Writ to apprehend the body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Writ to apprehend the body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судебный приказ об аресте
Translate

- writ [noun]

noun: писание, приказ, предписание, повестка, распоряжение

  • originating writ - первоначальный приказ о вызове в суд

  • writ of admeasurement - судебный приказ об определении доли в имуществе

  • execution writ - судебный приказ об исполнении

  • renewal of writ of summons - продление срока действия судебной повестки

  • writ of mandate - судебный приказ об исполнении обязанностей

  • writ of perambulation - судебный приказ об определении границ

  • service of a writ - служба судебного приказа

  • the Holy Writ - уст.

  • writ of prohibition - приказ о прекращении производства по делу

  • writ of trespass on the case - судебный приказ о возмещении убытков по иску из нарушения владения

  • Синонимы к writ: summons, court order, citation, arraignment, subpoena, warrant, indictment, judicial writ

    Антонимы к writ: reprieve, ban, banning, denial, disallowance, disapproval, embargo, entitlement, forbidding, prohibition

    Значение writ: a form of written command in the name of a court or other legal authority to act, or abstain from acting, in some way.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- apprehend [verb]

verb: задерживать, опасаться, понимать, предчувствовать, постигать, арестовывать, ожидать, схватывать

- the [article]

тот

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • accreditation body - орган по аккредитации

  • body mounted - установленный на корпусе

  • diplomatic body - дипломатический корпус

  • left-handed body - левооборачивающийся корпус плуга

  • independent assessment body - независимый орган по оценке

  • unconscious body - бесчувственное тело

  • fuel your body - подпитывать ваше тело

  • gland of the body - железы тела

  • non-profit body - некоммерческая организация,

  • body ratio - соотношение тела

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.



If I remain silent about this council or, worse yet, oppose its formation, it will sow all manner of mistrust and apprehension amongst my colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я промолчу по поводу совета или, хуже того, выскажусь против, это вызовет недоверие и опасения среди моих соратников.

Specialist Randall Simmons, pursuant to article 118 of the Uniform Code, you're hereby apprehended to face charges for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

младший сержант Рендал Симмонс в соответствии со статьей 118 Единого Кодекса, вы задержаны в связи с обвинением в убийстве.

Mary's fear and apprehension slowly gave way to pride and purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх и худшие опасения девы Марии медленно сменились гордостью и осознанием смысла.

LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры?

Our intention was to approach you after your apprehension in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались связаться с вами после вашего задержания в Нью-Йорке.

Hinshaw watched Paul Bonelli go with mixed feelings of anger and apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиншоу наблюдал за Бонелли со смешанными чувствами злости и понимания.

One person has been apprehended, tried and convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек был арестован, предан суду и осужден.

I apprehend no danger from Blifil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блайфил меня не тревожит.

You're gonna be the one to apprehend that heinous murderer, not her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поймаешь гнусного убийцу, а не она.

Joe was quaking with apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он буквально трясся от страха.

I've already advised the Synod to cancel all activities until the assassin is apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже порекомендовал Синоду отменить все мероприятия до тех пор, пока террорист не будет захвачен.

Listen, Tina, once this man is apprehended, your prototype will be promptly returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Тина, когда этого человека задержат, твой прототип будет незамедлительно возвращен.

Are you apprehensive of the new sphere you are about to enter?-of the new life into which you are passing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, тебя тревожит новая сфера, в которую ты вступаешь, новая жизнь, которой ты начнешь жить?

Vittoria found it ironic that she felt more apprehensive in this unlit church than she would swimming at night with barracuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория усмехнулась про себя, осознав, что боится этой темной базилики гораздо больше, чем купания в ночном океане в обществе барракуды.

And something for the roundsman who apprehended him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и еще немного для инспектора, который его задержал.

Toon Willems made his decision, and it was based partly on the well-publicized failure of the French police to apprehend the hijackers of the De Beers diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоуп Виллемс принял решение, на него оказал особое внимание тот факт, что французская полиция потерпела неудачу в деле ограбления Де Бирса.

And if you see him, let him walk in. Do not apprehend him before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если увидите его, позвольте ему войти, прежде чем арестовывать его.

When she was dead, I apprehend he first told his daughter what he had done, and then the son became a part of the family, residing in the house you are acquainted with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, он только после ее смерти рассказал дочери о своем втором браке и взял сына к себе в дом, в тот самый дом, который ты так хорошо знаешь.

It's the best chance we have of apprehending Alexander Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш шанс поймать Александра Кёрка.

You lost to Roger and then got apprehended by the marines... The man who cut off his feet, shook off his shackles, and escaped from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Роджера его схватил Дозор... сбросил кандалы и сбежал из тюрьмы.

Proceed with caution when apprehending him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте осторожны при его задержании.

Captain, if you are apprehended deliberately violating the high advisor's orders, he will be within his rights to have you executed if he chooses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас арестуют во время сознательного нарушения приказа верховного советника, он будет вправе казнить вас, если захочет.

You were so apprehensive in the beginning, but in the end, you made it excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так боялась, но в итоге, все сделала превосходно.

She was suddenly apprehensive. 'Bye, boys, she called into the bunk house, and she hurried away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вдруг забеспокоилась. - Пока, ребята, -бросила она через плечо и поспешила прочь.

She was a young girl, a child, but the apprehensive thought, the anxiety of the age, could already be read on her face, in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была девочкой, ребенком, а настороженную мысль, тревогу века уже можно было прочесть на ее лице, в ее глазах.

She was soon convinced that it was not for herself she was feeling at all apprehensive or embarrassed; it was for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро уверилась, что не за себя так сильно смущена, так встревожена, но за него.

I have to admit, I've never been this apprehensive about a mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна признать, я никогда так не опасалась за исход миссии.

The successful apprehension of Wilson Fisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное задержание Уилсона Фиска.

My father is not sufficiently alarmed, I fear; and, therefore, if there is any serious apprehension, it must be broken to him gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что мой отец недостаточно обеспокоен ее состоянием и поэтому, если есть какое-то серьезное опасение за здоровье мамы, его нужно подготовить.

I never saw such faltering, such confusion, such amazement and apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда я не видела такого смущения, такого замешательства, такого изумления и страха.

Would you be so good? he returned with a glance of something like apprehension at Miss Flite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, - ответил он, глядя на мисс Флайт с некоторой опаской.

Now, with regard to the party to be apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь насчет особы, которую придется арестовать.

What now? said Garrett apprehensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что еще? - нервно спросил Гаррет.

Mr Sniggs was looking rather apprehensively at Mr Postlethwaite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сниггс в замешательстве посмотрел на мистера Побалдея.

Lenina! he repeated apprehensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленайна, - повторил он, предчувствуя недоброе.

Daylight was beside himself with impatience and apprehension, though in the office he contained himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш был вне себя от тоски и досады, но в конторе и виду не подавал.

Then the Western spies we apprehended will be tried for trespassing on our island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, западные шпионы, которых мы задержали, будут осуждены за вторжение на наш остров.

As they sank to lower and lower levels, Seldon's apprehension grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ниже они опускались, тем тревожнее становилось Селдону.

Our orders are to apprehend Bauer's contact in the main warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приказано задержать связного Бауэра на главном складе.

Apprehending the man in the mask will improve Hiro's emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы обезвредим человека в маске, у Хиро улучшится состояние.

You've been apprehended thanks to a signal reaching us from the service station you are presently in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас задержали, благодаря сигналу, от этой станции обслуживания.

A week ago, we apprehended a diamond industry consultant named John Malan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад мы задержали консультанта по драгоценным камням, некого Джона Малана.

Any feelings of fear or apprehension may be calmed through other touching like kissing, nuzzling, and a gentle massage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое чувство страха или опасения может быть успокоено с помощью других прикосновений, таких как поцелуи, обнюхивание и нежный массаж.

It often results in one party becoming more apprehensive about future revelations of information to the violator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к тому, что одна сторона становится более опасливой в отношении будущих разоблачений информации нарушителю.

Jason Foreman's murder went unsolved until Woodmansee was apprehended in April 1982 for a different crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Джейсона Формана оставалось нераскрытым до тех пор, пока Вудманси не был задержан в апреле 1982 года за другое преступление.

Instress is the apprehension of an object in an intense thrust of energy toward it that enables one to realize specific distinctiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстресс - это восприятие объекта в интенсивном энергетическом толчке по направлению к нему, что позволяет человеку осознать специфическую отличительность.

Champlain, learning of the plot from one of his trusted pilots, apprehended, questioned, and pardoned the conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шамплейн, узнав о заговоре от одного из своих доверенных пилотов, задержал, допросил и помиловал заговорщиков.

Some of them hoped to apprehend the evasive slayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них надеялись задержать уклончивого убийцу.

Late in the war, as the Red Army advanced westward, many Germans were apprehensive about the impending Soviet occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны, когда Красная Армия продвигалась на запад, многие немцы опасались надвигающейся советской оккупации.

McCarty fled but returned a few days later and was apprehended by Miles Wood, the local justice of the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккарти сбежал, но через несколько дней вернулся и был задержан Майлзом Вудом, местным мировым судьей.

Three Agents appear and attempt to apprehend Trinity in a shoot-out with her and Ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляются три агента и пытаются задержать Тринити в перестрелке с ней и Эшем.

Apprehension of this rejuvenated island realm may have been one of the factors that led to the Scots' invasion and Ruaidhrí's expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения относительно этого обновленного островного царства, возможно, были одним из факторов, приведших к вторжению шотландцев и изгнанию Руайдри.

His body was found on April 23, after the actual bombing suspects had been officially identified and apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело было найдено 23 апреля, после того как были официально опознаны и задержаны подозреваемые в совершении теракта.

On December 8, 2014, Dutch judges banned UberPop and implemented a €100,000 fine and the €40,000 fine for drivers who are apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 2014 года голландские судьи запретили UberPop и ввели штраф в размере 100 000 евро и штраф в размере 40 000 евро для задержанных водителей.

However, Sam and Ed are separated in a mutant attack and Sam is apprehended by men working for Tom, a fellow American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркивает напряженность между добрым внешним миром и грязной истиной, стоящей за материализмом.

Back in Paris, Metternich was overtly apprehensive about his own safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль,но этот раздел должен быть удален; он слишком диковинный, чтобы его сохранить.

The killer jumps from a window, surprising Lefty, who fails to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца выпрыгивает из окна, удивляя Лефти, который не успевает его задержать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «writ to apprehend the body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «writ to apprehend the body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: writ, to, apprehend, the, body , а также произношение и транскрипцию к «writ to apprehend the body». Также, к фразе «writ to apprehend the body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information