Давать отрицательный ответ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Давать отрицательный ответ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
answer in the negative
Translate
давать отрицательный ответ -

- давать

глагол: give, pass, let, afford, yield, provide, allow, produce, lend, impart

- отрицательный

имя прилагательное: negative, minus, negatory, privative

сокращение: neg.

- ответ [имя существительное]

имя существительное: answer, reply, response, return, replication, rejoinder, report, rejoin

сокращение: ans



До 2018 года ВВП Циндао достигнет 1200,15 млрд юаней, но в 2019 году он немного отрицательно вырос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2018, Qingdao's GDP reaches RMB 1200.15 billion, but a little bit negatively increased in 2019.

Ты не можешь мне давать приказы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not in a position to give me orders.

Часто мне приходится давать пользователю более одного предупреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently I have to give a user more than one warning.

Сограждане, во имя ваших прав и свобод, которые, как я полагаю, были попраны, я отказываюсь давать эту клятву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fellow-Citizens, in the name of your rights and liberties, which I believe have been trampled upon, I refuse to take this oath.

Я ведь обещала никогда не давать тебя в обиду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said I'd never let you get hurt.

Обвиняемые были вынуждены давать свидетельские показания против себя без свободного доступа к адвокатам или членам семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accused were obliged to testify against themselves without free access to lawyers or family members.

Финн Мак-Куин не может давать показания о том, что произошло, Касл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finn McQueen cannot testify to what happened, Castle.

Сальдо баланса торговли бумагой и картоном с 2001 года является отрицательным, и в 2004 году оно составило более 500 млн. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade deficit in paper and paperboard has been negative since 2001, and in 2004 it was over one-$500 million.

В пользовательском соглашении компании на этот закрепляемый на голове дисплей с камерой указывается: «Вы не имеете права перепродавать, давать взаймы, передавать или отдавать свое устройство кому бы то ни было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's terms of service on the limited-edition wearable computer specifically states, you may not resell, loan, transfer, or give your device to any other person.

В ходе эксперимента с меченым газообменом оба аппарата сначала обнаружили углекислый газ, но при повторной попытке спустя неделю или две результат оказался отрицательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The labeled-release experiment on both spacecraft detected carbon dioxide at first, but not again when retried a week or two later.

Ну а затем... ты будешь давать мне его каждый выходной... ну... чтоб я мог выплачивать свои карточные долги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then... you can just loan it to me every other weekend... and... so I can pay off some gambling debts.

Я могу выделять бюджет на собственное усмотрение и давать ход проектам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a discretionary budget and I can green-light.

Самим супругам, разумеется, не позволено давать показания, но если бы Торогуд дал их, мы могли бы сделать всё неоспоримым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spouses themselves, of course, aren't allowed to testify, but if Thorogood would, we could make things really watertight.

Я не в настроении давать концерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really feel up for a concert.

Так зачем же давать объявление, люди только время теряют...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then why waste peoples time putting ads in the paper?

В смысле, ты считаешь, что это глупым давать кому-то жизнь или...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you think it's stupid to bring them into the world, or...?

Хорошо, что она запаслась утешением для Гарриет, хотя, и правда, разумнее было пореже давать волю воображению, ибо не за горами была гроза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was well to have a comfort in store on Harriet's behalf, though it might be wise to let the fancy touch it seldom; for evil in that quarter was at hand.

Они увидят, насколько коррумпирована корпоративная система и начнут давать отпор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're going to open their eyes to the corruption of the corporate system, and they're going to start fighting back.

Все настроены отрицательно, говоря, что они не подходят друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a bit negative. They said they don't suit each other.

Зачем нужно было давать такую сумму, Джо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did you need to give Danny that amount of money, Joe?

А постороннему человеку нет причин давать фальшивое свидетельство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a stranger's no cause to give false witness.

Мы не хотим давать напрасные надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't want to raise false hopes.

Ты получаешь минимальный оклад, никаких сверхурочных... никакой медицинской страховки, и ежедневно, в три часа... ты должна давать Уроду шоколадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll earn minimum wage, no overtime, no health benefits, and every day at 3:00, you'll need to give Sloth a Baby Ruth.

Мне перестали давать новые задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've stopped giving me new assignments.

Он говорить, что знать Бог, который отвечать молитва, который давать рыба, и не только.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He say he know God who bring fish... and more.

Если мне когда-либо пришлось давать клятву, почему у меня должно возникнуть желание положить руку на Библию короля Якова?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I ever had to swear an oath, why would I want to put my hand on the King James Bible?

Эти камни порой образуют интересные формы, которым мы любим давать имена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rocks often make interesting shapes which we like to name.

Ты не должна была давать ответ так быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't have to answer that fast.

Индийцам нельзя давать волю, а если у них отнять их веру, с ними можно будет делать что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Indians, you must never give in. We can make them whatever we want by taking away their religion.

Нельзя было давать новичку гранатомёт гранатомет и удивляться, когда она взорвала все к чертям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't give a newbie a bazooka... Bazooka and act surprised when she blows shit up.

Полиция Старлинг Сити не хочет давать отчета, но дорожные камеры засняли целое ограбление в этом происшествии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SCPD may not be willing to go on the record, but traffic cameras got the entire heist in this exclusive.

Ты не сможешь давать показания против супруга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You not testifying against your spouse.

Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over.

Технически он показывает отрицательную поперечную эластичность спроса, и этот спрос на него увеличивается, когда цена другого товара уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically it displays a negative cross elastic of demand and that demand for it increases when the price of another good decreases.

Недавние исследования также показали отрицательную связь между количеством холодильников в домохозяйстве и уровнем смертности от рака желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent studies have also shown a negative relationship between the number of refrigerators in a household and the rate of gastric cancer mortality.

Повышенную мышечную активность и судороги следует лечить Дантроленом или диазепамом; диазепам следует давать только при соответствующей дыхательной поддержке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased muscle activity and seizures should be treated with dantrolene or diazepam; diazepam should only be given with appropriate respiratory support.

Отрицательная емкость была продемонстрирована и исследована во многих различных типах полупроводниковых приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative capacitance has been demonstrated and explored in many different types of semiconductor devices.

Еще 9 человек отказались давать показания по конституционным основаниям на закрытых слушаниях, и их имена никогда не были обнародованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional 9 persons refused to testify on constitutional grounds in private hearings, and their names were never made public.

Некоторые из таких материалов могут обладать гипотетическими свойствами, такими как отрицательная масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some such materials might possess hypothetical properties like negative mass.

Это также воспитывает в них лидерские качества, учит принимать решения консенсусом и давать конструктивную обратную связь членам команды и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also fosters in them the leadership qualities, learn to make decision by consensus and give constructive feed back to the team members etc.

Молекулы можно представить себе окруженными облаком отрицательных электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecules can be thought of as being surrounded by a cloud of negative electrons.

Зараженные растения могут не давать плодов или гроздь не может выйти из псевдостемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infected plants may produce no fruit or the bunch may not emerge from the pseudostem.

Кроме того, были обнаружены отрицательные корреляции между несколькими метками ацетилирования гистонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, negative correlations have been found between several histone acetylation marks.

Вырубка дерна продолжалась и на окраинах болота Клара, хотя это отрицательно сказалось на его состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turf-cutting continued on the margins of Clara Bog, although this had a negative impact on its condition.

Отрицательная корреляция между частотой мутаций и численностью популяции также может внести свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decreased mating latency leads to a greater mating efficiency for experienced males over naïve males.

Поскольку он обычно имеет положительно заряженный Азот на своем конце, лизин может связывать отрицательно заряженные фосфаты костяка ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent a personal request to Röhm, asking him to return to serve as the SA's chief of staff.

В течение 7-го века нашей эры отрицательные числа использовались в Индии для обозначения долгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 7th century AD, negative numbers were used in India to represent debts.

Эффект не зависит напрямую от электрической полярности, так как ионы могут быть положительно или отрицательно заряжены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect is not directly dependent on electrical polarity, as the ions may be positively or negatively charged.

Гнилые помидоры дали ему оценку 96% со 152 положительными отзывами и 6 отрицательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes gave it a 96% rating with 152 positive reviews and 6 negative ones.

Большинство распространенных нелинейных кристаллов являются отрицательными одноосными, что означает, что ось e имеет меньший показатель преломления, чем оси o.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common nonlinear crystals are negative uniaxial, which means that the e axis has a smaller refractive index than the o axes.

Он имеет чрезвычайно сильный отрицательный коэффициент Зеебека выше 0 градусов Цельсия, что приводит к хорошей температурной чувствительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an extraordinarily strong negative Seebeck coefficient above 0 Celsius, leading to a good temperature sensitivity.

Может быть, вместо этого они будут давать свою собственную мочу из чистого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they'll give their own urine from a clean year instead.

Его увещевание к ним выражает условие их примирения, которое включает в себя как положительный, так и отрицательный элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His exhortation to them expresses a condition of their reconciliation, which includes both a positive and a negative element.

Хотя обычно вам не нужно давать показания против вашего супруга в США, есть исключение в случаях домашнего насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While normally you don't have to testify against your spouse in the US, there is an exception in domestic violence cases.

Основное отличие заключается в том, что лазер будет давать вам высоту облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic difference is the one with the laser is going to give you cloud height.

Тай Винсон покупал фотографии, как Коль, другие члены сообщества высказались о Кориелле и получили отрицательную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TY VINSON Buy Photos Like Kohl, other members of the community have spoken out about Coryell and received backlash.

Если ДНК отрицательно перемотана, то ΔLk < 0. Отрицательная перемотка подразумевает, что ДНК находится под оболочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the DNA is negatively supercoiled ΔLk < 0. The negative supercoiling implies that the DNA is underwound.

Кроме того, это был не юридический анализ, который Картер не имеет права давать в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well, it was not a legal analysis, which Carter is not qualified to give in any event.

FVIII, концентрированный из донорской плазмы крови, или альтернативно рекомбинантный FVIIa можно давать больным гемофилией для восстановления гемостаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These multiple gas switches require the diver to select and use the correct demand valve and cylinder for each switch.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «давать отрицательный ответ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «давать отрицательный ответ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: давать, отрицательный, ответ . Также, к фразе «давать отрицательный ответ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information