Addressed at the outset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Addressed at the outset - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратился в начале
Translate

- addressed [verb]

adjective: адресованный, обращенный

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • work at - работать над

  • at 90s - в 90-е годы

  • at midnight - в полночь

  • part at - часть в

  • at double - в два раза

  • he at - высокая температура

  • bail at - под залог в

  • tentatively at - ориентировочно в

  • at console - на консоли

  • gain at - получить в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- outset [noun]

noun: боковик, начало, отправление



Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с самого начала Америка была страной иммигрантов: волна за волной; им нужно было создать свою идентичность, что они и сделали, рассказав историю, которую вы узнали в школе, прочли на мемориалах, раз за разом слышали в инаугурационных речах президентов.

Carter addressed the Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер выступил на национальном съезде Демократической партии.

But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть.

This salutation was addressed to Mr. Brownlow, who had stepped up to within a short distance of the respectable couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приветствие было обращено к мистеру Браунлоу, который остановился в двух шагах от почтенной четы.

On behalf of Mr. Sharp, I wish to express our appreciation for the kind words that have been addressed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени г-на Шарпа я хотел бы выразить нашу признательность за любезные слова в его адрес.

Addresses to Jamir Masjid, it's from a mosque in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адресованное Джамиру Масшиду от мечети в Бирмингеме.

I know VIII is Rian’s movie, but you’ve no doubt created story questions in Episode VII that have to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, восьмой эпизод — фильм Райана, но нет сомнений, что вы в сюжете седьмого эпизода ставите вопросы, отвечать на которые придется в восьмом эпизоде.

Addressed issue with CoreMessaging.dll that may cause 32-bit apps to crash on the 64-bit version of the Windows OS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена проблема, связанная с файлом CoreMessaging.dll, которая могла вызвать аварийное завершение 32-разрядных приложений в 64-разрядной версии операционной системы Windows.

What, are you like a savant for people's addresses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя что какая-то особая память на адреса?

He was said to be paying his addresses to Lady Jane Sheepshanks, Lord Southdown's third daughter, and whose sister, Lady Emily, wrote those sweet tracts,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что он питает нежные чувства к леди Джейн Шипшенкс, третьей дочери лорда Саутдауна, сестра которой, леди Эмили, написала такие восхитительные брошюры, как

Prof presided over first and Adam Selene addressed them by video and encouraged them to do a thorough job-History is watching you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф председательствовал на первом, а Адам Селен приветствовал собравшихся по видео, призвав их приложить все усилия для выполнения этой важнейшей работы (История смотрит на вас).

The IP addresses match, but there are big discrepancies in the TTL values, and the headers are failing to authenticate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP-адреса совпадают, но имеется несоответствия в значениях времени жизни пакетов и данные заголовков не совпадают.

We have the facts,patients's names, their families... and their addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть факты, имена пациентов, Имена больных ... фамилии и их адреса

Track three of my hip-hop opus addresses the hidden social costs of educational reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья песня моего хип-хоп альбома обличает скрытые затраты общества на реформу образования.

The wretch always addresses me as Madame, and preserves the most perfect coolness imaginable at moments when every man is more or less amenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негодяй неукоснительно величает меня сударыней и сохраняет полнейшее хладнокровие даже тогда, когда все мужчины более или менее любезны.

Even when she addressed Joe directly it was as if she still spoke to Max. Do you want a drink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда она обратилась к Джо, можно было подумать, что она еще разговаривает с Максом. -Хотите выпить?

These remarks he offers with his unvarying politeness and deference when he addresses himself to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это он произносит тем же неизменно вежливым и почтительным тоном, каким всегда говорит с женой.

He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей.

I marked down all the addresses of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отметил адреса всех жертв.

It was, however, no unusual thing for a priest of those days to be deaf of his Latin ear, and this the person who now addressed Cedric knew full well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в те времена довольно часто случалось, что духовные лица плохо разумели по-латыни, и собеседница Седрика отлично знала это.

Kara Stanton's work history, aliases, prior addresses, financial records, and her death certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара Стентон – информация о ее работе, вымышленные имена, известные адреса, финансовые документы и свидетельство о смерти.

I want you to watch me sign this piece of paper, then fix your own names and addresses just below my signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот смотрите, сейчас я подпишу эту бумагу, а вы распишетесь немного пониже, тут же под моей подписью поставите свои фамилии и адреса.

They were addressed to someone else standing behind Miss King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были адресованы кому-то, кто стоял позади мисс Кинг.

My mother was rejoicing over me on one side of the bed; and the unknown gentleman, addressed as doctor, was offering me a spoonful of whisky-and-water on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка радовалась за меня с одной стороны кровати, а неизвестный господин, которого назвали доктором, подносил ко рту ложечку виски с водой, стоя по другую сторону.

Turner posted the judges' names and addresses on his Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер разместил имена и адреса судей на своем веб-сайте.

On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов.

In 2006, Thailand blocked access to YouTube for users with Thai IP addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Таиланд заблокировал доступ к YouTube для пользователей с тайскими IP-адресами.

In December 1999, RFC 2732 provided a minor update to RFC 2396, allowing URIs to accommodate IPv6 addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1999 года RFC 2732 представил незначительное обновление для RFC 2396, позволив URI адаптировать IPv6-адреса.

From the 1970s to 1980s, black feminists formed groups that addressed the role of black women in black nationalism, gay liberation, and second-wave feminism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х по 1980-е годы черные феминистки формировали группы, которые рассматривали роль черных женщин в черном национализме, освобождении геев и феминизме второй волны.

In fact, the Manifesto is addressed to all foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически Манифест адресован всем иностранцам.

The issues which he brought up have been addressed and Mr. IP address is no longer interested in the GA rereview now he has got what he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые он поднял, были решены, и Мистер IP-адрес больше не заинтересован в повторном просмотре GA, теперь он получил то, что хотел.

Concerns have been addressed about the security of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны опасения по поводу безопасности трубопровода.

Both functionality and manufacturability issues are addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решаются вопросы как функциональности, так и технологичности.

Both the sender and recipient must have provided email addresses in their preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отправитель, и получатель должны были указать адреса электронной почты в своих предпочтениях.

The main benefit of SPF is to the owners of email addresses that are forged in the Return-Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество SPF заключается в том, что владельцы адресов электронной почты подделываются в обратном пути.

The poem originally consisted of 2000 lines of hexameter verse, and was addressed to Pausanias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение первоначально состояло из 2000 строк гекзаметрового стиха и было адресовано Павсанию.

This text addressed to the humanist Angelo Colocci was written immediately after Lazzarelli's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст, адресованный гуманисту Анджело Колоччи, был написан сразу после смерти Лаццарелли.

Letter addresses, even those sent to close friends, are normally written in quite formal language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреса писем, даже адресованные близким друзьям, обычно пишутся на довольно формальном языке.

Ukrainian Twitterati addressed tweets with the hashtag #digitalmaidan to foreign media, politicians and international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские твиттеры адресовали твиты с хэштегом #digitalmaidan иностранным СМИ, политикам и международным организациям.

A more general problem is to count spanning trees in an undirected graph, which is addressed by the matrix tree theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас был описан своими гостями как все еще в хорошей форме, способный уверенно войти в комнату заката для празднования.

In this case the following problem must be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае необходимо решить следующую проблему.

On 25 May, he addressed a joint session of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая он выступил на совместном заседании Конгресса.

Out of curiosity I stopped my buggy, got out, and addressed the veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства я остановил свою коляску, вылез и обратился к ветерану.

It is solved by MX records and if necessary rewriting foreign addresses at the gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решается с помощью MX-записей и при необходимости переписывания внешних адресов на шлюзе.

Also, delays in motor development may occur, which can be addressed through occupational and physical therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут возникать задержки в моторном развитии, которые могут быть устранены с помощью профессиональной и физической терапии.

The most important advantage that is addressed by OTPs is that, in contrast to static passwords, they are not vulnerable to replay attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное преимущество, которое решается OTPs, заключается в том, что, в отличие от статических паролей, они не уязвимы для повторных атак.

Queries not addressed by these writings should be addressed to STiki's authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, не рассматриваемые в этих трудах, должны быть адресованы авторам стики.

The following problem is not being constructively addressed so far, due in part to other things being discussed at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая проблема до сих пор не решается конструктивно, отчасти из-за того, что одновременно обсуждаются и другие вопросы.

I would rather the first sentence, at least, addressed the issue in a more clinical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел, чтобы первое предложение, по крайней мере, касалось этого вопроса в более клинической манере.

If a parcel or letter is addressed to a Packstation, it is delivered directly to the specified booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посылка или письмо адресовано на упаковочную станцию, то оно доставляется непосредственно в указанный киоск.

I think this addresses some of the concerns raised during the earlier survey and on the /archive page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это решает некоторые проблемы, поднятые в ходе предыдущего опроса и на странице / archive.

The solution was the Social Register, which listed the names and addresses of about 1 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решением проблемы стал социальный регистр, в котором перечислялись имена и адреса примерно 1 процента населения.

Similarly, the article has some small NPOV problems that need to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в статье есть некоторые небольшие проблемы NPOV, которые необходимо решить.

Some historians, such as Linnane, infer an active role of the addressers Page and Cresswell in the writing of the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки, такие как Линнэйн, предполагают активную роль адресатов Пейджа и Крессвелла в написании этого документа.

He carried a letter with him addressed to the captain of the 4th squadron of the 6th cavalry regiment, Captain von Wessenig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нес с собой письмо, адресованное капитану 4-го эскадрона 6-го кавалерийского полка капитану фон Вессенигу.

A collection of Hand's papers and addresses, published in 1952 as The Spirit of Liberty, sold well and won him new admirers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборник статей и адресов хэнда, изданный в 1952 году под названием Дух Свободы, хорошо продавался и завоевал ему новых поклонников.

Many companies use customer information databases that record data like contact information, addresses, and preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании используют базы данных информации о клиентах, которые записывают такие данные, как контактная информация, адреса и предпочтения.

CA should also be addressed in relation to image studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СА также следует рассматривать в связи с исследованиями изображений.

The question of mass increase is not addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о массовом увеличении не рассматривается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «addressed at the outset». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «addressed at the outset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: addressed, at, the, outset , а также произношение и транскрипцию к «addressed at the outset». Также, к фразе «addressed at the outset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information