Adjust load - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjust load - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулировать нагрузку
Translate

- adjust [verb]

verb: регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять, приводить в порядок, приспособлять, пристрелять, улаживать, прилаживать, пригонять

  • adjust policy - корректировать политику

  • to adjust the width - для регулировки ширины

  • to adjust - для регулировки

  • adjust prices - регулировать цены

  • to review and adjust - пересмотреть и скорректировать

  • company adjust - компания настроить

  • adjust course - корректировать курс

  • adjust as - отрегулировать, как

  • adjust the head restraint - Отрегулируйте подголовник

  • place and adjust - место и отрегулировать

  • Синонимы к adjust: find one’s feet in, habituate oneself to, acclimate to, get used to, assimilate to, familiarize oneself with, become accustomed to, fit in with, acclimatize to, reconcile oneself to

    Антонимы к adjust: disarrange, confuse, disorganize, disorder, derange, upset, unfit, unsuit, skew

    Значение adjust: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.

- load [noun]

noun: нагрузка, груз, бремя, заряд, тяжесть, поклажа, обилие, кладь, количество работы, множество

verb: грузить, нагружать, наедаться, заряжать, отгружать, грузиться, навьючить, обременять, отягощать, наливать свинцом

  • have a load-on - иметь нагрузку

  • boat load - грузоподъемность судна

  • case load - количество дел

  • docking load - доковая нагрузка

  • intermittent load - перемежающаяся нагрузка

  • load scheme - схема нагрузки

  • high mechanical load - высокая механическая нагрузка

  • no load current - нет тока нагрузки

  • load-bearing panels - несущие панели

  • load image - загрузка изображения

  • Синонимы к load: a shipment, merchandise, a parcel, freight, goods, a vanload, cargo, a bundle, a pack, a delivery

    Антонимы к load: unload, offload

    Значение load: a heavy or bulky thing that is being carried or is about to be carried.



This allowed the driver to adjust the vertical aim of the headlamps to compensate for the passenger and cargo load in the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило водителю регулировать вертикальную направленность фар, чтобы компенсировать нагрузку на пассажира и груз в транспортном средстве.

Change a lens, load a memory card, adjust the lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поменять объектив, загрузить карту памяти, настроить свет?

Adjust the lap portion of the reference belt to achieve a tension load of 50N +- 5N at load cell 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрегулировать поясную часть контрольного ремня для обеспечения натяжения в 50 +- 5 Н на датчике нагрузки 1.

Pre-load is used to adjust the initial position of the suspension with the weight of the motorcycle and rider acting on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная нагрузка используется для регулировки начального положения подвески с учетом веса мотоцикла и действующего на него гонщика.

Let his body adjust to the meds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы тело привыкло к лекарствам.

All variants have Eco-Mode and Power-Mode features to adjust throttle responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты имеют функции Eco-Mode и Power-Mode для регулировки откликов дроссельной заслонки.

This time it was relatively easy and I wonder if the controller didn't adjust it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз было относительно легко, и я удивляюсь, почему контроллер это не подправил.

In the Texture Library we will find a suitable texture and adjust it to our liking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Библиотеке текстур подберем подходящую и настроим параметры текстуры на свой вкус.

Tap Adjust to change the photo's vertical or horizontal perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь Выровнять, чтобы изменить вертикальную или горизонтальную перспективу фото.

To adjust the volume, press the Volume Up or Volume Down button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для регулировки уровня громкости нажмите кнопку увеличения или кнопку уменьшения громкости.

To print only certain pages, print some of the document’s properties, or print tracked changes and comments, adjust the Settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напечатать только некоторые страницы, а также настроить печать определенных свойств документа, исправлений и примечаний, измените соответствующие параметры.

As organizations pursue these opportunities to innovate, boost revenues, or increase productivity, leadership teams will also need to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться.

You can adjust settings like the width of your comments plugin or how many posts you want to show by default (num_posts).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости настройте параметры плагина — ширину width и количество публикаций, отображаемое по умолчанию (num_posts).

As part of a maneuver to adjust its orbit, the spacecraft will fire its thrusters to lift it to 19 miles from the comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отрегулировать свою орбиту, этот космический аппарат включит свои двигатели и поднимется на 30 километров над поверхностью кометы.

If the EU is not prepared, realistically, to extend membership further east, then both Georgia and Europe should adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ЕС не готов в практическом плане расширять членство дальше на восток, то Грузии и Европе необходимо провести определенные корректировки.

You can also adjust frequency for some email types by clicking the Details dropdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно настроить частоту отправки для некоторых типов сообщений, нажав на раскрывающееся меню Дополнительно.

If you change the grasp, it can adjust to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может адаптироваться к смене захвата.

If your headset supports it, you can also adjust its calibration settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если гарнитура поддерживает эту возможность, вы также можете изменить параметры калибровки.

First, France has found it difficult to adjust to the demands of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Франции оказалось трудно перестроиться на запросы глобализации.

By turning the micrometer screw I adjust the hyperboloid (B) and can produce a ray of any thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переставляя микрометрическим винтом гиперболоид (В), я по желанию увеличиваю или уменьшаю толщину лучевого шнура.

(Warren) You know what, this actually might be a safe place for us to get some rest and load up on some supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что это может быть безопасным местом для нас, чтобы отдохнуть и загрузить некоторые данные.

Do you know how to adjust the dial, Grandfather?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как настроить диск, дедушка?

Then he's gonna go home and review the tape and adjust from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он идет домой и пересматривает пленку и корректирует .

The schoolboy crush is sweet, jimmy, but you need to adjust your focus in more ways than one here.This is serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно, что я тебе нравлюсь, Джимми, но может обратишь внимание на кое-что ещё. Это серьёзно.

Passionate. Everyone thinks astrology is just a load of crap, but that's because they don't get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страстная. но её просто никто не понимает.

Adjust their scanners to compensate for refractive shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроить их сканеры для компенсации отражающих щитов.

That's a steaming load of crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полная чушь.

I think she's just trying to adjust to a new situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, она просто пытается привыкнуть к новой ситуации.

If they haven't adjusted to peace yet, they couldn't adjust to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они до сих пор не сумели приспособиться к мирной жизни, значит, не сумеют приспособиться и ко мне.

Adjust torpedo frequency to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужная частота, для нашей торпеды.

Eleanor, adjust my face to express shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонор, изобрази на моем лице шок.

Beat him; put him in chains; load him with burdens....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейте его, опутайте цепями, морите голодом и непосильным трудом...

I'm gonna take a load of this stuff down to my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду и отнесу это все в машину.

We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии.

I want to adjust the scale on the sat nav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу изменить масштаб в навигации.

Perhaps Buffy could use a little time to adjust before we grill her on her summer activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Баффи нужно дать немного времени на адаптацию, прежде чем выпытывать из нее рассказы о ее летних приключениях.

For instance, a Classpath entry can be used to specify other JAR files to load with the JAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, запись Classpath может использоваться для указания других файлов JAR, загружаемых вместе с JAR.

It is also possible to load new software ROMs into the console, which uses emulator x64 to run software, and has a built-in graphical operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно загрузить новые программные ПЗУ в консоль, которая использует эмулятор x64 для запуска программного обеспечения и имеет встроенную графическую операционную систему.

A suitable inductive shunt matching would therefore be a 6.5 nH inductor in parallel with the line positioned at 123 mm from the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подходящим индуктивным шунтирующим устройством будет индуктор 6,5 НН, расположенный параллельно линии, расположенной на расстоянии 123 мм от нагрузки.

All these strategies can prove useful, but some claim that those using problem-focused coping strategies will adjust better to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти стратегии могут оказаться полезными, но некоторые утверждают, что те, кто использует ориентированные на проблему стратегии совладания, лучше приспособятся к жизни.

It is also opaque to x-rays, making it easy to locate and adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также непрозрачен для рентгеновских лучей, что облегчает его обнаружение и настройку.

The artillery pieces were transported in disassembled state, and it took long time to assemble, install and adjust them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийские орудия перевозились в разобранном виде, и на их сборку, установку и настройку уходило много времени.

The increased moment of inertia makes the long gun slower and more difficult to traverse and elevate, and it is thus slower and more difficult to adjust the aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличенный момент инерции делает длинноствольное ружье более медленным и более трудным для перемещения и подъема, а следовательно, более медленным и более трудным для регулировки цели.

The filter consists of capacitors or inductors, and makes a non-linear device look more like a linear load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр состоит из конденсаторов или катушек индуктивности и делает нелинейное устройство более похожим на линейную нагрузку.

The Di2 can also trim the front derailleur to eliminate chain rub and calibrate itself to adjust for wear and tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Di2 также может обрезать передний переключатель, чтобы устранить трение цепи и откалибровать себя, чтобы приспособиться к износу и разрыву.

The purposes for that application are to improve the power factor of the system or adjust the grid voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этого приложения является улучшение коэффициента мощности системы или регулировка напряжения сети.

Some of the reference desk pages are getting difficult to load because of their length, especially if you're on dial-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страницы справочного стола становится трудно загрузить из-за их длины, особенно если вы находитесь на коммутируемом устройстве.

A later improvement was the ability to adjust the alphabet ring relative to the rotor disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздним усовершенствованием стала возможность регулировки алфавитного кольца относительно диска Ротора.

Lipreading classes are recommended for anyone who struggles to hear in noise, and help to adjust to hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия по чтению по губам рекомендуются всем, кто с трудом слышит в шуме, и помогают приспособиться к потере слуха.

The German command expected that the allied high command would take weeks to adjust to the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое командование ожидало, что верховному командованию союзников потребуются недели, чтобы приспособиться к этому удару.

Performance and mechanics were very similar to its bonneted sister, but the load area was considerably larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность и механика были очень похожи на его капотную сестру, но площадь нагрузки была значительно больше.

As the fish ascends, the pressure in the swimbladder must adjust to prevent it from bursting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рыба поднимается, давление в плавательном пузыре должно регулироваться, чтобы предотвратить его разрыв.

Therefore it is important to adjust mower height properly and choose the right tires for lawn mower to prevent any marking or digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно правильно регулировать высоту косилки и правильно выбирать шины для газонокосилки, чтобы предотвратить любую разметку или копание.

The gain of an amplifier generally depends on its source and load terminations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент усиления усилителя, как правило, зависит от его источника и окончания нагрузки.

You always have to adjust for inflation and there's hardly ever a reason not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда должны приспосабливаться к инфляции, и вряд ли когда-нибудь есть причина не делать этого.

The stats page would suggest that the load barely increasing between July 2004 and October 2004, which is certainly not correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице статистики можно было бы предположить, что нагрузка почти не увеличивается в период с июля 2004 года по октябрь 2004 года, что, безусловно, неверно.

To begin the year, they struggled to adjust to these new circumstances, going only 9–8 after 17 games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы начать год, они изо всех сил старались приспособиться к этим новым обстоятельствам, идя только 9-8 после 17 игр.

There were ships, which could transport more the 40 tonnes, but the load was difficult to transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали корабли, которые могли перевозить более 40 тонн груза, но этот груз было трудно транспортировать.

This shows that it is possible to adjust the impedance ratio by adjusting the duty cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что можно регулировать коэффициент импеданса, регулируя рабочий цикл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjust load». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjust load» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjust, load , а также произношение и транскрипцию к «adjust load». Также, к фразе «adjust load» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information