Федеральный орган авиации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
памятник архитектуры федерального значения - federal architecture monument
Австрийское федеральное правительство - austrian federal government
бывший федеральный прокурор - former federal prosecutor
федеральный фонд - fed fund
канадское федеральное правительство - canadian federal government
Федеральный институт землеведения и природных - federal institute for geosciences and natural
номенклатурный код предметов федерального снабжения - federal supply classification code
федеральный транспорт - federal transportation
с федеральным правительством - with the federal government
Федеральный закон запрещает - federal law prohibits
Синонимы к федеральный: федеративный, федеральный
Значение федеральный: То же, что федеративный.
постоянный орган - permanent organ
сжимающая орган мышца - compressing the body muscle
уполномоченный государственный орган - authorized state body
следственный орган - the investigative body
гражданский или военный орган - civil or military authority
компетентный орган сусло - competent authority must
юридический или административный орган - legal or administrative authority
орган уведомления - notification authority
создан орган - established authority
первичный «шоковый орган» - primary shock organ
Синонимы к орган: корпорация, коллегия, орган, объединение, ученый совет
Значение орган: Музыкальный духовой клавишный инструмент, состоящий из труб, в к-рые мехами нагнетается воздух.
авиации общего назначения воздушных судов - general aviation aircraft
авиации, связанные с - aviation-related
Будущее авиации - future of aviation
исследование в области авиации - aircraft research
демонстрация нанесения удара авиации - air simulated strike
квалификационная карточка военнослужащего рядового состава авиации - airman qualification card
Конвенция о международной гражданской авиации - convention on international civil aviation
начальник разведки авиации ВМС - naval chief air intelligence officer
Программа гражданской авиации - civil aviation program
федеральный орган авиации - federal aviation authority
Синонимы к авиации: авиация
Маклафлин превратил федеральную программу маршалов авиации в полностью добровольную программу. |
McLaughlin turned the Federal Air Marshal Program into an all-voluntary program. |
Производство деталей PMA регулируется в Соединенных Штатах Федеральным управлением гражданской авиации. |
The manufacture of PMA parts is regulated in the United States by the Federal Aviation Administration. |
Федеральные маршалы авиации проходят интенсивную двухэтапную программу подготовки. |
Federal Air Marshals go through an intense, two-phase training program. |
Были проблемы с федеральными маршалами авиации и ранним развертыванием ВИПР. |
There were issues with Federal Air Marshals and early VIPR deployments. |
В апреле 2011 года в Федеральном управлении гражданской авиации США было зарегистрировано 1068 таких самолетов, а в Соединенном Королевстве-15. |
In April 2011 there were 1068 registered with the Federal Aviation Administration in the United States and 15 in the United Kingdom. |
Однако после того, как в 2009 году под Буффало (штат Нью-Йорк) разбился самолет компании Colgan Air, Федеральное управление гражданской авиации сочло достаточным изменить правила так, чтобы пилоты могли спать больше. |
But, after the 2009 crash of a Colgan Air plane near Buffalo, N.Y., it was considered enough for the FAA to propose a rule change allowing pilots more sleep. |
Федеральная Служба маршалов авиации использует следующую номенклатуру званий, введенную в 2011 году. |
The Federal Air Marshal Service uses the following rank nomenclature, introduced in 2011. |
Правила Федерального управления гражданской авиации запрещают употребление алкоголя за 12 часов до времени вылета самолета. |
(Man) F.A.A. regulations prohibit the consumption of alcohol 12 hours before a plane's scheduled departure time. |
Какова процедура Федерального Управления Гражданской Авиации в такой ситуации? |
What's the FAA procedure for this situation? |
Исполняющим обязанности помощника администратора по правоохранительной деятельности является также Директор Федеральной службы маршалов авиации. |
The Executive Assistant Administrator for Law Enforcement is also the Director of the Federal Air Marshal Service. |
На 4 февраля 2013 года Федеральное управление гражданской авиации Боинг разрешено проводить испытательные полеты самолета 787, чтобы собрать дополнительные данные. |
On February 4, 2013, the FAA permitted Boeing to conduct test flights of 787 aircraft to gather additional data. |
После этих аварий в марте 2011 года Федеральное бюро гражданской авиации России рекомендовало вывести из эксплуатации оставшиеся ту-154мс. |
Following these accidents, in March 2011 the Russian Federal Bureau of Aviation recommended a withdrawal of remaining Tu-154Ms from service. |
Начиная с 1974 года в ФАУ была сохранена небольшая группа федеральных маршалов авиации. |
A small force of Federal Air Marshals were retained at the FAA starting in 1974. |
Более поздние учреждения включают Федеральную торговую комиссию, комиссию по ценным бумагам и биржам, Совет по гражданской авиации и различные другие учреждения. |
Later agencies include the Federal Trade Commission, Securities and Exchange Commission, Civil Aeronautics Board, and various other institutions. |
До терактов 11 сентября 2001 года Федеральная Служба маршалов авиации состояла из различного числа Фам, зависящих от государственного финансирования. |
Before the September 11, 2001 attacks, the Federal Air Marshal Service consisted of varying numbers of FAMs dependent on government funding. |
Федеральное управление гражданской авиации отбивается от средств массовой информации, страховых компаний, родных погибших пассажиров... |
The FAA and the airline's in the middle of a goddamn firestorm with the media, the insurance companies, relatives of dead passengers... |
В результате терактов 11 сентября президент Джордж Буш-младший отдал приказ о быстром расширении Федеральной службы маршалов авиации. |
As a result of the 9/11 attacks, President George W. Bush ordered the rapid expansion of the Federal Air Marshal Service. |
Программа технического обслуживания авиации-это 18-месячный курс, который сертифицирован и одобрен Федеральным управлением гражданской авиации. |
The Aviation Maintenance Technician program is an 18-month course that is certified and approved by the Federal Aviation Administration. |
Свяжись с Федеральным Управлением Гражданской Авиации и скажи им, что эти 2 рейса больше не вернутся. |
Contact the FAA and tell them these two flights are terminal. |
Их подготовка адаптирована к той роли, которую федеральные маршалы авиации будут выполнять во время работы. |
Their training is tailored to the role that the Federal Air Marshals will perform while on the job. |
После того, как видео было загружено 15 февраля 2013 года, оно привлекло внимание СМИ, что заставило Федеральное управление гражданской авиации США начать расследование. |
After the video was uploaded on February 15, 2013, it gained media attention, causing the U.S. Federal Aviation Administration to launch an investigation. |
Летчики считают такой пробный заход очень опасным маневром. Федеральное управление гражданской авиации запрещает его всем операторам коммерческих авиалиний во всех гражданских аэропортах США. |
The look-see approach is considered by pilots to be a very risky maneuver and is generally banned by the FAA on all civilian airports in the US for commercial operators. |
Мы координируем усилия с Федеральным управлением гражданской авиации, Минобороны, |
We are coordinating with the FAA, Department of Defense, |
Но когда в 1845 году радикалы восстановили власть в Цюрихе, который снова был Федеральной столицей в 1845-46 годах, Цюрих возглавил борьбу против Зондербундских кантонов. |
But when in 1845 the Radicals regained power at Zürich, which was again the Federal capital for 1845–46, Zürich took the lead in opposing the Sonderbund cantons. |
Данные из иллюстрированной энциклопедии авиации. |
Data from The Illustrated Encyclopedia of Aircraft. |
Эти спутники оснащены научной аппаратуры для космической навигации гражданской авиации и суден, а также для исследования Мирового океана, земной поверхности и ее природных ресурсов. |
These satellites are provided with scientific equipment for space navigation of civil aviation and ship, as well as exploration of the World Ocean, the earth’s surface and it’s natural resources. |
Совету Федерации, являющемуся второй палатой федерального парламента, предоставлено право толковать Конституцию. |
The House of Federation, the second chamber of the federal parliament is granted the power to interpret the constitution. |
Большинство штатов дополняет эти федеральные субсидии собственными средствами в целях покрытия расходов на оказание таких услуг на местном уровне. |
Most states combine these federal grants with state revenue funds to deliver services at the local level. |
Скоро у нас будут 6 пилотов добровольцев... из Авиации ВМС, сэр. |
We're getting six volunteer pilots from Coastal Command and from the Fleet Air Arm, sir. |
Капитан авиации Джеймс Мэннинг, офицер, который уцелел в этом крушении, одержимый поисками виновного в аварии. |
Flight Lieutenant James Manning, the officer who walked away from that wreck, hell bent on finding out who was responsible. |
Кэплен, которого отвезли в больницу в критическом состоянии, был назван служащим федерального правительства. |
Kaplan, who was taken to the hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government. |
On the record, in front of a Federal Judge? |
|
А В 62-М У ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ОСТАЛОСЬ МАЛО ЛЮДЕЙ, И ОНИ ОТОВСЮДУ ВЬIЗВАЛИ ОПОЛЧЕНЦЕВ НА ЗАЩИТУ ВАШИНГТОНА. |
Then, in '62, the federal government was running low on men, so they called in the state militias to protect Washington. |
Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда. |
The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary. |
Gentlemen, the federal bank depository is ours. |
|
Помощь Нидерландов в 2006 году включала в себя миссию по созданию, ведению боевых действий и поддержке авиации в Афганистане с 2100 солдатами. |
The Netherlands help in 2006 included a build, fight and air support mission in Afghanistan with 2100 soldiers. |
Он отстаивал права штатов и решительно выступал против любой концентрации федеральной власти. |
He promoted states' rights and adamantly opposed any concentration of federal power. |
В 1981 году Конгресс сократил долю федерального финансирования большинства грантов до 55%. |
In 1981 Congress reduced the federal funding proportion for most grants to 55%. |
Пионер авиации Чарльз Линдберг и многие другие видные американцы возглавили первый Комитет Америки, выступив против любого участия в новой войне в Европе. |
The pioneer aviator Charles Lindbergh and many other prominent Americans led the America First Committee in opposing any involvement in the new war in Europe. |
Когда государство закупает товары или услуги для своей собственной прямой выгоды, а не для более широкой общественной цели, закон требует использования федерального контракта. |
When the government is procuring goods or services for its own direct benefit, and not for a broader public purpose, the law requires use of a federal contract. |
Он ясно дал понять, что федеральная помощь будет оказана только для подавления начавшегося восстания и не будет доступна до тех пор, пока не будет совершено насилие. |
He made it clear that federal assistance would be given only to put down an insurrection once underway, and would not be available until violence had taken place. |
Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов. |
This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products. |
Правительство США наконец разрешило висконсинским Виннебаго заселить землю в штате, где они добились федерального признания в качестве племени. |
The U.S. government finally allowed the Wisconsin Winnebago to settle land in the state, where they have achieved federal recognition as a tribe. |
Это относится и к Соединенным Штатам, где произведения федерального правительства находятся в общественном достоянии. |
This includes the United States, where works of the federal government are placed under public domain. |
Большая часть грантов была предоставлена провинцией Альберта, но федеральное правительство выделило 7 из этих грантов. |
Most of the grants were made by the province of Alberta but the federal government made 7 of these grants. |
После безуспешного обращения в федеральную ALP Хилл и его последователи организовались как отколовшаяся Парламентская Лейбористская партия, с Хиллом в качестве лидера. |
After an unsuccessful appeal to the federal ALP, Hill and his followers organised as the splinter Parliamentary Labor Party, with Hill as leader. |
Основным аэропортом авиации общего назначения, обслуживающим этот район, является аэропорт Тетерборо. |
The primary general aviation airport serving the area is Teterboro Airport. |
В Канаде женщины, приговоренные к тюремному заключению на срок свыше двух лет, отбывают наказание в федеральном учреждении, управляемом КСК. |
In Canada, women sentenced to prison terms of greater than two years serve their time in a federal institution operated by the CSC. |
Уголовное преследование по-прежнему возможно как на федеральном уровне, так и на уровне штатов. |
Criminal prosecution was still a possibility both on the federal and state level. |
В октябре 2012 года сообщалось, что сотрудники Федеральной Торговой Комиссии США готовили рекомендацию правительству подать в суд на Google по антимонопольным основаниям. |
In October 2012, it was reported that the U.S. Federal Trade Commission staff were preparing a recommendation that the government sue Google on antitrust grounds. |
Аэропорт имени Дона Скотта Университета штата Огайо и Болтон-Филд являются другими крупными объектами общей авиации в районе Колумбуса. |
Ohio State University Don Scott Airport and Bolton Field are other large general-aviation facilities in the Columbus area. |
17 мая на совещании в Министерстве авиации были намечены амбициозные планы по использованию различных самолетов в случае вторжения. |
On 17 May, an Air Ministry meeting outlined ambitious plans to make use of various aircraft in the event of an invasion. |
Были приняты меры по созданию специального аэродрома авиации общего назначения к югу от того, который используется в настоящее время. |
Provisions have been made to create a dedicated general aviation apron to the south of the one currently in use. |
Также известно, что все члены экипажа, включая бортпроводника, имели опыт работы в авиации до Второй мировой войны. |
It is also known that all the crew including the flight attendant had prior WWII air service experience. |
Макс Бентеле, как инженер-консультант Министерства авиации с опытом работы в области вибраций турбокомпрессоров, помог решить эту проблему. |
Max Bentele, as an Air Ministry consulting engineer with a background in turbocharger vibrations, assisted in solving the problem. |
Data from Aviation Week unless otherwise attributed. |
|
Установка высотомера в авиации - это регулировка атмосферного давления. |
The altimeter setting in aviation is an atmospheric pressure adjustment. |
23 мая 2001 года Министерство гражданской авиации предъявило Майклу Маскаренхасу, занимавшему в то время пост управляющего директора, обвинение в коррупции. |
On 23 May 2001, the Ministry of Civil Aviation charged Michael Mascarenhas, the then-managing director, with corruption. |
Кроме того, Австралия направила группу из 45 членов во главе с бывшим главным маршалом авиации Ангусом Хьюстоном, который ранее руководил зондом MH 370. |
Also Australia sent a 45-member panel headed by former Air Chief Marshal Angus Houston, who had earlier supervised the MH 370 probe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «федеральный орган авиации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «федеральный орган авиации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: федеральный, орган, авиации . Также, к фразе «федеральный орган авиации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.