Women in the police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women in the police - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Женщины в полиции
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • security police source - источник информации из службы безопасности

  • local police station - местный полицейский участок

  • directorate general of the police - Генеральный директорат полиции

  • police education - полиции образование

  • police use - использование полиции

  • persons detained by the police - лица, задержанные полицией

  • police service of northern ireland - Полиция Северной Ирландии

  • the southern sudan police - южный Судан полиции

  • national police data - национальные данные полиции

  • joint police force - совместная полиция

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.



The movement campaigns for black women in the United States against anti-Black violence and police violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение проводит кампании для чернокожих женщин в Соединенных Штатах против анти-Черного насилия и полицейского насилия.

Some women complain that the police wash their hands of the area and they feel segregated from the protection of the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины жалуются, что полиция умывает руки в этом районе, и они чувствуют себя изолированными от защиты местной общины.

Only 15% of the assaulted women in the sample reported to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 15% женщин, подвергшихся нападению в выборке, сообщили об этом в полицию.

Egypt should also take steps to help women feel less afraid of reporting cases of violence to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет должен также принять меры по оказанию помощи женщинам, чтобы они меньше боялись сообщать о случаях насилия в полицию.

I appeal to the good men and women of our community to assist the police in any way they can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю добропорядочных граждан нашего сообщества оказывать всевозможное содействие полиции.

Hazra, who was 71 years at the time, led a procession of six thousand supporters, mostly women volunteers, with the purpose of taking over the Tamluk police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хазра, которому в то время был 71 год, возглавил шествие из шести тысяч сторонников, в основном женщин-добровольцев, с целью захвата полицейского участка в Тамлуке.

On 29 March, two police officers came to interrogate them, as women's underwear had been found at their addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта двое полицейских пришли их допросить, так как по их адресам было обнаружено женское нижнее белье.

While protesting, young men would harass and beat the women, with the police never intervening on behalf of the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто предпочтительно, так как это означает, что стойку диммера можно заменить на другую без необходимости передачи сложных настроек.

The Ministry of the Interior was actively engaged in recruiting women for top positions in the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел активно участвует в наборе женщин на руководящие должности в полиции.

To denigrate the men and women of the county police department is shameful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порочить мужчин и женщин окружного полицейского управления-позор.

Notes verbale under which military and civilian police posts are circulated currently include a request for Member States to recommend women candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вербальные ноты, посредством которых распространяются объявления о вакантных военных должностях и должностях гражданской полиции, теперь включается просьба к государствам-членам рекомендовать на эти должности кандидатов-женщин.

In 2012 the Royal Canadian Mounted Police began to allow women to wear trousers and boots with all their formal uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Королевская канадская конная полиция начала разрешать женщинам носить брюки и сапоги со всей своей официальной униформой.

Since my capture, I have been treated well by the honorable men and women of our armed forces and police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной хорошо обращаются благородные мужчины и женщины наших вооружённых сил и полиции.

She was murdered. And while the police can't say for certain, there are definitely similarities between this case and the murders of two other young women that occurred over the last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была убита, и полиция пока не может раскрыть детали, и прослеживается сходство между этим делом и двумя другими убийствами молодых женщин, произошедшими за последний год.

The pillar worked with UNMIK police and IOM to overcome problems involved in repatriating women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компонент сотрудничает с полицией МООНК и МОМ в преодолении проблем, возникающих в связи с репатриацией женщин.

The religious police, known as the mutawa, impose many restrictions on women in public in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная полиция, известная как мутава, ввела в Саудовской Аравии множество ограничений на публичное присутствие женщин.

And everywhere, the awareness of the level of police violence that black women experience is exceedingly low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повсюду люди чрезвычайно мало знают об уровне полицейского насилия в отношении темнокожих женщин.

To combat violence and other abuses against women, Telengana Police have established SHE Teams to focus on the safety of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях борьбы с насилием и другими злоупотреблениями в отношении женщин Полиция Теленганы создала специальные группы для обеспечения безопасности женщин.

In 2016, three women and seven children who fled to Lebanon were arrested by Lebanese police and returned to Saudi Arabia minutes after using a bank card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году три женщины и семь детей, бежавшие в Ливан, были арестованы ливанской полицией и вернулись в Саудовскую Аравию через несколько минут после использования банковской карты.

The army, the gendarmerie, the national guard and the police all now include women;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

женщины служат в армии, жандармерии, национальной гвардии и полиции.

On 12 December, Suffolk police announced that the bodies of two more women had been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря полиция Саффолка объявила, что найдены тела еще двух женщин.

In Brazil and Jordan, women's police stations have been introduced, and one-stop women's shelters were created in Malaysia and Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии и Иордании были созданы женские полицейские участки, а в Малайзии и Никарагуа-универсальные приюты для женщин.

Local police were involved and incentivised to recover such women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция была привлечена и стимулирована к возвращению таких женщин.

Women who write sensational anonymous letters to themselves are such a common phenomenon that the police will be sure to jump to that solution given the likeness of the handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые сами себе пишут анонимные письма, настолько заурядное явление, что в полиции не возникло бы на этот счет никаких сомнений.

In 1960, an indecent exposure law was introduced which caused more police harassment of gay men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году был принят закон о непристойном поведении, который вызвал еще большее преследование полицией гомосексуальных мужчин и женщин.

He disliked feminists, career women and women in traditionally male occupations, such as the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не любил феминисток, карьерных женщин и женщин в традиционно мужских профессиях, таких как полиция.

As the men were taken into police custody, dozens of women were arrested, physically abused, taken to a remote place, and dumped at night in the middle of the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин забирали в полицейские участки, а женщин десятками арестовывали, насиловали, отвозили в отдаленные места в пустыню, и оставляли там посреди ночи.

Also have her check police records for young women recently arrested for shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё пусть она проверит архивы полиции, поищет девушек, которых недавно арестовывали за кражи в магазинах.

Women did not serve in direct combat roles or combat arms units, but they did serve as military police, truck drivers, helicopter pilots, and in other logistical roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины не служили в непосредственных боевых ролях или боевых частях, но они служили в качестве военной полиции, водителей грузовиков, пилотов вертолетов и в других материально-технических ролях.

Three Weeks in May prompted the police and the city government to address violence against women openly and to publicize rape hotlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели в мае побудили полицию и городское правительство открыто бороться с насилием в отношении женщин и обнародовать горячие линии по изнасилованиям.

She introduced 30% quota for women in all police jobs and established as many as 57 all-women police stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ввела 30-процентную квоту для женщин на всех полицейских должностях и создала целых 57 полицейских участков, в которых работают только женщины.

Women were hysterical, scores fainted; men wept as, in paroxysms of frenzy, they hurled themselves against the police lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины впадали в истерику, десятки падали в обморок; мужчины плакали, когда в приступах безумия бросались на полицейские кордоны.

And I would like to especially thank the brave men and women of the New York City Police Department, who thwarted this plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы хотел особенно поблагодарить отважных мужчин и женщин из нью-йоркской полиции, которые раскрыли это дело.

Women opposed armament and militias, and supported the establishment of the army and the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины выступают против наращивания вооружения и образования ополченских формирований и поддерживают создание армии и полиции.

Police statistics also indicate that women in the territories also experience higher levels of sexual assault and homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, полицейская статистика свидетельствует о том, что, в дополнение к вышесказанному, женщины в территориях чаще становятся жертвами сексуального насилия и убийства.

In Calderdale in West Yorkshire, police chiefs have called for increased vigilance in the community following the linking of the murder of three women in the area over the last five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калдердейле, Западный Йоркшир, начальник полиции призвал жителей проявлять повышенную бдительность, в связи с убийством трех женщин в этом районе, в последние 5 месяцев.

Felicitations to the good men and women of the San Francisco police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравления славным мужчинам и женщинам из полицейского управления Сан-Франциско.

There are also women in the Iranian police who deal with crimes committed by women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иранской полиции есть также женщины, которые занимаются преступлениями, совершаемыми женщинами и детьми.

6% of women who did not report rape said it was because of fear of not being believed by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6% женщин, которые не сообщили об изнасиловании, заявили, что это было сделано из-за страха, что полиция им не поверит.

This class of women is consigned by our laws entirely to the discretion of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разряд женщин всецело отдан нашим законодательством во власть полиции.

Another issue considered crucial when dealing with women victims of violence was the role and effectiveness of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим вопросом, который был расценен как имеющий важное значение в контексте работы над проблемами женщин, ставших жертвами насилия, является роль и эффективность полиции.

In addition, 806 officers and ordinary police women were recruited to the women's police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женская полиция была укомплектована 806 офицерами и рядовыми сотрудниками полиции женского пола.

Information about any protection available to ensure that undocumented women victims of violence could seek help from the police would also be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была бы признательна за предоставление информации о любых видах защиты, предоставляемой с целью обеспечения того, чтобы не имеющие документов женщины, ставшие жертвами насилия, могли обращаться за помощью в полицию.

Specific agreements have also been made with the police forces about the influx of women into top functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полицейскими подразделениями были также достигнуты специальные соглашения о привлечении женщин к работе на высших должностях.

Police had advised women not to go out at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция советовала женщинам не выходить на улицу по ночам.

In a press conference police warned all women to stay away from the red light district of Ipswich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции полиция предупредила всех женщин, чтобы они держались подальше от района красных фонарей в Ипсвиче.

The women's police station organized her transfer to the municipal shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полицейского участка для женщин поместили ее в муниципальный приют.

Police in Russia are often slow to respond to calls for help from women, or don’t respond at all — which means that the internet is often the place of last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция в России реагирует медленно, или вообще не предпринимает никаких действий, и это означает, что интернет часто оказывается единственным последним прибежищем.

In the series she questions whether the attitude of both the police and society towards women prevented Sutcliffe from being caught sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой серии она задается вопросом, не помешало ли отношение полиции и общества к женщинам Сатклиффу быть пойманным раньше.

The women were eventually surrounded by curious onlookers and stopped by traffic police who took them into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов женщины были окружены любопытными зеваками и остановлены дорожной полицией, которая взяла их под стражу.

I mean, when I was a young girl, wanting desperately to be a theater director, this is what my male lecturer said to me: Well, there are three women directors in Britain, he said, Jude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, будучи юной девушкой, я жаждала стать театральным режиссёром, и вот что мой преподаватель-мужчина сказал мне: В Британии трое режиссёров-женщин, Джуд.

In those same communities, the rates for white women are near zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех же районах смертность белых женщин и младенцев практически равна нулю.

Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты.

Police Commissioner Frank Reagan has not yet responded to this request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции Фрэнк Рейган пока не может ответить на ваш запрос.

The old women were allowed to go and get water, and also to go and get food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилым женщинам было позволено ходить за водой, а также за едой.

Ray is safe, and your boys are cuffed and spread-eagled on the hood of a police cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй в безопасности, а твои парни в наручниках лежат на капоте полицейской машины.

The Family Economic Advancement Programme provided credit facilities to women cooperatives without collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям Программы улучшения экономического положения семьи субсидии женским кооперативам предоставляются без соответствующего обеспечения.

ll mean... There is neither a service exit in the basement nor is Ayesha waiting in a police van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит... что в подвале нет никакого служебного выхода... и нет полицейского фургона с Аешей.

You know, if there's one thing I learned being a fugitive all these months, it's how to spot unmarked police cars and undercover cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если я чему и научилась, пока месяцами находилась в бегах, так это определять немаркированные полицейские машины и копов под прикрытием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women in the police». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women in the police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, in, the, police , а также произношение и транскрипцию к «women in the police». Также, к фразе «women in the police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information