Without repeating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: без, вне, за
conjunction: если не, без того, чтобы
adverb: снаружи
without shame - без стыда
people without a work - люди без работы
without relieving - без снятия
without significantly affecting - без существенного влияния
in mind without - в виде, без
wellness without - оздоровительный без
without the - без
without prejudice to other claims - без ущерба для других требований
without allowing - не позволяя
without control - без контроля
Синонимы к without: requiring, needing, lacking, in need of, wanting, deprived of, short of, minus, sans, in the absence of
Антонимы к without: with, before, of, about, in front of
Значение without: in the absence of.
repeating presentation - повторное заявление
configuration repeating unit - конфигурационное повторяющееся звено
repeating exam - повторяющаяся экзамен
repeating myself - повторяюсь
repeating themes - повторяющиеся темы
to keep repeating sth - чтобы повторять н
repeating themselves - повторяясь
always repeating - всегда повторяя
repeating units - повторяющиеся единицы
about repeating - о повторяющихся
Синонимы к repeating: repetition, recapitulate, say again, go/run through again, reiterate, recap, restate, regurgitate, recite, quote
Антонимы к repeating: never happen again
Значение repeating: (of a firearm) capable of firing several shots in succession without reloading.
In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately. |
Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне. |
I've repaired hundreds of bladders, and all without a hitch. |
Я восстановил сотни мочевых пузырей, и все без осложнений. |
Он без предупреждения и без видимого повода исчезал из общества. |
|
Without it there's no world, there's no self, there's nothing at all. |
Без него нет мира, нет нас самих, нет вообще ничего. |
And from his point of view, he's reaching the American people without a filter, which he believes the media is. |
Он считает, что имеет доступ к американскому народу без фильтра, предполагая, что это и являют собой СМИ. |
In other words, I needed to build something very much like a HAL but without the homicidal tendencies. |
Другими словами, нужно было создать что-то очень похожее на HAL, но без склонности к убийствам. |
He built an underground room where he could practice without interruptions and not disturb other people. |
Он вырыл подвал, чтобы практиковать без перерывов и не беспокоить других людей. |
Ты только что сказал четыре предложения без единого тика. |
|
Я снова и снова повторял про себя его слова. |
|
Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем. |
|
I am sure without this knowledge it is impossible to get a good job. |
Я уверен, что без этих знаний невозможно получить хорошую работу. |
You get a word, and you have to incorporate it into the proceeding without the judge knowing. |
Вы получаете слово и должны включить его в разбирательство, чтобы судья не догадался. |
It is naive to think this can be resolved without bloodshed. |
Наивно полагать, что дело можно разрешить без крови. |
It almost goes without saying that having you on the throne would strengthen the House of Sawall immensely. |
Ясно без слов, что на троне ты безмерно усиливаешь Дом Всевидящих. |
Я отстраняю тебя от работы с вычетом зарплаты на два дня. |
|
We could use a good, strong, secular leader who makes all the appropriate noises about democracy without any of the messiness. |
Нам пригодится сильный, нерелигиозный лидер, растекающийся мыслью по древу о демократии без всяких беспорядков. |
When we made love there, it was without the held-breath passion of the beginning of an affair. |
В нашей любви там уже не было захватывающей дух страстности, столь характерной для начала отношений. |
You think you can keep stealing cars and robbing stores without a gun? |
Мы поверим, что можно угонять автомобили и грабить магазины без оружия? |
The next day began without rain, though thick gray clouds hung low in the sky. |
К утру дождь прекратился, хотя серые тучи все еще затягивали небо. |
Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it. |
Помог бы в развитии способности испытывать эмоции без стимуляции. |
You get those kids singing in Spanish, and they'll be learning the language without even realizing it. |
Заставь этих ребят петь по-испански, и они будут учить язык, даже не подозревая об этом. |
Fitch opened a door without knocking, and interrupted a meeting which had been in progress for hours. |
Фитч без стука распахнул очередную дверь и прервал совещание, которое шло уже несколько часов. |
Here Chacko had taught them to swim (splashing around his ample uncle stomach without help). |
Здесь Чакко научил их плавать (плескаться без поддержки вокруг обширного дядиного живота). |
Will you let me finish the task you gave me without further interference? |
Позволите ли вы мне завершить работу без дальнейших помех? |
He struggled in the dark, without advice, without encouragement, and in the teeth of discouragement. |
Он сражался во тьме, без совета, без поддержки, вопреки общему неодобрению. |
The occupier won't allow us to do something be fore July without forcing their own conditions |
Оккупанты ничего не позволят до июля без выполнения их условий. |
In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay. |
Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры. |
This system is applicable to everybody without any discrimination irrespective of race, caste, religion, ethnicity or creed. |
Такой порядок действует в отношении всех граждан без какой-либо дискриминации по признаку расы, касты, религии, этнической принадлежности или убеждений. |
I suppose it's hard to get through life without a few little regrets. |
Полагаю, невозможно идти по жизни, не имея никаких сожалений. |
Первый день без вспомогательных колесиков. |
|
Without solid socio-economic baseline data it will be extremely difficult for UNDP and the Government to formulate and monitor a meaningful SHD strategy. |
Без надежных социально-экономических исходных данных ПРООН и правительству будет крайне сложно сформулировать и контролировать эффективную стратегию УРЧП. |
Without this, it would be impossible to meet the requirements of the budget, as approved by the Executive Committee for the year 2000. |
Без него невозможно будет удовлетворять потребности бюджета, утвержденного Исполнительным комитетом на 2000 год. |
It is not ideal for Kosovo to become independent without the consent of Serbia and without consensus in the Council. |
Для Косово независимость не является идеальной без согласия Сербии и консенсуса в Совете. |
Кто знает может, без нее я стану сильнее. |
|
Today, persons without Belgian nationality are the group with the highest HIV prevalence. |
На настоящий момент лица, не имеющие бельгийского гражданства, представляют собой группу с наивысшим показателем распространения ВИЧ. |
Without rapid deployment, there was a risk that the fragile ceasefire would start to unravel. |
Без быстрого развертывания будет существовать опасность нарушения и без того нестабильного соглашения о прекращении огня. |
Как же тебе удалось так долго простоять в очереди и не пропустить школу? |
|
Without you... I'd have kept on hiding. |
Без тебя... я по-прежнему бы скрывался. |
Such cases are not reported by the female workers, out of fear of finding themselves without a source of work. |
Работницы не сообщают о подобных случаях, опасаясь остаться без работы. |
All interest groups, without exception, endorse the goal of achieving SFM; they are, however, taking different paths towards it. |
Все заинтересованные стороны без исключения одобряют цель достижения РЛП, однако для выполнения этой цели они используют различные способы. |
Project implementation may be delayed during these periods without additional support to handle the workload. |
В отсутствие дополнительного персонала, позволяющего справиться с этой рабочей нагрузкой в указанные периоды, осуществление проектов может замедлиться. |
Correspondence should be delivered to the addressee without interception and without being opened or otherwise read. |
Корреспонденция должна доставляться адресату без перехвата, не вскрываться и не прочитываться так или иначе. |
We reaffirm the need for strict compliance with the provisions of resolution 1701 by all sides without exception. |
Мы подтверждаем необходимость строгого выполнения положений резолюции 1701 всеми сторонами без исключения. |
I still believe that without peaceful coexistence between our species, neither species will survive. |
Я всё ещё верю, что без мирного сосуществования между нашими видами, ни один вид не выживет. |
As such, it goes without saying that the organization is gravely concerned about racial discrimination in all its forms. |
В этой связи МОМ, разумеется, серьезно обеспокоена проблемами расовой дискриминации во всех ее формах. |
Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country. |
Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов. |
I need a dad who would for once, just once, let me walk out of his home without feeling worse than when I walked in. |
Мне нужен отец, который хотя бы раз в жизни позволил бы мне выйти из его дома, так чтобы я не чувствовал себя хуже, чем когда зашел. |
Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume. |
Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм. |
I want her to come to me of her own free will, without feeling obliged. |
Чтобы пришла ко мне по прихоти, а не из чувства долга. |
Что твоя мать приехала в Алжир, не предупредив. |
|
You call yourself an artist But your art doesn't exist without the wall suckers plucking in to. |
Ты называешь себя художником, но твоего искусства не существует без электричества и проводов. |
How does a middle-aged man drink really cheap Tequila without dying? |
Как парень среднего возраста пьет дешёвую текилу и всё ещё не умер? |
Ни смысла, ни цели. |
|
Видишь ли, вампир не может убить первородного, не умерев при этом сам. |
|
While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates. |
Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов. |
Under the agreement, the authorities must regularly carry out arrests and detain potential immigrants, without any legal grounds. |
В соответствии с соглашением власти должны регулярно подвергать арестам и задержанию потенциальных мигрантов без каких-либо правовых оснований. |
Вливаешь в него несколько литров воды, а он все равно не лопается. |
|
Upon repeating the conditions, it would react to expect the 60 minute intervals, as well as testing with 30 and 90 minute intervals. |
При повторении условий он будет реагировать на ожидание 60-минутных интервалов, а также тестирование с 30 и 90-минутными интервалами. |
The duration of blocks should thus be related to the likelihood of a user repeating inappropriate behavior. |
Таким образом, длительность блоков должна быть связана с вероятностью повторения пользователем неадекватного поведения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «without repeating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «without repeating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: without, repeating , а также произношение и транскрипцию к «without repeating». Также, к фразе «without repeating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.