Acceptance of diversity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acceptance of diversity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принятие разнообразия
Translate

- acceptance

принятие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- diversity [noun]

noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство



Finally, there is acceptance of diversity, for when the soul of a nation finally speaks, the institutions that arise may reflect customs and traditions very different from our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, в ней есть и признание различий, поскольку когда душа нации, наконец, начинает говорить, возникающие институты могут отражать обычаи и традиции, отличающиеся от наших собственных.

Some lessons identified in the series include diversity, acceptance, political tolerance, and equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые уроки, выявленные в этой серии, включают разнообразие, принятие, политическую терпимость и равенство.

Nonetheless, what dominates is a desire for individual freedom, an acceptance of diversity, great concern for the environment, and a refusal to be “organized” from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, доминирует все же стремление к свободе личности, принятие различий, активная забота об окружающей среде и отказ от подчинения «организации» сверху.

A group of experts had been established to make recommendations that would gain wide acceptance and take into account the great diversity of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждена группа экспертов для вынесения рекомендаций по широкому кругу вопросов и с учетом разносторонней деятельности компаний.

This club is about diversity and acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хор - место многообразия и принятия.

Little creatures, desperately seeking love, pain, acceptance, greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие существа, отчаянно ищущие любви, боли, признания, денег.

There are a lot of people who would love to have this diversity exist just for the existence value of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много людей, которые хотели бы иметь это разнообразие только ради его существования.

It was, moreover, important to preserve it as a vital ingredient in a wider European cultural diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эту самобытность необходимо сохранить в качестве важной составной части более широкого культурного многообразия Европы.

Such diversity may include varying degrees of social justice, if people choose to pay more or less for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое разнообразие может включать различные степени общественного правосудия, в зависимости от того, какую цену люди согласятся за него заплатить.

This model came to dominate every West European country, with local traditions and local politics dictating the diversity of its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель стала доминировать в каждой западноевропейской стране наряду с тем, как местные традиции и политика определяли разнообразия ее применения.

'There are three stages in your reintegration,' said O'Brien. 'There is learning, there is understanding, and there is acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем восстановлении три этапа, - сказал О'Брайен, - Учеба, понимание и приятие.

While you do provide a certain cultural diversity to an otherwise homogenous group, your responses to the questionnaire were truly disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ты вносишь своего рода культурное разнообразие в нашу гомогенную группу, твои ответы в анкете серьезно настораживают.

It's just... diversity is in our DNA, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообразие заложено в нашей ДНК.

There is no fundamental diversity in their ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между названными идеологиями нет принципиальной разницы.

I didn't know diversity could be so gorgeous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знала, что расовое многообразие может быть таким великолепным.

Both a thriving urban Metropolis, and an international city of vibrant diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающая метрополия и и мировой центр с ярким этническим многообразием.

And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться?

He proclaimed his acceptance of it by leaping lightly out of his saddle, resigning his own steed to Zeb Stump, and exclusively giving his attention to the captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис выразил согласие тем, что ловко соскочил с седла и, передав поводья своей лошади Зебу Стумпу, подошел к крапчатому мустангу.

And now her claims are gaining widespread acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь ее заявление набирает все большего одобрения.

'They are founded on nothing less than the complete 'and perfect acceptance of one by another.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на полном и абсолютном принятии одного человека другим.

A disturbance could hinder public acceptance of Concordia and delay our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вмешательство могло бы восприпятствовать публичному принятию Конкордии и нарушить наши планы.

The acceptance of a racist grandfather is still my white whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение дедушки-расиста до сих пор мой пунктик.

But the question had been put in fun, and Elijah ignored the acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вопрос был задан в шутку, и Элия пропустил ответ Харниша мимо ушей.

Acceptance letter to Cal Tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо о приёме в Калифорнийский технологический.

During her acceptance speech at the 59th Annual Grammy Awards for Album of the Year, Adele confirmed their marriage by calling Konecki her husband when thanking him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего выступления на 59-й ежегодной премии Грэмми за Альбом года Адель подтвердила их брак, назвав Конецки своим мужем, когда благодарила его.

Saving faith is the knowledge of, acceptance of, and trust in the promise of the Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасительная вера - это знание, принятие и доверие обетованию Евангелия.

Degrees of continued acceptance into tribal structures were low during the ensuing decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия степень постоянного принятия в племенные структуры была низкой.

These references are contradictory to right knowledge, and reasons are given by the Srutis regarding the prohibition of the acceptance of difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ссылки противоречат правильному знанию, и Шрути приводят доводы, касающиеся запрета на принятие различия.

Actions by intersex civil society organizations aim to eliminate harmful practices, promote social acceptance, and equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия интерсексуальных организаций гражданского общества направлены на искоренение вредной практики, поощрение социального признания и равенства.

In 1778 he published ‘A Radical and Expeditious Cure for recent Catarrhous Cough,’ with a drawing of a remedial inhaler, which obtained wide acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году он опубликовал радикальное и быстрое лекарство от недавнего катарального кашля с рисунком лечебного ингалятора, который получил широкое признание.

Fat acceptance has also been challenged from a moral perspective and the movement has been criticised for being out of touch with the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие Толстых также подвергалось сомнению с моральной точки зрения, и это движение подвергалось критике за то, что оно находится вне связи с мейнстримом.

Lionel Shriver, American journalist and author, wrote a column in Standpoint magazine strongly criticizing the fat acceptance movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайонел Шрайвер, американский журналист и писатель, написал колонку в журнале точка зрения, в которой резко критиковал движение за принятие толстых.

Public acceptance of evolution is most prevalent in Iceland, Denmark and Sweden at 80% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное признание эволюции наиболее распространено в Исландии, Дании и Швеции, где проживает 80% населения.

Alpha testing is often employed for off-the-shelf software as a form of internal acceptance testing before the software goes to beta testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-тестирование часто используется для готового программного обеспечения как форма внутреннего приемочного тестирования, прежде чем программное обеспечение переходит на бета-тестирование.

It deals with manhood, sexuality and acceptance, and shines a light on the horrors and atrocities of the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет дело с мужественностью, сексуальностью и приятием и проливает свет на ужасы и жестокости этой практики.

American songwriter Bob Dylan's Nobel Prize Acceptance Speech of 2017 cited Moby-Dick as one of the three books that influenced him most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский композитор Боб Дилан в своей речи о присуждении Нобелевской премии в 2017 году назвал Моби Дика одной из трех книг, которые оказали на него наибольшее влияние.

Kirk beams down to the planet 'Flyspeck' in order to facilitate its acceptance into the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк спускается на планету мухоловка, чтобы облегчить ее принятие в Федерацию.

The bill would have amended the Immigration and Nationality Act to eliminate the diversity immigrant program completely, but did not pass. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект должен был бы внести поправки в закон об иммиграции и гражданстве, чтобы полностью ликвидировать программу иммигрантов с разнообразием, но не прошел. Респ.

G6PD is remarkable for its genetic diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г6ФД является замечательным для его генетического разнообразия.

The Council of Ministers issued a directive to OKB-115, for a transonic bomber prototype to be submitted for State Acceptance Trials in July 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Министров СССР издал директиву ОКБ-115 О передаче опытного образца околозвукового бомбардировщика на государственные приемо-сдаточные испытания в июле 1954 года.

The journal focuses on humanistic counseling and development and the promotion of toleration, diversity, and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал фокусируется на гуманистическом консультировании и развитии, а также на поощрении терпимости, разнообразия и прав человека.

Since 2003, AUTOSAR has provided four major releases of the standardized automotive software architecture for its Classic Platform and one release of Acceptance Tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года компания AUTOSAR представила четыре основных выпуска стандартизированной архитектуры программного обеспечения для своей классической платформы и один выпуск приемочных тестов.

The Monarch line of vehicles was dropped for 1958 when the Edsel was introduced, but the poor acceptance of the Edsel led Ford to reintroduce Monarch for 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка автомобилей Monarch была прекращена в 1958 году, когда был представлен Edsel, но плохое принятие Edsel привело к тому, что Ford повторно представил Monarch в 1959 году.

The RAV4 in Mexico has experienced good acceptance since its introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAV4 в Мексике испытал хорошее принятие с момента его введения.

The Big Darby Creek in the southwestern part of town is considered to be especially significant for its ecological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Дарби-Крик в юго-западной части города считается особенно значительным по своему экологическому разнообразию.

It designates an economy that adapts to the human diversity in globalization and that relies on the cultural dimension to give value to goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет экономику, которая адаптируется к человеческому разнообразию в условиях глобализации и которая опирается на культурное измерение для придания ценности товарам и услугам.

Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии.

The huge diversity seen in mantis shrimp photoreceptors likely comes from ancient gene duplication events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное разнообразие, наблюдаемое в фоторецепторах креветок-Богомолов, вероятно, связано с древними событиями дупликации генов.

However, private label market shares exhibit widespread diversity across international markets and product categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политологи заметили, что идеологии политических партий могут быть нанесены на карту по одной левой–правой оси.

Compared with most other classes of natural compounds, alkaloids are characterized by a great structural diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с большинством других классов природных соединений алкалоиды характеризуются большим структурным разнообразием.

I've always had to be two people since I was a kid, to get by. To me that's not diversity, it's necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда приходилось быть двумя людьми, с тех пор как я был ребенком, чтобы выжить. Для меня это не разнообразие, а необходимость.

Empirically, ensembles tend to yield better results when there is a significant diversity among the models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирически ансамбли, как правило, дают лучшие результаты, когда существует значительное разнообразие между моделями.

Wadhwa has publicly argued that Twitter is overly complacent about improving its diversity numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вадхва публично утверждал, что Twitter чрезмерно самоуспокоен в улучшении своих показателей разнообразия.

Additionally, increased urban water body temperatures lead to a decrease in diversity in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышенная температура городских водоемов приводит к снижению разнообразия в воде.

The culture and music of the festival reflects the strength, and diversity of the Melbourne and surrounding music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура и музыка фестиваля отражают силу и разнообразие Мельбурнской и окружающей музыкальной сцены.

Instead, the Baháʼí teachings value and promote cultural diversity by stating that there should be unity in diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого учение Бахаи ценит и поощряет культурное разнообразие, утверждая, что в многообразии должно быть единство.

There is great scope for scientific tourism with diversity in marine life species; 250 different coral reefs and 1000 species of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть большой простор для научного туризма с разнообразием видов морских обитателей: 250 различных коралловых рифов и 1000 видов рыб.

I agree about the diversity, but New York City is surely not 'uniquely large' - obv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с этим разнообразием, но Нью-Йорк, конечно, не является уникально большим - obv.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acceptance of diversity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acceptance of diversity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acceptance, of, diversity , а также произношение и транскрипцию к «acceptance of diversity». Также, к фразе «acceptance of diversity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information