Younger generations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Younger generations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодое поколение
Translate

- younger [adjective]

adjective: младший

- generations [noun]

noun: поколение, генерация, образование, генерирование, род, порождение, зарождение, потомство, размножение, умножение


young people, young men, younger people, younger persons, buddy gees, coming generation, generation of young, generation of youth, generation z, juvenile population, latest generation, rising generation, today's youth, verdant youth, young folks, young guys, young men and women, young persons, young population, younger adults, younger generation, younger population, youth population, youthful population, adolescent men and women

old men, old people, older people, adults, earlier generation, early generation, elderly generation, elderly people, elderly population, former generation, old folks, old generation, old gentlemen, old persons, old population, old women, older generation, older men, older persons, older women, past generation, past generations, people of elderly age, people of old age, persons of elderly age


But those of the younger generation, whose entire lives have been spent under Putin’s ossified regime, are now actively and ever more vociferously protesting against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те представители молодого поколения, кто прожил всю свою жизнь под эгидой закостенелого режима Путина, протестуют против него все более активно и громогласно.

The younger generation had received little religious instruction, and was unfamiliar with traditional worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение получало мало религиозных наставлений и было незнакомо с традиционным культом.

The younger generation were utterly unconscious of the old England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение понятия не имеет о старой Англии.

If Abdullah (aged 83) can perhaps skip a generation and appoint a more open-minded younger figure, there may be hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Абдулла (которому 83 года) сможет назначить наследником кого-либо из младших принцев, принадлежащего к следующему поколению и исповедующего более свободные взгляды, то надежда есть.

I find the younger generation display a startling level of arrogance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу, что молодое поколение поразительно высокомерно.

For many families in predominantly Anglophone communities, French-language attrition has occurred, particularly in younger generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих семьях, проживающих преимущественно в англоязычных общинах, наблюдается вымирание французского языка, особенно в более молодых поколениях.

However, the younger generations have been migrating to cities, making the animist religions of Besao in great danger in the long-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, молодые поколения мигрируют в города, что делает анимистические религии Бесао в долгосрочной перспективе очень опасными.

Previous easings of the one-child policy have spurred fewer births than expected, and many people among China's younger generations see smaller family sizes as ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие послабления политики одного ребенка привели к меньшему числу рождений, чем ожидалось, и многие представители молодого поколения Китая считают идеальными меньшие размеры семьи.

The party nevertheless began to seek out a younger generation of leaders, who like Hart had been inspired by the pragmatic idealism of John F. Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее партия начала искать молодое поколение лидеров, которые, как и Харт, были вдохновлены прагматическим идеализмом Джона Ф. Кеннеди.

By the early 20th century, the GAR complained more and more about the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XX века Гар все больше жаловался на молодое поколение.

It also means that we should work towards getting a complete and real picture, rather than fall on lazy stereotypes about a younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что мы обязаны формировать полную и реальную картину происходящего, а не попадаться на удочку ленивых стереотипов о молодом поколении.

What I think is that one mustn't despise our younger generation either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я так думаю, что не надо пренебрегать и нашею молодежью.

Perhaps the main reason for the alienation perceived among the younger generations in the poorest French suburbs is the perceived racism, both casual and institutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, главной причиной отчуждения, которое ощущают молодые поколения в беднейших французских пригородах, является воспринимаемый расизм, как случайный, так и институциональный.

The famous younger generation who know it all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресловутое молодое поколение, которые знает все на свете.

PC bangs mostly cater to online game playing for the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные челки в основном ориентированы на онлайн-игры для подрастающего поколения.

The younger generation too takes its place in the struggle upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

молодое поколение так же читает ее для своего взросления

Instead of younger generations dressing like adults, they became inspired by childlike dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы молодые поколения одевались как взрослые, их вдохновляла детская одежда.

Some part of younger generation doesn’t understand the importance of this event, which I think is disrespectful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то часть молодого поколения не понимает важности этого события, и я считаю это неуважительным.

Of the three members of the younger generation she alone seemed to be made of the metal that had raised up the vast Abernethie fortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из трех представителей младшего поколения семьи только она казалась сделанной из того же металла, на котором были воздвигнуты все достижения Эбернети.

Well, the CDC has gone further to say that those children born in the year 2000 could be the first generation in our country's history to die at a younger age than their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ЦКЗ установили что дети родившиеся в 2000 году могут стать первым поколением в нашей стране, которые умрут в меньшем возрасте, чем их родители.

This is partly due to the frequent exposure of the younger generations to foreign dialects especially in the country's largest cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это объясняется частым знакомством молодого поколения с иностранными диалектами, особенно в крупнейших городах страны.

The younger generations of males in Mauritania now see fattening negatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение мужчин в Мавритании теперь воспринимает откорм негативно.

Many Hispanos, particularly those of younger generations, identify more with the mainstream population and may understand little or no Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие латиноамериканцы, особенно представители молодого поколения, в большей степени отождествляют себя с основной массой населения и могут плохо понимать испанский язык или вообще не понимать его.

Taking a picture of food became one of the norms for the younger generation in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографирование еды стало одной из норм для молодого поколения в мире.

She is of the generation that rises early, said Poirot nodding his head. The younger ones, now - they do not get up so early?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежит к поколению, которое поднимается на рассвете, - кивнул Пуаро. - Те, кто помоложе, вероятно, не просыпаются так рано?

Richard was disappointed in the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард был разочарован в младшем поколении.

I don't know what's happened to this younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит с нашим молодым поколением!

The Old Left editor's argument against the New Working-Class theory was snickered at by most of the younger generation SDS people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент старого левого редактора против новой теории рабочего класса был осмеян большинством представителей молодого поколения СДС.

Maude Abernethie had been up and about, and the younger generation had been in bed - but that, Poirot reflected, meant nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мод Эбернети уже поднялась, а молодое поколение оставалось в постели, но это ровным счетом ничего не значило.

Members of this younger generation may know of the Khmer Rouge only through word of mouth from parents and elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители этого молодого поколения могут знать о красных кхм только из уст родителей и старших.

When the Overlords came, they helped us put away childish notions based on greed and fear, but this is nothing compared to what they've inspired in the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Повелители прибыли, они помогли нам избавиться от наивных представлений, основанных на гневе и страхе. Но ничто не сравнится с тем, какое влияние они оказали на наше будущее.

There remained the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось младшее поколение.

Speaking on the film's 25th anniversary, Darabont said that older generations were sharing it with younger generations, contributing to its longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о 25-летии фильма, Дарабонт сказал, что старшие поколения делят его с молодыми поколениями, способствуя его долголетию.

Filipinos believe that the elders have earned the respect of the younger generations not only through their age, but through their acquired wisdom and experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинцы верят, что старшие заслужили уважение молодых поколений не только своим возрастом, но и приобретенной мудростью и опытом.

The younger generations can help the older generations to expand and grow towards current trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые поколения могут помочь старшим поколениям расширяться и развиваться в соответствии с современными тенденциями.

For radical nationalist movements and younger generations, they offer the narrative of a rising Russia and of a new pole of Eurasian civilization that is challenging the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальным националистическим движениям и молодому поколению они предлагают концепцию поднимающей голову России и нового полюса евразийской цивилизации, бросающего вызов США.

If you take it away, the younger generation would surely suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его закрыть, то молодое поколение, безусловно пострадает.

The Twitch streams created a new interest in Bob Ross from the younger generation, and caused his popularity to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки Twitch вызвали новый интерес к Бобу Россу со стороны молодого поколения и вызвали рост его популярности.

He has continued to act as a mentor to a younger generation of jam acts, like Derek Trucks and Robert Randolph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал выступать в качестве наставника для молодого поколения джем-актеров, таких как Дерек Тракс и Роберт Рэндольф.

For starters in Europe these statistics seem to apply to the younger generations though this has not been stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в Европе эти статистические данные, по-видимому, применимы к молодым поколениям, хотя это и не было заявлено.

In the announcement interview, he stated that he wished to pass on the development torch to the younger generation of developers at Game Freak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В анонсированном интервью он заявил, что хотел бы передать факел развития молодому поколению разработчиков в Game Freak.

Look, if you have some lingering desire to stick your nose in the business of the younger generation, how about helping me with Caitlin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если у тебя есть неуемное желание сунуть нос в дела подрастающего молодого поколения, как насчет помочь мне с Кейтлин?

Richard could surely trust me to do the right thing by the younger generation. And to look after poor old Cora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, безусловно, мог доверить мне заботу о младшем поколении и бедняжке Коре.

Stories are often used within indigenous cultures in order to share knowledge to the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории часто используются в рамках коренных культур для того, чтобы поделиться знаниями с молодым поколением.

During the late 1860s, the Barbizon painters attracted the attention of a younger generation of French artists studying in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1860-х годов художники Барбизона привлекли внимание молодого поколения французских художников, обучавшихся в Париже.

Poirot went on: Not well at all - that is the answer! The younger generation had never seen her at all, or if so, only when they were very young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы знали ее плохо, - ответил Пуаро. -Младшее поколение вовсе не видело ее, а если и видело, то в детстве.

Newer actors were cast as the younger generation of characters, such as Emilia Clarke, Kit Harington, Sophie Turner, and Maisie Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые актеры были брошены в качестве персонажей более молодого поколения, таких как Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Софи Тернер и Мэйзи Уильямс.

The youth themselves eagerly participated, although the rising middle class status after the Second World War led to a sharp falloff of interest in younger generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама молодежь охотно принимала в этом участие, хотя повышение статуса среднего класса после Второй мировой войны привело к резкому падению интереса к молодым поколениям.

Younger generations of the Cantonese communities now speak the more standard version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые поколения кантонских общин теперь говорят на более стандартном языке.

What a large proportion of the younger generation in Chelsea neglected to perform the old Chelsea Chuff!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А взять молодое поколение Челси - кому из них случалось отхватить старинную челсийскую чечетку?

Weapons that produce power through internal generation like a firefly lights up at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие, которое генерирует энергию подобно светлячку, что мерцает в ночи.

Okular is generating fonts. Please wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание шрифтов. Подождите...

For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации.

They're generating electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вырабатывают электричество.

Not one week ago you were dissecting the triangle offense and now you know nothing about one of the greatest players of his generation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад ты наезжала на треугольное нарушение, а сейчас ты ничего не знаешь об одном из величайших игроков своего поколения?

Well, that he'd had so many affairs, an entire generation of British aristocrats was related to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто у него было столько интрижек, что целое поколение британской аристократии состоит с ним в родстве.

They've kept faith for generation after generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хранили верность поколениями.

The first generation Subaru Legacy is a mid-size family car / wagon developed by Fuji Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subaru Legacy первого поколения-это среднеразмерный Семейный автомобиль / универсал, разработанный компанией Fuji Heavy Industries.

They reveal Will was actually born in the Colony, and that they are his real family; Mr. Jerome his father and Cal his younger brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают, что Уилл действительно родился в колонии, и что они-его настоящая семья: Мистер Джером-его отец и Кэл-его младший брат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «younger generations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «younger generations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: younger, generations , а также произношение и транскрипцию к «younger generations». Также, к фразе «younger generations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information