With considerable effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reunified with - воссоединиться с
pattern with - шаблон с
with choosing - с выбором
displayed with - отображается с
taxation with - налогообложения с
mesh with - сетка с
with precipitation - с осадками
praying with - молясь
cruise with - круиз с
coach with - тренер с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
considerable progress - заметный прогресс
quite considerable - весьма значителен
considerable electric - значительный электрический
considerable negative effects - значительные негативные последствия
considerable waste - значительные потери
considerable implications - значительные последствия
considerable promise - многообещающий
that a considerable number - что значительное число
there is considerable potential - существует значительный потенциал
his considerable experience in - его значительный опыт в
Синонимы к considerable: significant, plentiful, ample, great, appreciable, decent, not to be sneezed at, substantial, tidy, fair
Антонимы к considerable: little, unnoticeable, inconsiderable, small, slight, undistinguished, insignificant, unimportant, unnoteworthy
Значение considerable: notably large in size, amount, or extent.
least possible effort - минимальное возможное усилие
temporal effort - временная работа
follow up effort - следить за усилием
information effort - информация усилия
a renewed effort - новые усилия
at great effort - при больших усилиях
i appreciate your effort - я ценю ваши усилия
setup effort - усилие установки
the bulk of the effort - основная часть усилий
very little effort - очень мало усилий
Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking
Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease
Значение effort: a vigorous or determined attempt.
It would take considerable coin and effort to raise such a force. |
Чтобы обеспечить такие силы, понадобится ощутимая сумма и много усилий. |
Disraeli Gears is often considered to be the band's defining effort, successfully blending psychedelic British rock with American blues. |
Disraeli Gears часто считается определяющим усилием группы, успешно смешивая психоделический британский рок с американским блюзом. |
Considerable effort has been made to exclude errors, but it is not perfect. |
Были предприняты значительные усилия, чтобы исключить ошибки, но это не идеально. |
In 1990 the company considered relocating but a public/private effort retained GNC headquarters in Downtown Pittsburgh. |
В 1990 году компания рассматривала возможность переезда, но государственные / частные усилия сохранили штаб-квартиру GNC в центре Питтсбурга. |
The remove directly model requires considerably less effort to perform. |
Модель remove Direct требует значительно меньших усилий для выполнения. |
Disadvantages of electric drain cleaners include high relative cost and weight, and the considerable physical effort that may be required to control the cable. |
К недостаткам электрических очистителей стока относятся высокая относительная стоимость и вес, а также значительные физические усилия, которые могут потребоваться для управления кабелем. |
After considerable effort measuring fragment size distribution from various NATO and Soviet Bloc munitions, a fragment test was developed. |
После значительных усилий по измерению распределения осколков по размерам от различных боеприпасов НАТО и советского блока было разработано испытание осколков. |
Kingturtle, unless I am mistaken, made no effort to preserve the content that was listed on that page at what he considered a more appropriate title. |
Кингтуртл, если я не ошибаюсь, не прилагал никаких усилий, чтобы сохранить содержание, которое было указано на этой странице, в том, что он считал более подходящим названием. |
Considerable amounts of effort, time, and money were wasted. |
Значительные усилия, время и деньги были потрачены впустую. |
I put Clyde in your bed in an effort to be a more considerate flat mate. |
Я положил Клайда в твою кровать в попытке быть более деликатным соседом. |
In recent years, considerable effort has been put into improving the performance of existing algorithms. |
В последние годы были предприняты значительные усилия по улучшению производительности существующих алгоритмов. |
We should be devoting considerable time and effort to restoring ties, especially with Germany, that have frayed because of neglect and more recently NSA-leaker Snowden's revelations. |
Нам следует не жалеть времени и сил на восстановление связей с европейцами, особенно с Германией. В последнее время эти связи заметно пострадали — как от нашего пренебрежения, так и из-за откровений разоблачителя АНБ Сноудена. |
Just now she expressed a great personal interest in you, which must have cost her considerable effort! |
Она только что выразила личный интерес к твоей персоне, что наверняка стоило ей немало усилий! |
The extent to which different games will depend on luck, rather than skill or effort, varies considerably. |
Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии. |
Delirium, unless I am mistaken, made no effort to preserve the content that was listed on that page at what he considered a more appropriate title. |
Делириум, если я не ошибаюсь, не прилагал никаких усилий, чтобы сохранить содержание, которое было указано на этой странице, под тем, что он считал более подходящим названием. |
Sheppard's son, Samuel Reese Sheppard, has devoted considerable time and effort towards attempting to clear his father's reputation. |
Сын Шеппарда, Сэмюэл Риз Шеппард, посвятил значительное время и усилия попыткам очистить репутацию своего отца. |
And also, by considerable effort, he had succeeded in securing Cowperwood, Sr., a place as a clerk in a bank. |
Кроме того, хотя и с большим трудом, Уингейт приискал место служащего в одном из банков для старого Каупервуда. |
But despite considerable effort I have been unable to identify the original artist. |
Но, несмотря на значительные усилия, мне так и не удалось идентифицировать подлинного художника. |
Мы обращаемся к каждой неправительственной организации с просьбой рассмотреть вопрос о присоединении к этим усилиям. |
|
All the observations would be taken into consideration in an effort to continue to prevent and combat racism, xenophobia and intolerance in the State party. |
Все замечания будут учтены, с тем чтобы и далее предотвращать и бороться с расизмом, ксенофобией и нетерпимостью в государстве-участнике. |
After the failure after the siege of Vienna in 1683, he was stripped of his office and executed, after a considerable lobbying effort of Gülnus and the court eunuchs. |
После провала осады Вены в 1683 году он был лишен своего поста и казнен после значительных лоббистских усилий Гюльнуса и придворных евнухов. |
We consider it important to urgently take collective effort to this end and to convene an international conference of the States directly involved in the crisis in Syria. |
Считаем важным предпринять для этого срочные коллективные усилия, созвав международную конференцию государств, непосредственно вовлеченных в сирийский кризис. |
I have spent considerable time and effort. |
Я потратил на это немало времени и сил. |
During the 1970s, hardware designers spent considerable effort to make subroutine calls faster and simpler. |
В 1970-х годах разработчики аппаратного обеспечения потратили значительные усилия, чтобы сделать вызовы подпрограмм быстрее и проще. |
We could hear each other if we spoke, but the effort was considerable. |
Мы могли бы и переговариваться - голос был различим, но это требовало значительных усилий. |
It is a type of crowdsourcing with focus on complex and intellectively demanding problems requiring considerable effort, and quality/ uniqueness of contribution. |
Это разновидность краудсорсинга с акцентом на сложные и интеллектуально сложные задачи, требующие значительных усилий, а также качества/ уникальности вклада. |
As the number of positions searched decreases exponentially each move nearer the current position, it is worth spending considerable effort on sorting early moves. |
Поскольку число искомых позиций экспоненциально уменьшается с каждым шагом ближе к текущей позиции, стоит потратить значительные усилия на сортировку ранних ходов. |
Iron foundries spend a considerable effort on aggressive dust collection to capture this fine silica. |
Чугунолитейные заводы тратят значительные усилия на сбор агрессивной пыли, чтобы захватить этот тонкий кремнезем. |
Considerable effort will be put into developing finance and human resources policies, improving accounting controls and providing logistics services for meetings. |
Значительные усилия будут предприниматься в целях совершенствования финансовой и кадровой политики, улучшения контроля за бухгалтерской отчетностью и предоставления услуг по материально-техническому обеспечению заседаний. |
Considerable effort was made to market and promote School Days before and after its release, including the sale of brand merchandise and use of incentives. |
Значительные усилия были приложены к маркетингу и продвижению школьных дней до и после их выпуска, включая продажу фирменных товаров и использование стимулов. |
Though the effort garnered considerable press, the fan drive failed to save the series. |
Несмотря на то, что усилие собрало значительную прессу, привод вентилятора не смог спасти серию. |
Clearly, Nietzsche devoted considerable time and effort to such musings, as they are peppered throughout all of his works. |
Очевидно, что Ницше посвятил немало времени и сил таким размышлениям, поскольку они пронизывают все его произведения. |
When ordinary desktop computers are combined in a cracking effort, as can be done with botnets, the capabilities of password cracking are considerably extended. |
Когда обычные настольные компьютеры объединяются в попытке взлома, как это может быть сделано с ботнетами, возможности взлома паролей значительно расширяются. |
Any effort to codify a policy based on offensiveness needs to clearly indicate what kinds of offensiveness are even candidates for consideration. |
Любая попытка кодифицировать политику, основанную на агрессивности, должна четко указывать, какие виды агрессивности даже являются кандидатами на рассмотрение. |
In fact, for some odd reason, after the publication of the RV, some distinguished people exerted considerable effort to show that the RV was NOT BASED on the W&H text. |
На самом деле, по какой-то странной причине, после публикации RV, некоторые выдающиеся люди приложили значительные усилия, чтобы показать, что RV не был основан на тексте W&H. |
With considerable effort, she restored them to some approximation of health. |
С немалым усилием она восстановила их в некотором подобии здоровья. |
Considerable breeding effort has been put into disease-resistant varieties. |
Значительные усилия по селекции были приложены в отношении устойчивых к болезням сортов. |
A practical consideration on a choice among post-quantum cryptographic algorithms is the effort required to send public keys over the internet. |
Практическим соображением относительно выбора среди постквантовых криптографических алгоритмов является усилие, необходимое для передачи открытых ключей через интернет. |
After exerting considerable effort, he obtained a sick leave that extended for several years until he was considered to have resigned. |
Приложив немало усилий, он получил отпуск по болезни, который продлился на несколько лет, пока его не сочли ушедшим в отставку. |
Considerable effort went into blind landing aids which allowed aircraft to approach an airport at night or in bad weather. |
Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами. |
Playing chess or undertaking creative writing might also be considered as demanding as these require a fair amount of mental effort. |
Игра в шахматы или работа над творческим письмом также могут считаться требовательными, поскольку они требуют изрядного количества умственных усилий. |
They've invested a considerable amount of time and effort making you a hero in the public's eye. |
Они вложили значительный объем времени и усилий в то, чтобы сделать вас героем в глазах общества. |
I have spent considerable time and effort to create a well sourced article about the person in question. |
Я потратил значительное время и усилия, чтобы создать хорошо поставленную статью о человеке, о котором идет речь. |
It was very seldom that she wrote a letter and she found the composition of it a considerable effort. |
Писать Лили доводилось очень редко, и это письмо потребовало от нее больших усилий. |
And I ask that you consider contributing to this daring effort as well. |
И я прошу вас рассмотреть вопрос об участии в этом смелом мероприятии. |
However, it has not been possible to undertake the considerable effort needed to enter data into it, also because of financial constraints. |
Однако значительные усилия, необходимые для ввода в нее информации, также не удалось реализовать из-за финансовых трудностей. |
This is considerable evidence that Stuxnet was just the opening wedge of what is a much broader U.S. government effort now to develop an entire new class of weapons. |
Это важное свидетельство, что stuxnet был первым клином более широкой инициативы правительства США по созданию нового типа вооружения. |
As the UK had decided to produce its own warheads and bus, this option would require considerable development effort in order to produce a new MIRV bus of their own. |
Поскольку Великобритания решила производить свои собственные боеголовки и шины, Этот вариант потребует значительных усилий по разработке для того, чтобы произвести новую шину MIRV самостоятельно. |
It is considered a precondition of objective truth and works by restricting the mind's propensity for eclecticism through methodological rigor and studious effort. |
Она считается предпосылкой объективной истины и работает, ограничивая склонность ума к эклектизму методологической строгостью и усердием. |
After considerable effort to locate him, they confront him on the street, to which he responds with additional legal threats. |
После значительных усилий по его розыску они сталкиваются с ним на улице, на что он отвечает дополнительными юридическими угрозами. |
But even if designed as a limited strike, would a decapitation effort or missile shoot-down remain limited? |
Но даже если это было разработано как ограниченный удар, будут ли ограниченными усилия по смене власти или сбиванию ракет? |
And yet, for all this effort, what has been achieved? |
Но чего удалось достичь благодаря всем этим усилиям? |
This effort has identified key service providers which have been technically reviewed and vetted to provide these advanced penetration services. |
Эти усилия позволили выявить ключевых поставщиков услуг, которые были технически проверены и проверены для предоставления этих передовых услуг проникновения. |
The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints. |
Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев. |
“Depression involves aversion to effort, and the moral danger of sloth lies in this characteristic. |
Депрессия включает в себя отвращение к усилию, и моральная опасность лени заключается в этой характеристике. |
The effort met with very limited success, with less than 10% and perhaps as few as none of the Scuds fired against Israel intercepted successfully. |
Эти усилия увенчались весьма ограниченным успехом-менее 10% и, возможно, так же мало, как ни один из Скадов, выпущенных против Израиля, не был успешно перехвачен. |
On the other hand, rewarding both could mean the same and for both children as they realise that their extra effort does not have necessarily mean better outcome. |
С другой стороны, вознаграждение обоих может означать одно и то же и для обоих детей, поскольку они понимают, что их дополнительные усилия не обязательно означают лучший результат. |
He was not very talented in music, but the great effort had its effect, and at 13 with his sister, he interpreted some pieces of Bach and Mozart. |
Он был не очень талантлив в музыке, но большие усилия возымели свое действие, и в 13 лет вместе с сестрой он интерпретировал некоторые произведения Баха и Моцарта. |
Theodore Roosevelt wrote a two-page introduction in which he praised Wharton's effort and urged Americans to support the war. |
Теодор Рузвельт написал предисловие на двух страницах, в котором высоко оценил усилия Уортона и призвал американцев поддержать войну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with considerable effort».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with considerable effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, considerable, effort , а также произношение и транскрипцию к «with considerable effort». Также, к фразе «with considerable effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
