Young cousin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young cousin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
племяннице
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- cousin [noun]

noun: двоюродный брат, кузен, кузина, двоюродная сестра, родственник


little cousin, green cousin, infant cousin


Don't you dare breathe that young reprobate's name to Cousin Ezra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не смей упоминать имя этого юного нечестивца при кузене Эзре.

He was the cousin of John Hallam and was a keen supporter of Chelsea Football Club from a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был двоюродным братом Джона Халлама и с юных лет активно поддерживал футбольный клуб Челси.

I will speak with both the young people, says the Chancellor anew, and satisfy myself on the subject of their residing with their cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побеседую с обоими молодыми людьми, -повторяет канцлер, - и рассмотрю вопрос о дозволении им проживать у их родственника.

The young lady, when she came to take leave of her cousin, could not avoid giving her a short hint of advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя попрощаться с кузиной, героиня наша не удержалась от того, чтобы дать ей маленький совет.

Cassandra Austen's cousin Thomas Leigh visited a number of times in the 1770s and 1780s, inviting young Cassie to visit them in Bath in 1781.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузен Кассандры Остин Томас Ли несколько раз посещал их в 1770-х и 1780-х годах, приглашая юную Кэсси посетить их в Бате в 1781 году.

Prince Fayeen was jealous of his cousin Abboud, who was not only the dashing, young, progressive face of modern Saudi Arabia, he also represented change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Файен завидовал своему кузену Аббаду, который был не только привлекательным, молодым и прогрессивным лицом современной Саудовской Аравии, но и олицетворял собой перемены.

He glanced at his cousin and the young lady visitor; and they were both regarding him with a smile of approbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оглянулся на кузину и на гостью-барышню: обе смотрели на него с улыбкой одобрения.

You are not angry with me for thinking Mrs. Second-Cousin the most perfect young Madonna I ever saw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не сердишься на меня за то, что, по-моему, я еще не видывал такой идеальной юной мадонны, как госпожа Дальняя Родственница?

The foreman was down on Lucas because he didn't like him because Lucas was young and full of life all the time and the foreman wanted Lucas' job to give it to a cousin of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мастер к Лукасу цеплялся, невзлюбил его, потому что Лукас молодой и никогда не унывает, а мастер хотел устроить на его место своего родственника.

But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника.

Come, cousin Cash, protested young Poindexter; you are unjust to the stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Кассий,- возразил молодой Пойндекстер,- ты к нему несправедлив.

The young men started to share a flat together, and were kept under the remote supervision of a cousin on their mother's side, Ilya Kolyazin, an important official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди стали жить вдвоем, на одной квартире, под отдаленным надзором двоюродного дяди с материнской стороны, Ильи Колязина, важного чиновника.

Twenty years after Shinnok's defeat, Johnny assembles a new team of young fighters composed of Cassie, Takeda, Jax's daughter Jacqui, and Kung Lao's cousin Kung Jin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двадцать лет после поражения Шиннока Джонни собирает новую команду молодых бойцов, состоящую из Кэсси, Такэды, дочери Джакса Джеки и кузена Кунг Лао Кунг Джина.

That young lady is the daughter of my cousin... Madame de Volanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта юная особа - дочь моей кузины мадам де Воланж!

Out at sea on Nick's boat, Spooner and Nick's cousin Sean are partying with two young women, Mandi and Jennifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море на лодке Ника Спунер и кузен Ника Шон веселятся с двумя молодыми женщинами, Мэнди и Дженнифер.

Kristina then moves in with Brad, Trey's cousin, while serving as the babysitter of Brad's two young daughters, Devon and LeTreya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кристина переезжает к Брэду, двоюродному брату Трея, служа няней двух маленьких дочерей Брэда, Девон и Летреи.

Some sort of a little first cousin? An educated young lady? A boarding school miss? A high school girl? ... There has been, hasn't there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-нибудь двоюродная сестренка? барышня воспитанная? институтка? гимназисточка?.. Ведь было?

Henry of Navarre and his cousin, the young Prince of Condé, managed to avoid death by agreeing to convert to Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих Наваррский и его двоюродный брат, молодой принц Конде, сумели избежать смерти, согласившись перейти в католичество.

After Chabi's death in 1281, Kublai married Chabi's young cousin, Nambui, presumably in accordance with Chabi's wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Чаби в 1281 году Хубилай женился на юной кузине Чаби, Намбуи, по-видимому, в соответствии с желанием Чаби.

These tenants included young men from Egypt, and among them was Prince Said Toussoum, a cousin of the Egyptian ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих арендаторов были молодые люди из Египта, и среди них был принц Саид Туссум, двоюродный брат египетского правителя.

In 1968, when he was 12 years old, he encountered a young Charles Manson while riding horses with his cousin at the Spahn Ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году, когда ему было 12 лет, он столкнулся с молодым Чарльзом Мэнсоном, катаясь на лошадях со своим двоюродным братом на ранчо Spahn.

Then she lamented that such a handsome young fellow, brought to Paris by her cousin, Madame du Chatelet, should have turned out so badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сокрушалась, что такой красивый молодой человек, вывезенный в Париж ее кузиной, госпожой дю Шатле, вступил на столь скользкий путь.

She was then the first lady of the court of France, and both cousin and aunt to the young unmarried king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она была первой леди французского двора, двоюродной сестрой и теткой молодого неженатого короля.

Ali ibn Abi Talib, the young cousin of Muhammad, rushed forth and struck Talhah down in a single blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али ибн Аби Талиб, молодой двоюродный брат Мухаммеда, бросился вперед и одним ударом сбил Талху с ног.

He also replaced young Qara Hülëgü, the khan of the Chagatai Khanate, with his favorite cousin Yesü Möngke, to assert his newly conferred powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заменил молодого Кара Хюлегю, хана Чагатайского ханства, своим любимым кузеном Есю Мункэ, чтобы утвердить свои новые полномочия.

Your cousin is a very charming young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша сестра - восхитительная женщина.

When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа.

During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление.

I found endless stories of young people who are lost to all of us, who are invisible to all of us but who are suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала множество историй о молодых людях, потерянных для общества, нами не замечаемые, но продолжающие страдать.

This is what they're doing for our young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какова их роль.

Why are these groups doing this for our young people and not us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же это делают для нашей молодёжи они, а не мы?

One shows a nude young woman posed on a couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из картин изображена обнаженная молодая женщина на кушетке.

It s a pity that at our Literature lessons we don't speak much about the books which are popular with the young generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, на уроках литературы мы не говорим о тех книгах, которые популярны среди молодежи.

A young woman comes every week to collect our produce for sale in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю из деревни приходит девушка и забирает наши товары на продажу, на рынок.

You attempted to terrorize a young lady on a piano bench?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытались приставать к молодой девушке на скамейке перед пианино?

I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке.

Tempus turned away from the young fighter and the words came back over his shoulder to Niko and hit as hard as a blow from the Riddler's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпус отвернулся от молодого воина, и каждое ответное слово его сверкало подобно блистающей молнии.

His face was too sad for a young man's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо было омрачено не по возрасту глубокой печалью.

Young children can find it quite distressing seeing their mummies or daddies in ICU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленьким детям довольно тяжело видеть своих мам и пап в реанимации.

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

The young man approached two steps and duplicated the gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек выступил на два шага вперед и повторил жест Сентера.

We still have to solve the murder of a young woman, my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще предстоит разгадать убийство молодой девушки.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

As long as they could not exercise their right of self-determination, it would be impossible to keep young people motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор пока они не смогут реализовать свое право на самоопределение, невозможно поддерживать мотивацию молодежи.

Young master, at the site today no workman has shown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин. Сегодня на объект не пришёл ни один рабочий.

Beware of that one, young Ginger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее с ним, малышка Джинджер.

So, are those the same young bucks that carried you off the court or the ones that drove you to the hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те парни, что принесли тебя с площадки, или те, что привезли тебя в больницу?

The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов.

I began my job as a tutor at the Jedlicka Institute, where I was surrounded by a lot of young people, who were interested in doing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил в институт Едлички как воспитатель, вокруг меня было много молодых людей, которые хотели чем-нибудь заняться.

By holding down wages and opportunities for their young and talented workers, they extracted a surplus that financed welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая зарплаты на низком уровне и предоставляя возможности для молодых и талантливых работников, они получали сверхдоходы, которые позволяли финансировать систему соцобеспечения.

But won't I flog 'em on to Squashmore, when I take the ribbons? said the young Cantab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато и буду же я их стегать до самого Скуошмора, когда вожжи перейдут в мои руки! - говорил молодой студент.

The young man wiped his greasy hands on his trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки.

When they're young, they've their teeth straightened their tonsils taken out and gallons of vitamins pumped into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве им вырезают миндалины,.. ...выпрямляют зубы и накачивают витаминами.

Julia gave a beautiful performance of a still young mother fondly watching her son and his boy friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия разыграла блестящую сцену - молодая мать с нежностью следит за сыном и его юным другом.

At this moment the ouriadnik, a young and handsome Cossack, came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак.

An exhibition by a young American painter, Anthony Blackwell, opened last night at the Goerg Gallery. It was a great learning experience for this critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка молодого американского художника Энтони Блэкуэлла открылась вчера вечером в Галери Герг и стала одним из источников жизненного опыта для вашего покорного слуги.

Rolling took his feet off the footstool, his reddish eyelids flickered and for a while he looked at the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг снял ноги со скамеечки, красноватые веки его мигнули, некоторое время он внимательно смотрел на молодую женщину.

A lot of different genres that kids might be able to engage in, that is a wonderful thing for young kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети могут излагать что-либо во многих, так сказать, жанрах, и для маленьких это очень полезно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young cousin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young cousin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, cousin , а также произношение и транскрипцию к «young cousin». Также, к фразе «young cousin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information