World commission on environment and development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
museum of world treasures - Музей мировых сокровищ
world-class environment - мирового класса окружающей среды
world's contest - мире конкурс
world in transition - Мир в переходный период
world rapid - мир быстрое
idyllic world - идиллический мир
food from around the world - еда со всего мира
i discover the world - я открыть мир
world of discovery - Мир открытий
woman of the world - светская женщина
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
mixed commission - смешанная комиссия
commission receipt - комиссия расписка
federal energy regulatory commission - федеральная комиссия по регулированию энергетики
commission plan - план комиссии
the world commission on the social - Всемирная комиссия по социальному
role of the human rights commission - Роль комиссии по правам человека
session of the sub-commission on - заседание подкомиссии по
secretariat of the commission on - Секретариат Комиссии по
by the european commission - Европейской комиссией
before the commission at - перед комиссией в
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
hop on to - прыгать на
harsh on/to - суровый
zero in on - ноль в дюйме
as plain as the nose on your face - так же просто, как нос на лице
seize (on) - захватывать (вкл)
tell tales on - рассказывать истории
waffle on - вафли
put someone on their guard - поставить кого-то на страже
have the laugh on - смеяться над
on state occasions - в особых случаях
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние
institutional environment - институциональная среда
heavy duty environment - среда сверхмощной
phone environment - телефон окружающей среды
electronic environment - электронная среда
institute for environment and sustainability - институт окружающей среды и устойчивого развития
church environment - церковь среда
legal environment - правовая среда
government environment - правительство окружающей среды
startup environment - запуск среды
hybrid environment - гибридная среда
Синонимы к environment: conditions, territory, habitat, domain, surroundings, environs, setting, world, scene, backdrop
Антонимы к environment: indoors, limit, machinery, machines, technology, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements
Значение environment: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.
rain cats and dogs - дождь кошек и собак
free and easy - свободный и легкий
All-Russian Classifier of Enterprises and Organizations - общероссийский классификатор предприятий и организаций
setup and cancellation fee - комиссия за открытие и закрытие счета
neck and hock scalder - шпарильный аппарат для шей и ножек
cost an arm and a leg - стоить больших денег
one-way and round-trip - в одну сторону и туда-обратно
paralympic results and information services - услуги по предоставлению Паралимпийских результатов и информации
bleach and color method - метод определения степени отбеливания и цвета
meet and greet - встречаться и приветствовать
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
wine development - формирование вина
java development kit - комплект разработчика для Java
overseas development administration - Управление помощи зарубежным странам
with current development - с текущим развитием
effectiveness and development - Эффективность и развитие
planning, development and implementation - планирование, разработка и внедрение
assets under development - активы в стадии разработки
business development investment - инвестиционное развитие бизнеса
research and development team - исследования и развитие команды
a new development - новое развитие
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
Such conservation-based development projects prove that economic growth and environmental protection are not incompatible. |
Подобные проекты развития, основанные на сохранении природных источников, доказывают, что экономическое развитие и охрана окружающей среды могут быть совместимы. |
For starters, development banks can finance projects that benefit both development and the environment. |
Прежде всего следует отметить, что банки развития могут финансировать проекты, которые приносят пользу и развитию экономики и окружающей среде. |
If we're looking at the highlights of human development, you have to look at the evolution of the organism... and then at the development of its interaction with the environment. |
Рассматривая выдающиеся моменты в развитии человека, нужно взглянуть на эволюцию организма... а потом - на развитие его отношений со средой обитания. |
Development of equipment and technology for filtering soot and environmentally noxious substances out of the exhaust gases from ships' power plants. |
Разработка технологии и технических средств по очистке выпускных газов судовых энергетических установок от сажи и экологически опасных веществ. |
So our Earth is our home and it is rich in natural resources but intensive development of industry, so called industrialization, urbanization, and motorization, lead to environmental pollution. |
Наша Земля — наш дом , и она богата природными ресурсами , но интенсивное развитие промышленности , так называемые индустриализация , урбанизация и моторизация , при — водят к загрязнению окружаю — щей среды. |
Schools and centres for learning must provide opportunities for students to learn about the environment and sustainable development. |
В школах и других учебных заведениях ученикам должны предоставляться возможности получать необходимые знания об окружающей среде и устойчивом развитии. |
They also set targets for the environment, because they understood its centrality to long-term economic growth, human development, and the stability of the planet. |
Были поставлены и задачи по защите окружающей среды ввиду её важности для долгосрочного экономического роста, развития человека и стабильности на планете. |
Beyond the immediate death and destruction caused by a detonation, socio-economic development will be hampered and the environment will be damaged. |
Помимо немедленной смерти и разрушений, вызываемых взрывом, будет затруднено социально-экономическое развитие и будет нанесен ущерб окружающей среде. |
Global environmental risks and the spread of communicable diseases require that the concept of health and education as vehicles for social development be revisited. |
Глобальные экологические риски и распространение инфекционных болезней требуют пересмотра концепции охраны здоровья и образования в качестве механизмов социального развития. |
Without the win-win agenda of sustainable development, the discussion begins to revolve around balancing rather than integrating trade and environmental concerns. |
В отсутствие такой повестки дня для устойчивого развития, которая полностью устраивала бы обе стороны, дискуссии начинают сводиться к тому, как установить баланс между проблемами торговли и окружающей среды, а не к тому, как комплексно подходить к решению этих проблем. |
Council for Development, Environmental Studies and Conservation. |
Совет по экологическим исследованиям и охране природы в целях развития. |
The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development. |
Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций. |
Asked which development goals could be best pursued through South-South cooperation, respondents were unanimous in pointing to environmental protection. |
Отвечая на вопрос о том, какие задачи в области развития было бы лучше решать с помощью сотрудничества Юг-Юг, организации единодушно указывали охрану окружающей среды. |
Capacity development is targeted at improving capabilities in environmental management and, more specifically, data collection and analysis. |
Деятельность по укреплению потенциала направлена на расширение возможностей в деле охраны и рационального использования окружающей среды и в более конкретном плане - сбора и анализа данных. |
The financial group behind the Montague development who bankrolled this project is as shocked by the discovery of this environmental threat as anyone. |
Финансовая группа, оплачивающая застройку проекта в Монтагью шокирована обнаруженной экологической угрозой не меньше чем кто бы то ни было. |
The Code calls on every shipping company to adopt a Safety Management System and to formulate a safety and environmental protection policy for its development. |
Кодекс предлагает каждой судоходной компании принять систему безопасной эксплуатации и сформировать политику безопасности и охраны окружающей среды в целях внедрения этой системы. |
Environmental services differ greatly in market structure, regulatory frameworks and technological development. |
Экологические услуги сильно разнятся с точки зрения рыночной структуры, нормативно-правовых основ и технического уровня. |
The Earth Summit broke fresh ground in addressing global environmental and development crises. |
Встреча на высшем уровне позволила по-новому увидеть проблему глобальной экологии и кризис развития. |
There is agreement that new development projects should undergo an environmental impact assessment. |
Достигнута договоренность относительно того, что новые проекты строительства должны оцениваться с точки зрения последствий для окружающей среды. |
The occurrence of TNC linkages and spillovers relies on the creation and further development of an enabling business environment. |
Развитие связей с ТНК и обеспечение их позитивного побочного влияния зависят от создания и расширения благоприятных условий для коммерческой деятельности. |
Now Scherner's building an environmentally-friendly housing development, and there doesn't appear to be anything strange about that. |
Сейчас Шернер строит экологичный жилищный комплекс и вроде бы ничего странного в этом нет. |
A new crop of influential environmental NGOs is working with communities on new paradigms for sustainable development and enjoying good grass-roots contacts. |
Целая масса вновь созданных влиятельных неправительственных экологических организаций работают с общинами над разработкой новых моделей устойчивого развития и имеют тесные контакты на низовом уровне. |
Economic development must become sustainable development by incorporating environmental and resource management. |
Экономическое развитие должно стать устойчивым развитием за счет более адекватного учета в рамках этого процесса проблем рационального природопользования и управления ресурсами. |
The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns. |
В программе ЮНИДО по обеспечению более чистого производства упор сделан на сочетание промышленного развития с экологическими потребностями. |
There was an urgent need to remove obstacles to development and to create a favourable international environment to allow trade to flow. |
Существует настоятельная необходимость в устранении препятствий на пути развития и в создании международной среды, благоприятствующей торговым потокам. |
Traders are welcome to use the free of charge Code Base or to create their own technical indicator using the new MQL5 development environment. |
Трейдеры могут пользоваться бесплатной базой технических индикаторов (Code Base) для создания собственных технических индикаторов в новой среде разработки MQL5. |
There are also subsidies for environmental education, scientific research, health protection and the development of monitoring. |
Кроме того, предоставляются субсидии на цели экологического образования, научных исследований, охраны здоровья и развития системы мониторинга. |
Our vision is to realize sustainable development through economic development, social development and environmental protection. |
Суть нашей концепции состоит в достижении устойчивого развития через социально-экономическое развитие и заботу об окружающей среде. |
Encourages Governments to support voluntary action for social development by creating a favourable environment, including through:. |
рекомендует правительствам содействовать добровольной деятельности в интересах социального развития путем создания благоприятных условий, в том числе путем:. |
According to an environmental impact report, what few pine weasels remain will be all but wiped out with the Packard plans for Ghostwood development. |
Согласно Отчёту о воздействии проекта на окружающую среду, тем немногим сосновым ласкам, которые ещё остались,грозит полное истребление, если планам Пэккардов по застройке Гоуствуда суждено сбыться. |
Add the Facebook SDK for Android to your mobile development environment |
Добавьте в среду разработки мобильных приложений Facebook SDK для Android. |
Read more about getting started with the Facebook SDK for iOS to properly set up your development environment. |
Подробнее о том, как настроить Facebook SDK для iOS, см. здесь. |
Development assistance has tended to flow to countries where an environment supportive of ODA could be created. |
Как правило, помощь в области развития оказывалась тем странам, где можно было бы создать условия, благоприятствующие ОПР. |
Many participants at the meeting noted that the development of a hydrocarbon sector has caused tremendous damage to the local environment. |
Многие участники совещания отмечали, что развитие нефтегазовой отрасли нанесло огромный ущерб местной окружающей среде. |
Managerial development programmes include modules on integrity, diversity and promoting an inclusive work environment. |
Программы развития управленческих навыков включают в себя модули, посвященные вопросам добросовестности, культурного многообразия и создания условий труда, учитывающих все аспекты. |
This approach renders communities accountable for the protection of their environment, thus creating a platform for sustainable development. |
Такой подход возлагает на общины ответственность за охрану окружающей среды, закладывая тем самым основы устойчивого развития. |
Developers tried to implement all of the functional, required for debugging, which is familiar to all who developed programs in the modern development environments. |
Разработчики постарались внедрить весь необходимый для отладки функционал, знакомый всем, кто писал программы в современных средах разработки. |
Environmental regulations also differ in the extent to which they force the development of new technological processes or products. |
Природоохранные нормы различаются также в том, в какой степени они стимулируют разработку новых технологических процессов или продукции. |
Previous modelling had focused on energy and macroeconomic modelling to support national environmental policy development. |
Ранее упор делался на энергетическое и макроэкономическое моделирование в поддержку национальной стратегии в области окружающей среды. |
No doubt, we have much to gain in identifying those aspects of our relations with the international environment that are a hindrance to national development. |
Не вызывает сомнения, что мы значительно выиграем, если определим те аспекты наших отношений в международном окружении, которые мешают нашему национальному развитию. |
Action: A large number of the expert papers have already been made accessible on UNCTAD's Trade, Environment and Development website. |
Меры: Большое число представленных экспертами материалов уже помещено на вебсайте ЮНКТАД по проблемам торговли, окружающей среды и развития. |
Companies which provide high quality products and services that facilitate sustainable development and are of long term benefit to the human environment. |
Компании, обеспечивающие высококачественную продукцию и услуги, которые способствуют устойчивому развитию и приносят долговременную пользу для окружающей человека среды. |
It is aimed at developing cooperation among Participating States, actions and policies to strengthen good governance, ensuring sustainable development and protecting the environment. |
Он направлен на развитие сотрудничества между странами-членами, разработку мероприятий и стратегий для стимулирования надлежащего управления, обеспечения устойчивого развития и охраны окружающей среды. |
The Amsterdam Treaty establishes as a Community principle integrating environment and sustainable development into all Community activities. |
Амстердамский договор устанавливает в качестве одного из принципов Сообщества обеспечение интеграции вопросов окружающей среды и устойчивого развития во все мероприятия Сообщества. |
Like Washington, they argue that Chinese development banks won't take the environment and labor rights into consideration when lending big bucks to Silk Road projects. |
Как и Вашингтон, она утверждает, что китайские банки развития не будут учитывать экологические требования и трудовые права при выдаче крупных кредитов на проекты «Шелкового пути». |
As to sustainable development, environment cannot be managed through markets but requires a public policy response. |
Что же касается устойчивого развития, природоохранная деятельность требует соответствующей государственной политики, и ее невозможно поручить рынку. |
Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development. |
В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития. |
The four main focuses of the Vision are human development, social development, economic development and environmental development. |
Программа предусматривает деятельность в четырех основных направлениях: развитие человеческого потенциала, социальное развитие, экономическое развитие и экологическое развитие. |
This Agreement offers an unprecedented opportunity for the cooperative development of environmental and safety regulations. |
Это Соглашение предоставляет беспрецедентную возможность для совместной разработки правил в области охраны окружающей среды и безопасности. |
As part of that work, QinetiQ has started development of a new version of the Debris Environment Long-Term Analysis model. |
В рамках этой работы компания QinetiQ приступила к разработке новой версии Модели долгосрочного анализа среды космического мусора. |
Rates of development of Internet space of Russia, from which Ukraine is several years behind, confirm these forecasts. |
Темпы развития Интернет-пространства России, от которой Украина отстает на несколько лет, подтверждают эти прогнозы. |
Human rights are explicitly mentioned both as a goal and as a priority area for Norwegian development cooperation. |
В норвежской программе сотрудничества в целях развития права человека прямо упомянуты в качестве цели и приоритетной темы. |
According to article 20, paragraph 2, the public is invited to put forth any information with regard to human health or to the environment. |
В соответствии с пунктом 2 статьи 20 общественности предлагается представлять любую информацию, касающуюся здравоохранения или окружающей среды. |
The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account. |
Главная направленность нашей официальной помощи в целях развития становится еще более очевидной, когда учитывается вклад присоединившихся стран. |
An elite school in a privileged environment. |
Элитная школа в живописном месте. |
Это более сухая среда обитания, чем-то похожая на пустыню. |
|
Plant breeding of hybrid crops has become extremely popular worldwide in an effort to combat the harsh environment. |
Селекция гибридных культур стала чрезвычайно популярной во всем мире в борьбе с суровой окружающей средой. |
A hyper-centralized structure produces a monopoly-like economy, which hinders having a healthy competitive environment between businesses. |
Гиперцентрализованная структура создает монополистическую экономику, что препятствует созданию здоровой конкурентной среды между предприятиями. |
The warm climate and fertile environment the kingdom was situated along with native sensibilities are credited as reasons for the Baekje style. |
Теплый климат и плодородная окружающая среда, в которой располагалось королевство, наряду с местными чувствами, считаются причинами стиля Пэкче. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world commission on environment and development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world commission on environment and development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, commission, on, environment, and, development , а также произношение и транскрипцию к «world commission on environment and development». Также, к фразе «world commission on environment and development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«world commission on environment and development» Перевод на арабский- ›
«world commission on environment and development» Перевод на бенгальский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на китайский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на испанский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на хинди - ›
«world commission on environment and development» Перевод на японский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на португальский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на русский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на венгерский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на иврит - ›
«world commission on environment and development» Перевод на украинский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на турецкий - ›
«world commission on environment and development» Перевод на итальянский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на греческий - ›
«world commission on environment and development» Перевод на хорватский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на индонезийский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на французский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на немецкий - ›
«world commission on environment and development» Перевод на корейский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на панджаби - ›
«world commission on environment and development» Перевод на маратхи - ›
«world commission on environment and development» Перевод на узбекский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на малайский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на голландский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на польский - ›
«world commission on environment and development» Перевод на чешский