General Directorate of the Central Bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General Directorate of the Central Bank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главное управление ЦБ
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- directorate [noun]

noun: дирекция, управление, директорат, правление, директорство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • prepaid bank card - банковская карта предоплаты

  • declined by your bank - отказался от вашего банка

  • chase bank - Chase Bank

  • bank in - банк

  • bank fees - банковские платежи

  • kfw bank - банк KfW

  • trade bank - торговый банк

  • bank engagement - банк помолвка

  • bank expenses - расходы банка

  • collaboration with the world bank - сотрудничество с Всемирным банком

  • Синонимы к Bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к Bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение Bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.



Mohamed ElBaradei, IAEA director-general, 1997–2009, former vice-president of Egypt and Nobel Peace Prize recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммед Эль-Барадей, генеральный директор МАГАТЭ, 1997-2009 годы, бывший вице-президент Египта и лауреат Нобелевской премии мира.

The president was briefed daily several times a day by the attorney general and the director of the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента ежедневно информируют несколько раз в день генеральный прокурор и директор ФБР.

Agreed. The Directorate General may be an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, генеральный директорат может и помочь.

Foreword to the Monitoring Report on Education for All, 2001 by the Director General of UNESCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предисловие Генерального директора ЮНЕСКО к Докладу о мониторинге Образования для всех, 2001 год.

Invites the Director General to advance UNIDO's international industrial cooperation activities with middle-income countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предлагает Генеральному директору активизировать деятельность ЮНИДО в области международного промышленного сотрудничества со странами со средним уровнем дохода;.

From January 1993 to April 1995 he was the LLC ESTE General Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 1993 по апрель 1995 года-генеральный директор ООО Эсте.

In 2016, Margaret Chan, Director-General of WHO from November 2006 to June 2017, stayed in a $1000 per night hotel room while visiting West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Маргарет Чен, генеральный директор ВОЗ с ноября 2006 по июнь 2017 года, останавливалась в отеле за 1000 долларов за ночь, посещая Западную Африку.

Just this week the IAEA Director-General reminded Iran again publicly that the world will not wait forever for Iran to meet its obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально на этой неделе Генеральный директор МАГАТЭ вновь публично напомнил Ирану о том, что мир не будет бесконечно ждать, пока Иран выполнит свои обязательства.

The director and the general counsel Are already looking to replace you as the dcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор и глава сената, уже ищут тебе замену ну посту директора управления.

The regional director said that all countries that were members of the Commonwealth of Independent States had an annual general resources level of $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор заявил, что всем странам - членам Содружества Независимых Государств ежегодно выделяются общие ресурсы в размере 1 млн. долл. США.

The Director of Internal Audit and the General Counsel participate as observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор по вопросам внутренней ревизии и генеральный советник принимают участие в его работе в качестве наблюдателей.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов.

Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку.

The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки.

as Director of the Artillery School, he became General of Division in 1864, commanding the 5th Division at the Battle of San Martino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как директор артиллерийской школы, он стал генералом дивизии в 1864 году, командуя 5-й дивизией в битве при Сан-Мартино.

Twelve days later the Arizona dropped anchor in the Panama Canal and sent a wireless message calling to the radio telephone MacLinney, the general director of Rolling Aniline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать дней яхта стала в Панамском канале и послала радио, вызывая к аппарату главного директора Анилин Роллинг -Мак-Линнея.

Kahwaji was Lebanon's first scenographer and for three decades the artistic general director for the Rahbani brothers and Fairuz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кахваджи был первым ливанским сценографом и в течение трех десятилетий художественным генеральным директором братьев Рахбани и Фаруз.

The regional director replied that these people received support through the joint United Nations emergency appeal and not from general resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор ответил, что эти люди получали поддержку из средств объединенного чрезвычайного призыва Организации Объединенных Наций, а не из общих ресурсов.

So you'll have to check the telephone books, tax records, utility lists, general business directories... anything you can think of for cities within 300 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется просмотреть телефонные книги, налоговые документы и указатели коммерческих компаний по городам в радиусе 200-300 миль.

The new director was Alexander Radó, codenamed Dora, who held the secret Red Army rank of Major General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым директором стал Александр Радо под кодовым именем Дора, имевший секретное звание генерал-майора Красной Армии.

I'm asking you as Lim Se Kyung, the Director of Seojin Cards, inviting the General Manager of Line Tour for dinner at the conclusion of a successful meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Лим Сэ Гён, директор компании Сочжин, приглашаю пообедать главного менеджера Line Tour в честь успешно закончившихся переговоров.

I thank the Director-General and the President of the Conference for their kind words of welcome to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Генерального директора и Председателя Конференции за их теплые слова приветствия в мой адрес.

The Board of Directors is made up of 11 companies who are elected every 2 years by a general vote of HDMI Forum members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров состоит из 11 компаний, которые избираются каждые 2 года общим голосованием членов форума HDMI.

The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта.

The Board approves programmes, budgets and accounts and its Executive Director, who reports every year to the Second Committee of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт сообщил, что не рассматривает вопрос о создании комитета по надзору, поскольку активную работу по контролю и мониторингу его деятельности проводит его Совет попечителей.

In 1655, a Dutch military campaign led by New Netherland Director-General Peter Stuyvesant took control of the Swedish colony, ending its claim to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1655 году голландская военная кампания, возглавляемая генеральным директором Новой Голландии Петером Стайвесантом, взяла под свой контроль шведскую колонию, положив конец ее притязаниям на независимость.

When the École Nationale de l'Aviation Civile university has been created in 1949, it was first to train officials of the Directorate General for Civil Aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1949 году была создана Национальная школа гражданской авиации, в ней впервые готовились сотрудники Генерального Директората гражданской авиации.

General Directorate of Military Facilities was set up in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное управление военных объектов было создано в 1921 году.

Recent years had not been kind to the Main Intelligence Directorate of the General Staff, the Glavnoe razvedyvatelnoe upravlenie (GRU).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы судьба не по-доброму относилась к Главному разведывательному управлению Генерального штаба (ГРУ ГШ).

Lastly, he agreed that the Executive Director of UNCHS should be appointed immediately at the Under-Secretary-General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он соглашается с тем, что следует незамедлительно назначить директора-исполнителя в ранге заместителя Генерального секретаря.

We suspect he may have been working for Venezuela's General Directorate of Military Counterintelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подозревали его в работе на Венесуэльское главное управление военной контрразведки.

Gro Harlem Brundtland, former prime minister of Norway and Director general of the World Health Organization, claims to suffer from EHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГРО Гарлем Брундтланд, бывший премьер-министр Норвегии и генеральный директор Всемирной организации здравоохранения, утверждает, что страдает от ЭБС.

He had planned to hand over power to the former director of police, General Roderico Anzueto, whom he felt he could control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал передать власть бывшему директору полиции генералу Родерико Анзуэто, которого считал способным контролировать.

The Director General of the prison service would like me to thank you for your very public vote of confidence in the reform system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор управления тюрем просил меня поблагодарить тебя за публичное выражение уверенности в эффективности работы пенитенциарной системы.

UNESCO Director General Irina Bokova delivered the opening address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вступительным словом выступила генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова.

The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary-General, Executive Director of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря - Директор-исполнитель УОП ООН.

Of course, you'll still need an ex-officio indictment from the Attorney General to proceed without the approval of the Director of Public Prosecutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вам нужно получить официальную доверенность от генерального прокурора на действия без одобрения прокуратуры.

A pandemic involving the H1N1 influenza virus was declared by the then Director-General Margaret Chan in April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандемия, связанная с вирусом гриппа H1N1, была объявлена тогдашним генеральным директором Маргарет Чен в апреле 2009 года.

Hernán Ponce Nitsch, a former instructor at the US Army School of the Americas, was appointed as director-general of the National Police. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным директором Национальной полиции был назначен Эрнан Понсе Нитч, бывший инструктор американской военной школы в Америке. Седло.

The general director of the agency is Larisa Afonina, chief editor - Nikolai Ulyanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным директором агентства является Лариса Афонина, главным редактором - Николай Ульянов.

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

Fosse is a specialist in general surgery and thoracic surgery, and is director of the Intervention Centre at the National Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс является специалистом в области общей хирургии и торакальной хирургии, а также директором Центра вмешательства в Национальной больнице.

In 1946, Duvalier aligned himself with President Dumarsais Estimé and was appointed Director General of the National Public Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Дювалье присоединился к президенту Дюмарсе Эстиме и был назначен генеральным директором Национальной службы общественного здравоохранения.

He was also director general at the Citadel Theatre in Edmonton from 1990 to 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был генеральным директором театра Цитадель в Эдмонтоне с 1990 по 1995 год.

The Director-General, as project owner, provides overall management direction to the Project Director, through the Director of Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор в качестве руководителя проекта осуществляет общее руководство деятельностью Директора проекта, действуя через Административного директора.

In 1947, archaeological excavations were started by Maurice Chehab, the first Director General of Antiquities of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году археологические раскопки были начаты Морисом Чехабом, первым генеральным директором отдела древностей Ливана.

The Directorate General of Higher Education is responsible for managing the university colleges, university institutes and universities in Beirut and nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директорат высшего образования отвечает за управление университетскими колледжами, университетскими институтами и университетами в Бейруте и по всей стране.

It appoints the Director-General every five years and votes on matters of policy and finance of WHO, including the proposed budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначает генерального директора каждые пять лет и голосует по вопросам политики и финансов ВОЗ, включая предлагаемый бюджет.

In 1981, she started practicing at Palamós Hospital, and was appointed General Director the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году она начала практиковать в больнице Паламос, а в следующем году была назначена генеральным директором.

The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями.

A. General characteristics of policies and measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Общие характеристики политики и мер.

Finally, it offers suggestions concerning future action for consideration by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он содержит предложения, касающиеся будущих действий, для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

As Secretary-General, I stand ready to provide every assistance required, in close cooperation with the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, в своем качестве Генерального секретаря, преисполнен решимости в сотрудничестве с международным сообществом оказывать этому процессу все необходимое содействие.

I do not have time for hurt pride, director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, у меня очень мало времени. Некогда залечивать вашу раненую гордость.

Found out that Valerie Bestin was a financial director at an online company called Agile Turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружено, что Валери Бестин была финансовым директором в онлайн-компании под названием Резвая черепаха.

And then you decided to drunkenly berate the director?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты решила по пьяни обругать режиссёра?

Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу.

In the early 1970s, he began a new career as director of a methadone program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х он начал новую карьеру в качестве директора метадоновой программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «General Directorate of the Central Bank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «General Directorate of the Central Bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: General, Directorate, of, the, Central, Bank , а также произношение и транскрипцию к «General Directorate of the Central Bank». Также, к фразе «General Directorate of the Central Bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information