Wood stain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wood stain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морилка
Translate

- wood [noun]

noun: дерево, дрова, древесина, лес, лесоматериал, роща, бочка, бочонок

adjective: деревянный, лесной

verb: сажать лес, запасаться топливом

  • industrial wood - промышленная древесина

  • cankerous growth of wood - древесный рак

  • wood rosin - экстракционная канифоль

  • recess on wood fiber board face - выступ на пласти древесноволокнистой плиты

  • branchless wood - бессучковая древесина

  • plash wood - живая изгородь

  • wood carving - резьба по дереву

  • wood shavings - стружки

  • resinous wood distillation - смолокурение

  • bare wood - неотделанная древесина

  • Синонимы к wood: logs, sawlogs, planks, planking, timber, lumber, bush, forest, copse, grove

    Антонимы к wood: pale brown, almond, copper, hazel, mustard, pastel brown, peanut, saddle, tortilla, warm tan

    Значение wood: the hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub.

- stain [noun]

noun: пятно, краска, позор, красящее вещество, бесславие, цветная политура, цветная протрава

verb: окрашивать, пачкать, пачкаться, пятнать, окрашиваться, набивать, выпачкать, портить, позорить, красить

  • stain with blood - обагрять кровью

  • blue stain fungi - гриб синевы

  • vital stain - витальный краситель

  • mildew stain - плесень

  • gram stain - окрашивать по Граму

  • stain on the honor - пятно на чести

  • stain proof - коррозионно-стойкий

  • glue stain - просачивание клея

  • stain removal - удаление пятен

  • tea stain - пятно чая

  • Синонимы к stain: spot, smudge, mark, smear, spatter, splatter, blotch, dishonor, damage, blemish

    Антонимы к stain: discoloration, coloration

    Значение stain: a colored patch or dirty mark that is difficult to remove.



Finally, the wood is very finely sanded and rubbed with an oil or stain for preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, древесину очень мелко шлифуют и натирают маслом или морилкой для консервации.

You know, '57 Desperados, they may all look alike to you, but each one has a... a different piece of wood, a different stain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десперадо 57 могут казаться вам одинаковыми, но каждая модель... разное дерево, разный рисунок.

The tannins present in walnuts act as a mordant, aiding in the dyeing process, and are usable as a dark ink or wood stain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танины, присутствующие в грецких орехах, действуют как протрава, помогая в процессе окрашивания, и могут использоваться как темные чернила или древесное пятно.

The pores in ring-porous woods preferentially absorb pigmented stain, and advantage can be taken of this to highlight the wood's grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поры в кольцеобразной пористой древесине предпочтительно поглощают пигментное пятно, и это может быть использовано для выделения зернистости древесины.

He probed the stain and another bit of soggy, ruined wood came away on his fingertip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожно коснулся пятна, и еще один кусок мокрой, разрушенной древесины вылетел из его пальцев.

Pay day for killing Wood Storks would be my guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата за убийство древесных аистов, полагаю.

Flows of Air pushed the casement in front of him out in a shower of shattered glass and fragmented wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оконная рама перед ним рассыпалась ливнем осколков стекла и кусков древесины, выдавленная мощными потоками Воздуха.

Every plant, every flower, every sort of wood, and every oil-yielding seed demanded a special procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое растение, каждый цветок, каждый сорт древесины и каждый плод требовал особой процедуры.

I dropped my armload of wood and sprang after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил на землю охапку хвороста и прыгнул за ним.

Thurro coming up with an armload of wood glanced around uneasily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурро, подошедший с охапкой хвороста, с тревогой огляделся вокруг.

The air smells sharp as new-cut wood, slicing low and sly round the angles of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух наполнен благоуханием свежеспиленной древесины, разносимым ветром, особенно резким и коварным на углах улиц.

Three short thrusts, wood on wood, a hollow sound which accomplished nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три коротких удара, дерево по дереву, глухой звук, который ни к чему не приводил.

The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева.

Delegates also saw a demonstration of wood chip production for energy and visited a wood energy plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для делегатов была также организована демонстрация производства древесной щепы в целях производства энергии, и они посетили предприятие, производящее энергию на базе древесины.

I accidentally stain your carpet and you set fire to the one thing in this apartment I care about and heave it out into the street!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно испачкал твой ковёр а ты поджёг единственную важную для меня вещь в твоём доме и выкинул её на улицу!

And he thoughtfully retouched his design for the head-dress of the halberdier of St. John's Wood, a design in black and red, compounded of a pine tree and the plumage of an eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задумчиво переиначил свой набросок головного убора для алебардщика из Леса святого Иоанна, выполненного в черном и красном: сосновая лапа и орлиные перья.

He heard horses' hoofs plodding on the road and far-off pounding on wood where a neighbor was shingling a barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал доносившееся с дороги шлепанье копыт, слышал, как вдали стучит молотком сосед, настилая дранку на крышу сарая.

“Come on, Hoot,” I said. “I'm going to scout around and see if I can find some wood. There must be some old furniture or such.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Давай-ка, Свистун, — предложил я, — пойдем на разведку и поищем дрова. Может быть, здесь есть старая мебель или что-то в этом роде.

Through paths unknown Thy soul hath flown, To seek the realms of woe, Where fiery pain Shall purge the stain Of actions done below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив нас, Ты в этот час Летишь в обитель зла, Чтоб в вышине, Горя в огне, Душа спастись могла.

My catalog of substances says... this stain is a specific vegetable compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каталогу эта субстанция имеет специфический травяной состав.

My silhouette in rhinestones, my name in red letters, like a stain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне моего силуэта красными буквами - моё имя.

The Lord and Master, Pilar said and poked a piece of wood into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин и повелитель, - сказала Пилар и сунула полено в огонь.

For five days he kept his room, and at last made up his mind to give up the point of the blood-stain on the library floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять дней он не выходил из комнаты и наконец махнул рукой на кровавое пятно.

It was cold now in the time before daylight and he pushed against the wood to be warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот предрассветный час было холодно, и он прижался к доскам, чтобы хоть немножко согреться.

There's a stain on the floor mat on this side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой стороны на коврике пятно.

I can't believe you used to wood glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, ты использовал клей для дерева.

They belonged to the coal, the iron, the clay, as fish belong to the sea and worms to dead wood. The anima of mineral disintegration!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, железо, кремнезем для них все равно, что вода для рыб, трухлявое дерево для личинок.

They wondered how one so charming and graceful as he was could have escaped the stain of an age that was at once sordid and sensual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они удивлялись тому, что этот обаятельный человек сумел избежать дурного влияния нашего века, века безнравственности и низменных страстей.

Cuts through any stain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводит любое пятно.

However, historians such as M. E. James, C. S. L. Davies and Andy Wood, among others, believe the question of leadership was more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие историки, как М. Э. Джеймс, К. С. Л. Дэвис и Энди Вуд, среди прочих, считают, что вопрос лидерства был более сложным.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

The wood fibers, called cellulose fibers, are aligned so that there is a dipolar orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесные волокна, называемые целлюлозными волокнами, выровнены таким образом, что существует дипольная ориентация.

From 1912 to 1926, Farnham created a series of twelve oil paintings on wood panels entitled Ancient Ships of the Merchant Marine that Opened the Commerce of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1912 по 1926 год Фарнхэм создал серию из двенадцати картин маслом на деревянных панелях под названием древние корабли торгового флота, открывшие торговлю во всем мире.

Any wood used must be of marine quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая используемая древесина должна быть морского качества.

A revised edition was published in 1813, edited by John Philip Wood, and received some criticism for errors committed by both Douglas and Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное издание было опубликовано в 1813 году под редакцией Джона Филипа Вуда и получило некоторую критику за ошибки, допущенные как Дугласом, так и Вудом.

They are received a bit stiffly by the immediate Wood family, but warmly by Molly's great-aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Вуд принимает их несколько чопорно, но зато тепло-двоюродная бабушка Молли.

The table performance portion of Ocean Odyssey is played on a 4 ft by 8 ft field rimmed by wood boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть представления таблицы Одиссеи океана сыграна на поле 4 фута 8 футов окаймленном деревянными досками.

Frost cracks often act as sites of entry for wood decay organisms, including insects, fungi and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозные трещины часто служат местами проникновения в древесину гниющих организмов, в том числе насекомых, грибков и бактерий.

Sawing non-ferrous material, such as aluminum, brass, plastic and wood with carbide tipped circular saw blades began in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распиловка цветных металлов, таких как алюминий, латунь, пластик и дерево, с помощью дисковых пил с твердосплавными наконечниками началась в 1930-х годах.

With his brother's plans in hand, Tom built a wood frame half-pipe in the front yard of his house in Encinitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа в руках планы брата, том соорудил деревянную каркасную трубу во дворе своего дома в Энсинитасе.

Masks were carved from wood and heavily decorated with paint and feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски были вырезаны из дерева и густо украшены краской и перьями.

In 1955, Wood noted that D. anglica had a chromosome count of 2n=40, and hypothesized that it was of hybrid amphidiploid origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Вуд отметил, что D. anglica имеет число хромосом 2n=40, и предположил, что она имеет гибридное амфидиплоидное происхождение.

When working with wood, this gives better long grain to long grain gluing surface, which yields a stronger joint than would be achieved with a simple butt joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе с деревом, это дает лучшее длинное зерно к длинному зерну клея поверхность, которая производит более сильное соединение чем было бы достигнуто с простым стыковым соединением.

Ash glazing began around 1500 BC, in China during the Shang Dynasty, initially by accident as ash from the burnt wood in the kiln landed on pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золошлаковое остекление началось около 1500 года до нашей эры, в Китае во времена династии Шан, первоначально случайно, поскольку зола от Сожженного Дерева в печи приземлилась на горшки.

His starts came mostly as catcher for the Reds' young arms, such as Travis Wood and Matt Maloney, since he caught them in Louisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинал в основном как ловец для молодых рук красных, таких как Трэвис Вуд и Мэтт Мэлони, так как он поймал их в Луисвилле.

The founding of America was partly based on a desire to extract resources from the new continent including wood for use in ships and buildings in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание Америки было частично основано на желании добывать ресурсы с нового континента, включая древесину для использования в кораблях и зданиях в Европе.

A number of hickory species are used for products like edible nuts or wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды гикори используются для производства таких продуктов, как съедобные орехи или древесина.

Hickory wood is also a preferred type for smoking cured meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина гикори также является предпочтительным типом для копчения вяленого мяса.

Wood has been used as a building material for thousands of years in its natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина использовалась в качестве строительного материала в течение тысяч лет в своем естественном состоянии.

Edo period 18th century suzuri-bako depicting a warbler in a plum tree, done in lacquered wood with gold and silver inlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Эдо 18-го века сузури-Бако изображает Славку на сливовом дереве, выполненную из лакированного дерева с золотой и серебряной инкрустацией.

EZ-Poly is good to use with concrete, wood, stone and other porous materials and can be used with etched plastics, metals and glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EZ-Poly хорошо подходит для использования с бетоном, деревом, камнем и другими пористыми материалами, а также может использоваться с травлеными пластмассами, металлами и стеклом.

Different materials like wood, clay, paper, and plastic are used to make toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изготовления игрушек используются различные материалы, такие как дерево, глина, бумага и пластик.

Some manufacturers have created vinyl tiles that very closely resemble wood, stone, terrazzo, and concrete and hundreds of varying patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители создали виниловые плитки, которые очень сильно напоминают дерево, камень, терраццо и бетон, а также сотни различных узоров.

In Ireland, Elizabeth's forces ultimately prevailed, but their tactics stain her record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии силы Елизаветы в конечном счете одержали верх, но их тактика запятнала ее репутацию.

If the craft lack proper wood joining, or metal riveting, they shall fail that task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судно не имеет надлежащего соединения дерева или металлической клепки, они не справятся с этой задачей.

Relief sculpture was developed in wood and stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельефная скульптура была разработана из дерева и камня.

Its use has become less common, because it can damage the wood surface, raising the grain and staining the colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование стало менее распространенным, потому что он может повредить поверхность древесины, повышая зернистость и окрашивая цвет.

It has clear wings with a small dark stain at the nodus, the joint near the middle of the leading edge of each wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него прозрачные крылья с небольшим темным пятном на узелке, стык около середины передней кромки каждого крыла.

Her Feulgen stain technique allowed for the creation of a fate map detailing the migration of the quail-derived neural crest cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее метод окрашивания Фельгеном позволил создать карту судьбы, детализирующую миграцию клеток нервного гребня, полученных от перепелов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wood stain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wood stain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wood, stain , а также произношение и транскрипцию к «wood stain». Также, к фразе «wood stain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information