And I succumbed to his conviction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

And I succumbed to his conviction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
И я поддался его убеждению
Translate

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- succumbed

поддался

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- his

его

  • play back in his own coin - отплатить той же монетой

  • his own application - его собственное приложение

  • drives his taxi - ездит на такси

  • he felt his - он чувствовал его

  • take up his post - занять свой пост

  • his family - его семья

  • his complaint directly - его жалоба непосредственно

  • his wilderness - его дикая природа

  • into his stomach - в желудок

  • beyond his or her - за его или ее

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- conviction [noun]

noun: убеждение, убежденность, уверенность, осуждение, признание виновным, сознание греховности

  • first conviction - первое осуждение

  • conviction of an offence - осуждение за преступление

  • to carry conviction - убежденности кэрри

  • upon conviction - по приговору суда

  • initial conviction - первоначальное убеждение

  • out of conviction - из убеждения

  • strengthened my conviction - укрепило мое убеждение

  • vacate a conviction - отменить осуждение

  • to overturn a conviction - отменить осуждение

  • notice of conviction - уведомление об осуждении

  • Синонимы к conviction: declaration of guilt, sentence, judgment, position, view, article of faith, idea, stance, opinion, persuasion

    Антонимы к conviction: doubt, incertitude, nonconfidence, uncertainty

    Значение conviction: a formal declaration that someone is guilty of a criminal offense, made by the verdict of a jury or the decision of a judge in a court of law.



And I succumbed to his conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог не согласиться с ним.

Artemis has the date of the search warrant of Mulch's cave changed to the day after his first arrest, rendering all subsequent convictions null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис изменил дату ордера на обыск пещеры мульча на день после его первого ареста, что делает все последующие приговоры недействительными.

Do you have conclusive evidence that would overturn his conviction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть убедительные доказательства, которые могут опровергнуть его виновность?

During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров.

But you do have a conviction for prostitution in the Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас есть судимость за проституцию в Судане.

They reiterated their conviction that a strategy of liberalization or legalization of narcotic drugs would lead only to increased drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подтверждают свою убежденность в том, что стратегия либерализации или легализации наркотических веществ приведет лишь к увеличению злоупотребления наркотиками.

Let me also share my conviction that public funds alone will not attain our goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что нам не удастся достичь наших целей только путем привлечения государственных средств.

Working solely with the police is the most affective way of securing convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа исключительно с полицейскими - вернейший путь к обвинительному уклону.

You stand by your convictions and principles, you strive to make the world what it should be, not insulate yourself from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы придерживаетесь своих убеждений и принципов, Вы стремитесь сделать мир таким, каким он должен быть, не ограждаясь от него.

Forfeited when you succumbed to evil lust and contravened the laws of God and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты их потеряла, когда поддалась искушению и преступила законы Божьи и человеческие.

They speak quietly, without heat, giving pause to weigh one another's words, as two men already impregnable, each in his own conviction will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они беседуют тихо, без горячности, умолкая то и дело, чтобы взвесить слова собеседника, - как два человека, уже непоколебимые в своих убеждениях.

That's why your conviction was overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому отменили приговор.

They were calm and still as all pity and all despair and all conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были недвижны и спокойны, как сама жалость, как само отчаяние, как сама убежденность.

The change of political convictions had made Kostoed unrecognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена политических убеждений сделала Костоеда неузнаваемым.

Don't get me wrong, I'm impressed by your conviction... but going head-to-head with my father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойми меня неправильно, меня впечатляют твои убеждения, но выступать против моего отца?

He himself, in his convictions, had taken after his uncle, the garrulous subject informed him-extremist and maximalist in everything: in questions of life, politics, and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он по своим убеждениям в дядю, сообщил словоохотливый субъект, -экстремист-максималист во всем: в вопросах жизни, политики и искусства.

Truthfully, I can never put aside my personal political convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я никогда не забываю о своих политические убеждениях

Well, I've never been afraid of reevaluating my convictions, Professor and now, well, I have 20 million reasons to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не боялся пересматривать свои взгляды, профессор, и сейчас у меня есть 20 миллионов причин сделать это.

The fact that she appears to have Captain Hornigold and his men propping her up only adds to my conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт что она появляется с капитаном Хорниголдом и его людьми, поддерживающими ее только убеждает мня.

What were these convictions based on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чем основано было это убеждение?

And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы

This guy maxes out just three weeks ago on a grand larceny conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип, освободился только три недели назад, сидел по крупной краже.

And if it becomes clear that Daniel Holden is not guilty of this crime, then my office will work with Mr. Holden's attorney to see that his conviction is set aside once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если станет известно, что Дэниел Холден невиновен в данном преступлении, то мое управление обратится к защитникам мистера Холдена, чтобы отменить приговор окончательно.

On the first or simplest, Madame Giselle was stung by a wasp and had succumbed to heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и более простая: мадам Жизель умерла от сердечного приступа, вызванного укусом осы.

You joined me, and in spite of our most heroic efforts, the patient succumbed to her injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты присоединился ко мне, и несмотря на наши самые героические старания, пациентка скончалась от полученных травм.

Makes me sick to my stomach to think that my integrity and my conviction gave you that second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выворачивает от того, что моя честность и мои убеждения дали тебе второй шанс.

The new guy, he wants to show the public he's a zero tolerance type, so convicting me of Governor Jameson's murder is his first order of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый человек,он хочет продемонстрировать публике, что он сторонник жестких мер, так что осудить меня за убийство губернатора Джемесон - для него первый вопрос на повестке дня.

The supreme happiness of life consists in the conviction that one is loved; loved for one's own sake-let us say rather, loved in spite of one's self; this conviction the blind man possesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее счастье жизни - это уверенность в том, что вас любят; любят ради вас самих, вернее сказать - любят вопреки вам; вот этой уверенностью и обладает слепой.

Because of prior conviction he was serving fifty years for highway robbery committed on the streets of Alameda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывал пятьдесят лет за грабеж на улицах Аламеды.

Believe he could not, and at the same time he had no firm conviction that it was all wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верить он не мог, а вместе с тем он не был твердо убежден в том, чтобы все это было несправедливо.

Once a man had been her beau, she never lost the conviction that he belonged to her, and all his good deeds redounded to her credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мужчина был когда-нибудь ее поклонником, у нее всегда сохранялось убеждение, что он в какой-то мере принадлежит ей и все его славные деяния возвышали ее в собственных глазах.

Even if you blow enough smoke to get convictions out of Surrillo you're gonna set a new record at appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ты с бубном убедишь Сурилльо, поставишь новый рекорд по количеству апелляций.

The defendant admitted that he was afraid... of yet another drug conviction that would land him a life sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый признался, что боялся ещё одного ареста за наркотики, который принесёт ему пожизненное.

In the second case, a doctor went in to try to rescue workmen who were caught in a well after having succumbed to noxious fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае врач попытался спасти рабочих, попавших в колодец после того, как они умерли от ядовитых испарений.

He attempted to keep her alive without success, and during the eighth day she succumbed to her injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он безуспешно пытался сохранить ей жизнь, и на восьмой день она скончалась от полученных ран.

The homosexual men who were convicted should no longer have to live with the taint of conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осужденные гомосексуалисты не должны больше жить с пятном осуждения.

On direct appeal, a prisoner challenges the grounds of the conviction based on an error that occurred at trial or some other stage in the adjudicative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прямой апелляции заключенный оспаривает основания для вынесения приговора на основании ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства или на каком-либо другом этапе судебного процесса.

During the period of 1865-1882, over thirty murders were committed, none leading to a conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За период 1865-1882 годов было совершено более тридцати убийств, ни одно из которых не привело к осуждению.

Dogs were taken, as were skis, but the dogs succumbed to disease in the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки были взяты, как и лыжи, но собаки умерли от болезни в первый сезон.

The concept eventually succumbed to floppy drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция в конечном счете уступила место дисководам.

In an effort to make South African courts more just in their convictions, the concept of extenuating circumstances came into being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке сделать южноафриканские суды более справедливыми в своих обвинениях, возникла концепция смягчающих обстоятельств.

On October 23, 1935, Schultz was shot in a Newark, New Jersey tavern, and succumbed to his injuries the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 1935 года Шульц был застрелен в таверне в Ньюарке, штат Нью-Джерси, и скончался от полученных ранений на следующий день.

Republican president Benjamin Harrison pardoned, commuted or rescinded the convictions of 613 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент-республиканец Бенджамин Харрисон помиловал, смягчил или отменил приговоры 613 человек.

She was sentenced to two and a half years in jail but the judge later suspended the conviction because he believed the community did not want the woman jailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была приговорена к двум с половиной годам тюремного заключения, но позже судья отменил приговор, поскольку считал, что община не хочет, чтобы женщину посадили в тюрьму.

Therefore, Biko's non-violence may be seen more as a tactic than a personal conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ненасилие Бико можно рассматривать скорее как тактику, чем как личное убеждение.

Appeals and post-conviction cases, by their very nature, focus on legal errors, not factual disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляции и дела после вынесения обвинительного приговора по самой своей природе сосредоточены на юридических ошибках, а не на фактических спорах.

This was the first conviction against a pipeline company under the 1979 Hazardous Liquid Pipeline Safety Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый обвинительный приговор против трубопроводной компании в соответствии с законом 1979 года О безопасности опасных жидких трубопроводов.

Objectively reasonable conduct accords with the legal convictions or boni mores of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективно разумное поведение согласуется с правовыми убеждениями или boni нравами общества.

Some of the Knights were students of Luke, who, similarly to their future leader, Kylo Ren, had lost their faith in the Jedi and succumbed to the dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рыцари были учениками люка, которые, как и их будущий лидер Кайло Рен, потеряли веру в джедаев и перешли на темную сторону.

After five days and more than 25 hours of deliberation, the 12-member jury decided that the state had not met its burden for a conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пяти дней и более чем 25-часового обсуждения 12 членов жюри присяжных решили, что государство не выполнило своего обязательства по вынесению обвинительного приговора.

His conviction was overturned in 2011, and the appellate court took the unusual step of barring prosecutors from retrying him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинительный приговор был отменен в 2011 году, и апелляционный суд предпринял необычный шаг, запретив прокурорам повторно судить его.

He also had a deep religious conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у него были глубокие религиозные убеждения.

A number of legal commentators and celebrities criticised the conviction and called for it to be overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они сначала тестируются в разрешительном режиме, где нарушения регистрируются, но разрешаются.

The three-year federal investigation of the 34th Precinct ended with only one conviction of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехлетнее федеральное расследование 34-го участка закончилось только одним обвинением в лжесвидетельстве.

Tveitt now found it very difficult to compose and gradually succumbed to alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь твитту было очень трудно сочинять музыку, и он постепенно поддался алкоголизму.

Madruga and Sterling probably succumbed to hypothermia midway along the long walk to the trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадруга и Стерлинг, вероятно, умерли от переохлаждения на полпути к трейлеру.

Duncan's original conviction still stood, and it was the subject of a sustained campaign to have it overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное убеждение Дункана все еще оставалось в силе, и это было предметом длительной кампании по его отмене.

At the outset of the revolution of 1848, Buchez established the Revue Nationale to reach out to workers and all the democratic convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале революции 1848 года Бухез учредил Национальное Ревю, чтобы охватить рабочих и все демократические убеждения.

Due to the high number of notable wrongful conviction entries for the United States, the list can be viewed via the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого числа заметных записей о неправомерном осуждении для Соединенных Штатов этот список можно просмотреть через основную статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «And I succumbed to his conviction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «And I succumbed to his conviction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: And, I, succumbed, to, his, conviction , а также произношение и транскрипцию к «And I succumbed to his conviction». Также, к фразе «And I succumbed to his conviction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information