схватки обычно длятся всего несколько минут, и обычно побеждает более крупный и пожилой самец.

After eight rounds of action, Amonsot was awarded the victory, winning the bout by unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестовый поход происходил параллельно второму крестовому походу на Святую Землю и продолжался нерегулярно вплоть до XVI века.

It was an instant success, winning a 2008 Academy of Interactive Arts & Sciences award for Downloadable Game of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мгновенный успех, выигравший в 2008 году премию Академии интерактивных искусств и наук за загружаемую игру года.

The development process grants Hallam high position in public opinion; winning him power, position, and a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс развития дает Халламу высокое положение в общественном мнении, завоевывая ему власть, положение и Нобелевскую премию.

If God is not winning, is God really God?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бог не побеждает, то действительно ли он Бог?

England's total of three goals conceded also constituted a record low for average goals per game conceded by a World Cup winning team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество пропущенных Англией трех мячей также составило рекордно низкий показатель для средних голов за игру, пропущенных командой-победительницей чемпионата мира.

Many states use a winner-take-all system, where popular vote determines the winning candidate for that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие штаты используют систему победитель забирает все, когда народное голосование определяет победившего кандидата для этого штата.

Katherina is the only one of the three who comes, winning the wager for Petruchio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катерина-единственная из троих, кто приходит, выигрывая Пари для Петруччо.

In the following season, he scored the winning goal from the penalty spot in a two-legged playoff to decide the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне он забил победный гол с пенальти в двухматчевом плей-офф, чтобы решить исход чемпионата.

In other words, a player who switches when given the option has a 2/3 chance of winning the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, игрок, который переключается, когда ему дают опцион, имеет 2/3 шанса выиграть автомобиль.

Dansili started his four-year-old career by winning the Prix Edmond Blanc and Prix du Muguet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dansili начал свою четырехлетнюю карьеру, выиграв Гран-при Эдмона Блана и Гран-при дю Ландыш.

West claimed in an interview that he felt confident towards Graduation winning the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст утверждал в интервью, что он чувствовал себя уверенно к окончанию школы, выиграв эту награду.

After winning 5–0 on aggregate, Iran advanced to the third round of qualifiers, where they were drawn with Indonesia, Qatar and Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержав победу со счетом 5: 0 в общей сложности, Иран вышел в третий раунд квалификации, где они сыграли вничью с Индонезией, Катаром и Бахрейном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winning work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winning work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winning, work , а также произношение и транскрипцию к «winning work». Также, к фразе «winning work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information